0:00:28.857,0:00:31.278
Auf dessen jährlichem BlizzCon event 2014

0:00:31.278,0:00:32.770
hatte das weltweit erfolgreiche Spiele Studio

0:00:32.770,0:00:34.323
Blizzard Entertainment, das sich damals

0:00:34.338,0:00:36.545
in Arbeit befindende Spiel, Overwatch, vorgestellt.

0:00:36.595,0:00:38.685
Nach der ersten Enthüllung war es klar,

0:00:38.685,0:00:39.870
dass der Reiz von Overwatch

0:00:39.870,0:00:41.596
in dem Ensemble der Charaktere lag:

0:00:41.596,0:00:43.856
eine vielfältige Auswahl an Helden, jeder mit

0:00:43.856,0:00:45.560
einzigartigen Eigenschaften und Fähigkeiten.

0:00:45.560,0:00:47.370
Die auf der BlizzCon enthüllte Gruppe bestand aus

0:00:47.370,0:00:48.287
Männern und Frauen,

0:00:48.287,0:00:50.577
fühlenden Robotern, und super intelligenten Gorillas.

0:00:50.577,0:00:51.706
Dennoch, für all die

0:00:51.706,0:00:53.691
scheinbare Vielfalt und Auswahl an Helden,

0:00:53.691,0:00:55.562
die Blizzard beim Debüt des Spiels vorgestellt hat,

0:00:55.562,0:00:57.075
gab es wenig davon

0:00:57.075,0:00:58.239
bei dem Körperbau

0:00:58.239,0:01:00.323
der weiblichen Helden zu sehen.

0:01:00.323,0:01:02.289
An dem Tag vorgestellte männliche Charaktere

0:01:02.289,0:01:04.029
enthielten den gewaltigen Ritter Reinhardt,

0:01:04.029,0:01:06.089
den stämmigen Ingenieur Torbjörn,

0:01:06.089,0:01:07.989
den agilen Bogenschützen Hanzo,

0:01:07.989,0:01:09.884
und den massigen Affenwissenschaftler Winston,

0:01:09.884,0:01:10.874
nebst weiteren.

0:01:10.874,0:01:13.006
Die fünf vorgstellten weiblichen Charaktere

0:01:13.006,0:01:15.427
bestanden aus der schlanken Abenteurerin Tracer,

0:01:15.517,0:01:17.740
der schlanken Heilerin Mercy,

0:01:17.740,0:01:19.811
dem schlanken support Charakter Symmetra,

0:01:19.811,0:01:21.824
der schlanken Hekenschützin Widowmaker,

0:01:21.824,0:01:23.344
und der schlanken aber gut gepanzarten

0:01:23.344,0:01:25.014
Sicherheitschefin Pharah.

0:01:25.134,0:01:26.934
Overwatch ist kaum das einzige Spiel,

0:01:26.934,0:01:28.250
in dem die weiblichen Charaktere

0:01:28.250,0:01:29.771
einen ähnlichen Körperbau teilen.

0:01:29.771,0:01:31.419
In Ultra Steet Fighter IV repräsentieren

0:01:31.419,0:01:33.789
Charaktere wie Dhalsim, Hakan, E. Honda,

0:01:33.789,0:01:35.128
Rufus, und Vega

0:01:35.128,0:01:36.454
eine große Reichweite

0:01:36.454,0:01:37.680
an männlichen Körpertypen.

0:01:37.700,0:01:39.066
Wenn man sich jedoch

0:01:39.066,0:01:40.252
die weiblichen Charaktere anschaut,

0:01:40.252,0:01:41.338
während manche

0:01:41.338,0:01:42.754
ein bisschen größer als andere sind, oder

0:01:42.754,0:01:44.149
...etwas kräftigere Oberschenkel haben,

0:01:44.149,0:01:45.714
keine von ihnen repräsentiert eine

0:01:45.714,0:01:47.887
nennenswerte Abweichung von dem schlanken Körpertyp,

0:01:47.887,0:01:49.612
der als Standard der konventionellen

0:01:49.612,0:01:51.546
weiblichen Attraktivität etabliert ist.

