Return to Video

(h) TROM - 2.17 Bellezza e Design

  • 0:03 - 0:08
    [Bellezza e Design]
  • 0:16 - 0:18
    La bellezza è un concetto personale,
  • 0:18 - 0:21
    un ix dell'ambiente in cui sei cresciuto
  • 0:21 - 0:23
    e i geni che hai ereditato.
  • 0:23 - 0:28
    La bellezza è interessante perchè il sistema monetario ne ha abusato.
  • 0:28 - 0:32
    Il sistema monetario si basa sul consumo contonuo,
  • 0:32 - 0:35
    e attualmente ci sono migliaia di aziende importanti
  • 0:35 - 0:38
    che fanno prodotti e servizi per la gente;
  • 0:38 - 0:42
    questo ha creato competizione tra le aziende.
  • 0:42 - 0:47
    L'utilità di un prodotto non è più l aspetto più importante di un oggetto
  • 0:47 - 0:50
    in quanto molti oggetti assolvono alla stessa funzione.
  • 0:50 - 0:52
    invece di concentrarsi sull'utilità
  • 0:52 - 0:55
    molta enfasi è posta sull'estetica
  • 0:55 - 0:57
    per attrarre i consumatori,
  • 0:57 - 1:00
    perchè la bellezza è molto più varia dell'utilità.
  • 1:00 - 1:03
    La gente è passata da :"Ho bisogno..."
  • 1:03 - 1:06
    a,"Mi sentirei meglio se avessi..."
  • 1:06 - 1:09
    Quindi le persone comprano per il loro aspetto
  • 1:09 - 1:11
    e non la loro utilità.
  • 1:11 - 1:14
    Compri vestiti perchè ti piacciono,
  • 1:14 - 1:17
    compri auto in base al loro aspetto,
  • 1:17 - 1:20
    cotruisci case più per l'aspetto,
  • 1:20 - 1:22
    e compri decori per lo stesso motivo;
  • 1:22 - 1:23
    Apparenza.
  • 1:24 - 1:26
    Normale come questa decorazione sembra a voi,
  • 1:26 - 1:29
    in quanto aberrante come realmente è.
  • 1:30 - 1:33
    E' come comprare un telescopio per il suo aspetto,
  • 1:33 - 1:36
    e non per la sua funzionalità.
  • 1:37 - 1:40
    Non cè niente di sbagliato ad apprezzare il design,
  • 1:41 - 1:44
    ma è totalmente assurdo quando lo metti al di sopra dell'utilità.
  • 1:45 - 1:48
    La "Bellezza" è applicata anche anche all aspetto dell uomo,
  • 1:49 - 1:51
    e il suo opposto "bruttezza",
  • 1:51 - 1:54
    causa molta infelicità nella società.
  • 1:55 - 1:58
    Alcune persone sono viste come belle,altre come brutte.
  • 1:58 - 2:00
    ma chi li categorizza,
  • 2:00 - 2:03
    e con quale criterio?
  • 2:04 - 2:07
    Prendi questo esempio:vedi una ragazza grassa
  • 2:07 - 2:11
    con un ragazzo che ha un grosso naso.Dirai che sono brutti.
  • 2:11 - 2:12
    Ma perchè?
  • 2:12 - 2:15
    E' perchè sei sicuro del tuo aspetto,
  • 2:15 - 2:17
    ma se analizzi te stesso
  • 2:17 - 2:19
    prima di etichettare qualcun altro,
  • 2:19 - 2:21
    rimarrai sorpreso.
  • 2:21 - 2:24
    Fatti analizzare.
  • 2:24 - 2:27
    Dirai che la ragazza è brutta
  • 2:27 - 2:30
    perchè ha più grasso nel suo corpo?
  • 2:31 - 2:35
    Perchè diversa dal modello della società?
  • 2:36 - 2:40
    Ti riferisci al suo aspetto a come il corpo di una donna dovrebbe sviluppare?
  • 2:41 - 2:45
    Se lo fai,puoi dire che la ragazza grassa è diversa,
  • 2:45 - 2:48
    ma perchè dovresti dire che è brutta?
  • 2:49 - 2:52
    Come puoi vedere sei influenzato dalla società,
  • 2:52 - 2:56
    dall'ambiente,dagli amici,dai programmi tv,
  • 2:56 - 2:58
    sei come uno specchio della società.
  • 2:58 - 3:00
    Ci sono persone che preferiscono le donne in carne
  • 3:01 - 3:02
    o ragazzi con il naso grosso,
  • 3:02 - 3:06
    o che trovano inconsuete parti del corpo attraenti,
  • 3:06 - 3:09
    quindi limitati a osservare la bellezza
  • 3:09 - 3:11
    e apprezzala,solo questo.
