How Accessible Were This Year's Games?

Setiap tahun, aku memeriksa
perkembangan gim

dan melihat keadaan aksesibilitas.

Itu seni membuat gim agar bisa
dimainkan oleh sekelompok orang

dengan membuat opsi dan keputusan desain

yang dapat menghapus batasan
dalam kesenangan.

Contohnya, jika seseorang
sulit mendengar dialog,

takarir bisa memberi informasi
dalam bentuk teks.

Jika seseorang tak bisa membedakan
antara dua warna,

warna bisa dibuat berbeda dengan simbol
atau warna palet kustom.

Jika seseorang kesulitan saat bermain gim,

mereka bisa dibantu dengan assist mode.

Jadi, bagaimana gim tahun 2021
menanggapi perihal ini?

Aku Mark Brown, dan inilah
Game Maker’s Toolkit.

Jadi, aku mulai dari blockbuster.

Aku pilih 25 gim terpenting, terlaris, AAA
yang dirilis selama 12 bulan terakhir,

dari Halo Infinite hingga Ratchet & Clank,

dari Deathloop ke Metroid Dread,

dari Battlefield 2042
sampai Age of Empires IV,

lalu aku beri nilai opsi aksesibilitasnya.

Ini yang kutemukan.

Mari mulai dari kontrol.

Seperti biasa, opsi pentingnya adalah
mampu mengubah apa yang ditekan tombol,

dari semua gim yang kumainkan tahun ini

hampir 70 persen menyediakan
pemetaan ulang penuh.

Itu luar biasa, jumlahnya terus meningkat.

Dan sebagian menyediakan preset,
yang lebih baik daripada tidak ada.

Kontrol gim terbaik adalah
Ratchet & Clank: Rift Apart.

Kamu bisa mengubah kontrolnya,
memberi pintasan khusus pada d-pad.

Plus, hampir semua tombol
yang harus ditahan

bisa dibuat aktif atau mati.

Aim assist-nya sangat membantu,
dan bisa dibuat mengunci.

Kamera bisa otomatis rotasi
ke belakang karakter,

semua bisa disederhanakan
sampai ke satu tombol,

dan sebagainya, itu bagus.

Gim terbaik lainnya adalah Far Cry 6.

Setiap tombol di kontrollernya dipisah
menjadi tiga macam aksi.

Tekan, tahan, dan ketuk dua kali,

kamu bebas mengatur semuanya
ke semua slot tersebut.

Serta ada juga "No stick presses mode"

yang menghapus semua klik input
di stik analog.

Battlefield 2042 juga patut dirayakan

atas banyaknya opsi perihal
sensitivitas kontroller

sampai ke bermacam ukuran teleskopik.

Dan Riders Republic,

skema kontrol untuk metode transportasinya
bisa diatur tanpa batas.

Aku juga penggemar gim yang bisa
mengubah "perusak tombol QTE"

termasuk It Takes Two, Guardians
of the Galaxy, dan House of Ashes.

Untuk gim yang perlu kusebut ini...

Aku bukan penggemar gim

dengan kursor virtual pelan
yang terinspirasi Destiny di menunya,

termasuk Deathloop dan Outriders.

Itu bisa menjadi mimpi buruk
untuk aksesibilitas

dan secara umum buruk.

Untungnya, Far Cry 6 dan Pokemon Snap
yang memiliki kursor tersebut,

bisa memakai d-pad
untuk menjelajahi menu.

Namun pelanggar terburuk tahun ini?

Aku tanya pengikut Twitter-ku untuk
menamai gim dengan aksesibiltas terburuk

dan dihujani banyak twit,
semua menyebutkan gim yang sama,

Metroid Dread.

Dan aku harus setuju.

Penuh dengan gerakan aneh
yang tombolnya perlu banyak ditekan

memerlukan banyak gerakan
stik analog yang granular,

dan tidak menyediakan opsi kontroller
di menu sama sekali.

Nilainya F besar.

Berikutnya, audio.

Paling utama adalah takarir.

Seperti biasa, kita mencari takarir besar,

yang kontras melawan latar belakang,

dan menampilkan nama pembicara.

Jika kamu bisa mengubah opsi tersebut,
itu jauh lebih baik.

Sekali lagi, sekitar 70 persen gim
menyediakan opsi takarir

di luar "aktif dan mati".

Jadi, Guardians of the Galaxy
adalah contoh yang baik.

Aktifkan semua pengaturan
dan kamu dapat teks besar yang jelas,

pada latar belakang hitam
dengan nama pembicara.

Spasi karakter pun bisa dibesarkan,

dan aktifkan closed caption
untuk mendapatkan efek suara takarir.