0:01:51.546,0:01:53.194
Ähnlich, wenn wir uns die

0:01:53.194,0:01:55.165
Champions in dem überaus populären MOBA

0:01:55.165,0:01:56.586
League of Legends, anschauen, sehen wir

0:01:56.586,0:01:58.287
eine wundervolle Reichweite an

0:01:58.287,0:01:59.830
Körpertypen und Proportionen bei

0:01:59.830,0:02:01.554
Dutzenden männlichen Charakteren, von dem

0:02:01.554,0:02:04.270
klassischen muskulösen Kriegerkörper von Taric,

0:02:04.270,0:02:06.281
bis zum mächtigen Bierbauch von Gragas,

0:02:06.281,0:02:07.805
zum comichaft überproportionalen

0:02:07.805,0:02:09.113
Körper von Dr. Mundo.

0:02:09.113,0:02:10.102
Es gibt keinen

0:02:10.102,0:02:11.931
männlichen Körperbau, der als

0:02:11.931,0:02:14.209
Standard des männlichen Körperbaus präsentiert wird,

0:02:14.209,0:02:15.459
und der Wert dieser Charaktere wird schon gar nicht

0:02:15.459,0:02:18.088
mit seiner sexuellen Attraktivität in Verbindung gebracht.

0:02:18.728,0:02:20.624
Aber wenn wir uns sie weiblichen Helden anschauen,

0:02:20.624,0:02:21.716
kommt nichts and die

0:02:21.716,0:02:23.706
Vielfalt, die wir bei den männlichen Helden sehen.

0:02:23.706,0:02:25.262
Es gibt einige wenige nennenswerte Variationen,

0:02:25.262,0:02:26.362
die vom Standard abweichen.

0:02:26.362,0:02:28.035
Illaoi ist etwas muskulöser

0:02:28.035,0:02:30.000
als viele der anderen weiblichen Charaktere

0:02:30.000,0:02:31.527
Jinx hat kleinere Brüste

0:02:31.527,0:02:33.559
und dann gibt es die niedliche, gnom-artige Tristana.

0:02:33.559,0:02:35.985
Doch die überwiegende Mehrzahl der weiblichen

0:02:35.985,0:02:36.980
Charaktere macht klar,

0:02:36.980,0:02:38.674
dass eine schlanke Figur mit auffallenden Brüsten

0:02:38.674,0:02:39.834
als Standard

0:02:39.834,0:02:41.079
für weiblichen Charakterdesign angesehen wird.

0:02:41.639,0:02:43.624
Ähnlich in Dota 2, können männliche Helden

0:02:43.624,0:02:44.733
gutaussehend oder komisch

0:02:44.733,0:02:46.453
fremdartig oder grotesk sein,

0:02:46.453,0:02:47.503
während die weiblichen

0:02:47.503,0:02:48.989
Heldinnen überwiegend dazu bestimmt sind

0:02:48.989,0:02:50.666
gewöhnliche humanoide Charaktere mit konventinell

0:02:50.666,0:02:52.426
attraktiven Gesichtszügen, zu sein.

0:02:52.426,0:02:54.246
Wo sind all die weiblichen Steinkreaturen,

0:02:54.246,0:02:55.638
Skelettpriester und...

0:02:55.638,0:02:57.482
was auch immer das sein soll?

0:02:57.682,0:02:59.867
Das is nicht nur ein Problem in Kampf Spielen,

0:02:59.867,0:03:01.318
MOBAs, und anderen Titeln,

0:03:01.338,0:03:03.593
die Spielern eine breite Auswahl an Charakteren geben.

