WEBVTT

00:00:28.857 --> 00:00:30.248
ブリズコン2014で


00:00:30.448 --> 00:00:32.770
大手ゲーム会社
ブリザード・エンターテイメントは

00:00:32.770 --> 00:00:34.323
開発中の新作ゲーム

00:00:34.338 --> 00:00:36.347
オーバーウォッチを披露しました

00:00:36.495 --> 00:00:38.245
この時点で

00:00:38.245 --> 00:00:39.510
このゲームの売りが

00:00:39.510 --> 00:00:41.386
登場人物であることは明らかでした

00:00:41.586 --> 00:00:43.564
ひとりひとりユニーな
特徴と能力を持った

00:00:43.564 --> 00:00:45.250
多種多様なヒーローたちです

00:00:45.250 --> 00:00:46.790
ブリズコンで披露された
登場人物には

00:00:46.790 --> 00:00:47.787
男性も女性もいて

00:00:47.817 --> 00:00:51.077
知覚能力のあるロボットや
高い知能を持ったゴリラもいました

00:00:51.186 --> 00:00:52.781
ところが この時披露された

00:00:52.781 --> 00:00:54.552
ヒーローたちの多様性とは裏腹に

00:00:54.552 --> 00:00:56.375
女性ヒーローたちの体型には

00:00:56.375 --> 00:00:59.839
あまり多様性がありませんでした

00:01:00.023 --> 00:01:01.629
その日お披露目された
男性キャラは

00:01:01.699 --> 00:01:03.679
高くそびえる騎士ラインハルト

00:01:03.679 --> 00:01:05.399
屈強な職人トールビョーン

00:01:05.419 --> 00:01:07.299
機敏な射手 ハンゾー

00:01:07.299 --> 00:01:10.484
巨大なゴリラ科学者
ウィンストンなどです

00:01:10.544 --> 00:01:12.396
その日お披露目された
女性キャラは

00:01:12.396 --> 00:01:15.427
細身の冒険家 トレーサー


00:01:15.517 --> 00:01:17.170
細身の医者 マーシー


00:01:17.170 --> 00:01:19.421
細身の脇役 シンメトラ


00:01:19.421 --> 00:01:21.304
細身のスナイパー 
ウィドウメイカー

00:01:21.304 --> 00:01:24.834
細身だけど重装備の
警備主任 ファラ の5人でした

00:01:25.134 --> 00:01:26.574
女性キャラが皆似通った

00:01:26.574 --> 00:01:27.820
体格をしているゲームは

00:01:27.820 --> 00:01:29.351
オーバーウォッチ以外にも沢山あります

00:01:29.351 --> 00:01:30.869
ウルトラストリートファイターIVの

00:01:30.869 --> 00:01:33.199
ダルシム ハカン エドモンド本田

00:01:33.199 --> 00:01:34.318
ルーファス ベガは


00:01:34.318 --> 00:01:37.294
幅広い男性の体型を表現しています

00:01:37.976 --> 00:01:40.312
一方 女性キャラはというと

00:01:40.558 --> 00:01:42.074
若干の身長差や

00:01:42.074 --> 00:01:44.149
腿の太さの違いはあるものの

00:01:44.149 --> 00:01:45.714
魅力的な体型の定型とされている

00:01:45.877 --> 00:01:49.162
細身体型から大きく乖離しているキャラは

00:01:49.162 --> 00:01:51.546
一人もいませんでした

00:01:51.546 --> 00:01:52.874
同様に

00:01:52.874 --> 00:01:54.435
大人気MOBA
リーグ オブ レジェンドの

00:01:54.435 --> 00:01:56.146
チャンピオンたちを見ると

00:01:56.146 --> 00:01:57.797