Gim terbaik lainnya termasuk Hitman 3,

yang menampilkan balon pidato
di atas kepala

untuk menunjukkan siapa yang bicara.

Dan Far Cry 6, terus melanjutkan tradisi
menyediakan takarir sumber suara terdekat

lengkap dengan anak panah dan jarak.

Tapi masih ada gim yang berantakan.

Outriders memiliki baris teks
yang panjang dan kecil.

Battlefield lupa menyediakan takarir
untuk adegan intronya.

Resident Evil Village sulit mengekspresikan
desain audio sempurnanya

kepada pemain yang kesulitan mendengar.

Dan Tales of Arise punya takarir
yang mudah dibaca untuk adegannya,

jendela dialog yang bagus
ketika berbicara dengan karakter,

tapi teksnya menjadi kecil
saat gameplay dan bertarung.

Perlu diperhatikan, masih sedikit gim
yang menyediakan pembaca layar

untuk narasi menu.

Forza Horizon 5, Age of Empires IV,
It Takes Two,

Far Cry 6, Riders Republic, Battlefield,
dan Back 4 Blood,

semua menyediakan fitur penting ini.

Sekarang berlanjut ke visual.

Aku mencari opsi mudah untuk melihat
atau membaca elemen penting di dunia gim,

tampilan di atas kepala,
dan teks di menu.

Sebagian gim menjadikannya default
dengan teks jelas dan elemen UI besar,

tapi gim lain memberi opsi lebih.

Jadi, Age of Empires bisa
memperbesar ukuran gim UI,

Life is Strange: True Colours bisa mengubah
tulisan tangan menjadi teks yang lebih jelas,

dan House of Ashes bisa
memperbesar ukuran teks.

Far Cry 6 melangkah lebih jauh
dengan menyoroti musuh dan barang

dengan warna pilihanmu.

Ratchet terus melangkah lebih jauh
dengan desaturasi latar belakang,

mengubah musuh, barang, dan lainnya

menjadi warna raksasa yang mudah dilihat.

Pengaturan buta warna juga penting.

Far Cry 6 menang kembali,

semua warna yang ada di gim bisa diatur.

Battlefield juga punya opsi yang bagus.

Banyak gim menyediakan
filter buta warna,

yang mana masih kurang
perihal efektifitas.

Dan yang terburuknya,

Outriders memiliki teks yang sangat kecil

dan opsi memperbesar teksnya
sama sekali tidak membantu.

Aku harus periksa jika sudah diaktifkan.

Dan Deathloop memiliki fon yang absurd
di menu dan tidak bisa diubah.

Secara umum, inilah kekurangan
dari kebanyakan gim, dan itu payah.

Terakhir, kategori kesulitan
yang selalu diperdebatkan.

Kini, dengan tak adanya gim
yang dirilis FromSoftware tahun ini,

kupikir sebaiknya kita harus berhenti

berdebat "haruskah Dark Souls
punya easy mode" di tahun 2021?

Namun, sayang, ada gim lain
mengambil alih perbincangan ini.

Khususnya Metroid Dread, Returnal,
dan Deathloop,

ketiganya melahirkan banyak artikel
dan argumen Twitter.

Tapi aku tak tertarik membahas itu lagi.

Sebaliknya, mari kita melihat gim

yang tingkat kesulitannya bisa diatur
sesuka hati pemain tahun ini.

Forza Horizon selalu bagus dalam hal ini,
tanpa kecuali game nomor limanya.

Kamu bisa atur seberapa banyak
tingkat kemudi dan remnya,

seberapa agresif mobil lawanmu,

dan memperlambat seisi gim
guna meningkatkan waktu reaksi.

Ratchet juga menyediakan gerakan lambat,

tapi bisa diaktifkan
dengan menekan tombol,

jadi tak perlu repot-repot lagi.

Psychnonauts 2 bisa menghapus fall damage,

membuat Raz lebih kuat,
atau menjadikannya kebal.

Dan Guardians of the Galaxy
memberi berbagai macam opsi

untuk membuat tingkat kesulitan
kustom sendiri.

Mungkin sedikit berlebihan,
tapi itu bagus,

di samping tingkat kesulitan
yang dibuat oleh desainer.

Itulah fitur utama
yang akan kamu temukan di gim,

selain screen shake dan camera bob
untuk mabuk pergerakan,

dan tombol volume terpisah
untuk memisahkan nada suara.

Tapi ada beberapa fitur keren,
di gim tertentu, yang perlu diperhatikan,

seperti tanda opsional di Life is Strange

yang bisa memperingatimu akan ada
peningkatan volume atau kecerahan.

Aku juga suka garis navigasi
bergaya Dead Space di Outriders

yang membantu pemain menemukan waypoint.

