Next piece is you want to think about is what in the key resources?
What do you need to make the business model work? What assets are important?
And what's an example of an asset in a key resource, well finance.
Do you need capital? Do you need a line of credit?
Some assets are in resources or physical. Do you need physical plant like a manufacturing line?
Do you need specialized machines? Do you need vans for delivery? Do you need cars?
Is there's something else you need? Is there intellectual property you need?
Is there patents you need to acquire or protect? Do you need to acquire customer list?
Or is it just that you need to get great people, great shop or programmers in the specific area
or great hardware designers or great manufacturing people.
And then finally again at the interaction between intellectual and human capital is that's
another key resource. What specifically do you need to do to keep this people and who are they.
الجزء الآخر هو ما هي الموارد الرئيسية؟
ما الذي تحتاجه لتشغيل نموذج العمل؟ ما الموجودات المهمة؟
ومن الأمثلة على الموجودات في الموارد الرئيسية، التمويل.
هل تحتاج إلى رأسمال؟ أو حد ائتماني؟
بعض الموجودات في الموارد تكون محسوسة. هل تحتاج إلى مصنع فعلي كخط التصنيع؟
هل تحتاج لمكائن متخصصة؟ لحافلات توصيل؟ لسيارات؟
هل يوجد شيء آخر تحتاجه؟ هل تحتاج لملكية فكرية؟
هل هناك براءة اختراع تريد الحصول عليها أو حمايتها؟ هل تريد الحصول على لائحة عملاء؟
أو هل كل ما تحتاجه هو الحصول على أشخاص أكفاء، أو متجر رائع أو مبرمجين أكفاء في مجالك المعين
أو مصممي مكونات مادية أكفاء أو عمال تصنيع أكفاء؟
وأخيرًا، عند التفاعل بين الرأس مال الفكري والبشري نحصل على
مورد رئيسي آخر. ما الذي تحتاج لفعله بالتحديد للاحتفاظ بأولئك الاشخاص ومن هم؟
El següent element que heu de considerar és aquest: ¿quins són els recursos clau?
Que necessiteu perquè funcioni el model de negoci? ¿Quins actius són importants?
I quin exemple tenim d'actius en un recurs clau? Bé, doncs les finances.
¿Necessiteu capital? ¿Necessiteu una línia de crèdit?
Alguns actius o recursos són físics. ¿Necessiteu una planta física com una línia de producció?
¿Necessiteu màquines especialitzades? ¿Necessiteu furgonetes per l'entrega? ¿Necessiteu cotxes?
Necessiteu alguna cosa més? ¿Requeriu de propietat intel·lectual?
¿Heu d'adquirir o registrar una patent? ¿Necessiteu adquirir llistats de clients?
¿o simplement necessiteu de gent extraordinària? ¿Necessiteu grans programadors de software d'una àrea específica?
¿o dissenyadors de hardware extraordinaris? ¿o grans operaris?
I després, finalment, un altre recurs clau és la interacció entre el capital humà i l'intel·lectual,
¿Què necessiteu especificament per a conservar aquestes persones i qui són ells?
El siguiente elemento que desean considerar es: ¿cuáles son los recursos clave?
¿Qué se necesita para que funcione el modelo de negocio?¿Cuáles activos son importantes?
¿Qué ejemplos tenemos de activos y recursos clave? Bien, pues las finanzas.
¿Necesitan capital? ¿Necesitan una línea de crédito?
Algunos activos y recursos son físicos. ¿Necesitan una planta física, como una línea de producción?
¿Necesitan máquinas especializadas? ¿Necesitan furgonetas? Y para la entrega, ¿necesitan vehículos?
¿Necesitan algo más?¿Requieren propiedad intelectual?
¿Tienen que adquirir o registrar alguna patente? ¿Necesitan adquirir listados de clientes?
¿O solamente necesitan gente extraordinaria? ¿Necesitan programadores de software grandiosos en un área específica
o diseńadores de hardware extraordinarios? ¿U operarios excelentes?
Y, después, finalmente, otro recurso clave es la interacción
entre el capital humano e intelectual.¿Qué necesitan específicamente para conservar a estas personas y quiénes son ellos?
قسمت بعدی منابع کلیدی میباشند
به چه چیزهایی برای به راه افتادن این کسب و کار لازم دارید؟ چه دارایی هایی مهم هستند؟
و برای مثال چه چیزهایی ممکن است لازم داشته باشید؟ مثلا دارایی...