0:03:03.593,0:03:04.826
Weibliche Charaktere allgemein

0:03:04.826,0:03:06.531
sind oft auf ein und den selben spezifischen

0:03:06.531,0:03:07.704
Körperbau beschränkt.

0:03:07.704,0:03:09.978
"Ich sollte dich töten."

0:03:10.128,0:03:11.753
"Geht's dir gut?"

0:03:14.693,0:03:15.615
(singt)

0:03:15.615,0:03:17.060
"Bleib weg von ihr!"

0:03:17.060,0:03:18.040
"Sicher, dass du ihn gehen lassen willst?"

0:03:18.970,0:03:19.853
(singt) "Du bist..."

0:03:25.633,0:03:27.618
"Und dieser Typ will, dass ich ihm vertraue..."

0:03:27.618,0:03:29.711
Es ist, als ob alle männlichen Charaktere die Freiheit hätten

0:03:29.711,0:03:31.150
eine Form zu verkörpern, die am besten

0:03:31.150,0:03:32.767
seine Persönlichkeit oder Fähigkeiten vermittelt.

0:03:32.767,0:03:33.879
Aber wenn es um

0:03:33.879,0:03:35.529
das Design der weiblichen Charaktere geht,

0:03:35.529,0:03:37.417
scheint so eine Art der Vorstellungskraft und Kreativität

0:03:37.417,0:03:38.603
oft nicht zu exisitieren.

0:03:39.263,0:03:40.330
Statt so eine

0:03:40.330,0:03:41.836
wunderbare Bandbreite an weiblichen

0:03:41.836,0:03:43.677
Charakteren zu sehen, kriegen wir meistens den selben

0:03:43.677,0:03:45.347
Typen, immer und immer wieder:

0:03:45.347,0:03:46.300
einen, entworfen um für den heterosexuellen

0:03:46.300,0:03:48.713
männlichen Spieler attraktiv zu sein.

0:03:49.093,0:03:50.285
Das Zugreifen auf den einen

0:03:50.285,0:03:52.264
gleichen Körpertyp für so viele weibliche Charaktere

0:03:52.264,0:03:52.977
ist nicht nur langweilig;

0:03:52.977,0:03:54.140
es ist schädlich.

0:03:54.140,0:03:55.910
Es verbindet unseren Wert als Mensch

0:03:55.910,0:03:56.740
innerhalb der Kultur

0:03:56.740,0:03:58.621
mit unserer Wünschbarkeit für Männer,

0:03:58.621,0:04:01.025
und es untermauert kulturell beeinflusste Ideen

0:04:01.025,0:04:02.553
darüber, wer als attraktiv gilt

0:04:02.553,0:04:03.648
und wer nicht.

0:04:03.648,0:04:05.133
Das Problem wird durch den

0:04:05.133,0:04:06.448
Fakt verschärft, dass wenn wir

0:04:06.448,0:04:07.568
Darstellungen von Frauen

0:04:07.568,0:04:09.099
mit verschiedenen Körpertypen sehen,

0:04:09.099,0:04:10.502
sie oft als Witz präsentiert werden,

0:04:10.502,0:04:11.900
wie in Fat Princess,

0:04:13.600,0:04:15.235
(Furz-Geräusche)

0:04:15.235,0:04:16.975
oder sie werden pathologisiert und als

0:04:16.975,0:04:18.640
eine verdrehte Übertretung

0:04:18.640,0:04:20.106
des etablierten weiblichen Ideals dargstellt,

0:04:20.106,0:04:21.322
wie in dem Fall von der

0:04:21.322,0:04:22.986
bösen, lesbischen Psychopathin Jo Slade

0:04:22.986,0:04:24.056
in Dead Rising.

0:04:24.056,0:04:26.437
"Lasst uns sehen wie schamlos du bist,

0:04:26.437,0:04:28.474
du kleine dreckige Schlampe!

0:04:28.474,0:04:31.411
Sag hallo zu meinem kleinen Freund!"

