[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:04.18,Default,,0000,0000,0000,,We houden ons graag bezig\Nmet de dagdagelijkse problemen.
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:05.36,Default,,0000,0000,0000,,We genieten er van.
Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:06.84,Default,,0000,0000,0000,,We reageren op het nieuws,
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:09.21,Default,,0000,0000,0000,,we posten onze mening op sociale media,
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:11.97,Default,,0000,0000,0000,,we houden een manifestatie,\Nwe protesteren ...
Dialogue: 0,0:00:11.100,0:00:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Maar wie van ons werkt aan oplossingen?
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Grote oplossingen voor grote problemen,
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:19.91,Default,,0000,0000,0000,,zoals geweld met vuurwapens,
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,het slecht behandelen van werknemers,
Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,overstromingen, hongersnood, droogte ...
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Wie houdt zich er mee bezig?
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Boem!
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Deze personen.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Wat? Hoopte je op Peter Parker?
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:36.19,Default,,0000,0000,0000,,The Avengers?
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Je verwachtte deze rijkdom\Naan diversiteit niet?
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Deze mooie, goedgeklede mannen
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,die louter met hun charisma\Nproblemen doen verdwijnen?
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Goed zo, want ze zullen\Nde problemen ook niet oplossen.
Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Maar voor je ze de laan uit stuurt,
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:54.27,Default,,0000,0000,0000,,zoals ik al zei, ze zullen\Nde problemen niet oplossen,
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:56.52,Default,,0000,0000,0000,,maar ze tonen ons wel hoe het kan.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Wie zijn ze?
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Het zijn activist-investeerders:
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Carl Icahn, Dan Loeb,\NPaul Singer, Barry Rosenstein.
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn de moderne gangsters\Nvan Wall Street.
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:11.26,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn enge mannen.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb het niet over leuk eng;\Nik bedoel echt beangstigend.
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,De angst die ze veroorzaken bij de CEO\Nen raad van bestuur van een bedrijf
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,wanneer ze hun aandeel kopen,
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:28.48,Default,,0000,0000,0000,,is dezelfde angst die je voelt\Nwanneer je een beer naast je tent hoort
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,en het buiten donker is,
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,terwijl je daar zit\Nmet een mond vol Doritos --
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:33.38,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,die je even geleden\Nbuiten uit je voedselkorf hebt gehaald,
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,omdat je zin had om te snacken.
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Dat soort angst.
Dialogue: 0,0:01:40.100,0:01:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Op dat moment doe je een schietgebedje:
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:46.27,Default,,0000,0000,0000,,"O God, laat deze beer\Ngewoon voorbijlopen."
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Die beer loopt niet voorbij!
Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Die beer maakte een ommetje voor jou.
Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Beren houden van Doritos!
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Demonstranten houden van geld.
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:02:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Sommige activisten houden ook\Nvan Doritos, maar zeker van geld.
Dialogue: 0,0:02:04.21,0:02:08.55,Default,,0000,0000,0000,,De manier waarop ze geld verdienen,\Nhoe ze waarde creëren,
Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:11.17,Default,,0000,0000,0000,,is door het management van bedrijven
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:13.35,Default,,0000,0000,0000,,veranderingen te laten maken.
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Sommigen zeggen dat\Nde veranderingen die ze afdwingen
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:20.23,Default,,0000,0000,0000,,en de waarde die ze creëren,\Ngericht is op de korte termijn.
Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Anderen zullen zeggen dat de tactieken\Ndie ze gebruiken buitensporig zijn.
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Daar ben ik het mee eens.
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Langdurige, slepende rechtszaken,
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:28.69,Default,,0000,0000,0000,,publieke lastercampagnes --
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.05,Default,,0000,0000,0000,,dat is niet nodig.
