[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.18,0:00:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Não sou um bom cantor,
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:07.62,Default,,0000,0000,0000,,mas aqui vai uma tentativa.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser fazer uma torta de maça do zero,
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.46,Default,,0000,0000,0000,,precisa primeiro: inventar o Universo.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:35.95,Default,,0000,0000,0000,,O espaço é cheio de uma rede de Buracos de Minhocas.
Dialogue: 0,0:00:35.95,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Você pode emergir em algum lugar do espaço
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:40.90,Default,,0000,0000,0000,,ou no tempo.
Dialogue: 0,0:00:40.90,0:00:43.66,Default,,0000,0000,0000,,O céu nos chama!
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Se não nos destruirmos,
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,iremos algum dia, aventurarmos pelas estrelas.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Um alvorecer ainda mais glorioso no espera:
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,não o nascer do Sol, mas o de uma galáxia!
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Uma manhã cheia de 400 bilhões de sóis:
Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,o nascer da Via Láctea!
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,O Cosmos é cheio além da imaginação, com verdades elegantes
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,de inter-relações esquisitas
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:11.96,Default,,0000,0000,0000,,da incrível maquinaria da natureza!
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito que nosso futuro extremamente depende
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:17.11,Default,,0000,0000,0000,,de quão bem entendemos este Cosmos,
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:19.99,Default,,0000,0000,0000,,no qual flutuamos, feito um grão de pó,
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:21.75,Default,,0000,0000,0000,,no céu da manhã.
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Mas o cérebro faz muito mais do que só relembrar:
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:29.75,Default,,0000,0000,0000,,ele intercompara, sintetiza, analisa
Dialogue: 0,0:01:29.75,0:01:31.67,Default,,0000,0000,0000,,e gera abstrações.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:35.90,Default,,0000,0000,0000,,O pensamento mais simples como o conceito do número 1
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,tem uma sustentação lógica elaborada.
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,O cérebro tem sua própria linguagem
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.75,Default,,0000,0000,0000,,para testar a estrutura e consistência do mundo.
Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Um alvorecer ainda mais glorioso nos aguarda:
Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,não o nascer de um Sol, mas o de uma galáxia!
Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Uma manhã cheia de 400 bilhões de sóis:
Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:53.71,Default,,0000,0000,0000,,o nascer da Via Láctea!
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,O céu nos chama!
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Se não nos destruirmos,
Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:08.49,Default,,0000,0000,0000,,iremos algum dia, aventurarmos pelas estrelas.
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Por milhares de anos
Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:24.06,Default,,0000,0000,0000,,as pessoas tem se perguntando sobre o Universo.
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Ele se expandirá para sempre
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,ou há um limite?
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Do Big Bang aos Buracos Negros,
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:34.66,Default,,0000,0000,0000,,da Matéria Escura ao possível Big Crunch:
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:36.79,Default,,0000,0000,0000,,nossa imagem do Universo atual
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:39.68,Default,,0000,0000,0000,,é cheia de ideias que parecem estranhas.
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Quão sortudos somos de viver nessa época:
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.88,Default,,0000,0000,0000,,o primeiro momento da História Humana
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,onde estamos de fato, visitando outros mundos.
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Um alvorecer ainda mais glorioso nos aguarda:
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:55.21,Default,,0000,0000,0000,,não o nascer do Sol, mas o de uma galáxia!
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Uma manhã cheia de 400 bilhões de sóis:
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,o nascer da Via Láctea!
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Um alvorecer ainda mais glorioso nos aguarda:
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.39,Default,,0000,0000,0000,,não o nascer do Sol, mas o de uma galáxia!
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Uma manhã cheia de 400 bilhões de sóis:
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,o nascer da Via Láctea!
Dialogue: 0,0:03:15.100,0:03:20.53,Default,,0000,0000,0000,,A superfície da Terra é a costa do Oceano Cósmico.
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Recentemente, demos um passo à dentro
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:25.100,Default,,0000,0000,0000,,e a água parece convidativa.