  • 3:11 - 3:14
    Ad alcuni uomini piacciono i culi grossi,ad altri le tette grosse,
  • 3:15 - 3:18
    altri le tette piccole,i capelli lunghi,capelli rossi,.
  • 3:18 - 3:20
    Quindi tutti questi ragazzi sono diversi.
  • 3:20 - 3:22
    Un ragazzo sposa una ragazza
  • 3:22 - 3:25
    perché lei è competente mentalmente,
  • 3:25 - 3:27
    ma ha le tette piccole,
  • 3:27 - 3:30
    Ha sempre guardato tette grosse perchè è cresciuto così
  • 3:30 - 3:31
    sai che vuol dire?
  • 3:31 - 3:33
    Non paragonare il design
  • 3:33 - 3:36
    questo è il modo in cui sei cresciuto,se capisci questo
  • 3:36 - 3:39
    puoi capire ogni modo di vedere.
  • 3:39 - 3:41
    Ma ti ho detto prima che nei mari del sud
  • 3:41 - 3:43
    gli uomini non guardano al corpo delle donne
  • 3:43 - 3:45
    non perchè sono buoni o cattivi
  • 3:45 - 3:47
    sono cresciuti nudi
  • 3:47 - 3:50
    quindi non tengono foto di donne nude.
  • 3:53 - 3:57
    I giornali di bellezza creano modelli di aspetto umano,
  • 3:57 - 3:59
    classificandoli come bellezze,
  • 3:59 - 4:01
    e molte persone tendono a copiarli.
  • 4:01 - 4:06
    E pochi sanno che tutte le immagini che vengono pubblicate in queste riviste,
  • 4:06 - 4:09
    vengono prima modificate.
  • 5:12 - 5:16
    Non cè da stupirsi se la nostra percezione di bellezza è distorta.
  • 5:24 - 5:29
    I giornali di bellezza vogliono farci sentire come se non siamo belli abbastanza
  • 5:29 - 5:31
    per incoraggiarci a comprare prodotti di bellezza,
  • 5:32 - 5:34
    che producono profitto per loro.
  • 5:34 - 5:39
    Sfortunatamente,questo concetto è promosso dal sistema monetario.
  • 5:39 - 5:43
    Molti prodotti sono fatti per l'aspetto,quando molta gente necessita utilità.
  • 5:43 - 5:46
    E' un vero spreco.
  • 5:47 - 5:50
    Ci sono anche lavori dove gente considerata di bell aspetto
  • 5:50 - 5:51
    viene pagata per questo,
  • 5:51 - 5:53
    e sono chiamati modelli/e.
  • 5:53 - 5:58
    Perchè il sistema monetario stabilisce che questi modelli sono considerati belli
  • 5:58 - 6:00
    e qualsiasi altra cosa è vista come brutta,
  • 6:00 - 6:03
    e la bellezza è resa universale.
  • 6:03 - 6:06
    Un altro esempio della nostra attuale psicosi:
  • 6:06 - 6:07
    I critici di moda.
  • 6:07 - 6:11
    Sono persone che danno la loro opinione su come si vestono gli altri,
  • 6:11 - 6:13
    e prendono soldi per questo.
  • 6:13 - 6:15
    Prendi questa foto per esempio.
  • 6:16 - 6:21
    Leggi cosa scrivono i critici di moda.
  • 6:21 - 6:24
    Che cosa è con quel gigantesco papillon blu , occhiali di corno e scarpe da ginnastica?
  • 6:24 - 6:27
    Robert Downey Jr. ha un garnde gusto nei suoi ruoli, ma il suo senso della moda ha bisogno di più lavoro.
  • 6:27 - 6:31
    Ma cosa criticano?
  • 6:32 - 6:34
    I vestiti stonano?
  • 6:34 - 6:36
    Il tipo di abbigliamento stona?
  • 6:36 - 6:39
    qualcosa per l inverno e qualcosa per l'estate?
  • 6:39 - 6:42
    Alcuni criticano chi mette gli occhiali da sole di notte,
  • 6:42 - 6:45
    ma come hanno fatto improvvisamente a osservare l'utilità
  • 6:45 - 6:48
    quando sono così concentrati sulla design?
  • 6:49 - 6:52
    Vogliono solo criticare?
  • 6:52 - 6:54
    Non si intonano i colori?
  • 6:54 - 6:59
    Sanno cosa sono i colori e come vede l uomo?
