مشکلات ارزیابی یک اقتصاد
-
0:01 - 0:03بعضی چیزها که برای
تولید ناخالص داخلی مفید استند، -
0:03 - 0:04اما برای ما نه،
-
0:04 - 0:07مثل طوفان و سایر بلاهای طبیعی،
-
0:07 - 0:09جنگ، قاچاق مواد مخدر و جرایم اینترنتی.
-
0:09 - 0:12بسیاری ازاین موارد به خدمات پلیس
-
0:12 - 0:14یا سایر خدمات خاص برای
محافظت احتیاج دارند، -
0:14 - 0:17و این چیزی است که تولید
ناخالص داخلی را بالا می‌برد. -
0:21 - 0:25این، کلیه فعالیت انجام شده در اقتصاد را
در طی یک سال ارزیابی می کند. -
0:25 - 0:29می توانید آن را اندازه بگیرید با
جمع کردن هرآنچه که مردم خرج می‌کنند، -
0:29 - 0:30تمام درآمدها
-
0:30 - 0:32یا همه بازده‌ها در اقتصاد،
-
0:32 - 0:33مثل اندازه گیری ارتفاع کوه
-
0:33 - 0:35یا عمق رودخانه،
-
0:35 - 0:36البته این یک پدیده در طبیعت نیست،
-
0:36 - 0:38یک ساختار تحلیلی است.
-
0:38 - 0:41البته، این یک تعریف اختیاری است،
-
0:41 - 0:43ارزیابی‌های متعددی
در این امر دخیل بوده‌اند. -
0:43 - 0:45و به اعتقاد من، واقعاً مفید است
-
0:45 - 0:48اگر مردم می توانستند
ازموارد قطعی نشده‌ای که -
0:48 - 0:50در اندازه گیری تولید ناخالص داخلی
نقش دارد سر دربیاورند. -
1:00 - 1:03این اصطلاح برمی‌گردد به جنگ جهانی دوم،
-
1:03 - 1:05هنگامی که ضرورت داشت
درک شود، -
1:05 - 1:09که اقتصاد جنگ به چه منابعی نیاز دارد،
و چه مقدارمواد مصرفی تلف می‌شود. -
1:09 - 1:12شهروندان مجبور به همکاری بودند
تا این امکان را ایجاد کنند. -
1:12 - 1:17بنابراین یک سری از آمار
ملی این دوره مربوط به دهه ۱۹۴۰ است. -
1:22 - 1:23برخی موارد مهم را در نظر نمی‌گیرد.
-
1:23 - 1:28هزینه‌های جنبی رشد اقتصادی را در
نظر نمی‌گیرد، -
1:28 - 1:32ارزش کار بدون مزدی که مردم در خانه‌های
خود انجام می‌دهند را در نظر نمی‌گیرد. -
1:32 - 1:34وحتی به ترازملی هم
-
1:34 - 1:37توجهی ندارد،
-
1:37 - 1:41به دارایی هایی که با درآمد و
مصرف امروز از آنها بهره مند می‌شویم. -
1:41 - 1:43اگر واقعا به پایداری اهمیت می دهیم،
-
1:43 - 1:44یک نکته بسیار مهم
-
1:44 - 1:47شروع به ارزیابی
صحیح آن دارایی ها است. -
2:07 - 2:09مسئله فرصت‌های برابر برای زنان است،
-
2:09 - 2:16و داشتن بودجه عمومی در مورد
سیستم آموزش و بهداشت و درمان -
2:16 - 2:20که خدمات را نیز در دسترس قرار می‌دهد.
-
2:41 - 2:44من معتقدم که تاریخ و فرهنگ شما
-
2:44 - 2:47بر نحوه اداره جامعه تأثیر می‌گذارد.
-
2:47 - 2:50همه کشورها می توانند به سوی ایجاد
امکانات برای همه حرکت کنند -
2:50 - 2:54مشروط به اینکه بفهمتد
کشورشان چگونه کار می‌کند -
2:54 - 2:58من معتقدم که ما از یک جامعه کاملا فقیر
-
2:58 - 3:00که اخیرثروتمندتر شده بهره می‌بریم
-
3:00 - 3:04اما پس از تاسیس نهادهای
توانمند، ثروتمند شدیم، -
3:04 - 3:07یکی از این موارد داشتن تعداد
زیادی تشکیلات غیر دولتی است -
3:07 - 3:09و مقدار زیادی کار داوطلبانه،
-
3:09 - 3:12جایی که بیشتر آنها مایلند زندگی خود را
-
3:12 - 3:13در فعالیت با دیگران سپری کنند.
-
3:13 - 3:16و معتقدم که این پیوند بین
مردم را تقویت می‌کند -
3:36 - 3:40در حال حاضرواقعا خواست بزرگی است
ورای تولید ناخالص داخلی -
3:40 - 3:43و درک بهتر از پیشرفت اقتصادی.
-
3:43 - 3:46این تا حدی توسط تغییرات
دیجیتالی هدایت می‌شود -
3:46 - 3:48که می‌بینیم دراقتصاد اتفاق می‌افتد.
-
3:48 - 3:51ما باید کارهایی را که
انجام می‌شود پیگیری کنیم، -
3:51 - 3:52که می‌دانید هردو بسیار خوب است
-
3:52 - 3:55به دلیل نوآوری‌ها که
ما قادر به استفاده ازآنها هستیم، -
3:55 - 3:56اما نگران کننده است.
-
3:56 - 3:59اگر به این معنی باشد که
در کارها نیز اختلال ایجاد خواهد شد. -
3:59 - 4:01بنابراین مطمئناً می خواهیم آن رادنبال کنیم
-
4:01 - 4:04و فکر می‌کنم برای چند سال آینده این
پروژه ای است -
4:04 - 4:06برای محققان و سیاست گذاران
-
4:06 - 4:10که در مورد فراتر رفتن از
تولید ناخالص داخلی صحبت کنند -
4:10 - 4:12برای ارزیابی بهتر پیشرفت اقتصادی،
-
4:12 - 4:13و جایی که می‌خواهیم
برسیم. -
4:13 - 4:17زیرنویس ها: ماریچو کاکویی تاناکا
بازنگری: توسط جنی لام-چودوری
- Title:
- مشکلات ارزیابی یک اقتصاد
- Description:
-
more » « less
نشت نفت، جنگل زدایی و طلاق همه برای تولید ناخالص داخلی مفید است، پس چرا هنوز معیار اندازه گیری اقتصاد (تولید ناخالص داخلی ) است؟ نخست وزیر نروژ و اقتصاددانان برجسته دراین مورد توضیح می‌دهند.
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 04:18
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for The trouble with measuring an economy |