YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Bulgarian υπότιτλους

← (h) TROM - 2.2 Documents

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
22 Γλώσσες

Showing Revision 26 created 07/03/2014 by lizardman.

  1. Документи
  2. Още с раждането си, без вашето знание,
    сте станали част от монетарната система.
  3. Акт за раждане, име, ЕГН и прочие.
  4. Всички те са напечатани хартии най-вече
    на компютър и отпечатани чрез устройство.
  5. Това, което е напечатано на тези листи,
    се нарича "език" - това ще обсъдим по-късно.
  6. Трябва да знаете, че това са просто
    листи хартия със знаци върху тях.
  7. Никоя подобна хартия, документ, касова бележка,
    ваучер и т.н. не притежава истинска стойност.
  8. Стойността им се основава
    на въображението.
  9. Ако приемате ЕГН-то за вашата самоличност,
    тя ще бъде такава.
  10. Що се отнася до името ви, то е избрано от
    други и е още един ред от знаци под формата на език.
  11. Освен това, вие сте ограничени
    в избора си на име,
  12. защото можете да използвате
    само определен набор от букви.
  13. Тези букви ще бъдат преобразувани в звуци
    и чрез тях ще разпознавате самоличността си.
  14. Същото се отнася и за останалите.
  15. Персонализирани звуци,
    отнасящи се към даден индивид,
  16. които могат да се променят чрез различни
    процедури през различен етап от живота.
  17. Много хора имат еднакви имена, така че
    те не са действително индивидуални.
  18. Вече знаем същността на имената.
  19. Те представляват група от букви и знаци,
    чрез които се разпознавате,
  20. а документите нямат стойност,
    ако не им придадете такава.
  21. Всъщност лист хартия, съдържащ такива знаци,
    има стойността на брачно свидетелство
  22. или всякакъв друг документ,
    приеман от монетарната система.
  23. Плашещото в случая е,
    че системата е базирана върху тези листи хартия,
  24. а те лесно могат
    да бъдат фалшифицирани.
  25. Поради това е възможно да пострадате
    изключително много.
  26. Това е обикновена къща в предградията,
    а това е нейната собственичка - г-жа Е. Хорнстейн,
  27. която се прибира вкъщи
    след края на работния ден.
  28. Тя не подозира,
    че ще стане жертва на престъпление.
  29. Измамниците ще откраднат
    нещо много ценно от нея.
  30. Не, не е колата или парите й,
  31. а нейната самоличност!
  32. Това е измамата
    "кражба на самоличността".
  33. Кражбата на самоличност е едно от най-бързо
    разрастващите се престъпления в страната,
  34. както и в глобално.
  35. Измамниците се опитват да се доберат
    до основна информация за вас.
  36. Може да се сдобият с част от кредитната ви карта,
    с осигурителния ви номер,
  37. всичко, което могат да намерят за вас.
  38. След това използват тази информация,
    за да изтеглят кредити.
  39. Заеми, кредитни карти -
    и всичко това на ваше име.
  40. Като казвам кредит,
    това означава дългове,
  41. които те ще трупат,
    а вие ще носите отговорност.
  42. Измамниците са взели
    формуляри за заеми,
  43. кредитни карти и рефинансиране.
  44. Неудържимо кандидатстват за кредити
    от името г-жа Хорнстейн.
  45. Но как се сдобиха с данните,
    за да попълнят формулярите?
  46. Преди две нощи нашият измамник Пол
    имаше незавидната задача
  47. да рови из кофите за боклук.
  48. Под прикритието на нощта, Пол се промъква
    в уличката зад набелязаната къща,
  49. където се изхвърля боклукът.
  50. Започва мръсната работа,
    като претърсва торбите с боклук.
  51. Търси каквито и да е
    изхвърлени документи,
  52. които може да използва
    за кражбата на самоличност.
  53. Бинго! Изглежда е попаднал на нещо.
  54. Две от сметките за домакински разходи
    на г-жа Хорнстейн
  55. са били изхвърлени
    заедно с останалия боклук,
  56. което, както ще ви кажат експертите, е често
    срещан начин да изгубите самоличността си.
  57. Един от начините да се намери подобна
    информация е чрез преравяне на боклука.
  58. Не е в епидемични мащаби. Не искам да си
    мислите, че всеки ден някой ви рови в боклука,
  59. но е възможно да се случи.
  60. Ако изхвърляте сметки
    или друга лична информация,
  61. късно вечерта някой може да ги намери.
  62. След като изпратиха формулярите
    и изчакаха две седмици,
  63. измамниците се сдобиха с три кредитни карти
    с общ лимит от 10 000 лири
  64. на името на г-жа Е. Хорнстейн.
  65. Вместо да похарчат парите
    и да съсипят кредитния й рейтинг,
  66. Алекс и Джес са на път към г-жа Хорнстейн,
    за да й покажат колко потресаващо