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Ik moet wel zeggen dat er\Neen handjevol activisten is,
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:35.90,Default,,0000,0000,0000,,slechts een paar,
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.75,Default,,0000,0000,0000,,die echt proberen om constructief\Nen medewerkend te zijn.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,En ere wie ere toekomt:
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:45.69,Default,,0000,0000,0000,,als groep hebben ze grootschalige\Nverandering teweeggebracht
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.94,Default,,0000,0000,0000,,in grote bedrijven.
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een mooie verwezenlijking.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Beeld je even een wereld in
Dialogue: 0,0:02:52.42,0:02:55.85,Default,,0000,0000,0000,,waar alle investeerders met het management\Nsamenwerken aan verandering.
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Niet alleen om meer geld te verdienen,
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.82,Default,,0000,0000,0000,,maar om het milieu en\Nde maatschappij te verbeteren.
Dialogue: 0,0:03:01.85,0:03:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Beeld je in hoeveel groener\Nen beter de wereld zou zijn.
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Waarom zou\Neen investeerder dat willen?
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Op het eerste zicht inderdaad:\Nwaarom zou hij daarom geven?
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Want als het goed doen op ESG-problemen --
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:16.61,Default,,0000,0000,0000,,milieu, sociale en\Nbestuursproblematieken --
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,gewoon goed gedrag\Nvoor bedrijven zou zijn,
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:22.09,Default,,0000,0000,0000,,dan zouden ze er inderdaad niet om geven.
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Maar het goede nieuws,
Dialogue: 0,0:03:23.74,0:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,en misschien maar goed\Nvoor onze collectieve toekomst,
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:30.66,Default,,0000,0000,0000,,is dat het veel meer is\Ndan goed gedrag van een bedrijf.
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Het zorgt voor goede zaken.
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,We hebben inmiddels\Neen aantoonbare correlatie
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,tussen ESG-prestaties\Nen financiële prestaties.
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Bedrijven die goed doen\Nvoor het milieu en de maatschappij,
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:44.51,Default,,0000,0000,0000,,doen het ook financieel goed.
Dialogue: 0,0:03:45.26,0:03:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Enkele van de beste bedrijven\Nbeginnen mee te doen.
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Neem nu Adidas:
Dialogue: 0,0:03:49.09,0:03:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Adidas maakt de oceaan schoon\Nen verdient er geld mee.
Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Adidas werkt samen met een organisatie\Ngenaamd 'Parley for the oceans'.
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:04:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Parley haalt plastic afval uit de oceaan;
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Adidas gebruikt dit afval\Nom schoenen te maken.
Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Schoenen gemaakt\Nmet plastic van de oceaan:
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:08.67,Default,,0000,0000,0000,,goed voor het milieu en voor de zaken.
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Want als je het snel groeiende\Nsoort consument kent
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:13.01,Default,,0000,0000,0000,,dat men hipsters noemt --
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:15.26,Default,,0000,0000,0000,,je kent ze zeker --
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:18.77,Default,,0000,0000,0000,,dan weet je dat een hipster bij de keuze\Ntussen een onbekend merk schoenen
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:21.21,Default,,0000,0000,0000,,en een Adidas gemaakt\Nvan plastic uit de oceaan,
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:25.21,Default,,0000,0000,0000,,iedere dag van de week Adidas kiest\Nen zelfs twee maal op zondag.
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Ze wandelen dan rond\Nalsof er niets aan de hand is,
Dialogue: 0,0:04:27.67,0:04:30.82,Default,,0000,0000,0000,,maar grijpen ieder excuus aan\Nom erover te praten.
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Net als in een uberPOOL.
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:34.38,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:04:34.41,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,"He, ik zag dat je naar mijn voeten keek."
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:40.96,Default,,0000,0000,0000,,"Wat? Nee, ik maak gewoon slides.\NIk ben een consultant. Ik maak slides.
Dialogue: 0,0:04:40.97,0:04:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik maak PowerPoint-slides. Ik kijk niet."
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:44.45,Default,,0000,0000,0000,,"Geen probleem hoor.
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Ik snap waarom je zou kijken.
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Het plastic op mijn schoen stoort je.
Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Laat me erover praten zolang we rijden.
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Zie je, het plastic op mijn schoen\Nkomt uit de oceaan --
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:55.34,Default,,0000,0000,0000,,aan mijn voeten, niet in jouw vis.
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Er wordt op gewandeld,\Nniet aan geknabbeld.
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Blije voeten. Blije vissen. Blije oceaan.
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Ik doe mijn deel. Ik heb eco-schoenen.\NIk heb eco-schoenen.
Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Heb je eco-schoenen nodig?"
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:06.49,Default,,0000,0000,0000,,En zo verder. We hebben\Nhet allemaal wel eens.
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,"Geef me je telefoon.\NIk geef je een kortingscode.
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Laat me je een kortingscode geven."
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Het valt iedereen voor --
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik sprong al uit rijdende UberPOOLs.
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:15.60,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Gewoon rijdend, op de snelweg.\NIk moet weg, echt weg.
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:23.56,Default,,0000,0000,0000,,We moeten het de hipsters vergeven.\NWe moeten van hipsters houden.
Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:26.07,Default,,0000,0000,0000,,We hebben ze nodig,\Nmaar ook bedrijven als Adidas.
Dialogue: 0,0:05:26.10,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Wat het meest nodig is, zijn investeerders\Ndie andere bedrijven overtuigen
Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:31.43,Default,,0000,0000,0000,,om net als Adidas te doen.
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Daarin ligt de uitdaging.
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Er is een steeds groter wordende groep\N'verantwoordelijke investeerders'.
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Verantwoordelijke investeerders\Ngeven om ESG-problematiek.
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Ze zeggen vaak dat ze het management\Nzullen aanspreken op ESG-problematiek,
Dialogue: 0,0:05:45.64,0:05:48.55,Default,,0000,0000,0000,,maar ze zetten het management\Nniet echt aan tot veranderingen
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:51.36,Default,,0000,0000,0000,,die milieu en maatschappij\Nten goede komen.
Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Dat is waar de verantwoordelijke\Ninvesteerders kunnen leren
Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:57.56,Default,,0000,0000,0000,,van de activist-investeerders.
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:06:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Want die hebben geen probleem\Nmet het introduceren van verandering.
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben er geen probleem mee\Nom de druk op te voeren.
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Neem nu Paul Singer.
Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Hij is een ouderwetse\NWall Street-gangster,
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:11.32,Default,,0000,0000,0000,,nu zo'n 70 jaar, houdt van Doritos,\Nhoudt van geld verdienen.
Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Argentinië was Paul\N600 miljoen dollar verschuldigd
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:17.72,Default,,0000,0000,0000,,en wou niet betalen.
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Een grove fout.
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Je kan geen geld aannemen\Nvan een gangster en niet terugbetalen.
Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Paul startte een oorlog met Argentinië.
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Ik verzin dit niet.
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Dit is groots. Dit was enorm.
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Het was grootser\Ndan Tyson versus Holyfield,
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Ali versus Foreman.
Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Dit was een man versus een land.
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Paul Singer begon in de hele wereld beslag\Nte leggen op Argentijnse bezittingen.
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Op een moment probeerde hij een\NArgentijns marineschip in beslag te nemen
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:46.34,Default,,0000,0000,0000,,aan de kust van Ghana.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Hij probeerde beslag te leggen\Nop een schip van 100 meter lang,
Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:53.74,Default,,0000,0000,0000,,terwijl grote mariniers\Nmet grote wapens op het schip waren.
Dialogue: 0,0:06:53.77,0:06:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Hij liet de Ghanese politie\Nmet een kraan opdagen
Dialogue: 0,0:06:57.09,0:06:58.80,Default,,0000,0000,0000,,en dreigen het schip te enteren.
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:07:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Pas wanneer de mariniers\Nhun wapens grepen,
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,staakten ze de missie.
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Dat noem ik pas de druk opvoeren.
Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,En je mag dan wel zeggen:
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:12.48,Default,,0000,0000,0000,,"Paul verloor het gevecht."
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik zeg dat Paul de oorlog won,
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:16.13,Default,,0000,0000,0000,,want Paul werd niet één keer betaald,
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:19.28,Default,,0000,0000,0000,,hij won 20 maal zijn\Noorspronkelijke investering terug.
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:22.25,Default,,0000,0000,0000,,En dan heb je Barry Rosenstein.
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Zijn fonds, Jana Partners,
Dialogue: 0,0:07:23.59,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,kocht beetje bij beetje\Naandelen van Whole Foods,
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:28.47,Default,,0000,0000,0000,,toen Whole Foods het moeilijk had.
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Ze hadden 8%, maakten zich bekend
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:33.18,Default,,0000,0000,0000,,en drongen bij Whole Foods aan\Nom zich aan Amazon te verkopen.
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Niet omdat Barry dezelfde dag\Nzijn bestelling organische Doritos wou.
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:38.30,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Hij wou geld verdienen.
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:43.70,Default,,0000,0000,0000,,De CEO van Whole Foods,\NJohn Mackey, en de raad van bestuur
Dialogue: 0,0:07:43.72,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,wilden zich niet aan Amazon verkopen,
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:50.65,Default,,0000,0000,0000,,omdat het net een uitverkoop zou zijn.
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Maar uiteindelijk bezweken ze.
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Omdat Barry de druk opvoerde
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:59.23,Default,,0000,0000,0000,,en hij verdiende daarmee 300 miljoen.
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Hij liet geen heel\Ngoede indruk na bij John.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Je zal John en Barry niet zien knuffelen
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:07.56,Default,,0000,0000,0000,,in het Whole Foods-café.
Dialogue: 0,0:08:08.66,0:08:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Laten we een ander voorbeeld nemen:
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,het pensioenfonds\Nvan de leerkrachten in Chicago,
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:17.42,Default,,0000,0000,0000,,een verantwoordelijke investeerder\Nvan 10 miljard dollar.
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Ze kantten zich recent\Ntegen private gevangenissen in de VS
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.02,Default,,0000,0000,0000,,en ze hebben gelijk.
Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Als jonge ouder maak ik me ook druk\Nover de vreselijke foto's
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:28.84,Default,,0000,0000,0000,,van jonge kinderen die uit de armen\Nvan ouders worden gerukt
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:29.96,Default,,0000,0000,0000,,aan de grens van de VS,
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:32.13,Default,,0000,0000,0000,,en die geplaatst worden\Nin private strafkampen
Dialogue: 0,0:08:32.13,0:08:36.65,Default,,0000,0000,0000,,die te weinig deden om de kinderen\Ncontact met hun ouders te laten houden.
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Wat deden de leerkrachten van Chicago?
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Zorgden ze dat het management\Ndingen veranderde?
Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Voerden ze de druk op?
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Keken ze het management\Nin de ogen en zeiden ze:
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:48.14,Default,,0000,0000,0000,,"Zo run je geen bedrijf.
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Het kan anders\Nen ik zal het je laten zien"?
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Neen. Ze verkochten hun aandelen.
Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Verkopen veranderde niets.
Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Het management werd\Nde volgende dag niet wakker
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:00.90,Default,,0000,0000,0000,,met een ingeving en zei:
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,"Goh, de leraren verkochten hun aandelen.\NWe moeten de kinderen beter behandelen."
Dialogue: 0,0:09:04.80,0:09:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Neen. Dat gebeurde niet.
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Ondanks een decennium\Nmet meerdere grootschalige verkopen
Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:12.66,Default,,0000,0000,0000,,van dit soort aandelen in de VS,
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,bleef het aandeel toch stijgen.
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Over dezelfde periode deed het aandeel\Nhet beter dan de markt.
