WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.393
Hola a todos, soy Bárbara.

00:00:02.634 --> 00:00:05.743
Estoy en Veneto, en el Norte de Italia,

00:00:05.933 --> 00:00:10.237
y ha pasado una semana desde 
que estoy en cuarentena.

00:00:10.237 --> 00:00:12.170
en mi propia casa.

00:00:12.104 --> 00:00:14.891
He estado subiendo y haciendo vídeos sobre

00:00:14.912 --> 00:00:18.874
el coronavirus y cómo se difunde. 
Yo estaba

00:00:18.884 --> 00:00:22.426
hace tres semanas cuando todo 
empezó en Vo.

00:00:22.426 --> 00:00:24.807
Desde que tengo muchas preguntas,

00:00:24.807 --> 00:00:27.568
voy a responderlas,

00:00:27.568 --> 00:00:31.373
y también en Instagram.

00:00:31.373 --> 00:00:34.282
La primera pregunta es: 
"¿Puedes salir fuera?"

00:00:34.282 --> 00:00:36.392
La respuesta es sí y no.

00:00:36.392 --> 00:00:38.185
Podemos salir fuera.

00:00:38.185 --> 00:00:43.948
Las reglas no son estrictas, ni obvias,

00:00:43.948 --> 00:00:46.326
podemos salir fuera, por ejemplo,

00:00:46.326 --> 00:00:48.916
a la farmacia o para hacer la compra.

00:00:48.916 --> 00:00:52.061
Podemos hacer lo que...

00:00:52.061 --> 00:00:55.386
digamos acciones de emergencia.

00:00:55.386 --> 00:00:57.170
Como, por ejemplo, hacer deporte,

00:00:57.170 --> 00:00:58.372
como jogging,

00:00:58.372 --> 00:01:05.779
o pasear - como los mayores 
suelen hacer en Italia -

00:01:05.779 --> 00:01:09.017
Puedes hacerlo pero para que, por ejemplo,

00:01:09.017 --> 00:01:12.611
un amigo mío me dijo que en Innapoli, 
había un hombre mayor,

00:01:12.611 --> 00:01:16.067
y la policía le preguntó: "¿Qué hace?"

00:01:16.067 --> 00:01:18.518
Y él dijo: "Bueno, sólo pasear".

00:01:18.518 --> 00:01:20.438
Y le enviaron a casa.

00:01:20.438 --> 00:01:25.181
Así que, la policía te puede parar y pedirte

00:01:25.181 --> 00:01:25.804
que vueltas a tu casa.

00:01:25.804 --> 00:01:28.515
Mucha gente pregunta

00:01:28.515 --> 00:01:32.532
sobre si hay algo de comida. 
Hay suficiente comida.

00:01:32.532 --> 00:01:34.515
Lo básico sigue funcionando,

00:01:34.515 --> 00:01:40.062
hay tiendas, y camiones yendo y llevando

00:01:40.062 --> 00:01:42.262
trayendo

00:01:42.262 --> 00:01:44.236
la comida y otras cosas

00:01:44.236 --> 00:01:46.968
con máscaras y guantes.

00:01:46.968 --> 00:01:49.737
La basura, los basureros vienen

00:01:49.737 --> 00:01:51.529
así que las necesidades básicas
están cubiertas

00:01:51.529 --> 00:01:53.924
así que sí, hay suficiente comida,

00:01:53.924 --> 00:01:55.437
no hay que preocuparse de ello.

00:01:55.437 --> 00:01:57.541
Muchas veces veo la pregunta:

00:01:57.541 --> 00:01:59.224
¿Cuándo terminará?

00:01:59.224 --> 00:02:01.917
Todavía no lo sabemos.

00:02:01.917 --> 00:02:04.058
Y eso es el principal problema.

00:02:04.058 --> 00:02:05.589
Sabes, en toda Italia,

00:02:05.589 --> 00:02:07.279
en toda Europa, y en todo el mundo

00:02:07.279 --> 00:02:08.746
no sabemos cúando va

00:02:08.746 --> 00:02:09.990
a terminar.

