[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:30.25,Default,,0000,0000,0000,,ブリズコン2014で\N Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,大手ゲーム会社\Nブリザード・エンターテイメントは Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:34.32,Default,,0000,0000,0000,,開発中の新作ゲーム Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:36.35,Default,,0000,0000,0000,,オーバーウォッチを披露しました Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:38.24,Default,,0000,0000,0000,,この時点で Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.51,Default,,0000,0000,0000,,このゲームの売りが Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:41.39,Default,,0000,0000,0000,,登場人物であることは明らかでした Dialogue: 0,0:00:41.59,0:00:43.56,Default,,0000,0000,0000,,ひとりひとりユニーな\N特徴と能力を持った Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:45.25,Default,,0000,0000,0000,,多種多様なヒーローたちです Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,ブリズコンで披露された\N登場人物には Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:47.79,Default,,0000,0000,0000,,男性も女性もいて Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:51.08,Default,,0000,0000,0000,,知覚能力のあるロボットや\N高い知能を持ったゴリラもいました Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,ところが この時披露された Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:54.55,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローたちの多様性とは裏腹に Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,女性ヒーローたちの体型には Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:59.84,Default,,0000,0000,0000,,あまり多様性がありませんでした Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,その日お披露目された\N男性キャラは Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.68,Default,,0000,0000,0000,,高くそびえる騎士ラインハルト Dialogue: 0,0:01:03.68,0:01:05.40,Default,,0000,0000,0000,,屈強な職人トールビョーン Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,機敏な射手 ハンゾー Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:10.48,Default,,0000,0000,0000,,巨大なゴリラ科学者\Nウィンストンなどです Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,その日お披露目された\N女性キャラは Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,細身の冒険家 トレーサー\N Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:17.17,Default,,0000,0000,0000,,細身の医者 マーシー\N Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:19.42,Default,,0000,0000,0000,,細身の脇役 シンメトラ\N Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,細身のスナイパー \Nウィドウメイカー Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:24.83,Default,,0000,0000,0000,,細身だけど重装備の\N警備主任 ファラ の5人でした Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:26.57,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラが皆似通った Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:27.82,Default,,0000,0000,0000,,体格をしているゲームは Dialogue: 0,0:01:27.82,0:01:29.35,Default,,0000,0000,0000,,オーバーウォッチ以外にも沢山あります Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,ウルトラストリートファイターIVの Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,ダルシム ハカン エドモンド本田 Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:34.32,Default,,0000,0000,0000,,ルーファス ベガは\N Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:37.29,Default,,0000,0000,0000,,幅広い男性の体型を表現しています Dialogue: 0,0:01:37.98,0:01:40.31,Default,,0000,0000,0000,,一方 女性キャラはというと Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:42.07,Default,,0000,0000,0000,,若干の身長差や Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:44.15,Default,,0000,0000,0000,,腿の太さの違いはあるものの Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:45.71,Default,,0000,0000,0000,,魅力的な体型の定型とされている Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:49.16,Default,,0000,0000,0000,,細身体型から大きく乖離しているキャラは Dialogue: 0,0:01:49.16,0:01:51.55,Default,,0000,0000,0000,,一人もいませんでした Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,同様に Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.44,Default,,0000,0000,0000,,大人気MOBA\Nリーグ オブ レジェンドの Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:56.15,Default,,0000,0000,0000,,チャンピオンたちを見ると Dialogue: 0,0:01:56.15,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ゲームデザイナーたちが\N Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.48,Default,,0000,0000,0000,,多くの男性キャラを様々な体形で Dialogue: 0,0:01:59.48,0:02:01.55,Default,,0000,0000,0000,,表象しているのが見て取れます Dialogue: 0,0:02:01.55,0:02:03.82,Default,,0000,0000,0000,,古典的なマッチョ体型の\N戦士 タリック Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:05.75,Default,,0000,0000,0000,,大きなビール腹のグラガス\N Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:08.91,Default,,0000,0000,0000,,漫画のように不均衡な体格の\Nドクタームンドなどがそうです Dialogue: 0,0:02:08.91,0:02:10.37,Default,,0000,0000,0000,,男性キャラの場合 Dialogue: 0,0:02:10.37,0:02:13.61,Default,,0000,0000,0000,,定型として表現されている体型は無く Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:15.30,Default,,0000,0000,0000,,彼らの存在価値は Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:17.55,Default,,0000,0000,0000,,性的魅力とまったく関係がありません Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,しかし 女性ヒーローの場合\N Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:23.26,Default,,0000,0000,0000,,男性ヒーローに見られる\N多様性には遠く及びません Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:25.26,Default,,0000,0000,0000,,言及に値する\N多少のバリエーションが Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,あることはあります Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:27.64,Default,,0000,0000,0000,,イラオイは Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.45,Default,,0000,0000,0000,,他のキャラより多少筋肉質ですし Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:31.17,Default,,0000,0000,0000,,ジンクスは胸が小さく\N Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:33.33,Default,,0000,0000,0000,,可愛い小人のような\Nトリスターナもいます Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:35.08,Default,,0000,0000,0000,,しかし 