ゲームデザイナーたちが


00:01:57.797 --> 00:01:59.480
多くの男性キャラを様々な体形で

00:01:59.480 --> 00:02:01.554
表象しているのが見て取れます

00:02:01.554 --> 00:02:03.820
古典的なマッチョ体型の
戦士 タリック

00:02:03.820 --> 00:02:05.751
大きなビール腹のグラガス


00:02:05.751 --> 00:02:08.911
漫画のように不均衡な体格の
ドクタームンドなどがそうです

00:02:08.911 --> 00:02:10.372
男性キャラの場合

00:02:10.372 --> 00:02:13.612
定型として表現されている体型は無く

00:02:13.739 --> 00:02:15.299
彼らの存在価値は

00:02:15.345 --> 00:02:17.548
性的魅力とまったく関係がありません

00:02:18.508 --> 00:02:19.954
しかし 女性ヒーローの場合


00:02:20.044 --> 00:02:23.256
男性ヒーローに見られる
多様性には遠く及びません

00:02:23.601 --> 00:02:25.262
言及に値する
多少のバリエーションが

00:02:25.262 --> 00:02:26.362
あることはあります

00:02:26.362 --> 00:02:27.635
イラオイは

00:02:27.635 --> 00:02:29.450
他のキャラより多少筋肉質ですし

00:02:29.450 --> 00:02:31.167
ジンクスは胸が小さく


00:02:31.237 --> 00:02:33.329
可愛い小人のような
トリスターナもいます

00:02:33.329 --> 00:02:35.075
しかし 圧倒的多数の
女性キャラを見れば

00:02:35.075 --> 00:02:36.420
胸が大きく

00:02:36.420 --> 00:02:38.154
細身な体型が

00:02:38.154 --> 00:02:39.204
女性キャラの
定型デザインとして

00:02:39.204 --> 00:02:41.079
扱われていることが分かります

00:02:41.079 --> 00:02:42.874
同様にDota 2の男性ヒーローは

00:02:42.874 --> 00:02:44.293
ハンサムだったり コミカルだったり

00:02:44.293 --> 00:02:46.053
風変わりだったり
グロテスクだったりしますが

00:02:46.173 --> 00:02:47.153
女性ヒーローは大方

00:02:47.213 --> 00:02:49.379
一般的に魅力的とされる
顔の作りをした

00:02:49.579 --> 00:02:51.806
人間的なキャラです

00:02:52.086 --> 00:02:53.726
女性の岩キャラや

00:02:53.926 --> 00:02:55.318
女性のスケルトン司祭キャラ

00:02:55.418 --> 00:02:57.412
女性の…これは
何処にいるのでしょうか

00:02:57.412 --> 00:02:58.837
これは戦闘ゲームやMOBA等

00:02:58.837 --> 00:03:00.558
プレイヤーがキャラを選べるタイプの

00:03:00.558 --> 00:03:02.533
ゲームに限った問題ではありません

00:03:02.803 --> 00:03:04.306
女性キャラは全般的に

00:03:04.306 --> 00:03:07.391
特定の体型でしか表象されません

00:03:07.734 --> 00:03:09.978
殺す

00:03:10.128 --> 00:03:11.343
大丈夫？

00:03:15.435 --> 00:03:16.510
離れろ

00:03:16.510 --> 00:03:18.360
行かせていいの？


00:03:18.360 --> 00:03:19.853
あなたは…

00:03:25.113 --> 00:03:27.618
俺を信じろって…

00:03:27.618 --> 00:03:29.021
まるで男性キャラは

00:03:29.021 --> 00:03:30.610
性格や能力をプレイヤーに伝えるのに

00:03:30.650 --> 00:03:33.377
