[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Plastika je danas svuda.
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Sva ova plastika potiče\Nod jednog malog predmeta
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,koji čak nije ni napravljen od plastike.
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Bilijarske kugle su vekovima\Npravljene od slonovače.
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, kada je prečest lov
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:27.74,Default,,0000,0000,0000,,doveo do pada populacije slonova\Nu devetnaestom veku,
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,proizvođači bilijarskih kugli\Npočeli su da traže druge mogućnosti,
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:33.47,Default,,0000,0000,0000,,nudeći velike novčane nagrade.
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Godine 1863, Amerikanac\Npo imenu Džon Vesli Hajat
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:40.06,Default,,0000,0000,0000,,prihvatio je izazov.
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Tokom narednih pet godina,
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:45.82,Default,,0000,0000,0000,,izumeo je novi materijal\Npo imenu celuloid,
Dialogue: 0,0:00:45.82,0:00:50.93,Default,,0000,0000,0000,,napravljen od celuloze,\Nsastojka koji se nalazio u drvetu i slami.
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Hajat je ubrzo shvatio da celuloid
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,neće rešiti problem bilijarskih kugli
Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,jer materijal nije bio dovoljno težak\Ni nije odskakao kako treba.
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, mogao je da se boji i ukrašava
Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:04.50,Default,,0000,0000,0000,,da bi oponašao skuplje materijale:
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:08.99,Default,,0000,0000,0000,,koral, kornjačin oklop, ćilibar, sedef.
Dialogue: 0,0:01:08.99,0:01:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Napravio je prvu varijantu plastike.
Dialogue: 0,0:01:13.75,0:01:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Reč „plastika” odnosi se\Nna bilo koji materijal
Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.94,Default,,0000,0000,0000,,napravljen od polimera,\Ntj. velikih molekula
Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,koji se sastoje od istih podjedinica\Nkoje se ponavljaju.
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Ovde spada sva plastika koju čovek pravi
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:28.89,Default,,0000,0000,0000,,kao i mnogi materijali\Nkoji se nalaze u živim bićima.
Dialogue: 0,0:01:28.89,0:01:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Ipak, kada kažu plastika,
Dialogue: 0,0:01:31.100,0:01:34.54,Default,,0000,0000,0000,,ljudi uglavnom misle\Nna sintetičke materijale.
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Zajedničko im je to\Nšto su u početku mekani i savitljivi,
Dialogue: 0,0:01:39.02,0:01:42.22,Default,,0000,0000,0000,,i mogu se oblikovati.
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Uprkos tome što je zvanično\Nbio prva plastika,
Dialogue: 0,0:01:46.51,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,celuloid je bio vrlo zapaljiv,\Nšto je činilo proizvodnju rizičnom.
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Pronalazači su zato počeli\Nda traže alternative.
Dialogue: 0,0:01:54.38,0:01:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Godine 1907, jedan hemičar\Nje kombinovao fenol,
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:01:59.79,Default,,0000,0000,0000,,koji se dobija od katrana,
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.37,Default,,0000,0000,0000,,i formaldehid,
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:04.95,Default,,0000,0000,0000,,stvorivši tako novi,\Nčvrst polimer po imenu bakelit.
Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Bakelit je bio znatno\Nmanje zapaljiv od celuloida,
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,a sirovi materijali od kojih se pravio\Nbili su dostupniji.
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Bakelit je bio samo početak.
Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Dvadesetih godina prošlog veka\Nistraživači su izumeli polistiren,
Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,sunđerastu plastiku\Nkorišćenu za izolaciju.
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ubrzo je stvoren\Npolivinil hlorid, tj. vinil,
Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:29.98,Default,,0000,0000,0000,,koji je bio savitljiv ali čvrst.
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Akrilom su napravljeni providni,\Notporni paneli,
Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:35.33,Default,,0000,0000,0000,,koji su oponašali staklo.
Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Tridesetih godina prošlog veka\Npostao je popularan najlon,
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,polimer dizajniran\Nda oponaša svilu, ali mnogo jači.