  • 7:07 - 7:08
    L occhio umano
  • 7:08 - 7:12
    uno dei più importanti e potenti strumenti sulla Terra
  • 7:12 - 7:16
    In una bella giornata possiamo osservare i più piccoli dettagli
  • 7:16 - 7:19
    in un ampia visuale,
  • 7:19 - 7:23
    ma cosa vede l occhio non è il quadro completo
  • 7:23 - 7:25
    insieme al mondo che vediamo
  • 7:26 - 7:28
    è un mondo molto diverso
  • 7:32 - 7:34
    un mondo invisibile
  • 7:34 - 7:37
    di forze nascoste e poteri
  • 7:38 - 7:42
    che plasmano ogni aspetto della vita sulla Terra.
  • 7:49 - 7:53
    Ora la tecnologia può aprire uno spiraglio in questo mondo nascosto
  • 7:54 - 7:55
    rivelando i suoi misteri
  • 7:56 - 7:59
    e mostrandoci le vere meraviglie del mondo in cui viviamo.
  • 8:12 - 8:16
    In questo momento l'equipaggio è protetto
    solo dai loro abiti di maglia
  • 8:16 - 8:19
    e il fatto è che non sono messe in Terra.
  • 8:19 - 8:23
    Per un attimo l elicottero e il traliccio sono legati insieme,
  • 8:23 - 8:26
    un grosso campo elettrico aumenta intorno.
  • 8:31 - 8:33
    Ripreso dalla telecamera speciale
  • 8:33 - 8:36
    l'immagine rivela punti caldi di corona concentrati
  • 8:36 - 8:38
    dove le punte affilate delle pale del rotore
  • 8:38 - 8:42
    piegano e intensificano l'intensità del campo elettrico
  • 8:47 - 8:50
    Quando l'aria reagisce con questo intenso campo elettrico
  • 8:50 - 8:52
    crea un invisibile scarica di luce
  • 8:53 - 8:56
    ed è questa scarica che la telecamera è sintonizzata per rilevare.
  • 8:58 - 9:00
    ma ad occhio nudo
  • 9:00 - 9:03
    è completamente invisibile.
  • 9:10 - 9:14
    La corona è vera come il traliccio
  • 9:14 - 9:16
    ma fa parte del vasto mondo invisibile
  • 9:16 - 9:19
    che giace nascosto dal nostro lato.
  • 9:24 - 9:25
    Farò questo
  • 9:26 - 9:29
    Perchè sebbene i nostri occhi siano incredibili e potenti,
  • 9:31 - 9:36
    sono sensibili solo a una piccola parte della banda di luce.
  • 9:42 - 9:44
    Se fai passare la luce da un prisma
  • 9:44 - 9:45
    come un foglio d'acqua
  • 9:45 - 9:48
    dividerà quello che il cervello vede come luce bianca,
  • 9:48 - 9:51
    nello spettro dei sette colori
  • 9:51 - 9:54
    ognuno in posto ben definito
  • 9:59 - 10:00
    rosso
  • 10:00 - 10:01
    arancio
  • 10:02 - 10:03
    giallo
  • 10:03 - 10:04
    verde
  • 10:04 - 10:05
    blu
  • 10:05 - 10:06
    indaco
  • 10:06 - 10:07
    e viola
  • 10:07 - 10:10
    lo spettro di luce visibile.
  • 10:13 - 10:17
    Insieme questi colori formano tutta la lunghezza d'onda di luce che possiamo vedere
  • 10:18 - 10:20
    ma cosa cè dietro questo spettro,
  • 10:20 - 10:22
    in altre parole dopo il viola
  • 10:22 - 10:25
    e oltre il rosso?
  • 10:25 - 10:28
    Ebbene, per quanto l'occhio è interessato,
  • 10:29 - 10:31
    ma questo è lontano dalla verità
  • 10:32 - 10:34
    Infatti, i tratti dello spettro della luce
  • 10:34 - 10:38
    vanno ben oltre la luce visibile che possiamo vedere.
  • 10:50 - 10:54
    Puoi pensare a questo spettro dii luce come una grande luce di note in un piano
  • 10:54 - 10:56
    immagina queste sette note
  • 10:56 - 10:58
    rappresentare lo spettro visibile
  • 10:58 - 11:03
    i colori abituali,rosso,arancio,giallo,verde,indaco e viola
  • 11:03 - 11:07
    Quindi tutto quello che possiamo vedere
    rappresenta questa ottava.
  • 11:08 - 11:12
    ma questo in effetti è solo una piccola percentuale dell intero spettro di luce
  • 11:13 - 11:16
    Se vuoi essere preciso,è lo 0.00000000001%.
  • 11:21 - 11:25
    Come il piano ha molte più note sui tasti.
