WEBVTT

00:00:00.520 --> 00:00:02.130
Öðrencimiz, Java'yý öðrendi.

00:00:02.130 --> 00:00:02.950
>> Harika.

00:00:02.950 --> 00:00:03.560
>> Gerçekten müthiþ.

00:00:03.560 --> 00:00:04.800
>> Müthiþ.

00:00:04.800 --> 00:00:07.420
Uygulamaya buton 
eklemeyi öðrendiler.

00:00:07.420 --> 00:00:09.220
Butona týklayýn ve 
sihirli birþey olacak.

00:00:09.220 --> 00:00:10.217
Buna olay güdümlü 
programlama deniyor.

00:00:10.217 --> 00:00:11.260
>> A, evet>> Biliyosunuz, 
biliyoruz,

00:00:11.260 --> 00:00:11.860
herkes biliyor.

00:00:11.860 --> 00:00:13.340
>> Evet, artýk biliyorlar.

00:00:13.340 --> 00:00:16.405
Deðiþkenleri öðrendik.

00:00:16.405 --> 00:00:17.050
>> Mm-hm.

00:00:17.050 --> 00:00:19.420
>> Nicelik toplayýcýyý 
yukarý aþaðý yönlendirir.

00:00:19.420 --> 00:00:20.330
>> Doðru.

00:00:20.330 --> 00:00:23.010
Alice, Android geliþtiricisi, 
misafir oldu.

00:00:23.010 --> 00:00:24.920
>> Evet, Alice.

00:00:24.920 --> 00:00:26.535
yaptýðýndan bahsediyordu.

00:00:26.535 --> 00:00:27.080
>> Mm-hm.

00:00:27.080 --> 00:00:28.120
güzel tavsiyeler verdi.

00:00:28.120 --> 00:00:29.080
>> Evet.

00:00:29.080 --> 00:00:30.970
>> Bu nedemek biliyor musunuz?

00:00:30.970 --> 00:00:31.760
>> Ýþimiz bitti sayýlýr.

00:00:31.760 --> 00:00:32.570
>> Ýkinci dersi bitirdik.

00:00:32.570 --> 00:00:33.070
>> Güzel.

00:00:34.110 --> 00:00:36.060
>> Bitti mi iþiniz?

00:00:36.060 --> 00:00:36.585
>> Evet.
>> Sanýrým.

00:00:36.585 --> 00:00:38.430
>> Bir saat önce kapattýk 
çünkü.

00:00:38.430 --> 00:00:39.310
>> Ah, özür dileriz.

00:00:39.310 --> 00:00:43.940
>> Ben devam edeceðim.