0:00:22.774,0:00:25.512
The Hacienda's Fever
0:00:33.327,0:00:36.127
My love, my star, since you are gone
0:00:36.127,0:00:38.584
My heart no longer beats, hours last for months.
0:00:38.584,0:00:40.883
My love, my star, come back to me
0:00:40.883,0:00:42.238
I hurt too much without you.
0:00:42.238,0:00:43.584
Since you are gone...
0:00:43.584,0:00:45.150
Ah, that's a treat for my ears.
0:00:46.251,0:00:47.674
...since you are gone...
0:00:52.004,0:00:55.383
People can't sing anymore. Things were different in my day.
0:00:55.383,0:00:56.810
You could sing?
0:00:56.810,0:01:00.755
I was the legend of Bontarian nights! The king of the Hacienda of Love!
0:01:00.755,0:01:02.798
Papycha, what's the Hacienda?
0:01:03.213,0:01:08.423
The Hacienda was the hottest club in town, and once a year they held the prestigious Lovers' Ball.
0:01:08.455,0:01:10.731
It was the best time to meet girls!
0:01:16.667,0:01:19.275
Yo yo, yo yo, yo yo, yo yo,
0:01:19.276,0:01:20.915
Tonight at the Hacienda's ball,
0:01:20.915,0:01:22.512
The king of Iops is here,
0:01:22.512,0:01:24.379
The king of Iops is me!
0:01:24.425,0:01:25.869
Hey man don't be so keen,
0:01:25.884,0:01:27.467
You sure could use some sheen,
0:01:27.467,0:01:29.944
Good luck finding a queen!
0:01:29.944,0:01:31.757
Pa-pa-pa-pow, wet noses bow,
0:01:31.757,0:01:33.044
Make room for the Bow Meow,
0:01:33.044,0:01:34.258
The ace is in the hall,
0:01:34.258,0:01:36.034
You're gonna hear me meow!
0:01:36.461,0:01:38.629
Woof woof! Your purr is overdone,
0:01:38.629,0:01:40.831
Woof! You don't impress anyone,
0:01:41.554,0:01:42.294
Woof woof!
0:01:43.851,0:01:45.740
All right, have a laugh, have some fun!
0:01:45.740,0:01:47.660
Get your dating on!
0:01:47.660,0:01:49.536
I wanna see you melt the dance floor!
0:01:49.536,0:01:51.324
Come on get moving!
0:01:58.271,0:02:00.570
Yo we're d-d-dancing on springs!
0:02:00.570,0:02:01.781
When each of us sings
0:02:01.781,0:02:03.364
We hope to get lucky,
0:02:03.364,0:02:05.251
So open up honey.
0:02:08.697,0:02:10.434
L-l-look at my style, Iop!
0:02:10.434,0:02:11.735
Stop with the bile, Iop!
0:02:11.735,0:02:13.039
Stop with the guile, Iop!
0:02:13.039,0:02:15.189
You've got hips for miles, Iop!
0:02:17.616,0:02:19.285
Yeah, yeah, yeah,
0:02:19.285,0:02:20.781
Let my heart become yours,
0:02:20.781,0:02:22.173
Are those eyes really yours?
0:02:22.173,0:02:23.520
You're my bomba Pandawa,
0:02:23.520,0:02:26.069
You make me go wa-wa
0:02:26.984,0:02:29.333
Make me go wa-wa...
0:02:29.333,0:02:31.620
Make me go wa-wa...
0:02:31.620,0:02:34.247
Woof! Woof woof woof woof! Woof! Woof!
0:02:34.247,0:02:36.449
Yeah-ha ma-ca, woof woof!
0:02:37.079,0:02:38.148
Yeah! Woof!
0:02:38.148,0:02:39.573
If you like Ouginaks
0:02:39.573,0:02:41.352
Count on me to watch your back,
0:02:41.583,0:02:43.334
Don't worry if I attack,
0:02:43.334,0:02:45.043
'Cause to be in your pack
0:02:45.059,0:02:46.585
I'm ready to go whack!
