0:00:08.031,0:00:12.311
Em 1903, o presidente dos EUA[br]acampou por três dias

0:00:12.311,0:00:15.008
no Vale de Yosemite, na Califórnia.

0:00:15.068,0:00:19.792
O presidente Theodore Roosevelt dormiu[br]em um bosque de sequoias gigantes,

0:00:19.792,0:00:23.322
acampou durante uma nevasca e passou[br]horas conversando ao redor da fogueira

0:00:23.322,0:00:27.190
com seu anfitrião e guia,[br]o conservacionista John Muir.

0:00:27.280,0:00:29.930
O amor de Roosevelt[br]pela natureza era notório,

0:00:29.930,0:00:33.310
mas Muir o tinha convidado[br]para mais do que apenas acampar:

0:00:33.340,0:00:35.680
Yosemite estava em perigo.

0:00:35.680,0:00:39.520
Embora Yosemite tivesse se tornado[br]território protegido em 1864,

0:00:39.520,0:00:43.220
o vale ainda corria perigo[br]devido ao superdesenvolvimento de 1903.

0:00:43.260,0:00:45.490
Estava no centro[br]de uma disputa de décadas

0:00:45.490,0:00:49.200
para a destinação de terras[br]à preservação e ao uso público,

0:00:49.250,0:00:52.720
duas metas de difícil concretização.

0:00:52.770,0:00:57.378
A disputa por Yosemite começou[br]com a Corrida do Ouro de 1849,

0:00:57.378,0:00:59.248
quando os mineiros irromperam no Oeste,

0:00:59.248,0:01:02.295
em busca de ouro[br]nas encostas da Serra Nevada.

0:01:02.365,0:01:05.415
Em 1851, uma milícia[br]autorizada pelo estado

0:01:05.415,0:01:09.090
expulsou a tribo Ahwahneechee[br]do Vale de Yosemite.

0:01:09.248,0:01:13.168
Os que conseguiram voltar testemunharam[br]os brancos que reclamavam o território,

0:01:13.168,0:01:17.618
derrubavam as sequoias gigantes[br]e construíam hotéis e bares.

0:01:17.708,0:01:20.891
Em resposta, um pequeno grupo[br]de californianos preocupados

0:01:20.891,0:01:23.011
pressionou o senador John Conness

0:01:23.011,0:01:25.611
para que protegesse o vale[br]dos interesses privados.

0:01:25.681,0:01:29.351
Em 1864, o Congresso aprovou[br]o projeto de lei de Conness,

0:01:29.391,0:01:32.908
que concedia o Vale de Yosemite[br]ao estado da Califórnia.

0:01:32.998,0:01:35.203
Foi a primeira vez[br]em que o governo dos EUA

0:01:35.203,0:01:37.315
colocou um território[br]sob proteção pública.

0:01:37.713,0:01:40.743
Mas a gestão do território[br]era uma questão em aberto,

0:01:40.813,0:01:44.050
que se complicava[br]à medida que mais territórios

0:01:44.050,0:01:46.848
ficavam sob o mesmo tipo de proteção.

0:01:46.848,0:01:49.690
Sete anos depois,[br]o geólogo Ferdinand Hayden

0:01:49.690,0:01:52.520
guiou uma expedição[br]ao Planalto de Yellowstone,

0:01:52.520,0:01:56.790
usado por muitas tribos nativas americanas[br]para cerimônias, caça e comércio.

0:01:56.860,0:01:59.889
Os artistas e cientistas da expedição[br]retornaram com notícias

0:01:59.889,0:02:02.790
de gêiseres e fontes[br]termais espetaculares,

0:02:02.790,0:02:06.870
que renderam amplo apoio para colocar[br]Yellowstone sob proteção governamental

0:02:06.870,0:02:09.810
e restringir o acesso[br]dos nativos ao território.

0:02:09.880,0:02:11.705
Entretanto, ao contrário de Yosemite,

0:02:11.705,0:02:14.355
Yellowstone não poderia[br]ser concedido a um estado.

0:02:14.355,0:02:18.402
Fazia parte de três territórios dos EUA[br]que não tinham se tornado estados ainda.

0:02:18.402,0:02:23.395
Ao contrário, o Congresso colocou[br]Yellowstone sob gestão federal em 1872,

0:02:23.465,0:02:27.065
criando o primeiro verdadeiro[br]parque nacional do mundo.

