Hebrews 11.
It starts out, verse 2,
"By faith, the men of old
gained approval."
In the margin it says,
"Obtained a good testimony."
Literally.
And you see the same wording
back here in verse 39.
"All these having gained approval..."
Or, literally, "obtained a testimony
through their faith.
By faith, they obtained a testimony."
I tell you, everyone here,
that's one thing you've got to do.
If you haven't done it,
you have got to obtain that.
There's something you've got to get.
Something you better get
or you're going to go to hell.
You have to got to obtain a testimony.
That is, a testimony
that you're a Christian,
and that you're headed for heaven.
Earth is not your home.
You're putting your trust in Jesus Christ
to be your sin bearer.
You've got to get a testimony.
You've got to obtain a testimony.
A good testimony.
And you do that by faith.
Yeah, I am believing God.
I'm believing Christ.
I'm believing the Word of God.
I believe I'm a Christian.
I am not going by feeling.
I'm going by faith.
I may not have any feelings.
When I started out on the Christian path,
I did not have any feelings.
I had no flashing lights.
I just saw that this is right.
The Word of God is true.
I've got to be born again.
I have got to put all my eggs in one basket.
I have got to go with Christ.
I've got to forsake these sinful friends.
I have got to forsake sin.
And so I started out by faith,
taking God at His Word
when I didn't have a bit of feeling.
And the friends, they laughed.
Those fraternity brothers, they said,
"You'll get over it before long."
I knew, "you're wrong."
I knew they were wrong right then.
I wasn't going to get over it.
I hadn't seen much,
but what I saw was real.
What I saw was real.
Isn't that right, Sam?
What you saw was real.
There was enough glory.
You saw enough glory
to pull up stakes
and to pitch your tent
in Canaan's fair and happy land.
From Bob Jennings' full sermon:
All These Died in Faith, Confessing
Hebreos 11.
Comienza en el verso 2,
"Gracias a su fe, nuestros antepasados
recibieron la aprobación de Dios." (NBV)
Al margen dice,
"Obtuvieron un buen testimonio".
Literalmente.
Y ves las mismas palabras
en el versículo 39.
"Y todos estos, habiendo obtenido aprobación por su fe..."(NBLA)
O literalmente "Y todos éstos, aunque alcanzaron buen testimonio
mediante la fe..." (RVR60)
"obtuvieron un testimonio favorable mediante la fe" (NVI)
Les digo a todos aquí
que esto aquí es algo que debemos de hacer todos.
Y si no lo has hecho,
debes hacerlo para conseguirlo.
Hay algo que debes conseguir.
Algo que es mejor que lo poseas
o irás directo al infierno.
Debes obtener un testimonio.
Es decir, un testimonio
de que eres un cristiano,
y que estás yendo al cielo.
Este mundo no es tu hogar.
Estás poniendo tu confianza en el Señor Jesucristo
como el que llevó sobre sí tu pecado.
Debes obtener un testimonio.
Deber tener un testimonio.
Un buen testimonio.
Y lo consigues por la fe.
Sí, creo en Dios.
Creo en Cristo Jesús.
Creo en la Palabra de Dios.
Creo que soy cristiano.
No voy por mis sentimientos.
Voy por fe.
Puede que no tenga sentimientos.
Cuando inicié en la fe cristiana
no tenía ningún sentimiento.
No tenía destellos de luz.
Simplemente vi que esto era cierto.
La Palabra de Dios es verdadera.
"Tengo que nacer de nuevo."
"Tengo que poner toda mi inversión en esto."
"Tengo que ir junto a Cristo."
"Tengo que dejar a estos amigos pecadores."
"Tengo que dejar el pecado."
Y así empecé por fe
aceptando a Dios por Su Palabra,
cuando no tenía ni un poco de sentimiento.
Y mis amistades, se burlaban de mí.
Los miembros de la fraternidad me dijeron:
"Se te pasará pronto".
Yo me decía: "están equivocados"
Supe que estaban equivocados.
No lo iba a superar.
No había visto mucho,
pero lo que vi fue real.
Lo que vi era real.
¿No es así, Sam?
Lo que viste fue real.
Hubo suficiente gloria.
Viste suficiente gloria
para levantar las estacas
y montar tu tienda
en la justa y feliz tierra de Canaán.
Del sermón completo de Bob Jennings:
Todos estos murieron en la fe, confesando.
Hebreux 11.
Commence, au verset 2,
"Par la foi, les ancêtres
ont été approuvés."
Dans la marge il est dit,
"Ont obtenu un bon témoignage."
Littéralement.
Et on retrouve le même formulation
derrière au verset 39.
"Tous ceux là ayant été approuvés..."
où littéralement, "obtenu un bon témoignage
au travers de leur foi.
Par la foi, ils ont obtenu un témoignage."
Je vous le dis, tous ici
c'est ce que vous devez faire.
si vous ne l'avez pas fait,
vous devez l'obtenir.
il y a quelque chose que vous devez obtenir
quelque chose que vous feriez mieux d'obtenir
où vous allez aller en enfer.
tu dois obtenir un bon témoignage.
C'est un témoignage
que tu es chrétien,
que tu es destiné au Ciel
La Terre n'est pas ta maison.
que tu mettes ta foi en Jésus christ
pour être celui qui a porté tes péchés
Tu dois avoir un témoignage.
...obtenir un témoignage.
Un bon témoignage
Et tu le fais par la foi.
Oui, Je crois en Dieu.
Je crois en Jésus
Je crois la parole de Dieu.
Je crois que je suis chrétien.
Je n' y vais pas les émotions
j'y vais par la foi
J'ai peut être pas d'émotions
Quand j'ai commencé avec la vie chrétienne,
Je n'avais aucune émotion
Je n'ai pas eu de lumière flash
J'ai juste vu que c'était vrai
La parole de Dieu était vraie.
Que je devais naître d'en haut.
Je devais mettre mes œufs dans un panier.
Que je devais aller avec Christ.
Que je devais oublier ces amis pécheurs.
Que je devais oublier le péché.
Et donc, j'ai commencé par la foi,
prenant Dieu avec sa parole
quand je n'avait aucun sentiment.
et les amis se sont moqués
les frères biologiques m'ont dit que je ne durerai pas,
"que je ne durerai pas."
Je savais, "Tu as tord"
Je savais qu'ils avaient tord depuis
Que je n'allais pas abandonné
Je n'avais pas beaucoup vu,
Mais ce que j'avais vu était réel.
Ce que j'avais vu était bien réel
N'est ce pas, Sam?
Ce que tu avais vu était réel.
Il y avait de la Gloire
Tu avais vu assez de Gloire
pour tirer les enjeux
et de planter ta tante
dans la terre juste et heureuse de Canaan.
du sermon de Bob Jennings:
Tous ceux là sont morts dans la foi, confessant