Проблема оценки уровня развития экономики
-
0:01 - 0:03Некоторые вещи
положительно влияют на ВВП, -
0:03 - 0:04но отрицательно на нас.
-
0:04 - 0:07Например, ураганы
и прочие стихийные бедствия, -
0:07 - 0:09войны, наркотрафик и киберпреступность.
-
0:09 - 0:12Многие из этих вещей
требуют полицейского вмешательства, -
0:13 - 0:14либо действий других служб,
-
0:14 - 0:17что и способствует повышению ВВП.
-
0:21 - 0:25Этот показатель измеряет всю активность,
произошедшую в экономике за год. -
0:25 - 0:29Его можно найти путём подсчёта
общей потраченной людьми суммы, -
0:29 - 0:30общего дохода,
-
0:30 - 0:32либо всего объёма производства,
-
0:32 - 0:35точно так же, как измерить
высоту горы или глубину реки. -
0:35 - 0:36Но это не природный показатель.
-
0:36 - 0:38а аналитическая конструкция.
-
0:38 - 0:40Но это лишь произвольное определение,
-
0:40 - 0:43которое постоянно подвергается критике.
-
0:43 - 0:45Думаю, это будет крайне полезно,
-
0:45 - 0:47если люди смогут разобраться
-
0:47 - 0:50в неопределённости вычисления ВВП.
-
1:00 - 1:03Термин был введён
в годы Второй мировой войны, -
1:03 - 1:05когда возникла необходимость понять,
-
1:05 - 1:09сколько ресурсов требовала
военная экономика. -
1:09 - 1:12Бремя обеспечения экономики
ресурсами лежала на гражданах. -
1:12 - 1:16Вся статистика датируется 1940-ми годами.
-
1:22 - 1:24Но она не учитывала важные моменты,
-
1:24 - 1:28такие, как, например,
экологические издержки развития экономики, -
1:28 - 1:32а также стоимость работ,
выполняемых людьми дома. -
1:32 - 1:34В ней также не был учитан
-
1:34 - 1:37баланс активов и пассивов
национального хозяйства к активам, -
1:37 - 1:41используемые нами для получения
сегодняшних доходов и потребления. -
1:41 - 1:43Если нам действительно важна стабильность,
-
1:43 - 1:45то главная задача заключается
-
1:45 - 1:47в правильном подсчёте этих активов.
-
2:07 - 2:13Речь идёт о равных
возможностях для женщин, -
2:13 - 2:17а также о финансируемых государством
системах образования и здравоохранения, -
2:17 - 2:20которые делают услуги доступными.
-
2:41 - 2:45Я считаю, что история и культура
оказывают влияние на то, -
2:45 - 2:47как управляется общество.
-
2:47 - 2:50Страны могут развивать инклюзивность,
-
2:50 - 2:54но в то же время понимать,
как данная страна функционирует. -
2:54 - 2:56Думаю, что мы выиграли от того,
-
2:56 - 3:00что наше бедное общество
вдруг стало богаче, -
3:00 - 3:04но стали богатыми после того,
как мы создали сильные институты. -
3:04 - 3:07У нас есть большой сектор
неправительственных организаций -
3:07 - 3:08с большим количеством волонтёров,
-
3:08 - 3:11и именно там большинство людей
хотят провести жизнь -
3:12 - 3:13во взаимодействии с другими.
-
3:14 - 3:16И именно это создаёт
крепкие связи между людьми. -
3:36 - 3:40Существует желание выйти за рамки ВВП
-
3:40 - 3:43и лучше понять экономический прогресс.
-
3:43 - 3:47Это частично связано с изменениями
в сфере цифровых технологий, -
3:47 - 3:48активно врывающиеся в экономику.
-
3:48 - 3:50За этим необходимо следить,
-
3:50 - 3:53потому что ведёт это
к увеличению инноваций, -
3:53 - 3:55которые мы сможем использовать,
-
3:55 - 3:59но ведёт и к возможному
сокращению рабочих мест. -
3:59 - 4:01Поэтому нам и интересно изучить это.
-
4:01 - 4:03Мне кажется, что в ближайшие годы
-
4:03 - 4:04именно это будет
-
4:04 - 4:07главной темой изучения
для исследователей и политиков, -
4:07 - 4:10а именно как выйти за рамки ВВП
-
4:10 - 4:12для лучшей оценки кономического прогресса
-
4:12 - 4:13и будущих достижений.
- Title:
- Проблема оценки уровня развития экономики
- Description:
-
Разливы нефти, вырубка лесов, разводы — все это способствует увеличению ВВП. Почему же мы до сих пор используем его для оценки уровня развития экономики? Премьер-министр Норвегии и ведущие экономисты объясняют суть проблемы.
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 04:18
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for The trouble with measuring an economy | ||
Péter Pallós edited Russian subtitles for The trouble with measuring an economy | ||
Anna Ivanova edited Russian subtitles for The trouble with measuring an economy | ||
Anna Ivanova edited Russian subtitles for The trouble with measuring an economy |