Art Van Gogh CC Mati and Dada

0:02 - 0:27

[intro music playing]
0:32 - 0:33

Hey! What are you gonna paint Mati?
0:33 - 0:34

That, Dada!
0:35 - 0:37

Huh? You're gonna paint the flowers?
0:38 - 0:39

Uh the uh, the tree?
0:39 - 0:40

the fence!
0:41 - 0:43

yes the fence could use painting
0:43 - 0:45

it's peeling [giggles]
0:45 - 0:46

very funny Dada.
0:47 - 0:48

I'm painting the garden!
0:49 - 0:50

the whole garden
0:50 - 0:52

all the beautiful flowers
0:52 - 0:55

the fence, the trees, the sky, everything!
0:55 - 0:59

it's going to be big and fantast-OH
0:59 - 1:00

[Thunder roars]
1:00 - 1:01

[yells] getting wet! [lighting strikes]
1:04 - 1:04

Aww!
1:07 - 1:09

I know what you can paint indoors!
1:09 - 1:10

Flowers! giggles
1:12 - 1:15

But Dada! I wanted to paint something big!
1:15 - 1:16

and exciting!
1:16 - 1:18

not just flowers
1:18 - 1:21

I just saw a painting of some flowers
1:21 - 1:24

In a book! They were by a great artist!
1:24 - 1:25

Let me show you!
1:25 - 1:26

Okay sure, show me
1:26 - 1:28

Dada wow! Great, lets go!
1:28 - 1:32

Dada! I meant show me in the boook!
1:34 - 1:37

grumbles
1:41 - 1:43

gasp where are we, Dada?
1:43 - 1:46

I'm, uhm not completely sure
1:47 - 1:49

I'll get you an umbrella!
1:50 - 1:52

Great, now who are we looking for?
1:53 - 1:55

Well, uh yes the painting in the book
1:55 - 1:58

was by uhh I'm not sure uh
1:58 - 1:58

Vincent!
1:59 - 2:00

Uh someone named Vincent!
2:00 - 2:02

Vincent Van Gogh?
2:02 - 2:04

The great, great artist?
2:05 - 2:06

Well, that could be his name
2:06 - 2:08

I don't see him anywhere
2:08 - 2:10

everyone's gone inside from the rain
2:11 - 2:12

where do you think he is?
2:13 - 2:14

well he was supposed to be right
2:14 - 2:15

where we landed
2:15 - 2:16

somewhere
2:17 - 2:19

Hey Dada! A paintbrush!
2:21 - 2:23

Now where...another paintbrush!
2:24 - 2:25

it's bigger!
2:27 - 2:29

look, a small paintbrush
2:30 - 2:36

[music plays]
2:37 - 2:38

Oh!
2:41 - 2:43

All my paintbrushes! Gone?
2:44 - 2:48

Uhm excuse me, but are these yours?
2:49 - 2:52

Oh thank you! I thought I lost them.
2:52 - 2:53

I cannot afford to buy more
2:54 - 2:55

I'd like to give you a reward
2:56 - 2:57

but I have no money
2:58 - 2:59

would you like some bread and cheese?
3:02 - 3:03

Thank you Mr. Van Gogh
3:03 - 3:05

call me Vincent
3:05 - 3:08

I'm so glad you found them, what a relief!
3:09 - 3:12

Oh! What a beautiful painting!
3:12 - 3:14

I call it Terrace of a Cafe at Night
3:15 - 3:16

It's night, yea
3:16 - 3:18

but the colors are so bright!
3:19 - 3:21

The excitement I feel painting
3:21 - 3:24

I want the person looking at the painting
3:24 - 3:25

to also feel
3:25 - 3:27

I think I can feel it too
3:28 - 3:30

when I look at it really closely
3:31 - 3:32

it's like I'm there
3:32 - 3:34

really standing in the street
3:35 - 3:39

speaking in french
3:41 - 3:43

it feels like we're in the painting!
3:43 - 3:44

Yea!
3:45 - 3:47

I wanted the colors to be vibrant
3:47 - 3:50

even though it was night, see
3:51 - 3:55

the yellow, the blue, the green!
3:56 - 3:58

and all the different brush strokes
3:58 - 3:58

everywhere
3:59 - 4:01

thick and big in the sky
4:01 - 4:03

and small down on the cobblestone in front
4:04 - 4:06

yes! that's exactly right!
4:07 - 4:09

Oh! Dada-rific!
4:09 - 4:11

It's called The Olive Trees
4:11 - 4:13

Wow! It's super nice.
4:14 - 4:16

it looks like everything is moving in it
4:17 - 4:20

Ohh it excites the eyes, everything moving
4:21 - 4:22

and the clouds are like
4:22 - 4:23

when the wind blows
4:24 - 4:25

the wind also blows the trees
4:26 - 4:27

like when I was painting it
4:28 - 4:30

Vincent, your paintings feel so
4:30 - 4:31

real and alive
4:33 - 4:35

no matter what I'm painting
4:35 - 4:36

if it's a farmers field, a portrait,
4:36 - 4:38

a bowl of fruit, or a church,
4:38 - 4:41

I want everything to feel alive
4:42 - 4:45

Oh! But not that alive
4:49 - 4:51

Dada! The window!
4:53 - 4:55

I got it, I got it, I ohh
4:57 - 4:59

giggles
4:59 - 5:00

woah
5:01 - 5:02

where did it go?
5:02 - 5:03

[shouts]
5:06 - 5:07

the door!
5:09 - 5:10

woah!
5:13 - 5:17

Hey! Turn on the lights! I can't see
5:17 - 5:19

I can't see, I can-ohhh
5:21 - 5:24

giggles
5:24 - 5:26

that was dada-tastic fun!
5:27 - 5:29

so what will you paint next Vincent?
5:29 - 5:30

I was going to paint a wheat field
5:30 - 5:33

but it uh, started raining
5:33 - 5:35

so I was going to paint those.
5:35 - 5:37

sunflowers are wonderful to paint
5:38 - 5:39

even when it's not raining
5:40 - 5:42

yes, of course! your sunflower paintings!
5:43 - 5:44

they're famous
5:44 - 5:45

really?
5:45 - 5:46

yea, sunflowers!
5:47 - 5:49

wow! I wanna paint some too
5:50 - 5:52

I can get you sunflowers
5:53 - 5:56

Thank you Vincent, I love your paintings
5:57 - 5:59

hmm
6:04 - 6:05

that was fun!
6:05 - 6:08

Vincent Van Gogh was such a great painter
6:08 - 6:10

It's amazing!
6:11 - 6:11

gasps
6:13 - 6:15

Hey Mati, it stopped raining!
6:16 - 6:17

you can paint outside now!
6:17 - 6:20

I want to do a painting inside first
6:21 - 6:29

singing
6:34 - 6:36

Vincent would like that!
6:37 - 6:41

and Dada, look! I'm finished!
6:41 - 6:44

You did it Mati! Exciting and special!
6:45 - 6:47

uh, we can go outside now!
6:47 - 6:49

I see trees blowing in the wind
6:49 - 6:50

wouldn't it be more exciting
6:50 - 6:52

to go paint something outside?
6:53 - 6:56

uhm yea, as soon as I finish
6:56 - 6:57

another painting
6:59 - 7:02

sighs
7:02 - 7:12

[end credits music plays]

Title:: Art Van Gogh CC Mati and Dada
Video Language:: English
Duration:: 07:14

Catherine Hamrick edited English subtitles for Art Van Gogh CC Mati and Dada

English subtitles

Revisions

Revision 1 Edited

Catherine Hamrick

Art Van Gogh CC Mati and Dada

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)