[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, plastik ada di mana-mana.
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Semua plastik ini bermula \Ndari sebuah benda kecil --
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,yang bahkan tidak terbuat dari plastik.
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Selama berabad-abad, bola biliar\Ndibuat dari gading gajah.
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Namun, ketika perburuan liar mengakibatkan\Nturunnya populasi gajah di abad ke-19,
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:31.15,Default,,0000,0000,0000,,para pembuat bola biliar\Nmulai mencari alternatif,
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:33.30,Default,,0000,0000,0000,,dengan menawarkan imbalan yang besar.
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, di tahun 1863, orang Amerika bernama\NJohn Wesley Hyatt menerima tantangan ini.
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Selama 5 tahun berikutnya, ia menemukan\Nmaterial baru yang disebut seluloid,
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:50.88,Default,,0000,0000,0000,,yang terbuat dari selulosa, senyawa yang\Nditemukan di kayu dan jerami.
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Hyatt lalu menyadari bahwa seluloid\Ntidak bisa menggantikan bola biliar--
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:59.09,Default,,0000,0000,0000,,material ini tidak cukup berat\Ndan tidak memantul dengan benar.
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Namun, material ini dapat\Ndiberi warna dan corak--
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:04.25,Default,,0000,0000,0000,,untuk meniru material lain\Nyang lebih mahal,
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:08.89,Default,,0000,0000,0000,,seperti koral, cangkang kura-kura,\Nambar, dan mutiara.
Dialogue: 0,0:01:08.89,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Ia menemukan apa yang kemudian\Ndikenal sebagai plastik pertama.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Kata 'plastik' dapat mengacu pada\Nmaterial apapun yang terbuat dari polimer,
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:22.92,Default,,0000,0000,0000,,yang merupakan molekul besar yang\Nterdiri dari subunit sama yang berulang.
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Ini termasuk semua plastik buatan manusia,
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:29.04,Default,,0000,0000,0000,,serta beragam material yang bisa\Nditemukan secara alami pada makhluk hidup.
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Namun, secara umum, ketika orang\Nmenyebut plastik,
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:34.57,Default,,0000,0000,0000,,yang dimaksud adalah material buatan.
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Sifat seragam material ini ialah\Nwujud awalnya yang lunak
Dialogue: 0,0:01:39.06,0:01:42.22,Default,,0000,0000,0000,,dan dapat dicetak menjadi bentuk tertentu.
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Meski dianugerahi gelar sebagai\Nplastik resmi pertama,
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:50.87,Default,,0000,0000,0000,,seluloid sangat mudah terbakar,\Nyang membuat proses produksinya berisiko.
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Jadi para investor mulai\Nberburu alternatif lain.
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Pada 1907, seorang kimiawan\Nmengombinasikan fenol--
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:59.71,Default,,0000,0000,0000,,suatu produk limbah dari tar batu bara--
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,dan formaldehida, menghasilkan\Npolimer kuat baru bernama bakelit.
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Bakelit jauh lebih sulit terbakar\Ndibanding seluloid
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.67,Default,,0000,0000,0000,,serta bahan mentah untuk membuatnya\Njuga lebih mudah didapat.
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Bakelit hanyalah permulaan.
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Pada 1920-an, para peneliti mulai\Nmengembangkan polistirena,
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,plastik kenyal yang digunakan\Npada insulasi, secara komersial.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Tak lama kemudian\Nmuncullah polivinil klorida,
Dialogue: 0,0:02:25.75,0:02:29.51,Default,,0000,0000,0000,,atau vinil, yang fleksibel namun kuat.
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Akrilik menjadi panel transparan\Ndan anti pecah
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,yang wujudnya menyerupai kaca.
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Dan pada 1930-an, nilon\Nmenjadi pusat perhatian--
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:42.97,Default,,0000,0000,0000,,polimer yang dirancang menyerupai sutra,\Nnamun dengan kekuatan yang berkali lipat.