最適な体型を自由に
具現化できるかのようです

00:03:33.437 --> 00:03:34.909
しかし 女性キャラのデザインとなると

00:03:34.929 --> 00:03:36.737
そうしたイマジネーションや創造力は

00:03:36.737 --> 00:03:39.033
存在しないようです

00:03:39.140 --> 00:03:41.476
多種多様な女性キャラではなく

00:03:41.536 --> 00:03:44.547
同じ体型ばかりが
繰り返し登場します

00:03:44.687 --> 00:03:46.300
即ち 異性愛者の
男性プレイヤーにとって

00:03:46.300 --> 00:03:48.553
性的魅力のある体型です

00:03:48.553 --> 00:03:49.765
多くの女性キャラが

00:03:49.765 --> 00:03:51.664
同じ体型をしているのは

00:03:51.664 --> 00:03:52.847
単に退屈なだけでなく

00:03:52.847 --> 00:03:53.980
危険なことでもあります

00:03:54.270 --> 00:03:56.290
私たちの人間としての存在価値を

00:03:56.290 --> 00:03:58.201
異性にとっての好ましさと関連付け

00:03:58.201 --> 00:04:00.535
誰が好ましく
誰がそうでないかという

00:04:00.535 --> 00:04:03.533
社会的認識を
強化してしまします

00:04:03.648 --> 00:04:05.053
問題は更に深刻で

00:04:05.113 --> 00:04:08.608
異なる体型の女性が表象される場合

00:04:08.608 --> 00:04:12.302
ぽっちゃりプリンセスのような笑い者や

00:04:13.600 --> 00:04:15.235
（オナラの音）

00:04:15.235 --> 00:04:16.975
デッドライジングに登場する

00:04:17.200 --> 00:04:20.296
邪悪なレズビアンのサイコパス
ジョー・スレイドのように

00:04:20.372 --> 00:04:23.866
女性らしさをねじ曲げ逸脱した
存在として表象されます

00:04:24.006 --> 00:04:25.937
"この恥知らず

00:04:25.937 --> 00:04:28.474
売女め

00:04:28.474 --> 00:04:30.751
これでも喰らえ"

00:04:30.751 --> 00:04:34.329
"もうやめて"

00:04:34.686 --> 00:04:37.094
ゲーム世界の女性の大半が

00:04:37.199 --> 00:04:39.235
たったひとつのテンプレから
デザインされる場合

00:04:39.235 --> 00:04:41.042
私たちが何を見ているか だけでなく

00:04:41.082 --> 00:04:43.150
何を見ていないか が重要となってきます

00:04:43.270 --> 00:04:45.640
太っている女性やその他の体形の女性が


00:04:45.640 --> 00:04:47.598
ゲームの世界に登場しないということは

00:04:47.668 --> 00:04:49.769
こうした女性たちの存在価値が

00:04:49.769 --> 00:04:51.880
美の定型に近い体型の女性よりも低く

00:04:51.880 --> 00:04:54.022
その存在を認識する必要性も低い という

00:04:54.022 --> 00:04:55.923
誤まった考えを強化してしまいます

00:04:56.013 --> 00:04:57.497
創造力が乏しいのは


00:04:57.497 --> 00:05:00.174
女性キャラの体型だけではありません

00:05:00.444 --> 00:05:02.935
男性キャラで普通よく見る年齢の違いも

00:05:02.935 --> 00:05:04.814
女性キャラにはありません

00:05:05.450 --> 00:05:08.155
男性兵士や戦士 ヒーローは


00:05:08.155 --> 00:05:11.326
40代 50代 あるいは
それ以上だったりもします

00:05:11.457 --> 00:05:13.673
“そのとおり”

