YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Czech υπότιτλους

← "Co se stane s vaším tělem, když zemřete?"

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
53 Γλώσσες

Επεξεργασία υπότιτλων
Download

Showing Revision 4 created 02/04/2016 by Honza Prokes.

  1. Τίτλος:
    "Co se stane s vaším tělem, když zemřete?"
  2. Περιγραφή:

    Možná to vidíte jinak, ale většina lidí se podle všeho shodne na tom, že až se jednou odebereme na věčnost, zanecháme po sobě naši tělesnou schránku, což je v podstatě hromádka masa a kostí. Ale co se s těmito ostatky stane? Vzhledem k tomu, že na takové problémy má příroda své vlastní páky, čeká naše těla vcelku standardní procedura rozkladu. Může trvat pouhé dva týdny, ale také třeba dva roky.

  3. 6560 0:07 - 0:09
    Smrt je mrzutá věc.
  4. 10512 0:11 - 0:14
    Ale s tělem se po smrti
    dějou pozoruhodné věci.
  5. 13760 0:14 - 0:15
    A my si je ukážeme.
  6. 15146 0:15 - 0:18
    Nebojte, žaludek se vám nezvedne... skoro.
  7. 18220 0:18 - 0:20
    Jakmile člověk dodýchá,
  8. 19880 0:20 - 0:23
    přestanou buňky jeho těla
    dostávat kyslík,
  9. 22712 0:23 - 0:25
    ale budou ještě několik minut žít
  10. 25025 0:25 - 0:27
    a vytvářet oxid uhličitý.
  11. 26965 0:27 - 0:29
    Ten je nakyslý
  12. 28899 0:29 - 0:33
    a jeho hromaděním se v buňkách
    poškozují váčky,
  13. 32659 0:33 - 0:35
    které obsahují enzymy.
  14. 34664 0:35 - 0:38
    Ty pak začnou buňky
    zevnitř rozkládat.
  15. 38154 0:38 - 0:41
    Vzniká tím nutričně bohatá
    tekutina podobná hnisu.
  16. 41566 0:42 - 0:46
    V tekutině se díky živinám do týdne
    rozbují bakterie a houby
  17. 45957 0:46 - 0:48
    a dál "zkapalňují"
    svaly a orgány.
  18. 48606 0:49 - 0:50
    Mikrobi napadající tkáň
  19. 50400 0:50 - 0:54
    vytvářejí více než 400 různých
    plynů a chemikálií.
  20. 54066 0:54 - 0:58
    Například freon,
    který znáte z ledniček;
  21. 57991 0:58 - 1:01
    nebo benzen, který je v benzínu;
  22. 61020 1:01 - 1:04
    síru, která smrdí jako pukavec;
  23. 64310 1:04 - 1:07
    a také chlorid uhličitý,
    který se užíval
  24. 67380 1:07 - 1:10
    v hasicích přístrojích a jako čistidlo,
  25. 70281 1:10 - 1:13
    než se zjistilo,
    že je vysoce toxický.
  26. 73176 1:13 - 1:16
    Pak se do zbytků masa pouští
  27. 76219 1:16 - 1:18
    - teď to přijde -
  28. 77999 1:18 - 1:20
    červi a brouci.
  29. 79830 1:20 - 1:23
    Hmyz po sobě nechá už jen kosti.
  30. 83390 1:23 - 1:26
    Bílkoviny v kostech se však
    časem také rozloží,
  31. 86421 1:26 - 1:30
    takže zbude jen minerál
    zvaný hydroxyapatit.
  32. 90062 1:30 - 1:33
    A ten se nakonec obrátí v prach.
  33. 92732 1:33 - 1:35
    Budiž nám útěchou,
  34. 94561 1:35 - 1:37
    že veškeré živiny a chemikálie,
    ba i prach,
  35. 97516 1:38 - 1:41
    zúrodňují půdu,
    z níž vyklíčí rostliny.
  36. 100712 1:41 - 1:45
    Takže i když jeden život skončil,
    dá vzejít novému.
  37. 106126 1:46 - 1:49
    Popel popelu, prach prachu.
  38. 112634 1:53 - 1:56
    [Autor a vypravěč: Mark Fischetti]
    [Pomocná redakce: Kathryn Free]
  39. 116629 1:57 - 2:01
    [Produkce, úprava &
    animace: Eric R. Olson]