Dan aku suka Forza Horizon 5
dan Halo Infinite

menambahkan prostetik pada
pembuatan karakternya.

Meskipun bagus fitur tersebut
ada di hari perilisan,

kupikir salah jika mengabaikan gim lama

yang diperbarui dengan fitur
aksesibilitas di tahun 2021.

Contohnya, Sea of Thieves terus
menambah opsi aksesibilitas baru

di hampir setiap pembaruan.

Hellblade: Senua’s Sacrifice menambah
pemetaan kontroller dan opsi buta warna.

Amnesia: Rebirth menerima mode petualangan
bebas horor, seperti mode aman SOMA.

Disco Elysium: The Final Cut
menambah suara akting ke gimnya.

Bahkan remake buruk GTA menambah
opsi aksesibilitas ke gim tua ini.

Jadi, siapa yang mendorong
aksesibilitas ini?

Seperti, perusahaan mana yang melakukan
pekerjaan baik di bidang ini?

Microsoft melakukannya
dengan serius di tahun 2021.

Memperbarui Xbox Accessibility Guidelines,

dan pengembang bisa mengirim gimnya
untuk dievaluasi dan diberi masukan,

merilis empat jam kursus pelatihan
aksesibilitas gratis,

menambah tag aksesibilitas
di Microsoft Store,

dan mengenalkan fitur konsol baru seperti
mode gelap, aturan cepat dan filter warna.

Kita melihat pengaruhnya
ke gim yang dirilis

dengan jumlah fitur yang banyak
mulai dari Age of Empires,

Halo Infinite, dan Forza Horizon 5.

Yang terakhir ini menarik -

sutradara kreatif Mike Brown, bukan aku,

menjelaskan studionya membuat aksesibilitas
sebagai pilar utama dari desain gimnya.

Yang artinya akan dimasukkan
ke setiap sistem dalam gim

dan takkan dipotong
demi menenuhi tenggat waktu.

Sungguh pernyataan yang berani.

Sony juga melakukan kerja bagus.

Contohnya sudah ada gim aksesibilitas
di halaman PlayStation Store.

Tapi rasanya lebih diserahkan ke studio
untuk mencari solusinya sendiri.

Seperti Insomniac, salah satu pengembang
yang menaruh aksesibilitas

di tengah desain gimnya.

Insomniac juga memiliki contoh baik

bagaimana sistem aksesibilitas
bisa dipakai ulang ke semua gim

seperti banyaknya pilihan cerdas
di Ratchet & Clank

nyatanya hanya salinan
dari Miles Morales tahun lalu.

Demikian pula Ubisoft, studio lainnya
yang memiliki peran kuat di bidang ini

banyak dari fitur Far Cry 6
berasal dari judul sebelumnya.

EA juga memiliki inisiatif
aksesibilitas yang kuat

dan tahun ini merilis lima paten
aksesibilitas bebas dari legal

termasuk ping system di Apex Legends.

Dan Square Enix bekerja baik juga.

Ada opsi aksesibilitas cerdas
sepanjang Life is Strange

dan Guardians of the Galaxy.

Tapi yang paling mengecewakan?

Seperti biasa, gim buatan Jepang.

Judul seperti Shin Megami Tensei,
Persona 5 Strikers,

Guilty Gear, dan Resident Evil

banyak kehilangan opsi yang sudah
menjadi standar industri di Barat.

Ingat nilai 70 persen gim
memiliki pemetaan kontroller

dan 70 persen memiliki opsi takarir?

Hapus gim Jepang tersebut
dan nilainya naik ke 80 dan 100 persen.

Ada beberapa pengecualian -
Monster Hunter Rise punya banyak fitur

dan Pokemon Snap terbaru
tidak terlalu buruk,

tapi secara keseluruhan
Jepang mengurangi kualitas.

Namun, itu hanya gim blockbuster.

Untuk tugas utamaku

kurasa itu hanya ongkos tanggung jawab
untuk para perusahaan besar.

Namun tetap, gim indie dilengkapi

dengan opsi aksesibilitas cerdas,
bermanfaat, dan mendalam.

Ini beberapa contohnya:

Boyfriend Dungeon punya peringatan
atas tantangan sulitnya

serta bisa mematikan fitur "Mom"
yang memanggilmu

untuk berjaga-jaga bila pemain
merasa tak nyaman.

Boomerang X punya opsi kontras

seperti menyoroti musuh
dengan warna pilihanmu.

Chicory: A Colorful Tale
dengan pengaturan tanpa akhir

bisa mematikan efek cahaya
serta efek suara lembab.

Loop Hero punya estetis retro

tapi efek CRT bisa dimatikan
agar lebih mudah dibaca

dan mengubah fon piksel ke umum.

