WEBVTT

00:00:07.117 --> 00:00:10.077
如今，塑料无处不在。

00:00:10.077 --> 00:00:14.908
这些塑料都源于一个小物体——

00:00:14.908 --> 00:00:17.958
一个甚至都不是由塑料组成的物体。

NOTE Paragraph

00:00:17.958 --> 00:00:22.335
几个世纪以来，
台球都是由象牙制成的。

00:00:22.335 --> 00:00:24.285
但在 19 世纪，

00:00:24.285 --> 00:00:27.605
当过度捕杀导致大象数量减少，

00:00:27.605 --> 00:00:33.298
台球制作者开始重赏求材，
寻找新的替代物。

00:00:33.298 --> 00:00:35.800
于是在 1863 年，一位美国人

00:00:35.800 --> 00:00:39.340
名为约翰 · 卫斯理 · 凯悦
（John Wesley Hyatt）接受了挑战。

00:00:39.670 --> 00:00:45.699
随后五年里，他发明了
一种新的材料叫赛璐珞，

NOTE Paragraph

00:00:45.699 --> 00:00:47.244
由纤维素制成，

00:00:47.244 --> 00:00:50.574
一种存在于木头和稻草中的化合物 。

NOTE Paragraph

00:00:50.884 --> 00:00:55.092
凯悦很快就发现赛璐珞
不能解决台球的问题——

00:00:55.092 --> 00:00:59.092
其材质并不够重，
球弹跳得也不太对。

00:00:59.092 --> 00:01:01.892
但赛璐珞可以上色和印图案，

00:01:01.892 --> 00:01:05.372
去模仿更加昂贵的材料，比如珊瑚，

00:01:05.372 --> 00:01:08.892
玳瑁壳，琥珀和珍珠母。

00:01:08.892 --> 00:01:13.699
他制造了我们所知道的塑料。

NOTE Paragraph

00:01:13.699 --> 00:01:18.079
“塑料”一词用来形容
由聚合物制成的任何材质，

00:01:18.079 --> 00:01:22.923
即由重复的亚基组成的大分子。

00:01:22.923 --> 00:01:25.463
这包含了所有人造的塑料，

00:01:25.463 --> 00:01:28.853
以及很多生物中发现的物质。

00:01:28.853 --> 00:01:31.993
但通常，当大家提及塑料，

00:01:31.993 --> 00:01:34.573
他们指的是合成材料。

00:01:34.573 --> 00:01:39.063
这些材料的共性就是
起初柔软且可塑性高，

00:01:39.063 --> 00:01:42.223
可以塑造成特定的形状。

NOTE Paragraph

00:01:42.223 --> 00:01:46.330
除了赛璐珞赢得了
第一个正式的塑料荣誉，

00:01:46.330 --> 00:01:50.868
赛璐珞是高度易燃品，
这给生产过程带来风险，

00:01:50.868 --> 00:01:53.968
所以发明者开始去寻找替代品。

00:01:53.968 --> 00:01:57.418
在 1907 年，一个化学家结合石碳酸，

00:01:57.418 --> 00:01:59.708
——一种煤焦油的产物——

00:01:59.708 --> 00:02:04.963
与甲醛，创造出一种
坚固的新型化合物叫酚醛树脂。

00:02:04.963 --> 00:02:09.192
相比赛璐珞，酚醛树脂不太易燃，

00:02:09.192 --> 00:02:12.672
以及组成酚醛树脂的原材料更容易得到。

NOTE Paragraph

00:02:12.672 --> 00:02:14.892
酚醛树脂仅仅只是开始。

00:02:14.892 --> 00:02:19.933
20 年代，研究者首次
开发商业的聚苯乙烯，

00:02:19.933 --> 00:02:23.103
一种用于隔热的海绵似的的塑料。

00:02:23.103 --> 00:02:29.381
不久后，灵活且坚硬的
聚氯乙烯或乙烯基诞生了。

00:02:29.381 --> 00:02:34.731
丙烯酸创造了透明、
抗震板，仿似玻璃。