0:02:49.780,0:02:51.112
Meow!
0:02:54.342,0:02:56.144
Bellissima
0:02:56.144,0:02:57.504
Can you dance the tango?
0:02:57.504,0:02:59.356
Come with me, here we go,
0:02:59.740,0:03:01.375
Come and get a move on!
0:03:03.185,0:03:05.409
Dance from Astrub, to Otomai,
0:03:05.409,0:03:07.104
I'll show you how, if you'll be mine
0:03:07.104,0:03:09.257
Meow! Bellissima
0:03:10.990,0:03:11.540
Woof woof!
0:03:11.540,0:03:13.732
If you have been rejected,
0:03:13.732,0:03:15.057
Don't be so cold-hearted.
0:03:15.057,0:03:16.746
Here you will find true love,
0:03:16.746,0:03:18.876
In the Hacienda of love,
0:03:18.876,0:03:20.300
of love...
0:03:22.815,0:03:24.407
If you're back to zero,
0:03:24.407,0:03:25.682
If you want a hero,
0:03:25.682,0:03:27.284
Just open your eyes.
0:03:27.284,0:03:30.158
Come and break the ice.
0:03:33.108,0:03:34.799
The girls are hitting the dance floor.
0:03:34.799,0:03:36.590
We'll tell you what we came for.
0:03:36.590,0:03:38.458
Your tricks are...
0:03:38.458,0:03:40.319
You-your tricks are...
0:03:40.319,0:03:41.992
Your tricks are...
0:03:41.992,0:03:43.787
You-your tricks are...
0:03:43.934,0:03:45.979
Your tricks are lame as they can be,
0:03:45.979,0:03:48.033
And here is why you'll stay lonely:
0:03:48.177,0:03:49.709
I've been single for too long,
0:03:49.709,0:03:51.745
To pick the first guy to come along.
0:03:55.260,0:03:57.261
You're cocky if you ask me,
0:03:57.261,0:03:59.219
Please go back to your mommy.
0:04:02.921,0:04:04.751
Of course I like boys,
0:04:04.751,0:04:06.710
But I'm not one of your toys.
0:04:10.219,0:04:11.900
Looks like I have no date,
0:04:11.900,0:04:14.340
I won't be home late.
0:04:18.775,0:04:21.282
Yeah, that's right, yeah
0:04:21.282,0:04:23.025
If you have been rejected,
0:04:23.025,0:04:24.917
Don't be so co-cold-hearted
0:04:24.917,0:04:27.066
Here you will find true love,
0:04:27.066,0:04:29.305
In the Hacienda of love!
0:04:36.093,0:04:37.875
If you want a princess,
0:04:37.875,0:04:39.462
Just open your eyes
0:04:39.462,0:04:40.810
And come break the ice.
0:04:40.810,0:04:43.670
You've found the right place.
0:04:49.118,0:04:51.010
That's my Lou, I can see,
0:04:51.564,0:04:54.046
That girl drives me crazy.
0:04:55.092,0:04:59.051
I've searched the world for her...
0:05:00.451,0:05:02.006
Meow...
0:05:04.219,0:05:06.297
Oh la la, this Bow Meow,
0:05:07.946,0:05:10.863
He makes me go “wow..."
0:05:13.316,0:05:16.672
Let's see him try now...
0:05:21.983,0:05:23.775
If you want my number,
0:05:23.775,0:05:25.691
You need to try harder,
0:05:25.691,0:05:27.892
Show me you're not a loser.
0:05:31.843,0:05:34.073
My Lou...
0:05:34.642,0:05:37.161
If you knew how I missed you.
0:05:37.161,0:05:39.412
All this time spent without you
0:05:39.412,0:05:41.984
Wasn't enough to forget you...
0:05:42.302,0:05:44.109
I've looked everywhere,
0:05:44.109,0:05:46.278
Consumed by despair,
0:05:46.278,0:05:52.108
My heart is yours to share...