0:02:27.155,0:02:30.165
Durante seu mandato,[br]Teddy Roosevelt teve papel decisivo

0:02:30.165,0:02:33.085
na ampliação de territórios[br]sob proteção do poder público.

0:02:33.135,0:02:36.905
Em 1916, havia 15 parques nacionais.

0:02:37.235,0:02:39.992
Mas o problema da gestão[br]ainda continuava sem solução,

0:02:39.992,0:02:43.045
e a manutenção do parque[br]foi entregue aleatoriamente

0:02:43.045,0:02:45.505
a vários departamentos governamentais.

0:02:46.045,0:02:49.535
Tarefas simples como construção[br]de estradas e contratação de pessoal

0:02:49.535,0:02:52.755
exigiam trâmites[br]burocráticos ineficientes.

0:02:52.915,0:02:56.175
Nenhum dos departamentos tinha[br]instituído regras para gerir o parque.

0:02:56.175,0:02:58.527
Assim, os caçadores matavam os animais,

0:02:58.527,0:03:00.087
havia sobrepastoreio

0:03:00.087,0:03:02.945
e os visitantes vandalizavam[br]os pontos turísticos.

0:03:02.945,0:03:05.375
A solução veio do Canadá,

0:03:05.375,0:03:08.635
que tinha um serviço de gestão[br]de parques bastante eficiente.

0:03:08.635,0:03:12.625
Em 1916, os EUA estabeleceram[br]o Serviço Nacional de Parques

0:03:12.625,0:03:14.505
com base no modelo canadense.

0:03:14.505,0:03:18.215
Até os dias de hoje, sua missão[br]compreende duas metas,

0:03:18.215,0:03:20.435
por vezes conflitantes:

0:03:20.435,0:03:22.575
conservar os parques para o futuro

0:03:22.575,0:03:25.746
e permitir que o público os aprecie.

0:03:25.819,0:03:29.372
É um ato de equilíbrio delicado:[br]estradas, trilhas e demais infraestruturas

0:03:29.372,0:03:31.462
tornam os parques[br]acessíveis aos visitantes,

0:03:31.462,0:03:33.022
mas também alteram a paisagem,

0:03:33.022,0:03:36.151
enquanto os próprios visitantes[br]podem causar poluição, erosão

0:03:36.151,0:03:38.834
e danificar os ecossistemas sensíveis.

0:03:39.124,0:03:43.586
A própria história da preservação[br]pode estar em contradição com essa missão.

0:03:43.706,0:03:46.156
À época de sua fundação,

0:03:46.156,0:03:48.686
muitos parques não eram[br]a natureza selvagem inabitada

0:03:48.686,0:03:50.746
que se tornou o modelo para a preservação.

0:03:50.746,0:03:54.556
Ao contrário, muitos eram lar ou lugares[br]de adoração de povos nativos,

0:03:54.636,0:03:57.948
os quais perderam acesso a essas terras[br]em nome do uso público.

0:03:58.358,0:03:59.428
Apenas recentemente,

0:03:59.428,0:04:02.448
o Serviço Nacional de Parques[br]começou a reconhecer este legado

0:04:02.448,0:04:05.898
e a envolver os nativos americanos[br]na gestão dos parques.

0:04:05.948,0:04:09.307
Pelo mundo, comunidades indígenas[br]desempenham um papel importante

0:04:09.307,0:04:12.777
na gestão e preservação da terra.

0:04:12.777,0:04:15.987
Hoje, há milhares de parques[br]nacionais pelo mundo

0:04:15.987,0:04:21.080
e cada um deve equilibrar o uso público[br]e a preservação histórica e ecológica.

0:04:21.310,0:04:24.740
Parques na Nova Zelândia,[br]Islândia e África do Sul

0:04:24.740,0:04:29.210
têm sofrido erosão severa[br]com o aumento do número de visitantes.

0:04:29.310,0:04:32.930
Alguns deles, como o Parque Nacional[br]Mu Ko Similan, na Tailândia,

0:04:32.930,0:04:37.971
fecharam áreas inteiras aos turistas para[br]permitir a recuperação do ecossistema.

0:04:37.971,0:04:40.871
Os parques nacionais têm preservado[br]paisagens insubstituíveis

0:04:40.871,0:04:43.067
para as gerações futuras.

0:04:43.127,0:04:46.117
Eles também nos obrigam a refletir[br]sobre difíceis questões:

0:04:46.217,0:04:49.085
"Quais são nossas responsabilidades[br]em relação a este planeta

0:04:49.085,0:04:51.305
e às outras pessoas?"