00:02:09.990 --> 00:02:11.987
Los números siguen aumentando.

00:02:11.987 --> 00:02:12.839
Realmente

00:02:12.839 --> 00:02:14.870
los números son muy altos, cada día

00:02:14.870 --> 00:02:18.255
hay cientos de nuevas personas

00:02:18.255 --> 00:02:21.176
yendo al médico porque tienen síntomas.

00:02:21.176 --> 00:02:24.073
Así que el problema es que no sabemos
cuándo terminará.

00:02:24.073 --> 00:02:26.165
Es difícil de decír por ahora.

00:02:26.165 --> 00:02:28.823
Otra pregunta está relacionada.

00:02:28.823 --> 00:02:31.820
¿Por qué son tantos en Italia?

00:02:31.820 --> 00:02:35.278
Esto empezó en Italia por tres factores.

00:02:35.278 --> 00:02:36.781
Una son los turistas.

00:02:36.781 --> 00:02:40.179
En Italia el turismo es muy muy importante.

00:02:40.179 --> 00:02:42.532
Todo el mundo desea venir aquí,

00:02:42.532 --> 00:02:46.190
obviamente porque es uno de los
más bonitos

00:02:46.190 --> 00:02:47.638
y fantásticos lugares del mundo.

00:02:47.638 --> 00:02:50.879
Como todo el mundo desea venir aquí

00:02:50.879 --> 00:02:52.392
mucha gente viene

00:02:52.392 --> 00:02:55.544
Y es por lo que empezó.

00:02:55.544 --> 00:02:57.549
Y la gente empezó

00:02:57.549 --> 00:02:58.274
a moverse

00:02:58.274 --> 00:03:00.483
y volver a sus propios países

00:03:00.483 --> 00:03:01.714
y empezó a difundirse.

00:03:01.714 --> 00:03:04.641
La segunda razón es que

00:03:04.641 --> 00:03:06.083
es un país muy mayor.

00:03:06.083 --> 00:03:08.796
Se vive de media

00:03:08.796 --> 00:03:11.232
ochenta.. ochenta y cinco años.

00:03:11.232 --> 00:03:13.717
Así que la gente muere con ochenta

00:03:13.717 --> 00:03:15.395
y cinco años

00:03:15.395 --> 00:03:17.109
lo cual es muy alto.

00:03:17.109 --> 00:03:19.207
Y esto significa que hay mucha

00:03:19.207 --> 00:03:20.641
gente muy mayor

00:03:20.641 --> 00:03:23.123
y son los que

00:03:23.123 --> 00:03:26.687
tienen que cuidarse más

00:03:26.687 --> 00:03:29.847
porque cogen el virus muy fácilmente

00:03:29.847 --> 00:03:32.067
y es muy peligroso para ellos.

00:03:32.067 --> 00:03:35.355
Y la tercera es que, yo creo,

00:03:35.355 --> 00:03:39.191
los italianos suelen tener

00:03:39.191 --> 00:03:42.297
una, digamos, poca distancia

00:03:42.297 --> 00:03:43.195
entre cada uno.

00:03:43.284 --> 00:03:46.245
Así, mientras que en países del norte

00:03:46.245 --> 00:03:49.033
como Noruega o Suecia,

00:03:49.033 --> 00:03:50.349
las personas suelen estar

00:03:50.349 --> 00:03:52.800
entre metro y metro y medio

00:03:52.800 --> 00:03:53.902
entre ellas

00:03:53.902 --> 00:03:55.056
cuando están hablando,

00:03:55.056 --> 00:03:56.884
para los italianos es como

00:03:56.884 --> 00:03:58.107
20 centímetros.

00:03:58.107 --> 00:04:01.453
Así que la distancia es realmente corta,

00:04:01.453 --> 00:04:02.394
lo que significa

00:04:02.394 --> 00:04:04.514
que es más fácil coger el virus

00:04:04.514 --> 00:04:06.551
lo que creo que es la tercera razón.