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Sejak 1933, polietilena menjadi\Nsalah satu plastik paling serbaguna,
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:51.76,Default,,0000,0000,0000,,masih digunakan sampai sekarang\Nuntuk membuat berbagai hal,
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:56.06,Default,,0000,0000,0000,,mulai dari kantong belanja, botol sampo,\Nsampai rompi anti peluru.
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Berbagai teknologi manufaktur baru\Njuga ikut menyertai ledakan material ini.
Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Penemuan teknik yang\Ndinamakan cetak injeksi
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:06.76,Default,,0000,0000,0000,,memungkinkan lelehan plastik\Nuntuk dimasukkan
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ke dalam cetakan berbentuk apa pun,\Nyang kemudian akan mengeras dengan cepat.
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Teknik ini memungkinkan pembuatan produk\Ndalam variasi dan bentuk baru--
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,serta sebagai cara murah dan cepat untuk\Nmemproduksi plastik dalam jumlah besar.
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Para ilmuwan berharap\Nmaterial ekonomis baru ini
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,dapat membuat benda yang tadinya\Nterlalu mahal menjadi lebih terjangkau.
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Namun, plastik malah banyak digunakan\Ndalam Perang Dunia II.
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Semasa perang, produksi plastik\Ndi Amerika Serikat meningkat 4 kali lipat.
Dialogue: 0,0:03:38.02,0:03:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Para prajurit mengenakan\Npelapis helm baru dari plastik
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:43.51,Default,,0000,0000,0000,,serta jas hujan tahan air dari vinil.
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Pilot duduk di kokpit yang menggunakan\Nkaca akrilik, plastik anti pecah,
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:52.72,Default,,0000,0000,0000,,serta mengandalkan parasut\Nberbahan nilon yang elastis.
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Setelahnya, perusahaan manufaktur plastik\Nyang bermunculan di masa perang
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:03:59.75,Default,,0000,0000,0000,,mulai beralih ke produk\Nuntuk khalayak umum.
Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Plastik mulai menggantikan material lain\Nseperti kayu, kaca, dan kain
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:09.76,Default,,0000,0000,0000,,pada perabotan, pakaian, sepatu,\Ntelevisi, serta radio.
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Plastik yang serbaguna membuka\Nkemungkinan baru pada kemasan--
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:18.14,Default,,0000,0000,0000,,yang utamanya dirancang untuk menjaga\Nkesegaran makanan dan produk lain.
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Tiba-tiba, muncullah kantong\Nsampah plastik, bungkus plastik elastis,
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.76,Default,,0000,0000,0000,,botol plastik yang bisa diremas,\Nbungkusan untuk dibawa pulang,
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:30.42,Default,,0000,0000,0000,,serta wadah plastik untuk buah,\Nsayuran, dan daging.
Dialogue: 0,0:04:30.42,0:04:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Hanya dalam beberapa dekade,\Nmaterial beraneka bentuk ini
Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:38.42,Default,,0000,0000,0000,,membawa kita masuk ke dalam sesuatu\Nyang dinamakan sebagai "abad plastik".
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Meski abad plastik mendatangkan\Nkemudahan dan efisiensi biaya,
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:45.67,Default,,0000,0000,0000,,abad plastik juga mengakibatkan\Npermasalahan lingkungan yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Banyak plastik dibuat dari\Nsumber daya tak terbarukan.
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemasan plastik dirancang\Nhanya untuk sekali pakai,
Dialogue: 0,0:04:52.76,0:04:56.15,Default,,0000,0000,0000,,tetapi sebagian plastik butuh\Nberabad-abad untuk bisa terurai,
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:59.64,Default,,0000,0000,0000,,yang akhirnya menghasilkan sampah\Nyang menggunung.
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Di abad ini kita harus memusatkan inovasi\Ndemi memecahkan masalah tersebut--
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.43,Default,,0000,0000,0000,,dengan mengurangi pemakaian plastik,
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:08.72,Default,,0000,0000,0000,,mengembangkan plastik\Nyang mudah terurai di alam,
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:12.72,Default,,0000,0000,0000,,serta menemukan cara baru untuk\Nmendaur ulang plastik yang sudah ada.