Maurício Kakuei Tanaka's avatar
To change your picture, click Edit link in About section.

About

Brazilian audiovisual translator (English <> Brazilian Portuguese) with a graduate course in Audiovisual Translation from Estácio de Sá University and a bachelor's degree in Computer Science from the Pontifical Catholic University of Sao Paulo (PUC-SP).

Maurício has translated and subtitled over 800 talks for TED, and also translated business articles for Harvard Business Review Brazil.

Interview for the TED Translators blog: https://tedtranslators.com/2018/09/14/translation-dedication-an-interview-with-ted-translator-mauricio-kakuei-tanaka/
Maurício Kakuei Tanaka joined Amara on March 21, 2017.

Languages

  • Portuguese, Brazilian
  • English

User Activity

Maurício Kakuei Tanaka started working as reviewer on English for Bukharin Turns on Trotsky
Maurício Kakuei Tanaka endorsed the English subtitles for Why agriculture is important (Reviewer)
Maurício Kakuei Tanaka edited English subtitles for Why agriculture is important
Maurício Kakuei Tanaka started working as translator on Portuguese, Brazilian for Why agriculture is important
Maurício Kakuei Tanaka edited English subtitles for Why agriculture is important
Maurício Kakuei Tanaka started working as reviewer on English for Why agriculture is important
Maurício Kakuei Tanaka started working as translator on Portuguese, Brazilian for Collective Farms and Hoarding Grain
Maurício Kakuei Tanaka endorsed the English subtitles for Collective Farms and Hoarding Grain (Reviewer)
Maurício Kakuei Tanaka edited English subtitles for Collective Farms and Hoarding Grain
Maurício Kakuei Tanaka started working as reviewer on English for Collective Farms and Hoarding Grain
Maurício Kakuei Tanaka endorsed the Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress (Subtitler)
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka endorsed the Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress (Subtitler)
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka started working as translator on Portuguese, Brazilian for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka started working as translator on Portuguese, Brazilian for Indicators for Eurozone progress
Maurício Kakuei Tanaka stopped working as translator on Portuguese, Brazilian for Indicators for Eurozone progress