00:04:06.551 --> 00:04:10.022
¿Como es la vida bajo el encierro?

00:04:10.022 --> 00:04:13.861
Tengo que decir que es bastante

00:04:13.861 --> 00:04:16.302
igual que antes.

00:04:16.302 --> 00:04:19.637
Hago las mismas cosas

00:04:19.637 --> 00:04:20.711
que solía hacer.

00:04:20.711 --> 00:04:22.474
Es porque soy una artista

00:04:22.474 --> 00:04:24.235
y leo un montón

00:04:24.235 --> 00:04:25.783
y pinto, trabajo

00:04:25.783 --> 00:04:27.366
y edito videos.

00:04:27.366 --> 00:04:29.641
Por lo que es bastante parecida.

00:04:29.641 --> 00:04:32.995
Lo más extraño es que

00:04:32.995 --> 00:04:36.992
no salgo

00:04:36.992 --> 00:04:40.422
y eso... no podemos

00:04:40.422 --> 00:04:43.346
salir, y por ahora está bien

00:04:43.346 --> 00:04:46.503
pero en algún momento

00:04:46.503 --> 00:04:47.602
será difícil.

00:04:47.602 --> 00:04:49.715
Soy afortunada porque mi

00:04:49.715 --> 00:04:50.979
novio y mi padre están aquí

00:04:50.979 --> 00:04:53.143
así que no estoy sola. Pero reunirse

00:04:53.143 --> 00:04:56.479
con otra gente lo voy a...

00:04:56.479 --> 00:04:58.198
a echar de menos.

00:04:58.198 --> 00:04:59.941
Por ahora estoy bien con ello.

00:04:59.941 --> 00:05:01.560
Hablo con muchas personas

00:05:01.560 --> 00:05:04.234
con mis amigos en Skype,

00:05:04.234 --> 00:05:06.342
y, tú sabes, video chats.

00:05:06.342 --> 00:05:10.032
Lo cual está muy bien, sigues 
comunicándote.

00:05:10.032 --> 00:05:11.855
He estado pensando en hacer una

00:05:11.855 --> 00:05:14.679
charla sobre vinos con mis amigos

00:05:14.679 --> 00:05:17.234
a través de Skype, creo que

00:05:17.234 --> 00:05:19.730
eso puede funcionar.

00:05:19.730 --> 00:05:22.773
Pero es extraño

00:05:22.773 --> 00:05:25.152
estar solo todo el tiempo.

00:05:25.152 --> 00:05:29.197
Pero es algo que yo algo todo el tiempo.

00:05:29.197 --> 00:05:32.288
Silvije-Silvek Cvarkovski pregunta:

00:05:32.288 --> 00:05:37.016
¿Has hecho acopio de comida y medicina?

00:05:37.016 --> 00:05:38.840
¿Están los supermercados abiertos?

00:05:38.840 --> 00:05:41.724
He leído que en algunas ciudades

00:05:41.724 --> 00:05:43.304
no se puede salir de los pisos.

00:05:43.304 --> 00:05:46.020
Cierto, tenemos mucha comida ahora.

00:05:46.020 --> 00:05:48.856
Justo ayer fuimos a comprar.

00:05:48.856 --> 00:05:51.811
Intentamos hacerlo

00:05:51.811 --> 00:05:53.861
cada dos semanas,

00:05:53.861 --> 00:05:56.461
por lo que no voy cada día.

00:05:56.461 --> 00:05:59.204
Medicinas. Tenemos algunas medicinas,

00:05:59.204 --> 00:06:02.836
com para el dolor de cabeza,
de estómago, fiebre,

00:06:02.836 --> 00:06:05.353
así que las básicas las tenemos.

00:06:05.353 --> 00:06:09.405
Los supermercados están abiertos, 
como dije.

00:06:09.405 --> 00:06:12.882
Otra pregunta de Yamato Damashii,

00:06:12.882 --> 00:06:18.099
"¿Por qué no emigas a Hungría?" Oh, ok.

