YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Portuguese, Brazilian υπότιτλους

← (h) TROM - 2.19 Sense of ownership and social status

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
10 Γλώσσες

Showing Revision 1 created 10/26/2013 by daniel.francener2.

  1. Aqui está outra ideia que se transformou em uma situação no sistema monetário.
  2. Muitos de vocês pensam que o monitor que você está olhando agora é seu,
  3. o quarto em que você vive pertence ao seu apartamento
  4. e o carro na garagem também é seu.
  5. Desculpe dizer, mas a única prova que você tem
  6. que estas coisas são suas, são alguns documentos.
  7. Lembre-se o que esses documentos são.
  8. Somente papéis.
  9. A imaginação humana trabalha muito aqui
  10. porque não só aqueles que "possuem" pensam que estes documentos
  11. lhes garantem a posse, mas que os outros também o aceitam como seus.
  12. Quero dizer, se você comprar um carro,
  13. o vizinho, pelo poder da imaginação, admite que é seu,
  14. da mesma forma que você admite pertencer a você.
  15. É um negócio muito arriscado com base apenas na imaginação.
  16. Você não pode possuir nada. Mantenha isso em mente.
  17. O senso de propriedade ou posse enlouqueceu
  18. e muitas pessoas colecionam objetos em seus lares sem nunca usá-los,
  19. ou usando-os raramente.
  20. Basta pensar nos objetos de decoração.
  21. São desnecessários, mas as pessoas compram.
  22. O senso de propriedade faz de você seu próprio prisioneiro,
  23. já que você só possui uma casa ou algo mais.
  24. Porque você é forçado a voltar a esses lugares também,
  25. você se sente obrigado a cuidar desses objetos que você acha que são seus.
  26. A maioria das vezes as pessoas são movidas por coisas, bens, e constroem suas vidas em torno deles.
  27. Eu teria saído daqui mais cedo, mas eles me deram o camarim errado
  28. e eu não consegui encontrar um lugar para colocar as minhas coisas.
  29. E eu não sei como você é, mas eu preciso de um lugar para colocar as minhas coisas.
  30. Então, é isso que estou fazendo de volta aqui. Apenas tentando encontrar as minhas coisas.
  31. Você sabe como isso é importante. É o sentido da vida. Não é?
  32. Tentando encontrar um lugar para as suas coisas.
  33. Isso é tudo que sua casa é. Apenas um lugar para guardar o seu material.
  34. Se você não tiver todas essas malditas coisas, você não precisa de uma casa.
  35. Você ficaria apenas andando o tempo todo.
  36. Isso é tudo que sua casa é. Um monte de coisas com uma tampa sobre elas.
  37. Quando você anda de avião e olha para baixo,
  38. vê que todo mundo tem uma pilha de coisas.
  39. Todo mundo tem sua própria pilha de coisas.
  40. E quando você deixa o seu material tem que trancá-lo,
  41. você não quer que alguém venha e tome algumas das suas coisas.
  42. Eles sempre levarão as coisas boas.
  43. Eles não se incomodam com essa porcaria que você está salvando.
  44. Ninguém está interessado nos seus papéis aritméticos da 4ª série.
  45. Eles estão olhando para as coisas boas.
  46. Isso é tudo que sua casa é. É um lugar para você guardar suas coisas
  47. enquanto você sai para pegar mais coisas.
  48. Mas às vezes você tem que se mover. Você tem que ter uma casa maior.
  49. Por quê? Muita coisa!
  50. Você tem que mover todas as suas coisas.
  51. E talvez colocar algumas de suas coisas no armazenamento.
  52. Imagine só. Há toda uma indústria baseada em manter os olhos sobre as suas coisas.
  53. É o suficiente sobre as suas coisas. Vamos falar de coisas de outras pessoas.
  54. Você já notou que quando vai para a casa de outra pessoa,
  55. você nunca se sente cem por cento?
  56. Sabe por quê? Não há espaço para as suas coisas.
  57. As coisas de alguém estão em todo o lugar.
  58. E que coisa horrível que é!
  59. De onde tiraram isso?
  60. E se você, inesperadamente, tiver de passar a noite na casa de alguém que você conhece
  61. e dão-lhe um pouco de espaço para dormir, que eles não usam com frequencia.
  62. Alguém morreu aqui 11 anos atrás?
  63. E eles não movem qualquer das coisas deles.
  64. Ou onde quer que você vá dormir, geralmente aqui numa cama
  65. há uma cômoda e nunca há qualquer espaço nela para suas coisas.