Dialogue: 0,0:09:19.69,0:09:21.09,Default,,0000,0000,0000,,En het grootste probleem is
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:24.72,Default,,0000,0000,0000,,dat het aandeel nu niet meer in handen is\Nvan verantwoordelijke investeerders,
Dialogue: 0,0:09:24.74,0:09:29.51,Default,,0000,0000,0000,,maar van investeerders die mogelijk\Nniet om deze problemen geven
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.86,Default,,0000,0000,0000,,en ook niet geven om wat jij erover denkt.
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Dat is mijn probleem\Nmet verantwoordelijke investeerders.
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Hun werkwijze is te verkopen
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:39.72,Default,,0000,0000,0000,,of hun geld te verplaatsen\Nnaar ESG-gefocuste fondsen.
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Je kan je niet desinvesteren\Nnaar een groenere wereld.
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Je kan zo wel een groenere\Nportefeuille krijgen,
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:48.99,Default,,0000,0000,0000,,maar geen groene wereld.
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Wat is er voor nodig?
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Hoe krijgen we ze zover dat ze zich\Nmet de zaken gaan bemoeien
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:56.90,Default,,0000,0000,0000,,in plaats van weg te lopen?
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Van alleen praten over engagement
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:01.72,Default,,0000,0000,0000,,naar samen met het management\Nwerken aan veranderingen
Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:04.46,Default,,0000,0000,0000,,die hun ESG-prestatie verbeteren?
Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Veel wijst erop dat dat kan\Nen dat het moet.
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Het moet, vanwege de duidelijke correlatie
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:12.100,Default,,0000,0000,0000,,tussen ESG-prestaties\Nen financiële prestaties.
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Het kan, omdat de activisten\Ngetoond hebben dat het kan.
Dialogue: 0,0:10:17.25,0:10:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Aandeelhouders kunnen\Neen bedrijf veranderen.
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Het verschil is dat Paul en Barry\Nhet doen om geld te verdienen.
Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Verantwoordelijke investeerders doen het\Nom maatschappij en milieu te verbeteren
Dialogue: 0,0:10:29.46,0:10:31.21,Default,,0000,0000,0000,,en terloops geld te verdienen
Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:34.23,Default,,0000,0000,0000,,en ze doen het wat meer in overleg\Nen wat constructiever.
Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Ze worden geruggensteund door\Nenkele van de grootste investeerders.
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Vanguard en BlackRock --\Nsamen beheren ze biljoenen.
Dialogue: 0,0:10:41.19,0:10:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Ze spreken meer en meer\Nover het belang van ESG.
Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:49.43,Default,,0000,0000,0000,,De CEO van BlackRock sprak\Nin zijn jaarlijkse brieven meer en meer
Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:50.78,Default,,0000,0000,0000,,over dit probleem.
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs Jana Partners, dezelfde gangsters\Ndie John 'hebberige smeerlappen' noemde,
Dialogue: 0,0:10:55.85,0:10:58.87,Default,,0000,0000,0000,,schreven samen een open brief\Naan de raad van bestuur van Apple
Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:02.02,Default,,0000,0000,0000,,die zei: "Hé, jullie smartphones\Nzijn verslavend voor kinderen.
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Doe er iets aan."
Dialogue: 0,0:11:04.71,0:11:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Apple werkt er aan.
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Dus er zal wat druk nodig zijn.
Dialogue: 0,0:11:10.55,0:11:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Er is druk nodig op\Nverantwoordelijke investeerders
Dialogue: 0,0:11:13.27,0:11:16.10,Default,,0000,0000,0000,,om op hun beurt druk\Nuit te oefenen op het management
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:20.38,Default,,0000,0000,0000,,die veranderingen moet maken\Nom milieu en maatschappij te verbeteren.
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Waarmee beginnen ze?
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Met iets uit te kiezen\Nwat hen na aan het hart ligt
Dialogue: 0,0:11:25.32,0:11:26.96,Default,,0000,0000,0000,,en zich daar hard voor te maken.