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Početkom 1933. godine,\Npolietilen je postao
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:49.44,Default,,0000,0000,0000,,jedna od najfleksibilnijih vrsta plastike,
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:54.26,Default,,0000,0000,0000,,koja se i dan-danas koristi\Nza kese, boce šampona,
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:56.45,Default,,0000,0000,0000,,pa i prsluke otporne na metke.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:03:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Nove proizvodne tehnologije\Npratile su stvaranje sve više materijala.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Pronalazak kalupljenja
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:09.47,Default,,0000,0000,0000,,omogućio je da se topljena plastika\Nubaci u kalupe različitih oblika
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:11.13,Default,,0000,0000,0000,,gde bi oni brzo očvrsnuli.
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:15.40,Default,,0000,0000,0000,,To je otvorilo mogućnosti\Nza proizvode raznih vrsta i oblika,
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:20.66,Default,,0000,0000,0000,,ali i način da se plastika brzo\Ni jeftino proizvodi naveliko.
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Naučnici su se nadali\Nda će ovaj novi i ekonomičan materijal
Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:27.23,Default,,0000,0000,0000,,omogućiti da predmeti\Nkoji su ranije bili nepristupačni
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.31,Default,,0000,0000,0000,,postanu dostupni ljudima.
Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Umesto toga plastika je korišćena
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:33.60,Default,,0000,0000,0000,,u Drugom svetskom ratu.
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Proizvodnja plastike u SAD-u
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,porasla je četiri puta tokom rata.
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Vojnici su nosili kacige\Ni vodootporne kišne mantile
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:43.61,Default,,0000,0000,0000,,od plastike.
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Piloti su sedeli u kabinama
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:48.55,Default,,0000,0000,0000,,napravljenim od pleksiglasa,\Nvrste otporne plastike,
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:52.17,Default,,0000,0000,0000,,i koristili padobrane od otpornog najlona.
Dialogue: 0,0:03:52.74,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Nakon toga, proizvođači plastike,\Nkoji su iznikli tokom rata,
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.66,Default,,0000,0000,0000,,okrenuli su se ka potrošačkim dobrima.
Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Plastika je počela da bude\Nzamena za materijale
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:04.67,Default,,0000,0000,0000,,kao što su drvo, staklo, tkanina,
Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:09.32,Default,,0000,0000,0000,,u nameštaju, odeći, obući,\Nteleviziji, radiju.
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Fleksibilna plastika otvorila je\Nmogućnosti za ambalaže,
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:18.58,Default,,0000,0000,0000,,napravljene da bi hrana\Ni drugi priozvodi duže ostali sveži.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Odjednom je bilo plastičnih kesa za đubre,
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,rastegljive plastične folije,
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:26.42,Default,,0000,0000,0000,,plastičnih boca, kartona za poneti,
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:30.38,Default,,0000,0000,0000,,plastičnih posuda za voće, povrće, meso.
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Kroz samo nekoliko decenija\Novaj raznovrstan materijal
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:38.26,Default,,0000,0000,0000,,započeo je takozvani „vek plastike".
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Iako je doneo pogodnosti\Ni ekonomsku isplativost,
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:45.80,Default,,0000,0000,0000,,takođe je stvorio\Nzapanjujuće ekološke probleme.
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Puno plastike je napravljeno\Nod neobnovljivih materijala.
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Plastične ambalaže namenjene su\Nza jednokratnu upotrebu,
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:56.83,Default,,0000,0000,0000,,a pojedinim vrstama plastike\Npotrebni su vekovi da se razgrade,
Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:59.08,Default,,0000,0000,0000,,što dovodi do gomilanja otpada.
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:04.37,Default,,0000,0000,0000,,U ovom veku moraćemo biti inovativni\Nu rešavanju ovih problema:
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:08.87,Default,,0000,0000,0000,,tako što ćemo smanjiti upotrebu plastike,\Nnapraviti biorazgradivu plastiku
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:12.73,Default,,0000,0000,0000,,i naći nove načine da se reciklira\Nveć postojeća plastika.