WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.480
ハンス・ロスリング教授です

00:00:02.480 --> 00:00:03.680
これから ご紹介するのは

00:00:03.680 --> 00:00:05.480
エボラ熱の流行がとても危険な

00:00:05.480 --> 00:00:07.320
理由についてです

00:00:07.320 --> 00:00:10.480
それは 平均すると１人の患者から

00:00:10.480 --> 00:00:13.439
他の２人に感染を続けているからです

00:00:13.439 --> 00:00:15.240
それほど危険とは思わないかもしれないですね

00:00:15.240 --> 00:00:16.879
そこで このことがどう意味を持つか

00:00:16.879 --> 00:00:18.020
ごらん下さい

00:00:18.020 --> 00:00:23.079
この人は国内最初の感染者です

00:00:23.079 --> 00:00:28.120
他に２人を感染させます

00:00:28.120 --> 00:00:32.240
この人も他の２人を感染させます

00:00:32.240 --> 00:00:35.000
この人も

00:00:35.000 --> 00:00:41.000
それぞれの人が他に２人ずつ感染させます

00:00:41.000 --> 00:00:42.840
最悪というわけではなさそうです

00:00:42.840 --> 00:00:47.000
しかし このまま続いて行くとどうなるか

00:00:53.200 --> 00:00:57.159
ここで ３２人の感染者がいます

00:00:57.159 --> 00:00:58.920
これを繰り返していくと

00:00:58.920 --> 00:01:02.520
この伝染病は全世界に対して危険な存在になります

00:01:02.520 --> 00:01:06.200
その危険について違う見方をするなら

00:01:06.200 --> 00:01:07.560
このブロックを見て下さい

00:01:07.560 --> 00:01:09.799
こういうふうに広まる病気があります

00:01:09.799 --> 00:01:11.599
月ごとに増えて行きます

00:01:11.599 --> 00:01:15.359
１、２、３、４、５、６、７

00:01:15.359 --> 00:01:18.400
エボラ熱はこうではありません

00:01:18.400 --> 00:01:21.560
１人の患者から２人を感染させるとき

00:01:21.560 --> 00:01:24.120
月ごとに倍増していくのです

00:01:24.120 --> 00:01:27.200
エボラ熱はこうなるのです

00:01:27.200 --> 00:01:41.840
１、２、４、８、１６、３２

00:01:41.840 --> 00:01:47.840
その翌月には６４になります

00:01:47.840 --> 00:01:49.000
そういうわけで

00:01:49.000 --> 00:01:51.120
この月に対処すれば

00:01:51.120 --> 00:01:53.359
これだけの費用や人員が必要ですが

00:01:53.359 --> 00:01:57.120
対応するのが２カ月遅れると

00:01:57.120 --> 00:02:01.480
必要な費用や人員は４倍になります

00:02:01.480 --> 00:02:04.680
もっと遅れたらどうなることか

00:02:04.680 --> 00:02:06.760
代替案はありません

00:02:06.760 --> 00:02:10.960
エボラ熱は今すぐ止めなければならないのです