00:06:18.099 --> 00:06:20.468
"Italia ya está en tiempos difíciles.

00:06:20.468 --> 00:06:23.049
Tomará mucho tiempo recuperarse".

00:06:23.049 --> 00:06:28.143
Le respondí de forma equivocada,

00:06:28.143 --> 00:06:29.936
pero ahora entiendo la pregunta.

00:06:29.936 --> 00:06:33.033
No quiero volver a Hungría

00:06:33.033 --> 00:06:37.135
porque aunque ahí

00:06:37.135 --> 00:06:40.848
no había nadie infectado en Hungría,

00:06:40.848 --> 00:06:43.272
nadie tenía el virus en Hungría,

00:06:43.272 --> 00:06:44.837
decidí no ir porque

00:06:44.837 --> 00:06:47.762
no quería ser quien

00:06:47.762 --> 00:06:51.326
llevase el virus ahí.

00:06:51.326 --> 00:06:57.381
Tenía este sentimiendo patriótico

00:06:57.381 --> 00:06:59.798
dentro de mi que decía que tenía

00:06:59.798 --> 00:07:02.501
que proteger a mi país, y me dije

00:07:02.501 --> 00:07:06.419
ok, no voy a ir a Hungría porque

00:07:06.419 --> 00:07:07.818
si tengo el virus,

00:07:07.818 --> 00:07:09.752
no quiero llevarlo allá,

00:07:09.752 --> 00:07:11.315
no quise ser esa persona.

00:07:11.315 --> 00:07:14.651
Ese fue mi primer pensamiento,

00:07:14.651 --> 00:07:16.459
y ya no quise ir allá

00:07:16.459 --> 00:07:20.126
porque pensé que el
sistema médico en Hungría

00:07:20.126 --> 00:07:22.811
es mucho peor que el italiano,

00:07:22.811 --> 00:07:26.253
así que es una persona menos.

00:07:26.253 --> 00:07:29.628
Si me enfermo, entonces no estaré

00:07:29.628 --> 00:07:34.593
ocupando una cama allá que puede
ser para alguien más,

00:07:34.593 --> 00:07:36.154
y tampoco quise dejar

00:07:36.154 --> 00:07:38.011
a mi novio acá solo,

00:07:38.011 --> 00:07:41.076
porque está escribiendo su tesis ahora,

00:07:41.076 --> 00:07:43.204
y también está trabajando al mismo tiempo,

00:07:43.204 --> 00:07:45.215
así que está muy abrumado.

00:07:45.215 --> 00:07:46.806
Solo quiero estar junto a él

00:07:46.806 --> 00:07:47.906
para ayudarle.

00:07:47.906 --> 00:07:50.705
You Everything pregunta: "¿Estás preparada?"

00:07:50.705 --> 00:07:52.148
"¿Harás que te envíen comida?"

00:07:52.148 --> 00:07:54.082
"Estoy rezando por ti acá en Ohio".

00:07:54.082 --> 00:07:55.534
¡Muchas gracias!

00:07:55.534 --> 00:08:00.927
He recibido muchos muchos
mensajes diferentes

00:08:00.927 --> 00:08:02.442
y comentarios de ustedes

00:08:02.442 --> 00:08:03.757
de todo el mundo,

00:08:03.757 --> 00:08:05.178
y debo decirles que

00:08:05.178 --> 00:08:06.652
los recibo con mucho cariño,

00:08:06.652 --> 00:08:10.624
porque realmente vienen
de todo el mundo.