0:04:31.411,0:04:34.319
"Oh nein...nicht schon wieder!"

0:04:34.669,0:04:36.234
Wenn die Mehrzahl der Frauen, die

0:04:36.234,0:04:37.599
diese Spielewelten bevölkern, aus der

0:04:37.599,0:04:39.935
selben schmalen Vorlage entworfen sind, liegt das Problem

0:04:39.935,0:04:41.522
nicht nur daran, was wir in Spielen sehen:

0:04:41.522,0:04:42.937
es ist, was wir nicht sehen.

0:04:42.937,0:04:43.950
Der Fakt, dass fette Frauen,

0:04:43.950,0:04:45.640
und Frauen mit unterschiedlichen Körpermaßen

0:04:45.640,0:04:47.128
nicht in diesen Welten vorhanden sind,

0:04:47.128,0:04:48.288
bestärkt die falsche Vorstellung, dass diese

0:04:48.288,0:04:50.189
Frauen weniger wert und würdig

0:04:50.189,0:04:52.080
der Anerkennung sind, als die Frauen, deren

0:04:52.080,0:04:53.442
Körper näher and dem

0:04:53.442,0:04:55.643
kulturellen Schönheitsideal sind.

0:04:55.903,0:04:57.497
Diese Einschränkungen der Kreativität, wenn es

0:04:57.497,0:04:59.304
um weibliche Charaktere geht, hört nicht

0:04:59.304,0:05:00.444
mit dem Körpertyp auf.

0:05:00.444,0:05:01.864
Wir sehen ebenfalls keine

0:05:01.864,0:05:03.305
Reichweite an Alter, wie wir sie üblicherweise

0:05:03.305,0:05:05.044
bei den männlichen Charaktere sehen.

0:05:05.044,0:05:06.254
Es ist nicht ungewöhnlich

0:05:06.254,0:05:08.315
männliche Soldaten, Kämpfer und Helden

0:05:08.315,0:05:11.326
zu sehen, die in ihren 40ern, 50er zu sein scheinen, oder sogar älter.

0:05:11.457,0:05:13.673
"Du hast recht."

0:05:13.673,0:05:15.410
Spielbare weibliche Charaktere auf der anderen Seite

0:05:15.410,0:05:16.856
sind fast immer jung;

0:05:16.856,0:05:18.179
und es ist aus dem selben Grund

0:05:18.179,0:05:19.412
aus dem so viele von ihnen

0:05:19.412,0:05:20.637
den selben Körpertyp haben.

0:05:20.637,0:05:22.472
Sie sollen für den männlichen heterosexuellen

0:05:22.472,0:05:23.777
Spieler sexuell anziehend sein.

0:05:23.777,0:05:24.840
Das Ergebnis ist, dass wir

0:05:24.840,0:05:26.635
eine Menge an Darstellungen der männlichen

0:05:26.635,0:05:28.485
Charaktere haben, die vermitteln, dass Männer

0:05:28.485,0:05:30.476
weiterhin aktiv, vital und machtvoll

0:05:30.476,0:05:31.917
im Laufe ihrer Leben sein können.

0:05:31.917,0:05:34.340
Währenddessen suggeriert die Abewesenheit von älteren

0:05:34.340,0:05:36.116
spielbaren weiblichen Charakteren fälschlicherweise,

0:05:36.116,0:05:37.882
dass der Wert der Frauen direkt an ihre

0:05:37.882,0:05:39.565
Schönheit und ihr Alter gebunden ist, und wenn sie

0:05:39.565,0:05:41.829
älter werden, dieser Wert aufgebraucht ist.

0:05:41.829,0:05:43.162
Es gibt nicht viele gute Beispiele

0:05:43.162,0:05:44.798
von bekannten, positiven Darstellungen

0:05:44.798,0:05:46.515
von Frauen mit verschiedenen Körpertypen in

0:05:46.535,0:05:48.528
großen zeitgenössischen Spielen. In Life is Strange,

0:05:48.528,0:05:50.761
gibt es den Nebencharakter Alyssa, eine

0:05:50.761,0:05:52.310
Klassenkameradin von Max, der Protagonistin.