  66. A merda de alguém está na cômoda.
  67. Você já reparou que o seu material é merda e merda é o seu material?
  68. E quando você sai de férias. Você tem que levar algumas de suas coisas com você.
  69. Mas você não pode levar todas as suas coisas.
  70. Somente as coisas que realmente gosta.
  71. As coisas que irão ser úteis neste mês.
  72. Vamos dizer que você vá para Honolulu. Vai percorrer todo o caminho para Honolulu.
  73. Vai ter que levar duas malas grandes de coisas.
  74. Encha sua mala de coisas. Coloque coisas nos seus bolsos.
  75. Você vai no caminho para Honolulu e quando você entra em seu quarto de hotel
  76. e começa a guardar todas as suas coisas. Essa é a primeira coisa que fazemos em um quarto de hotel
  77. é arrumar todas as coisas.
  78. Hey, nós vamos a mais lugares, então temos que comprar mais coisas.
  79. Nós vamos ter que comprar mais coisas.
  80. E você coloca todas as suas coisas fora e sabe que está a milhares de quilômetros de casa
  81. e você sente um desconforto, mas você sabe que deve estar tudo OK
  82. porque você tem algumas de suas coisas com você.
  83. E você relaxa em Honolulu com base nisso...
  84. É quando seu amigo de Maui liga e diz:
  85. "Hey, por que você não vem para Maui no final de semana?
  86. passar um par de noites aqui."
  87. Merda, nãão..
  88. E agora, que material você trouxe?
  89. Certo. Você terá de levar uma versão ainda menor de suas coisas.
  90. Apenas o material suficiente para um fim de semana em Maui.
  91. E você começa denovo... e você realmente se joga nos materiais.
  92. Você tem merda em todo o mundo.
  93. Você tem coisas em casa, coisas no armazenamento, coisas em Honolulu,
  94. coisas em Maui, coisas nos seus bolso.
  95. Linhas de fornecimento estão ficando mais e mais difíceis de manter.
  96. O senso de propriedade é normal no sistema monetário, que, por natureza, é baseado no consumo.
  97. A parte alucinante é representada por aqueles que admitem partes de terra
  98. como sendo suas.
  99. Países, cidades, jardins, terras, praias privadas, plantações
  100. são considerados como sendo propriedades. Como pertences de alguém.
  101. E tudo em um mesmo sistema que fornece alguns papéis com uma linguagem antiga
  102. como a única evidência disso, baseado em imaginação.
  103. O senso de propriedade faz você se preocupar com certos objetos
  104. e quando o outro toma esses objetos cria-se um conflito.
  105. Como o sistema monetário é baseado no consumo,
  106. ele não oferece qualquer objeto de graça,
  107. mesmo que não exista propriedade de nada.
  108. Através do senso de propriedade muitas pessoas compram o que não precisam,
  109. que poderiam beneficiar aos outros ou mesmo objetos que raramente usam.
  110. Mas a troca não é possível no sistema monetário
  111. sem a submissão de uma das duas partes.
  112. O senso de propriedade é desenvolvido pelo desejo de consumo
  113. perpetuado pelo sistema monetário.
  114. O status social é outra imaginação e está diretamente relacionado com o senso de propriedade.
  115. Pessoas imaginam que sobem uma escada imaginária quando compram certos objetos,
  116. quando completam um curso universitário ou obtém um emprego.
  117. É uma fantasia que só pode existir no sistema que constantemente quer que os consumidores sejam competitivos.
  118. Lembre-se. Não importa se você tem cinco carros, casas, relógios caros,
  119. ouro, dinheiro. Que você seja médico, professor, advogado, mecânico, vendedor.
  120. Tudo é apenas imaginação. Só isso.
  121. Tudo isso é somente uma extensão do ser humano.
  122. Como tecnologia e informação.
  123. Tecnologia é vista em objetos e informação na educação.
  124. Você é um ser humano que tem acesso a uma determinada tecnologia:
  125. casa, carro, televisão, computador. E algumas informações:
  126. escola, faculdade, experiências, livros, ensinamentos, etc.
  127. Somente isso.
  128. Isso não faz de você melhor que outro ser humano,
  129. especialmente em um sistema injusto.
  130. Quando dizem que todos os homens são criados iguais, isso me incomoda.
  131. Eu te disse. Alguns são magros, alguns são gordos, alguns têm o olho com uma melhor visão.
  132. Eu não sei o que isso significa.
  133. Mas acho que eles estão se referindo a igualdade de oportunidades, que eu sei que não existe.
  134. Se você não tiver dinheiro para a faculdade,
  135. as palavras de igualdade de oportunidades não significam nada.
  136. Então tudo tudo o que tenho ouvido falar neste país é sobre nossas diferenças.
  137. Isso é tudo o que a mídia e os políticos vivem falando.
  138. As coisas nos separam. Coisas nos tornam diferentes uns dos outros.
  139. Essa é a forma como a classe dominante opera em qualquer sociedade,
  140. eles tentam dividir o resto das pessoas,
  141. eles mantêm as classes baixas e médias lutando umas contra as outras,
  142. para que eles, os ricos, possam fugir com toda a merda do dinheiro.