  • 11:25 - 11:27
    la luce esiste in molte altre onde
  • 11:27 - 11:31
    con gli infrarossi qui,e gli ultravioletti qua
  • 11:31 - 11:34
    e questo è solo l inizio.
  • 11:39 - 11:43
    Se lo spettro visibile è solo un'ottica in questo piano
  • 11:43 - 11:49
    per rappresentare l intero spettro dai raggi gamma ai raggi x e anche le onde radio
  • 11:50 - 11:54
    hai bisogno di una tastiera da estendere
  • 11:56 - 11:59
    ed estendere
  • 12:00 - 12:02
    ed estendere
  • 12:02 - 12:04
    vai ancora
  • 12:04 - 12:06
    vai vai
  • 12:07 - 12:09
    fino a perdita d occchio
  • 12:09 - 12:12
    93 milioni di miglia lungo.
  • 12:12 - 12:15
    E' un piano davvero enorme.
  • 12:20 - 12:23
    E in questa enorme invisibile stanza
  • 12:23 - 12:28
    anche le cose a noi più familiari non sono così come sembrano
  • 12:29 - 12:33
    il nostro sole,una fonte benigna di calore
  • 12:33 - 12:34
    vita e la vaga speranza
  • 12:34 - 12:38
    di fare un barbecue domani.
  • 12:39 - 12:41
    ma andiamo oltre quello che vedi
  • 12:41 - 12:46
    e vedremo che avremo un'immagine molto diversa della nostra stella più vicina
  • 12:47 - 12:51
    Agli ultravioletti il nostro benigno Sole
  • 12:51 - 12:56
    diventa una conturbante massa di violente e pericolose attività
  • 12:56 - 12:58
    Queste immagini da un telescopio spaziale
  • 12:58 - 13:02
    rivelano gas sovralimentati a milioni di gradi di temperatura
  • 13:02 - 13:07
    e fiamme solari che si alzano per migliaia di miglia sulla superficie solare.
  • 13:12 - 13:14
    Possiamo vedere gli intensi campi magnetici
  • 13:14 - 13:18
    che creano macchie solari nere e tempeste solari
  • 13:24 - 13:29
    i telescopi ai raggi x rivelano ciò che non possiamo mai vedere a occhio nudo
  • 13:29 - 13:31
    l'atmosfera esterna del Sole,
  • 13:31 - 13:33
    un anello di gas incandescenti
  • 13:33 - 13:36
    più caldi del Sole stesso.
  • 13:39 - 13:41
    Tornando sulla Terra
  • 13:41 - 13:44
    sono i raggi X che hanno trasformato il nostro mondo visibile,
  • 13:44 - 13:49
    facendocelo vedere,in un modo completamente diverso.
  • 13:52 - 13:56
    L'idea dei raggi X viene da una semplice proprietà della luce
  • 13:56 - 13:59
    Vediamo il mondo intorno a noi perchè la luce visibile
  • 13:59 - 14:01
    rimbalza sugli oggetti ed entra nei nostri occhi
  • 14:01 - 14:04
    dove recettori nella retina possono individuarli.
  • 14:04 - 14:08
    Spegni la luce e...
  • 14:08 - 14:10
    niente,nero.
  • 14:11 - 14:15
    Hai visto come funziona l'influenza ambientale?
  • 14:15 - 14:16
    E ancora più importante
  • 14:16 - 14:20
    hai visto come sono distanti quelle persone dalla realtà?
  • 14:30 - 14:35
    [Soluzioni alternative]
  • 14:49 - 14:50
    Come visto,
  • 14:50 - 14:52
    più sai sulla realtà
  • 14:53 - 14:56
    meno basi il tuo giudizio su questi artifizi,
  • 14:56 - 14:58
    che sono portati all estremo.
  • 14:58 - 15:01
    Quindi,istruzione.
  • 15:01 - 15:05
    Ricorda che il sistema monetario è quello che ha creato questa situazione
  • 15:05 - 15:08
    e la continua a perpetuare.
  • 15:33 - 15:35
    Gli umani hanno 5 sensi
  • 15:35 - 15:36
    e hanno abusato di uno di loro.
  • 15:36 - 15:38
    Vista?
  • 15:38 - 15:42
    Come possono essere certi che alcuni colori o forme non si mischino bene,
  • 15:42 - 15:45
    o che alcune sagome sono belle mentre altre brutte?
  • 15:45 - 15:50
    E' umiliante che un industria sia creata da un senso,la vista,
  • 15:50 - 15:55
    un industria che non può contare su nulla per definire i suoi valori.
Title:
(h) TROM - 2.17 Bellezza e Design
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
16:07
illuminato.salvatore edited Italian subtitles for (h) TROM - 2.17 Beauty and Design

Italian subtitles

Revisions