0:05:52.310,0:05:53.296
"Ich wusste nicht, dass du so ein"

0:05:53.296,0:05:54.761
Sci-fi geek bist, wie wir.

0:05:54.847,0:05:56.350
Was ist dein Favorit?"

0:05:56.350,0:05:57.512
In Assassin's Creed Syndicate, gibt es

0:05:57.632,0:05:59.682
Agnes MacBean, Besitzerin des Zuges,

0:05:59.682,0:06:02.145
der zur Operationsbasis des Helden wird.

0:06:02.145,0:06:03.712
"Und darf ich Ihnen vorstellen,

0:06:03.712,0:06:06.942
Agnes und Bertha: Lady und Lokomotive."

0:06:06.942,0:06:07.833
Und in Star Wars:

0:06:07.833,0:06:09.485
Knights of the Old Republic II,

0:06:09.485,0:06:11.425
ist Kreia ein großartiges Beispiel von einem

0:06:11.425,0:06:13.679
fähigen, mächtigen, älteren weiblichen Charakter.

0:06:13.679,0:06:16.024
"Ich bin Kreia und ich bin dein Retter.

0:06:16.024,0:06:17.187
So wie du meiner bist."

0:06:17.317,0:06:19.122
Lasst und noch kurz zu Overwatch zurückkehren.

0:06:19.122,0:06:20.899
Seit der ersten Enthüllung wurden

0:06:20.899,0:06:22.926
einige weibliche Charaktere hinzugefügt.

0:06:22.926,0:06:24.804
Es gibt Mei und Zarya, die beide

0:06:24.804,0:06:26.273
Körpertypen haben, die beachtlich von denen,

0:06:26.273,0:06:27.946
der ursprünglich angekündigten

0:06:27.946,0:06:29.206
weiblichen Charaktere, abweichen.

0:06:30.186,0:06:32.252
"Ana meldet sich zum Dienst."

0:06:32.252,0:06:34.147
Erst kürzlich hat Blizzard den nächsten

0:06:34.147,0:06:36.188
Helden angekündigt, Ana, die sowohl eine

0:06:36.188,0:06:38.502
ältere als auch eine farbige Frau ist.

0:06:40.362,0:06:41.518
Diese Charaktere sind willkommene und

0:06:41.518,0:06:43.277
ermutigende Ergänzungen, aber

0:06:43.277,0:06:44.913
in Wirklichkeit sind sie nur ein Anfang. Spieleentwickler

0:06:44.913,0:06:47.394
müssen kontinuierlich daran arbeiten

0:06:47.394,0:06:49.061
um die gleiche Reichweite an Vielfalt

0:06:49.061,0:06:50.864
von weiblichen Körpern zu erschaffen, die wir

0:06:50.864,0:06:52.860
unter den männlichen Charakteren sehen.

0:06:52.860,0:06:54.579
Wenn die Körper der weiblichen Charaktere

0:06:54.579,0:06:55.962
von dem Bedürfnis befreit sind,

0:06:55.962,0:06:57.351
engstirnige, einschränkende kulturelle

0:06:57.351,0:06:59.080
Schönheitsideale aufrechtzuerhalten, kann die

0:06:59.080,0:07:00.673
daraus folgende Vielfalt nicht nur

0:07:00.673,0:07:02.491
die Spiele and sich interessanter machen.

0:07:02.491,0:07:03.700
Es kann uns dazu ermutigen

0:07:03.700,0:07:04.599
alle Frauen als

0:07:04.599,0:07:06.885
begehrenswerte, wertvolle, autonome,

0:07:06.919,0:07:09.549
vollkommene Menschen zu sehen, die wir sind.