00:02:34.731 --> 00:02:38.561
而在 1930 年尼龙成为了新焦点——

00:02:38.561 --> 00:02:42.966
一种模仿绸缎丝绸而设计的，
却倍加坚韧的聚合物。

00:02:42.966 --> 00:02:48.920
自从 1933 年，聚乙烯
成为了最多功能的塑料之一，

00:02:48.920 --> 00:02:53.814
至今，许多东西仍然用它制成，
从购物袋，到洗发液的瓶子，

00:02:53.814 --> 00:02:56.064
还有防弹背心。

NOTE Paragraph

00:02:56.064 --> 00:03:00.341
新的制造技术伴随着材料的兴起。

00:03:00.341 --> 00:03:04.171
有个叫做注塑成型的技术创新，

00:03:04.171 --> 00:03:08.819
它可以在任何形状的
模具里面注入融化的塑料，

00:03:08.819 --> 00:03:10.939
然后迅速成形。

00:03:10.939 --> 00:03:15.135
这技术可以生产出
各种各样形状的产品，

00:03:15.135 --> 00:03:20.690
这也成为廉价、快速，
大批量生产塑料的方式。

00:03:20.690 --> 00:03:23.850
科学家们希望这种经济实惠的新材料

00:03:23.850 --> 00:03:28.889
所制造出的产品，能让原本
高价的产品供更多人使用。

NOTE Paragraph

00:03:28.889 --> 00:03:33.193
然而，塑料运用在二战期间。

00:03:33.193 --> 00:03:38.019
在战争期间，
美国的塑料生产量翻了四倍。

00:03:38.019 --> 00:03:43.506
士兵们戴着新的塑料头盔衬垫
以及防水的乙烯基雨衣。

00:03:43.506 --> 00:03:48.250
飞行员坐在由树脂玻璃——
一种防碎的塑料——制成的驾驶舱，

00:03:48.250 --> 00:03:52.720
并依靠着由弹性的
尼龙制成的降落伞。

NOTE Paragraph

00:03:52.720 --> 00:03:56.030
此后，从战争时期崛起的塑料制造商

00:03:56.030 --> 00:03:59.753
把重心转移到消费品。

00:03:59.753 --> 00:04:02.193
塑料开始取代其他的材料，

00:04:02.193 --> 00:04:04.853
比如木材，玻璃和布料等用来

00:04:04.853 --> 00:04:09.761
制造家具，衣服，鞋子，电视和收音机。

00:04:09.761 --> 00:04:13.761
多功能的塑料为包装业带来新的可能，

00:04:13.761 --> 00:04:18.143
主要用于延长食品和其他产品保质期。

00:04:18.143 --> 00:04:22.533
突然间，出现了
塑料垃圾袋，弹性保鲜膜，

00:04:22.533 --> 00:04:25.763
可挤压的塑料瓶，外卖盒，

00:04:25.763 --> 00:04:30.420
装水果，蔬菜和肉的塑料盒。

NOTE Paragraph

00:04:30.420 --> 00:04:34.420
就在这短短的几十年，
这个多功能的材料

00:04:34.420 --> 00:04:38.420
迎来了大家所熟知的 “塑料世纪”。

00:04:38.420 --> 00:04:42.080
尽管塑料世纪带来了
便利以及经济实惠，

00:04:42.080 --> 00:04:45.670
它也造成了巨大的环境问题。

00:04:45.670 --> 00:04:48.910
很多塑料是由不可再生
资源所制成的。

00:04:48.910 --> 00:04:52.760
我们将塑料包装设计成一次性产品。

00:04:52.760 --> 00:04:56.150
但是，一些塑料甚至
要花好几世纪才能降解，

00:04:56.150 --> 00:04:59.640
这导致了很多的废物堆积。

NOTE Paragraph

00:04:59.640 --> 00:05:04.541
这个世纪，
我们得注重创新的解决办法，

00:05:04.541 --> 00:05:08.718
通过减少塑料使用，
发展可生物降解的塑料，

00:05:08.718 --> 00:05:12.718
并寻求新方式来回收现有的塑料。