WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.440
♪ (Música patriótica)♪

00:00:03.531 --> 00:00:06.261
¡Hola Georgia! Si quiere ser capaz
de votar en noviembre,

00:00:06.261 --> 00:00:08.071
primero tendrá que registrarse.

00:00:08.071 --> 00:00:10.337
Puede revisar, ingresando
en el enlace de abajo,

00:00:10.337 --> 00:00:12.581
para saber si ya está registrado.
Si no lo está,

00:00:12.581 --> 00:00:16.575
o si se ha mudado recientemente o cambiado
su nombre desde la última vez que votó,

00:00:16.575 --> 00:00:19.786
puede utilizar el mismo enlace
para llenar la solicitud de registro.

00:00:19.786 --> 00:00:22.596
Para aquellos con una licencia de conducir
válida de Georgia

00:00:22.596 --> 00:00:25.736
podrán ingresar el número de su licencia
para registrarse en línea.

00:00:25.741 --> 00:00:28.841
Si no tiene una licencia de conducir
válida de Georgia, le pedirán

00:00:28.841 --> 00:00:32.041
que lo imprima, lo firme y lo envíe
por correo; con una estampilla.

00:00:32.041 --> 00:00:35.251
El tiempo límite para registrarse es
el 5 de octubre si quiere votar

00:00:35.251 --> 00:00:37.306
en la elección general del 3 de noviembre.

00:00:37.306 --> 00:00:39.616
Una vez registrado,
hay dos opciones para votar.

00:00:39.616 --> 00:00:42.866
Todos en Georgia pueden votar por correo
conocido como voto ausente.

00:00:42.866 --> 00:00:45.846
Lo que debe hacer es descargar
el formulario el enlace de abajo

00:00:45.846 --> 00:00:47.603
llenarlo y enviarlo por correo

00:00:47.603 --> 00:00:51.053
a la Oficina de la Junta de Registro
del Condado. Enlaces en descripción.

00:00:51.053 --> 00:00:54.343
Georgia acepta solicitudes de boleta de
voto ausente hasta el 30 oct,

00:00:54.343 --> 00:00:57.221
pero entre más rápido lo solicite
más rápido tendrá su boleta

00:00:57.221 --> 00:01:01.001
y así tendrá más tiempo para revisarla
y tomar una decisión antes de reenviarla

00:01:01.001 --> 00:01:01.956
el 3 de noviembre.

00:01:01.956 --> 00:01:04.866
También puede votar antes en persona
Del 12 al 30 de octubre.

00:01:04.866 --> 00:01:08.626
Horarios y localizaciones varían según
el condado, pero todos los condados deben

00:01:08.626 --> 00:01:12.386
permitirle votar antes si al menos un
sábado antes si votar en fin de semana se

00:01:12.386 --> 00:01:16.306
le facilita. Un enlace en la descripción
le permite elegir su condado y le indicará

00:01:16.306 --> 00:01:19.780
Cuándo y dónde puede votar antes.
Si quiere votar en persona el 3 de nov

00:01:19.780 --> 00:01:23.269
Puede encontrar dónde hacerlo
con el mismo enlace usado para registrarse

00:01:23.269 --> 00:01:27.269
Las urnas abren de 7am a 7pm en todo
El estado. Debe llevar su identificación.

00:01:27.269 --> 00:01:31.874
Aceptan licencias de conducir, cédulas,
pasaportes, cédula militar y cédula tribal

00:01:31.874 --> 00:01:35.254
Si no tiene ninguna de estas
Identificaciones, puede obtener su

00:01:35.254 --> 00:01:38.790
Cédula de votante gratis en la Oficina del
registro del condado o en el DMV

00:01:38.790 --> 00:01:42.540
Horarios de las oficinas pueden variar.
Necesitará su certificado de nacimiento

00:01:42.540 --> 00:01:45.970
y un comprobante de domicilio para
obtener su cédula de votante gratis

00:01:45.970 --> 00:01:49.720
Empiece a buscar ya si lo necesita. Si
quiere ver a todo por lo que puede votar

00:01:49.720 --> 00:01:51.885
Hay un enlace abajo con una
boleta de ejemplo.

00:01:51.885 --> 00:01:55.425
Es el mismo enlace usado para registrarse 
y verificar su lugar de votación

00:01:55.425 --> 00:01:59.245
esto le permite revisar a los candidatos
para sus elecciones locales desde antes.

00:01:59.245 --> 00:02:02.325
No debe votar por todo lo que hay en
la boleta si no quiere, pero

00:02:02.325 --> 00:02:05.368
si desea generar un gran impacto
en estas votaciones importantes

00:02:05.368 --> 00:02:09.252
Es necesario que sepa qué habrá antes 
de que entre en la cabina de votación

00:02:09.252 --> 00:02:13.252
Si quiere imprima una y tráigala con usted
para que recuerde cómo desea votar.

00:02:13.252 --> 00:02:20.070
Una cosa más: si va a votar, haga un plan.
Anote dónde y cómo se va a registrar

00:02:20.070 --> 00:02:24.070
Su horario de voto y cómo va a llegar.
Qué identificación usará.

00:02:24.070 --> 00:02:26.360
Incluso quién lo acompañará.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Tener un pan ayuda a evitar imprevistos
a la hora de votar el 3 de noviembre.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Todos los enlaces que debe revisar
para su registro y lugares de votación

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Están en la descripción. 
¡Gracias por votar!