[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.45,Default,,0000,0000,0000,,1 Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:01.04,Default,,0000,0000,0000,,2 Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:01.48,Default,,0000,0000,0000,,3 Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:03.29,Default,,0000,0000,0000,,FCB da Alemanha Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Ganhou 2 a 8 contra o Messi Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh, eu pareço tão idiota Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Dizendo! Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:07.72,Default,,0000,0000,0000,,1! Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:08.15,Default,,0000,0000,0000,,2! Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:08.66,Default,,0000,0000,0000,,3! Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Vingança por 2015 Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Derrotando o FCB de segunda! Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que preciso de terapia Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Sexta à noite. Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Não há segunda mão! Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Hooray! Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho a baliza aberta. Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu limpei o lance de perigo. Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Yey! Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui o primeiro a marcar Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Yah! Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu fiz um autogolo! Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:26.42,Default,,0000,0000,0000,,De seguida o Ivan fez o segundo! Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Marc teve de afastar a bola. Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Um monte de vezes. Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Leon Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Lançou o Serge. Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Ele pôs de lado, o Lenglet! Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh, deus! Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu marquei! Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Na gaveta! Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Só encostas-te! Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Vocês ganharam! Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Intervalo! Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,1-4! E vai continuar! Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:43.43,Default,,0000,0000,0000,,1! Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,2! Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:44.20,Default,,0000,0000,0000,,3! Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:45.91,Default,,0000,0000,0000,,FCB da Alemanha! Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Ganhou 2 a 8 contra o Messi! Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Oh, eu pareço tão idiota Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Dizendo... Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:50.42,Default,,0000,0000,0000,,1! Dialogue: 0,0:00:50.42,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,2! Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,3! Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Vingança por 2015! Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Derrotando o FCB de segunda! Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que preciso de terapia Dialogue: 0,0:00:57.11,0:00:58.60,Default,,0000,0000,0000,,2 a 4! Dialogue: 0,0:00:58.60,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,A reviravolta começou! Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Hooray! Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Meep meep Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Acabou a reviravolta! Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,É melhor que jogues mal hoje! Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Pequeno Phil me assistiu! Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,O que diabos é que nós dissémos? Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que eles têm PTSD! Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado pelo empréstimo, já agora. Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:14.59,Default,,0000,0000,0000,,2-8! Vencemos! Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Este verão é a tua vez... Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,... de ser descartado! Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Você venceram! Dialogue: 0,0:01:22.09,0:01:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Fim de jogo! Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:25.60,Default,,0000,0000,0000,,2-8! Hora de dançar! Dialogue: 0,0:01:28.51,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,1! Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,2! Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:29.69,Default,,0000,0000,0000,,3! Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:31.58,Default,,0000,0000,0000,,FCB da Alemanha! Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Ganhou 2 a 8 contra o Messi! Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ele parece tão idiota! Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Dizendo... Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:36.04,Default,,0000,0000,0000,,1! Dialogue: 0,0:01:36.04,0:01:36.38,Default,,0000,0000,0000,,2! Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:36.77,Default,,0000,0000,0000,,3! Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Vingança por me terem emprestado! Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Derrotando o FCB de segunda! Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Agradeço pela terapia! Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Sem problema. Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Tens razão. Era hora de me retirar. Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ótimo! Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Sabias que és o segundo melhor jogador\NQue eu tive hoje, que eu conveci a \Nretirar-se? Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Segundo melhor? Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Quem é o primeiro? Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Os vencedores da liga. Dialogue: 0,0:01:57.18,0:01:57.66,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:01:58.46,0:01:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Treta. Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:02.63,Default,,0000,0000,0000,,A defesa do Barcelona foi pior do que... Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Digam nos comentários! Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:08.16,Default,,0000,0000,0000,,E verifiquei a versão de 2015, quando\No Barcelona era bom. Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Vai te lixar 442oons! Os teus cartoons \Nsão uma m*rda! Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Tal como a tua equipa. Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Legendas feitas por Hugo Silva.