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Een standpunt in te nemen\Ndat in lijn ligt met je waarden:
Dialogue: 0,0:11:31.21,0:11:33.86,Default,,0000,0000,0000,,waterbehoud, arbeidsrechten, diversiteit.
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Zolang het in lijn is\Nmet je waarden is het goed.
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Het beste van alles?
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Zorgen dat het de aandacht krijgt\Nvan senior investeringsprofessionals.
Dialogue: 0,0:11:44.25,0:11:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Als vandaag een activist\Nopdaagt op een hoorzitting,
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:50.25,Default,,0000,0000,0000,,spreekt de senior investeerder\Nde CEO en raad van bestuur aan
Dialogue: 0,0:11:50.28,0:11:51.60,Default,,0000,0000,0000,,en iedereen hoort het.
Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Als een verantwoordelijke investeerder\Nkomt praten over een ESG-probleem,
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:57.64,Default,,0000,0000,0000,,dan is het een junior\Nop de risico-afdeling
Dialogue: 0,0:11:57.64,0:12:00.52,Default,,0000,0000,0000,,die praat met een junior\Nbij de afdeling investeringsrelaties
Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:01.92,Default,,0000,0000,0000,,en niemand hoort er over.
Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Dat moet veranderen.
Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Het is geen enorme sprong.
Dialogue: 0,0:12:05.18,0:12:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Als een bedrijf het vandaag\Nfinancieel slecht doet,
Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:08.78,Default,,0000,0000,0000,,wie is verantwoordelijk?
Dialogue: 0,0:12:08.78,0:12:10.46,Default,,0000,0000,0000,,De senior investeerder.
Dialogue: 0,0:12:10.46,0:12:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Wat doen ze dan?
Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ze laten alles vallen
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:14.98,Default,,0000,0000,0000,,en werken constructief\Nsamen met het management
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:19.07,Default,,0000,0000,0000,,om veranderingen te maken\Nen de financiële prestatie te verbeteren.
Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Hetzelfde zou moeten gebeuren als\Nhet bedrijf het op ESG-vlak slecht doet.
Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Dat vereist standaardisatie\Nvoor het meten van ESG,
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,maar we zijn er mee bezig.
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Daarom mijn oproep aan jullie:
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Het is jouw geld.
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Het is jouw pensioenfonds,
Dialogue: 0,0:12:34.80,0:12:36.41,Default,,0000,0000,0000,,het is jouw sovereign wealth fund.
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Het is jouw donatie aan universiteiten.
Dialogue: 0,0:12:38.32,0:12:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Het is jouw geld.
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:43.34,Default,,0000,0000,0000,,En het is jouw recht dat je geld\Nbeheerd wordt volgens je waarden.
Dialogue: 0,0:12:43.81,0:12:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Dus gebruik je stem
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:47.22,Default,,0000,0000,0000,,en vertrouw erop dat het telt.
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Het was jouw stem die investeerders\Nverantwoordelijker maakte.
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Jullie protesteerden jarenlang,
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:56.34,Default,,0000,0000,0000,,omdat het niet goed voelde\Ndat je geld geïnvesteerd werd
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:59.15,Default,,0000,0000,0000,,in bedrijven wiens waarden\Nverschillen van de jouwe.
Dialogue: 0,0:12:59.18,0:13:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Het is tijd om je stem\Nweer te laten gelden.
Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Maar in plaats van te pushen\Nnaar desinvesteren,
Dialogue: 0,0:13:03.48,0:13:04.73,Default,,0000,0000,0000,,push hen naar engagement,
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:07.15,Default,,0000,0000,0000,,echt goed samenwerken met het management
Dialogue: 0,0:13:07.17,0:13:10.78,Default,,0000,0000,0000,,om veranderingen te maken\Ndie hun ESG-prestatie zullen verbeteren.
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Jullie maakten hen\Nbewust van de problemen.
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Dring er nu op aan ze op te lossen.
Dialogue: 0,0:13:16.97,0:13:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.
Dialogue: 0,0:13:18.12,0:13:20.94,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)