00:05:13.673 --> 00:05:15.180
一方で女性のプレイヤーキャラは

00:05:15.190 --> 00:05:17.096
ほぼ例外無く若者です

00:05:17.096 --> 00:05:19.099
これは 彼女たちの多くが
同じ体型で表象されるのと

00:05:19.179 --> 00:05:20.012
同じ理由からです

00:05:20.127 --> 00:05:21.772
つまり 異性愛者の男性プレイヤーが

00:05:21.772 --> 00:05:24.167
性的魅力を感じるよう
意図されているのです

00:05:24.210 --> 00:05:25.455
その結果

00:05:25.455 --> 00:05:27.485
男性は生涯 活動的で

00:05:27.485 --> 00:05:29.766
活気に満ち 逞しい 
ということを表現した

00:05:29.766 --> 00:05:31.917
キャラクターが多く存在します

00:05:32.397 --> 00:05:33.480
一方

00:05:33.610 --> 00:05:35.776
高齢の女性プレイヤーキャラの不在は

00:05:35.776 --> 00:05:37.562
女性の価値は
美と若さに直結していて

00:05:37.562 --> 00:05:39.515
年をとると女性の価値は
無に帰す という

00:05:39.515 --> 00:05:41.829
誤った印象を与えてしまいます

00:05:41.829 --> 00:05:43.162
最近の人気ゲームで

00:05:43.162 --> 00:05:45.208
女性キャラが多様な体型をしている例は

00:05:45.208 --> 00:05:47.425
ほとんどありません

00:05:48.278 --> 00:05:49.888
ライフ イズ ストレンジでは

00:05:49.888 --> 00:05:51.488
主役 アレックスの同級生として

00:05:51.488 --> 00:05:53.170
アリッサという
脇役が登場します

00:05:53.296 --> 00:05:54.761
"私たちと同じSFオタクなんだね

00:05:54.847 --> 00:05:56.350
どんなのが好き？"

00:05:56.350 --> 00:05:57.512
アサシン クリード シンジケートでは

00:05:57.632 --> 00:05:59.682
列車の隠れ家のオーナー

00:05:59.682 --> 00:06:02.145
アニエス・マクビーンが登場します

00:06:02.145 --> 00:06:03.712
"ご紹介しましょう

00:06:03.712 --> 00:06:06.942
アニエスと機関車バーサです"

00:06:07.023 --> 00:06:09.595
Star Wars: Knights of the Old Republic II
に登場するクレイアは

00:06:09.655 --> 00:06:12.985
有能でパワフルな老女の好例です

00:06:13.429 --> 00:06:16.974
"私はクレイア
私たちは互いの救世主"

00:06:17.107 --> 00:06:19.022
オーバーウォッチに
話を戻しましょう

00:06:19.022 --> 00:06:20.899
お披露目のあと

00:06:20.899 --> 00:06:22.736
数名の女性キャラが追加されました

00:06:22.736 --> 00:06:24.564
メイとザリアは

00:06:24.564 --> 00:06:26.053
初めに披露された女性キャラとは

00:06:26.053 --> 00:06:29.376
明らかに違う体型をしています

00:06:29.716 --> 00:06:32.082
“アナ　着任しました”

00:06:32.082 --> 00:06:33.477
最近 プリザードは

00:06:33.477 --> 00:06:36.468
最新ヒーローのアナを
お披露目しました

00:06:36.468 --> 00:06:38.952
アナは高齢で
有色人種でもあります

00:06:40.362 --> 00:06:41.518
こうしたキャラクターは
大歓迎ですし

00:06:41.518 --> 00:06:44.887
励みにもなりますが
これは始まりにすぎません

00:06:44.887 --> 00:06:46.203
ゲーム開発者たちは

00:06:46.203 --> 00:06:48.791
男性キャラに見られるような
多種多様な体型の表象を

00:06:48.791 --> 00:06:50.864
女性キャラでも積極的に取り入れる努力を

00:06:50.864 --> 00:06:52.860
し続ける必要があります

00:06:52.949 --> 00:06:54.532
女性キャラの体型が

00:06:54.532 --> 00:06:58.001
狭義の美の定型に
倣う必要性から解放されれば

00:06:58.090 --> 00:07:01.843
多様な表象がゲーム自体を
もっと面白くするだけでなく

00:07:01.941 --> 00:07:05.739
すべての女性が
魅力的で かけがえの無い

00:07:05.739 --> 00:07:09.335
自立した個の人間として
見られるようになることでしょう