[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Re gó ne vé
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Gó ko ne vé ONU
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Gó ko ne vé Asamblea General
Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Xha ko ne vé ONU Mujeres
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Re ta men du tre
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Nal lash no lo no gó "Ko de li mi xha got"
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:27.39,Default,,0000,0000,0000,,No, dedizh lo gó, li chenó no gó
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Lash no lus nó xha mud wï no re got
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Par li no kona, li che re ta men lo xiu
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Güis re ONUmtete kue
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Ko lash no nak te güin re mi ner re bien mie
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Nakin cé no kue.
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,No na lash no yan na lo dizh ta.
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Lash cé kue.
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Na nak "embajadora" na ONU Mujeres, xhop bé lin kue,
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Cé dedizh na kuan nak "feminismo", nen
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.99,Default,,0000,0000,0000,,ke kan dien re miy
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,na xhen xha kuan nak ka.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Nen,
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,ke na kue luzh ah.
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Feminismo nak
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,rop na, mgotn ner mi nak na "igual"
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:34.86,Default,,0000,0000,0000,,nakin tak lin reta.
Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Kue nak ko lash no
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.32,Default,,0000,0000,0000,,lahs no ke no xhin.
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Mteten güin xha mud thus kue re men na'
Dialogue: 0,0:01:48.91,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Xhe genún xhont lit, re men ne lot lu mtal
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:58.88,Default,,0000,0000,0000,,pó ne lasna talna ló reé ní lo xhunt nó
Dialogue: 0,0:01:59.59,0:02:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Re biet na de lín tiy.
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Cé gun 14 lit, re xha ke ko kub kap nien.
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Cé gun 15, re ta'an bla re ko re xhin xha par kid sa
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Na last xha nies xha nie re mbí
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Cé gun 18, re ta'an mbí na xhon ta xha ...
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Xha men ke ná de' yu chan mgol
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Xá ne' niy
Dialogue: 0,0:02:31.14,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Será dekuan ná ner mnen
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.82,Default,,0000,0000,0000,,ke ko de lin na dó last re men na´
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Re got na last ta xha gak xha "feministas"
Dialogue: 0,0:02:47.99,0:02:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Nal, reés nien na
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:57.87,Default,,0000,0000,0000,,kap, na nak dib mgol mbí
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:05.57,Default,,0000,0000,0000,,ré mbí na do last ko na
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:12.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Po' ne ke xhian xha?
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Na nak "Británica"
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,No lash na kis xha na lit ta, mgot ner mbí
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Na lash na güin kuan lin men dá
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Na lash ... (men de tes ya'an)
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Na lash reta mgol te dizh, li
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Lo re xhin na yes, kuan li chees
Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Na lash güis re no tes xha güis lo re mbí
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Nal, mnén na xhon ni did yes isluo ko de li kue
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Yent yes ko güi chan re mgot
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Yent ni dib yes
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:17.62,Default,,0000,0000,0000,,ko de lí ke re got ner re mbí guen xho
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Nakin kue nak par re ta nó, mgot ner mbí
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Na, besta xhon
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Re xhun ná mkelash re mtán nó re bel nó
Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Na gol mgot, na blit ko na ke re xhun na ke lash na
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Guan go ló
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Yent cho mne ke na xhien ná
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Xín dib güis kan dib bet.
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Re ko bezh re men re
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:56.09,Default,,0000,0000,0000,,blí ko nak na nal
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:05:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Ta men na mnet goóy
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,re men re de xé isluo.
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Na kín li chen re en ko li esgab kue.