0:05:52.681,0:05:55.366
Kitty, can I really believe that?
0:05:55.842,0:05:58.728
Am I any more than a memory?
0:05:59.035,0:06:02.142
Or are you marking your territory?
0:06:02.434,0:06:04.193
You're a smooth talker...
0:06:04.193,0:06:06.056
a black cat.
0:06:07.820,0:06:10.896
Oh Lou, remember when I met your gaze,
0:06:10.896,0:06:13.442
Your eyes burning with such a blaze.
0:06:13.442,0:06:16.055
A chance meeting of two souls,
0:06:16.055,0:06:19.814
Like two halves at last made whole.
0:06:19.814,0:06:20.981
We were in high school,
0:06:20.981,0:06:21.973
My mind just went blank.
0:06:21.973,0:06:23.071
My heart felt a yank,
0:06:23.071,0:06:24.157
I couldn't keep my cool,
0:06:24.157,0:06:25.489
Baby.
0:06:27.756,0:06:28.789
You watch yourself, Lou,
0:06:28.789,0:06:30.064
And watch this guy, too,
0:06:30.064,0:06:31.564
He'll try to woo you.
0:06:31.564,0:06:33.255
He's scratched your heart once.
0:06:33.255,0:06:35.732
He's a stray cat, ready to pounce.
0:06:47.736,0:06:50.993
Lou, remember his shame
0:06:50.993,0:06:54.508
Around his friends, things weren't the same.
0:06:58.158,0:07:01.113
So afraid they'd like him less,
0:07:01.113,0:07:04.960
And I trusted him, I was so clueless.
0:07:07.464,0:07:09.133
Meow-oh-ow-oh
0:07:09.133,0:07:11.140
You know I was a kitten,
0:07:11.140,0:07:13.483
We were still but children,
0:07:13.483,0:07:15.866
I meowed for your forgiveness.
0:07:15.866,0:07:17.679
You were my one true princess,
0:07:17.679,0:07:19.772
my princess...
0:07:20.709,0:07:24.173
Lou, remember his jealousy in the hall,
0:07:24.173,0:07:30.889
You had no freedom at all, at all...
0:07:34.933,0:07:35.940
What are you doing here?
0:07:35.940,0:07:37.387
Think I don't see you sneer?
0:07:38.063,0:07:40.092
Flirting here with my girl,
0:07:40.092,0:07:41.369
I'll take you for a whirl!
0:07:41.369,0:07:43.056
You'll see how dumb you were!
0:07:45.666,0:07:49.324
Oh, the prettiest of all was you,
0:07:49.324,0:07:52.392
I always wanted to be with you...
0:07:52.520,0:07:55.034
You think I didn't see you drool,
0:07:55.034,0:07:59.326
You really take me for a fool, a fool...
0:07:59.357,0:08:02.364
I shouldn't have to make amends,
0:08:02.364,0:08:05.489
Those girls were just old friends...
0:08:06.120,0:08:08.297
Yeah right, right.
0:08:09.927,0:08:11.393
Now you're out of time,
0:08:11.393,0:08:14.596
Keep your games for your own kind,
0:08:14.596,0:08:16.871
I won't be your little doll!
0:08:17.752,0:08:19.899
I go where I like, so get your paws off!
0:08:19.960,0:08:22.240
I'm a woman with some oomph!
0:08:22.402,0:08:23.756
Get your paws off!
0:08:23.756,0:08:25.884
I'm a woman with some oomph!
0:08:26.338,0:08:28.056
Keep your games for your own kind,
0:08:28.056,0:08:30.079
I won't be your little doll!
0:08:30.427,0:08:32.547
I go where I like, so get your paws off!
0:08:32.547,0:08:34.224
I'm a woman with some oomph!
0:08:35.284,0:08:36.478
Some oomph!
0:08:36.478,0:08:38.318
A woman with some oomph!
0:08:39.097,0:08:40.068
Some oomph!
0:08:40.443,0:08:41.597
With some oomph!