ایا به سرمایه احتیاج دارید؟
آیا به کارخانه احتیاج دارید؟
به وسایل خاص احتیاج دارید؟ به پیک؟ ماشین؟
آیا به مالکیت فکری احتیاج دارید؟
آیا به چیزی را باید ثبت کنید؟ آیا لازمه که لیست مشتری بخرید؟
یا اینکه باید اشخاصی را استخدام کنید. مانند برنامه نویسان
طراحان صنعتی و یا مدیریتی
و در آخر چطوری رابطه بین مالکیت فکری و اشخاص را چگونه مدیریت میکنید؟
به چه چیز هایی برای نگاه داشتن این اشخاص احتیاج دارید؟
अगले टुकड़ा है आपको लगता है कि करने के लिए चाहते हैं के बारे में क्या में महत्वपूर्ण संसाधन है?
क्या आप व्यापार मॉडल काम करने की ज़रूरत है? जो संपत्ति महत्वपूर्ण हैं?
और क्या एक महत्वपूर्ण संसाधन है, अच्छी तरह से वित्त में एक संपत्ति का एक उदाहरण है।
आप पूंजी की जरूरत है? आप ऋण का एक लाइन की जरूरत है?
कुछ संपत्ति संसाधन या भौतिक में कर रहे हैं। आप एक निर्माण लाइन की तरह शारीरिक संयंत्र की जरूरत है?
आप विशिष्ट मशीनों की आवश्यकता है? आप डिलीवरी के लिए वैन की आवश्यकता है? आप कारों की आवश्यकता है?
है वहाँ कुछ और आप की जरूरत है? बौद्धिक संपदा आप की जरूरत है?
वहाँ पेटेंट आप प्राप्त या की रक्षा के लिए की जरूरत है? आप ग्राहकों की सूची प्राप्त करने के लिए की जरूरत क्या है?
या यह सिर्फ है कि आप महान लोगों, महान की दुकान या प्रोग्रामर के विशिष्ट क्षेत्र में होने की आवश्यकता नहीं है
या महान हार्डवेयर डिजाइनरों या महान विनिर्माण लोग।
और फिर अंत में फिर से बौद्धिक और मानव पूंजी के बीच संवाद में यह है की
एक अन्य महत्वपूर्ण संसाधन। क्या विशेष रूप से आप इस लोगों को रखने के लिए क्या करना चाहिए और जो वे कर रहे हैं।
次はキーリソースの話をします
ビジネスモデルを機能させるには どんな資産が重要でしょうか
例として挙げられる資産はまず資金です
資本金や融資は必要でしょうか
物理的な資産もあります 工場や生産ラインは必要でしょうか
特殊な機械、配送用のトラック、 営業用の車両はどうでしょう
知的財産も考えられます 特許を取る必要はあるでしょうか
顧客リストもキーリソースになり得ます
人材、店舗、特定分野のプログラマ
ハードウエアの設計エンジニア、 生産に携わる人々も対象です
知的財産や人材を
どう獲得し維持するかも検討課題です
다음에 살펴볼 항목은 '핵심자원'입니다
본인의 비즈니스 모델이 작동하려면 무엇이 필요한가요? 중요한 자산이 뭐죠?
대표적인 핵심자원은 재원이겠죠
자본이 필요한가요? 신용대출이 필요해요?
물리적인 자산도 해당되죠 공장의 생산라인이 필요한가요?
특수 기계가 필요해요? 배송용 밴이요? 자동차는요?
또 뭐가 필요할까요? 지적 재산은 필요하지 않나요?
파트너를 얻어야 하나요? 고객 리스트를 확보해야 하나요?
아니면 훌륭한 직원들이 필요한가요? 전문적인 프로그래머나
훌륭한 하드웨어 디자이너 혹은 생산직 인력이 필요해요?
결국은 지적 자산과 인적 자본의 상호작용 또한 핵심자원의 하나죠
이런 사람들을 확보하려면 구체적으로 어떻게 해야 할까요
Kolejnym elementem modelu są kluczowe zasoby.
Czego potrzebujesz by sprawić, żeby twój model biznesowy działał?
Jakie aktywa są ważne? Przykładem aktywów są finanse.
Potrzebujesz kapitału? Przydałby ci się kredyt?
Niektóre aktywa są zasobami fizycznymi. Potrzebujesz fabryki albo linii produkcyjnej?
Potrzebujesz specjalistycznych maszyn? Samochodów dostawczych? Zwykłych samochodów?