圧倒的多数の\N女性キャラを見れば Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:36.42,Default,,0000,0000,0000,,胸が大きく Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,細身な体型が Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラの\N定型デザインとして Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,扱われていることが分かります Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:42.87,Default,,0000,0000,0000,,同様にDota 2の男性ヒーローは Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,ハンサムだったり コミカルだったり Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.05,Default,,0000,0000,0000,,風変わりだったり\Nグロテスクだったりしますが Dialogue: 0,0:02:46.17,0:02:47.15,Default,,0000,0000,0000,,女性ヒーローは大方 Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:49.38,Default,,0000,0000,0000,,一般的に魅力的とされる\N顔の作りをした Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:51.81,Default,,0000,0000,0000,,人間的なキャラです Dialogue: 0,0:02:52.09,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,女性の岩キャラや Dialogue: 0,0:02:53.93,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,女性のスケルトン司祭キャラ Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,女性の…これは\N何処にいるのでしょうか Dialogue: 0,0:02:57.41,0:02:58.84,Default,,0000,0000,0000,,これは戦闘ゲームやMOBA等 Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:00.56,Default,,0000,0000,0000,,プレイヤーがキャラを選べるタイプの Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:02.53,Default,,0000,0000,0000,,ゲームに限った問題ではありません Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:04.31,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラは全般的に Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:07.39,Default,,0000,0000,0000,,特定の体型でしか表象されません Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:09.98,Default,,0000,0000,0000,,殺す Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:11.34,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫? Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:16.51,Default,,0000,0000,0000,,離れろ Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,行かせていいの?\N Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,あなたは… Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:27.62,Default,,0000,0000,0000,,俺を信じろって… Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.02,Default,,0000,0000,0000,,まるで男性キャラは Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.61,Default,,0000,0000,0000,,性格や能力をプレイヤーに伝えるのに Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:33.38,Default,,0000,0000,0000,,最適な体型を自由に\N具現化できるかのようです Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:34.91,Default,,0000,0000,0000,,しかし 女性キャラのデザインとなると Dialogue: 0,0:03:34.93,0:03:36.74,Default,,0000,0000,0000,,そうしたイマジネーションや創造力は Dialogue: 0,0:03:36.74,0:03:39.03,Default,,0000,0000,0000,,存在しないようです Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,多種多様な女性キャラではなく Dialogue: 0,0:03:41.54,0:03:44.55,Default,,0000,0000,0000,,同じ体型ばかりが\N繰り返し登場します Dialogue: 0,0:03:44.69,0:03:46.30,Default,,0000,0000,0000,,即ち 異性愛者の\N男性プレイヤーにとって Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:48.55,Default,,0000,0000,0000,,性的魅力のある体型です Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:49.76,Default,,0000,0000,0000,,多くの女性キャラが Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:51.66,Default,,0000,0000,0000,,同じ体型をしているのは Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:52.85,Default,,0000,0000,0000,,単に退屈なだけでなく Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:53.98,Default,,0000,0000,0000,,危険なことでもあります Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:56.29,Default,,0000,0000,0000,,私たちの人間としての存在価値を Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,異性にとっての好ましさと関連付け Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,誰が好ましく\N誰がそうでないかという Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:03.53,Default,,0000,0000,0000,,社会的認識を\N強化してしまします Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,問題は更に深刻で Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:08.61,Default,,0000,0000,0000,,異なる体型の女性が表象される場合 Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,ぽっちゃりプリンセスのような笑い者や Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:15.24,Default,,0000,0000,0000,,(オナラの音) Dialogue: 0,0:04:15.24,0:04:16.98,Default,,0000,0000,0000,,デッドライジングに登場する Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:20.30,Default,,0000,0000,0000,,邪悪なレズビアンのサイコパス\Nジョー・スレイドのように Dialogue: 0,0:04:20.37,0:04:23.87,Default,,0000,0000,0000,,女性らしさをねじ曲げ逸脱した\N存在として表象されます Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:25.94,Default,,0000,0000,0000,,"この恥知らず Dialogue: 0,0:04:25.94,0:04:28.47,Default,,0000,0000,0000,,売女め Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:30.75,Default,,0000,0000,0000,,これでも喰らえ" Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:34.33,Default,,0000,0000,0000,,"もうやめて" Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:37.09,Default,,0000,0000,0000,,ゲーム世界の女性の大半が Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.24,Default,,0000,0000,0000,,たったひとつのテンプレから\Nデザインされる場合 Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,私たちが何を見ているか だけでなく Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:43.15,Default,,0000,0000,0000,,何を見ていないか が重要となってきます Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:45.64,Default,,0000,0000,0000,,太っている女性やその他の体形の女性が\N Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:47.60,Default,,0000,0000,0000,,ゲームの世界に登場しないということは Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:49.77,Default,,0000,0000,0000,,こうした女性たちの存在価値が Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,美の定型に近い体型の女性よりも低く Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:54.02,Default,,0000,0000,0000,,その存在を認識する必要性も低い という Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,誤まった考えを強化してしまいます Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:57.50,Default,,0000,0000,0000,,創造力が乏しいのは\N Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:00.17,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラの体型だけではありません Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,男性キャラで普通よく見る年齢の違いも Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:04.81,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラにはありません Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:08.16,Default,,0000,0000,0000,,男性兵士や戦士 ヒーローは\N Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,40代 50代 あるいは\Nそれ以上だったりもします Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:13.67,Default,,0000,0000,0000,,“そのとおり” Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:15.18,Default,,0000,0000,0000,,一方で女性のプレイヤーキャラは Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:17.10,Default,,0000,0000,0000,,ほぼ例外無く若者です Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.10,Default,,0000,0000,0000,,これは 彼女たちの多くが\N同じ体型で表象されるのと Dialogue: 0,0:05:19.18,0:05:20.01,Default,,0000,0000,0000,,同じ理由からです Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:21.77,Default,,0000,0000,0000,,つまり 異性愛者の男性プレイヤーが Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:24.17,Default,,0000,0000,0000,,性的魅力を感じるよう\N意図されているのです Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:25.46,Default,,0000,0000,0000,,その結果 Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:27.48,Default,,0000,0000,0000,,男性は生涯 活動的で Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:29.77,Default,,0000,0000,0000,,活気に満ち 逞しい \Nということを表現した Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:31.92,Default,,0000,0000,0000,,キャラクターが多く存在します Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,一方 Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:35.78,Default,,0000,0000,0000,,高齢の女性プレイヤーキャラの不在は Dialogue: 0,0:05:35.78,0:05:37.56,Default,,0000,0000,0000,,女性の価値は\N美と若さに直結していて Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:39.52,Default,,0000,0000,0000,,年をとると女性の価値は\N無に帰す という Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:41.83,Default,,0000,0000,0000,,誤った印象を与えてしまいます Dialogue: 0,0:05:41.83,0:05:43.16,Default,,0000,0000,0000,,最近の人気ゲームで Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:45.21,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラが多様な体型をしている例は Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ほとんどありません Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:49.89,Default,,0000,0000,0000,,ライフ イズ ストレンジでは Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:51.49,Default,,0000,0000,0000,,主役 アレックスの同級生として Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:53.17,Default,,0000,0000,0000,,アリッサという\N脇役が登場します Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:54.76,Default,,0000,0000,0000,,"私たちと同じSFオタクなんだね Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:56.35,Default,,0000,0000,0000,,どんなのが好き?" Dialogue: 0,0:05:56.35,0:05:57.51,Default,,0000,0000,0000,,アサシン クリード シンジケートでは Dialogue: 0,0:05:57.63,0:05:59.68,Default,,0000,0000,0000,,列車の隠れ家のオーナー Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:02.14,Default,,0000,0000,0000,,アニエス・マクビーンが登場します Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:03.71,Default,,0000,0000,0000,,"ご紹介しましょう Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:06.94,Default,,0000,0000,0000,,アニエスと機関車バーサです" Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Star Wars: Knights of the Old Republic II\Nに登場するクレイアは Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:12.98,Default,,0000,0000,0000,,有能でパワフルな老女の好例です Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:16.97,Default,,0000,0000,0000,,"私はクレイア\N私たちは互いの救世主" Dialogue: 0,0:06:17.11,0:06:19.02,Default,,0000,0000,0000,,オーバーウォッチに\N話を戻しましょう Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,お披露目のあと Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:22.74,Default,,0000,0000,0000,,数名の女性キャラが追加されました Dialogue: 0,0:06:22.74,0:06:24.56,Default,,0000,0000,0000,,メイとザリアは Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.05,Default,,0000,0000,0000,,初めに披露された女性キャラとは Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:29.38,Default,,0000,0000,0000,,明らかに違う体型をしています Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:32.08,Default,,0000,0000,0000,,“アナ 着任しました” Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:33.48,Default,,0000,0000,0000,,最近 プリザードは Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:36.47,Default,,0000,0000,0000,,最新ヒーローのアナを\Nお披露目しました Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:38.95,Default,,0000,0000,0000,,アナは高齢で\N有色人種でもあります Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:41.52,Default,,0000,0000,0000,,こうしたキャラクターは\N大歓迎ですし Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:44.89,Default,,0000,0000,0000,,励みにもなりますが\Nこれは始まりにすぎません Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:46.20,Default,,0000,0000,0000,,ゲーム開発者たちは Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,男性キャラに見られるような\N多種多様な体型の表象を Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.86,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラでも積極的に取り入れる努力を Dialogue: 0,0:06:50.86,0:06:52.86,Default,,0000,0000,0000,,し続ける必要があります Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.53,Default,,0000,0000,0000,,女性キャラの体型が Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,狭義の美の定型に\N倣う必要性から解放されれば Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:01.84,Default,,0000,0000,0000,,多様な表象がゲーム自体を\Nもっと面白くするだけでなく Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:05.74,Default,,0000,0000,0000,,すべての女性が\N魅力的で かけがえの無い Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:09.34,Default,,0000,0000,0000,,自立した個の人間として\N見られるようになることでしょう