0:08:41.597,0:08:42.831
A woman with some oomph!
0:08:43.093,0:08:43.902
A woman with some oomph!
0:08:43.902,0:08:46.190
Oh, Lou didn't trust me anymore.
0:08:46.190,0:08:47.663
It was over for me.
0:08:48.147,0:08:50.101
Oh why was I such a Iop head,
0:08:50.101,0:08:53.253
Without her love I could be dead.
0:08:55.055,0:08:57.581
I will never laugh again,
0:08:57.581,0:08:59.929
Just let me cry until I die,
0:08:59.929,0:09:05.154
Until I drown myself in pain!
0:09:08.804,0:09:10.008
Lou...
0:09:10.008,0:09:11.587
I'm crazy for you...
0:09:14.673,0:09:16.690
Sorry for you Bow Meow,
0:09:16.690,0:09:19.590
I did like you until now.
0:09:21.359,0:09:24.845
I never suspected a stray
0:09:25.352,0:09:28.309
Would be so hard to turn away.
0:09:31.069,0:09:33.126
I still love her just as much,
0:09:33.126,0:09:35.356
Nothing has changed and yet
0:09:35.356,0:09:38.649
She went and left me wanting,
0:09:38.649,0:09:42.174
And that changes everything.
0:09:44.460,0:09:46.820
I still hate him just as much,
0:09:46.820,0:09:49.169
Nothing has changed and yet
0:09:49.169,0:09:52.432
He came back to me running,
0:09:52.432,0:09:55.819
And that changes everything.
0:09:55.819,0:09:57.745
Sometimes love can be scary
0:09:57.745,0:10:02.359
But trust your heart, don't worry.
0:10:02.359,0:10:05.174
Here at the heart of the Hacienda,
0:10:05.174,0:10:07.189
True love can find your heart,
0:10:07.189,0:10:12.282
True love is written in my heart.
0:10:15.981,0:10:20.316
Lou, give me a second chance,
0:10:20.900,0:10:26.610
For you my heart still soars.
0:10:26.610,0:10:28.261
It's simple really.
0:10:29.230,0:10:32.742
If we're together, I won't be so lonely.
0:10:32.926,0:10:35.258
I'm so lonely!
0:10:35.258,0:10:37.786
Louuuuuuu!
0:10:37.786,0:10:40.517
Meoooow!
0:10:43.024,0:10:44.561
Oh, Kerub.
0:10:49.146,0:10:50.786
I realize that with you
0:10:50.786,0:10:53.036
Smiles and laughs aren't so few.
0:10:53.036,0:10:54.737
Don't keep me waiting longer,
0:10:54.737,0:10:58.168
Come make me feel better...
0:10:59.624,0:11:01.118
Meow what a sweet prodigy,
0:11:01.118,0:11:02.850
I'm feeling so dizzy,
0:11:02.850,0:11:04.713
But it's not from the height,
0:11:04.713,0:11:08.530
It's our love that's so bright!
0:11:12.938,0:11:13.820
Hurry up,
0:11:13.820,0:11:15.841
Let our love be enshrined
0:11:15.841,0:11:18.035
Before I change my mind!
0:11:18.506,0:11:19.369
I'm coming baby!
0:11:19.369,0:11:21.034
I'm coming! I'm coming!
0:11:26.581,0:11:28.565
Sometimes love can be scary
0:11:28.565,0:11:33.308
But trust your heart, don't worry.
0:11:33.801,0:11:36.169
Here at the heart of the Hacienda,
0:11:36.169,0:11:38.441
True love can find your heart,
0:11:38.441,0:11:42.972
True love is written in my heart.
0:11:46.123,0:11:48.726
True love can find your heart,
0:11:49.127,0:11:50.788
True love is written in my...
0:11:55.759,0:11:58.162
But all good things come to an end.
0:11:58.485,0:12:00.308
It's getting late
0:12:00.308,0:12:02.312
And I need to work.
0:12:02.312,0:12:04.484
So: End of the story!