  143. Bastante simples quando você pensa no emprego.
  144. Você sabe, nada diferente. Isso é sobre o que eles vão falar.
  145. Raça, religião, etnia, nacionalidade, emprego, renda, educação,
  146. status social, sexualidade.
  147. Tudo o que podemos fazer é continuar lutando uns com os outros
  148. para que eles possam continuar indo para o banco.
  149. Você sabe, eu descrevo as classes econômicas e sociais neste país?
  150. A classe alta obtém todo o dinheiro, não paga os impostos.
  151. A classe média paga todos os impostos, faz todo o trabalho.
  152. Os pobres estão lá, só para assustar a merda da classe média.
  153. Continue assistindo a estes postos de trabalho!
  154. O sistema monetário criou uma folha corrida desta escada social
  155. e é estranho que ninguém se pergunta qual é o preço final.
  156. Para que é essa luta e qual o propósito final?
  157. Bem, minha avó era uma pessoa maravilhosa,
  158. ela me ensinou a jogar banco imobiliário.
  159. Ela entendeu que o objetivo do jogo é adquirir,
  160. ela iria acumular tudo que pudesse, e eventualmente,
  161. se tornaria o mestre do jogo.
  162. E, finalmente, toda vez que ela ia tomar o meu último dólar,
  163. e eu gostaria de sair com uma derrota total,
  164. ela sempre me dizia a mesma coisa.
  165. Ela olhava para mim e dizia:
  166. "Um dia você vai aprender a jogar o jogo."
  167. Um verão, eu joguei banco imobiliário com um vizinho quase todos os dias,
  168. durante todo o dia, jogamos por várias horas.
  169. E nesse verão eu aprendi a jogar o jogo.
  170. Eu me dei conta que a única maneira de ganhar é fazer um compromisso total com a aquisição.
  171. Eu entendi que o dinheiro e os bens são a maneira de manter a pontuação,
  172. e até o final daquele verão, eu me tornei mais cruel do que a minha avó.
  173. Estava pronto para driblar as regras se eu tivesse que ganhar este jogo,
  174. e eu me sentei aqui para fazê-lo cair.
  175. Tomei tudo que ele tinha. Eu o destruí financeira e psicologicamente.
  176. Eu o assisti dar o seu último dólar e desistir em completa derrota.
  177. E ela tinha mais uma coisa para me ensinar,
  178. então ela disse:
  179. "Agora, tudo volta para a caixa.
  180. Todas estas casas e hotéis.
  181. Todas estas estradas de ferro e empresas de serviços públicos. Tudo que é propriedade e todo esse dinheiro maravilhoso.
  182. Agora tudo volta para a caixa."
  183. Eu não quero que volte para a caixa!
  184. "Não", ela disse. "Nenhum deles era realmente seu.
  185. Você ficou bastante irritado com isso por um tempo,
  186. mas foi tudo em torno de um longo tempo em que ficou sentado jogando..
  187. e tudo vai ficar aqui quando você se for, jogadores vêm, jogadores vão,
  188. e tudo volta para a caixa
  189. Casas e carros...
  190. títulos e roupas...
  191. ...até mesmo o seu corpo".
  192. O fato é que tudo o que eu agarrar, consumir e acumular
  193. está indo de volta para uma caixa e eu vou perder tudo.
  194. Então você tem que se perguntar...
  195. quando você finalmente conseguir a promoção final,
  196. quando você fizer a sua compra final,
  197. quando você comprar sua casa final,
  198. quando você alcançar a segurança financeira e subir a escada do sucesso
  199. para o degrau mais alto que puder escalar,
  200. e a emoção desaparecer..
  201. "e isso foi tudo"...
  202. então o quê?
  203. Até onde você tem que andar por esse caminho
  204. antes de ver onde ele leva?
  205. Certamente você entende que nunca será o suficiente,
  206. então faça a si mesmo a pergunta:
  207. O que importa?
  208. [ Soluções alternativas ]
  209. [ 1) Abundância de bens e serviços / 2) Educação ]
  210. Para remover esta raça social você deve se livrar da desigualdade entre as pessoas
  211. através da produção de uma grande quantidade de bens e serviços,
  212. para que ninguém se veja obrigado a acumular nada, apenas utilizar os bens e serviços.
  213. De fato, se houvesse abundância de bens e serviços,
  214. não precisaríamos de moeda,
  215. ela não seria necessária,
  216. e assim haveria menos empregos
  217. e através da educação o povo iria se livrar do sentimento de competição e arrogância.
  218. É realmente hilário ver como os seres humanos são seus próprios prisioneiros
  219. através de pura imaginação.
  220. É estranho como os seres humanos se comportam como fotocopiadoras,
  221. depois de terem estabelecido as percepções sobre o seu mundo,
  222. perpetuam essas percepções e resistem a qualquer mudança para eles.
  223. Você não é uma forma inteligente de vida
  224. se você ficar preso na tecnologia e informação que você criou.