00:08:10.624 --> 00:08:13.605
He recibido mensajes de
diferentes lados

00:08:13.605 --> 00:08:15.825
de Estados Unidos, de Australia,

00:08:15.825 --> 00:08:19.613
de China, alguien escribió de

00:08:19.613 --> 00:08:23.435
Escocia, de los Países Bajos,

00:08:23.435 --> 00:08:25.735
alguien incluso me escribió de

00:08:25.735 --> 00:08:29.792
Nigeria, así que estoy recibiendo muchos

00:08:29.792 --> 00:08:32.009
mensajes de ustedes,

00:08:32.009 --> 00:08:35.711
preguntando cómo estamos, y realmente

00:08:35.711 --> 00:08:37.471
espero que ustedes no tengan

00:08:37.471 --> 00:08:41.101
que pasar por todo esto, incluso cuando

00:08:41.101 --> 00:08:43.919
no sienta que estemos tan mal.

00:08:43.919 --> 00:08:46.438
Puedo decir que en mi vida

00:08:46.438 --> 00:08:49.719
no he tenido que vivir guerras,

00:08:49.719 --> 00:08:53.618
o ningún tipo de enfermedad horrible

00:08:53.618 --> 00:08:56.933
que haya matado a

00:08:56.933 --> 00:08:58.360
mi familia, y cosas así

00:08:58.360 --> 00:09:00.620
que mucha gente en el pasado

00:09:00.620 --> 00:09:04.750
ha vivido, así que pienso que quedarme

00:09:04.750 --> 00:09:06.691
en casa por un par de semanas

00:09:06.691 --> 00:09:09.948
no es un gran sacrificio.

00:09:09.948 --> 00:09:14.602
Epstein didn't kill Himself
(ríe) pregunta:

00:09:14.602 --> 00:09:17.316
"¿Qué edad tenía la gente que ha muerto?"

00:09:17.316 --> 00:09:21.284
Tendría que revisar exactamente

00:09:21.284 --> 00:09:24.186
esa información, porque no estoy segura

00:09:24.186 --> 00:09:26.137
de las cifras exactas,

00:09:26.137 --> 00:09:28.057
pero sé que la mayoría de ellos

00:09:28.057 --> 00:09:30.740
eran mayores de 60 años.

00:09:30.740 --> 00:09:34.508
Ok, déjenme ver las
preguntas de Instagram.

00:09:34.508 --> 00:09:41.917
Kikikiksky... Kikikiksky?
Kikikiksky pregunta:

00:09:41.917 --> 00:09:44.747
"¿Cómo está la situación actualmente?"

00:09:44.747 --> 00:09:45.935
"Espero que esté mejor".

00:09:45.935 --> 00:09:49.060
Bueno, gracias, y desafortunadamente no,

00:09:49.060 --> 00:09:50.717
las cifras siguen

00:09:50.717 --> 00:09:53.130
altas, cada vez más altas,

00:09:53.130 --> 00:09:56.527
así que no hay buenas

00:09:56.527 --> 00:10:00.949
noticias ahora, y creo que

00:10:00.949 --> 00:10:03.355
estaremos en la cima en una semana

00:10:03.355 --> 00:10:06.262
a partir de hoy, y luego
iremos hacia abajo.

00:10:06.262 --> 00:10:07.905
Si alguien tiene el virus

00:10:07.905 --> 00:10:09.652
y no presenta ningún sintoma

00:10:09.652 --> 00:10:12.839
del día 5 al 11, eso significa que

00:10:12.839 --> 00:10:15.187
antes de la cuarentena,

00:10:15.187 --> 00:10:17.443
muchas personas se reunieron, y ellas

00:10:17.443 --> 00:10:19.939
seguían propagando el virus.

00:10:19.939 --> 00:10:22.644
Pienso que cuando el Primer Ministro

00:10:22.644 --> 00:10:26.478
declaró la cuarentena más 11 días,

00:10:26.478 --> 00:10:31.107
ese será el punto más alto del virus,

00:10:31.107 --> 00:10:33.219
y después espero que disminuya.

00:10:33.219 --> 00:10:36.298
Bachviki pregunta en húngaro:

NOTE Paragraph

00:10:36.298 --> 00:10:42.070
(lee pregunta en húngaro)

00:10:42.070 --> 00:10:44.463
Básicamente, ella pregunta si

00:10:44.463 --> 00:10:47.055
el racismo es más fuerte que nunca,

00:10:47.055 --> 00:10:49.555
o si es más ligero que antes.