Toodee and Topdee punya assist mode

dengan kecepatan gim
dan nyawa tanpa batas.

DLC Outer Wilds terbaru bisa
mematikan efek seram.

Dan ada gim audio sempurna
yang bisa dimainkan tanpa melihat

seperti aksi petualangan,
The Vale: Shadow of the Crown

dan gim mobil balapan, Blind Drive

menggunakan desain audio sempurnanya
untuk berbelok ke jalur sebelah.

*suara mobil*

*klakson* *menabrak* *kaca pecah*

Jadi, secara keseluruhan, aku terkesan.

Hampir semua gim memiliki opsi
untuk bisa dimainkan

kepada orang keterbutuhan khusus.

Lebih dari setengah gim punya fitur
aksesibilitas atau menu bantuan.

Banyak dari opsi tersebut tersedia
begitu gim dimainkan kali pertama

atau memiliki pembaca layar
secara default.

Tapi ini masalahnya.

Semua ini, hampir mirip seperti
yang kukatakan di video tahun lalu.

Fitur utama seperti takarir
dan pemetaan kontroller ada di semua gim

pengembang indie dan perusahaan seperti
Microsoft, EA, dan Ubisoft bekerja baik.

Dan sayangnya, Jepang tertinggal jauh.

Aku merasa kita berada di posisi di mana
aksesibilitas adalah pemberian dalam gim

yang artinya luar biasa,
dan perubahan besar.

Jika kita melihat Eurogamer di tahun 2011,

tidak ada satu artikel yang menyebut
aksesibilitas atau disabilitas.

Sepuluh tahun kemudian,
ada banyak laporan

tentang fitur, pemain,
inisiatif perusahaan, dan sebagainya.

Aksesibilitas ada di sini,
dan tetap di sini.

Tapi sekarang, saatnya membuat ini
bekerja dengan benar.

Walaupun fitur tersebut ada di menu,

eksekusinya tidak selalu sempurna.

Takarir sempurna
di Guardians of the Galaxy?

Bagus, sampai rusak seperti ini.

Berlari di Deathloop bisa dialihkan,
tapi tidak saat membidik,

membidik di Hitman 3 bisa dialihkan,
tapi tidak saat berlari.

Teks di Far Cry 6
hanya menampilkan "suara hewan"

entah itu burung tak berbahaya
atau buaya pembunuh.

Dan narator menu Battlefield salah
mengucapkan dua kata pertamanya.

“Menu Narration ‘Die-sable’.

Menu Narration ‘Innable’.

Menu Narration ‘Die-sable’.

Menu Narration ‘Innable’".

Apa ini episode GMTK?

Jadi, di titik ini, bisa aku katakan
hampir semua gim punya opsi aksesibilitas.

Pertanyaannya adalah "Apa ada yang bagus"?

Memiliki fitur ini sudah
bukan penting lagi,

sekarang harus bagus
dan dapat diandalkan.

Kupikir kita mulai ke arah sana,
pengembang mempekerjakan konsultan

dan memasukkannya ke game engine
dan berbagi pengetahuan mereka

dan mengujicobanya berdasarkan
saran dan telemetri.

Namun aku akan kesulitan
untuk memeriksanya.

Aku bukan disabilitas,
jadi aku tak membutuhkan opsi tersebut

dan aku tak perlu nilai efektivitasnya
setiap aku mainkan.

Untungnya, ada situs seperti
Can I Play That dan DAGER

yang bekerja keras mengulas gim
dari sisi aksesibilitasnya,

menggunakan gamer disabilitas
sebagai pengulasnya.

Ada juga basis data Taming Gaming

dan pengembang indie yang menonton
bisa memasukkan gimnya

dengan mengirim pesan ke Twitter.

Tapi akhirnya, kupikir aku harus mengulas
aksesilibitas dengan cara lain.

Jadi, video tipe seperti ini menjadi
penutup tahunan terakhir.

Namun jangan khawatir,
aksesibitlas takkan ke mana-mana.

Ini salah satu nilai utama
caraku menjalankan GMTK

entah memakai lensa
untuk menganalisa desain gim

atau memasang takarir
di setiap video di kanal ini.

Mungkin ada cara lebih baik
untuk membahas ini ke depannya.

Itu dimulai dari memberi
opsi aksesibilitas

di seri pengembang gim milikku

"Developing".

Akan segera dibahas.

Dan aku akan berpikir bagaimana caraku
membahas topik itu di tahun 2022.

Sampai itu tiba,
terima kasih banyak sudah menonton.

Terima kasih kepada gamer dan konsultan
yang membantu di video ini.

Sampai jumpa.