Dialogue: 0,0:05:06.67,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,This na lo lats xha mub xhab dis re
Dialogue: 0,0:05:13.100,0:05:17.65,Default,,0000,0000,0000,,ko tak nak kuan liy
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Re ta mgot na genún re kue
Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Lut xha tak liy
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Hillary Clinton dedizh li 199 let Beijing
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Niet kuan tak li re mgot
Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Nal, lut ko shab xha na de yak tiy nal
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Ko güin nak ke
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:53.72,Default,,0000,0000,0000,,lut mbí gua (30%)
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:06:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Xha mud lash na xét isluo this na dunt re ta ná
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,nakin kues na re men
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:08.07,Default,,0000,0000,0000,,na kin kues na re mbí
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Ko nal, debes na gó
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:26.14,Default,,0000,0000,0000,,(men detees ya'an)
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Nú gó nakin li goy
Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Nal mnen ke ko li xhun ná
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:41.100,Default,,0000,0000,0000,,na tag tiy
Dialogue: 0,0:06:41.100,0:06:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Cé lut na, li chen xhun na ner snan
Dialogue: 0,0:06:46.41,0:06:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Niet re miu diak yis yek
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:53.87,Default,,0000,0000,0000,,re miu sieb
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,nies xha nag xha "mbí"
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Inglaterra ka dosh men gudt
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,le ka xha gudxha, re mbí xho 20 ó 49 lit
Dialogue: 0,0:07:14.17,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Nien re mbí sieb
Dialogue: 0,0:07:19.17,0:07:22.57,Default,,0000,0000,0000,,sieb xha na niet xha nie mbí
Dialogue: 0,0:07:23.85,0:07:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Re mbí na li xhin na lit ta gak men
Dialogue: 0,0:07:29.65,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Na dedizh ta re men yac na nali
Dialogue: 0,0:07:34.16,0:07:36.75,Default,,0000,0000,0000,,mtía thus
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Xé cé kue, re got xha yú
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:44.02,Default,,0000,0000,0000,,xha yak ah
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Thir re mbí na gadt nayes xha nies xha como mbí
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:53.43,Default,,0000,0000,0000,,re gót na kin li che yek na
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,,this re mbí nakin re mgot, re mgot besta yú
Dialogue: 0,0:08:00.47,0:08:03.90,Default,,0000,0000,0000,,mgot ner mbí nakin na lit ta yu
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:08.01,Default,,0000,0000,0000,,rop xha nakin nak naye´s
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Nakin güin nalit ta nak ná
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:16.61,Default,,0000,0000,0000,,nadta xhata
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:25.05,Default,,0000,0000,0000,,(men teés yan)
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:28.43,Default,,0000,0000,0000,,This laan kue thes day
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,nakin mteten yut nalí
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:38.10,Default,,0000,0000,0000,,kue nak ¨ko le mbí lo mgot"
Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Kue nak xha nalin yun
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Lasna re mbí
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:49.52,Default,,0000,0000,0000,,lash yú re xhiín xha mgot
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Nakin las xha re mbí tak gón
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:58.71,Default,,0000,0000,0000,,nakin kuan xha gak xha men
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:04.62,Default,,0000,0000,0000,,xha gak xha dib men mbí
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Ser de lí xho sgab, mxá re bru "Harry Potter"
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,¿kuan de bez xha?
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Loo ONU?
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Na li sgab po né ne
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Na dú tre por ke mnen kap xho re mgot tre
Dialogue: 0,0:09:24.05,0:09:25.49,Default,,0000,0000,0000,,ner lasna cé niy
Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Manl neén kue
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Ner nakin mnen nakin lín dib ko xha cé né
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Edmund Burke xhab:
Dialogue: 0,0:09:39.44,0:09:43.49,Default,,0000,0000,0000,,"This lazmen ko kap na' güe
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:47.35,Default,,0000,0000,0000,,nakin re men ko güem laá?
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Cé cieb ná
Dialogue: 0,0:09:56.39,0:09:58.60,Default,,0000,0000,0000,,lín sgab
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:02.07,Default,,0000,0000,0000,,¿This na lit nay? ¿Cho liy?
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:05.81,Default,,0000,0000,0000,,¿This nak nay nal queer lit niy?
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:11.83,Default,,0000,0000,0000,,This na xheen gooy
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Re dizh re tak li xhin lo gó
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:18.42,Default,,0000,0000,0000,,this
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:26.98,Default,,0000,0000,0000,,na lit niy nal, li che 75 lit
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:32.26,Default,,0000,0000,0000,,na last na genún 100 lit ner nien
Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ke re got ner re mbí na lit ta gash loós
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.86,Default,,0000,0000,0000,,cé de ques xhin
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,15.5 millón mgot xelia tat ta nak xha beet lut
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Ner kuen na xhin 2086 xha re mgot na Áfrca
Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:55.26,Default,,0000,0000,0000,,tak ya gó loó
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:02.89,Default,,0000,0000,0000,,This de kuan que re mgot ner re mbí
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:06.16,Default,,0000,0000,0000,,nad ti kue
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:09.50,Default,,0000,0000,0000,,ko do laznay
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,De ke no xhi xha cé no kue
Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Nakin li reta nay
Dialogue: 0,0:11:19.100,0:11:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Kue le "mbí mtá yaan lo mgot"
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Lasna güi gó kuan nak ah
Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:38.66,Default,,0000,0000,0000,,This na lit nayc ¿Cho liy?, ¿This nak nay nal queer lit niy?
Dialogue: 0,0:11:40.21,0:11:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Tes kis gó (men de tes ya'an)