00:10:49.555 --> 00:10:52.377
Es difícil para mi responder a esto,

00:10:52.377 --> 00:10:57.949
realmente no veo ningún artículo o

00:10:57.949 --> 00:11:01.237
gente hablando de esto en Facebook,

00:11:01.237 --> 00:11:04.528
acerca de eso, o si es
culpa de alguien más,

00:11:04.528 --> 00:11:07.383
realmente no veo eso,

00:11:07.383 --> 00:11:08.404
digo, seguro,

00:11:08.404 --> 00:11:10.516
hay mucha gente que piensa eso, pero

00:11:10.516 --> 00:11:12.966
realmente no lo veo.

00:11:12.966 --> 00:11:16.055
"¿Más bebés o divorcios?"

00:11:16.055 --> 00:11:21.171
Me gusta esa pregunta, muy difícil

00:11:21.171 --> 00:11:22.372
de responder. Las dos.

00:11:22.372 --> 00:11:27.022
Digo, en artículos apocalípticos,

00:11:27.022 --> 00:11:28.777
la gente está escribiendo

00:11:28.777 --> 00:11:31.234
qué debes poner en tus provisiones,

00:11:31.234 --> 00:11:34.273
y junto al arroz y la pasta,

00:11:34.273 --> 00:11:36.377
están sugiriendo también preservativos.

00:11:36.377 --> 00:11:39.196
Algunos de ustedes
me escriben desde China,

00:11:39.196 --> 00:11:41.584
y sí, debemos estar preparados

00:11:41.584 --> 00:11:43.416
porque en nueve meses vamos a

00:11:43.416 --> 00:11:44.847
tener muchos bebés nuevos,

00:11:44.847 --> 00:11:47.004
lo cual creo que es genial (ríe).

00:11:47.004 --> 00:11:49.298
Creo que está muy bien.
Espero que suceda

00:11:49.298 --> 00:11:51.318
cuando el virus ya no esté aquí.

00:11:51.318 --> 00:11:53.140
Y los divorcios, espero que no,

00:11:53.140 --> 00:11:56.934
digo, espero que no haya divorcios,

00:11:56.934 --> 00:11:58.776
espero que haya mucho más bebés

00:11:58.776 --> 00:12:00.365
que divorcios (ríe).

00:12:00.365 --> 00:12:03.834
Esas son las preguntas
que recibí de ustedes,

00:12:03.834 --> 00:12:06.491
así que espero haber respondido a todas,

00:12:06.491 --> 00:12:09.375
y si tienen más,

00:12:09.375 --> 00:12:12.137
estoy segura que sí, entonces escríbanlas

00:12:12.137 --> 00:12:13.766
en la sección de comentarios.

00:12:13.766 --> 00:12:15.891
Pueden seguirme en Instagram,

00:12:15.891 --> 00:12:17.533
porque allí también estoy poniendo

00:12:17.533 --> 00:12:21.062
información y mi arte

00:12:21.062 --> 00:12:24.847
sobre el Coronavirus, porque

00:12:24.847 --> 00:12:29.637
obviamente, estoy creando
mientras estoy encerrada

00:12:29.637 --> 00:12:33.075
porque nunca dejaré de crear (ríe).

00:12:33.075 --> 00:12:35.978
Y esa es una buena forma de cerrar,

00:12:35.978 --> 00:12:39.629
gracias por ver este vídeo,

00:12:39.629 --> 00:12:41.799
y no olviden suscribirse, por favor,

00:12:41.799 --> 00:12:44.137
porque estoy cerca de 1000, y

00:12:44.137 --> 00:12:46.200
si pudiese ganar algún dinero

00:12:46.200 --> 00:12:49.437
sería genial, porque no tengo

00:12:49.437 --> 00:12:52.580
ningún trabajo ahora (ríe). Gracias

00:12:52.580 --> 00:12:56.734
y cuídense, nos vemos la próxima vez. 
¡Adiós!