Czy potrzebujesz czegoś innego? Może potrzebujesz wytworów własności intelektualnej?
Potrzebujesz patentów albo bazy danych z listą klientów?
A może wystarczą ci świetni pracownicy, świetni programiści i specjaliści?
A może potrzeba ci projektantów sprzętu albo pracowitych robotników?
Niezwykle ważnym zasobem są wiedza, intelekt i kapitał ludzki. Generalnie ludzie.
Co musisz zrobić, żeby ci ludzie chcieli z tobą zostać i kim oni są?
A próxima etapa é: quais são os seus recursos chave?
O que você acredita ser importante para fazer o modelo de negócios funcionar? Quais ativos?
Um exemplo de um ativo chave é finanças.
Você precisa de dinheiro? Precisa de uma linha de crédito?
Alguns ativos são físicos. Você precisa de uma planta física, como uma linha de produção?
Você precisa de maquinário especializado? Você precisa de vans para entrega? Carros?
Tem algo mais que você necessita? Propriedade Intelectual?
Você tem patentes a adquirir ou proteger? Você precisa adquirir uma lista de clientes?
Ou você somente precisa gente muito boa, um grupo de programadores em uma área específica
ou excelentes engenheiros de hardware ou equipe de manufatura excelente.
E finalmente na interação entre capital humano e intelectual é outro recurso
chave. Como você vai manter este time e quem são eles?
Düşünmeniz gereken sonraki şey, kilit kaynaklarınızın neler olduğu.
Bu iş modelini yürütmek için nelere ihtiyacınız var? Hangi varlıklar önemli?
Kilit kaynak olan varlık örneği nedir? Mesela finansman.
Sermayeye ihtiyaç var mı? Krediye ihtiyacınız var mı?
Bazı varlıklar kaynaktır veya fizikidir. Üretim hattı gibi...
...fiziki bir tesise ihtiyaç var mı?
Özel makinelere, teslimat için kamyonetlere, arabalara ihtiyaç var mı?
İhtiyacınız olan başka bir şey var mı? Fikri mülkiyete ihtiyacınız var mı?
Almanız, korumanız gereken patentler var mı? Müşteri listesine ihtiyacınız var mı?
Yoksa belirli bir bölgede iyi insanlara, iyi bir dükkana, programcılara...
...iyi donanım tasarımcılarına, üretimden anlayan insanlara mı ihtiyacınız var?
Fikri sermaye ile insanlar arasındaki ilişkiler de yine kilit kaynaktır.
Bu insanları kaybetmemek için ne yapmanız lazım ve bu insanlar kim?
Наступною частиною про яку ви хочете думати що входить в ключові ресурси?
Що потрібно, щоб зробити бізнес-модель запрацювала? Які активи важливі?
І який є приклад активів в ключових ресурсах, або фінансів.
Чи потребуєте ви капітал? Чи потрібна вам кредитна лінія?
Деякі активи перебувають в ресурсах або фізично. Чи Вам потрібен завод, як виробнича лінія?
Вам потрібні спеціалізовані машини? Вам потрібно фургони для доставки? Вам потрібні автомобілі?
Чи щось інше вам потрібно? Чи існує інтелектуальна власність, яка вам потрібна?
Чи є патенти, які вам необхідно придбати або захистити? Вам необхідно отримати список клієнтів?
Чи просто вам потрібні великі люди, великий магазин або програмісти в конкретній області
або великі дизайнери обладнання або знаючі люди у виробництві.
І, нарешті, взаємодія між інтелектуальним і людським капіталом є те, що це
інший ключовий ресурс. Що конкретно потрібно зробити, щоб зберегти цих людей і хто вони.
下一部份，你要考虑的是什么是关键资源
要使商业模式运作，你需要什么？什么样的资源是重要的？
核心资源或资产是怎样的？
你需要资金吗？你需要信用额度吗？
有的资产是资源，有的是实体，你需要实体设备吗？比如生产线
你需要什么专业的机器吗？你需要车来运输吗？你需要小车吗？
还有什么其他东西是你需要的？有什么知识产权类的东西是你需要的？
有没有什么专利是你要申请或保护的？你需要客户列表吗？
或者，你只需要得到某个地方的大人物，大商店或厉害的程序员
或是很厉害的硬件设计员或制造者
然后最后，智力和人力资源
是其他的关键资源。你需要做什么来获得这些人，以及他们是谁？