  67. може да бъде това престъпление.
  68. Носят портмоне с бележки, документи
    и кредитни карти на нейно име.
  69. Скритите ни камери ще наблюдават
    реакциите на жертвата.
  70. Здравейте.
  71. Здравейте, вие ли сте г-жа Хорнстейн?
    - Да.
  72. Току-що намерих портмонето ви отвън.
  73. Така ли?
  74. Не е ли ваше?
  75. Името е мое, но не и съдържанието.
  76. Намерихме го отвън.
  77. О, Господи! Някой е...
  78. Всичко това е на мое име?!
    - Но не е вашата кредитна карта?
  79. Не, не са мои.
  80. Всъщност...
    - Колко странно!
  81. Г-жо Хорнстейн,
  82. истината е, че не ги намерихме,
  83. а ги направихме.
  84. Какво?!
  85. Ами...
  86. Направихме и това...
  87. Това е заем, направен от ваше име,
    на стойност 12 000 лири
  88. и беше одобрен.
  89. Вие ли сте направили това?
  90. Да.
    - Но защо?
  91. Ще си взема горнището.
    Заповядайте.
  92. Спокойно, ще ви изчакаме тук.
  93. Ще ви покажа как точно го направихме.
  94. Използвахме тези документи,
    които намерихме в коша ви за боклук.
  95. Име, адрес...
  96. още една кредитна карта.
  97. Това е немарливия ми съпруг.
    Аз не изхвърлям такива неща.
  98. Банково извлечение...
  99. Защо изхвърля тези неща?
  100. И чрез тези данни успяхме да получим заем.
    - Три кредитни карти и 12 000 лири.
  101. Плашещо, нали?
    - Направо е ужасяващо!
  102. Поне г-жа Хорнстейн не изгуби
    никакви пари от нашите измамници.
  103. Но не може да се каже същото за много жертви
    на това обезпокоително престъпление.
  104. Понеже ми беше отказан кредит,
    исках да разбера защо.
  105. Изпратиха ми дълъг списък с вариации
    на името ми на стария адрес,
  106. където живеех преди.
  107. Бях натрупала около 5-6 хил. лири дългове.
  108. Хората, които са се нанесли там след мен,
    са използвали името ми, за да открият сметки
  109. в различни вериги:
    Harrods, Avon, Grethen's, Freeman's,
  110. всички вериги за електроника
  111. и така са натрупали дългове
    за 5-6 хиляди лири
  112. във вид на закупени стоки
    и всичко това на мое име.
  113. Почувствах се като престъпник,
  114. когато човекът от банката дойде
    и каза: "Беше ви отказан кредит".
  115. Попитах: "Защо?".
    Знаех, че нямам дългове.
  116. В миналото приемахме с голямо желание
    чекове от хора, които сме мамили.
  117. И за това си има причина.
  118. Веднъж написан, чекът
    е равносилен на пари в брой,
  119. но за измамниците може да бъде
    много повече.
  120. Не пиша чекове, защото всеки път, когато го
    попълвате, оставяте множество информация:
  121. вашето име, адрес,
    телефонен номер,
  122. адресът и името на банката ви,
    подпис и номера на сметката, кода на банката.
  123. Това само по себе си е напълно достатъчно
    да източа банковата ви сметка.
  124. Има много начини,
    по които измамник да използва чек.
  125. През изминалата година нашите измамници
    с радост предоставяха химикал.
  126. Тези дами дадоха на Алекс чек
    за депозита на апартамент,
  127. който никога не е бил предлаган
    за купуване на лизинг.
  128. Този човек плати за старо тесте карти,
  129. което мислеше,
    че е сувенир от телевизионно шоу.
  130. И, разбира се, в началото на шоуто
  131. тези клиенти дойдоха във фалшивия щанд
    на Алекс, където платиха коледните си покупки.
  132. Всички тези хора си мислеха,
    че са в безопасност, като плащат с чек,
  133. и по принцип щеше да е така,
  134. ако не бяха направили грешката
  135. да подпишат с химикала
    на измамниците.
  136. Държа един от чековете,
    които получихме.
  137. Той е за 50 лири,
    платими на г-н Иън Стийл.
  138. Това беше попълнено
    с нашия химикал.
  139. Ако взема химикала ни,
    който има гумичка,
  140. но я махнахме по време на измамата.
  141. Ако я използвам,
  142. мога да премахна цялата информация
  143. и разбира се единственото нещо,
    което ще оставя,
  144. е подписът.
  145. А сега ще използвам
  146. истински химикал.
  147. Платете на Алексис Конран,
    моя милост,
  148. петстотин лири.
  149. И вече имам това.
  150. Алтернативни решения
  151. В една система индивидите
    трябва да имат отчетност,
  152. за да се следи капацитетът
    на средата,
  153. информацията за здравословното
    им състояние
  154. и самоличността в рамките на групата.
  155. Но тази измислена самоличност
    трябва да се разграничи от реалността
  156. и да бъде приемана като следене
    на състоянието на индивида.
  157. Вашата самоличност
    няма да съществува за останалите,
  158. а само като софтуер,
    който следи всичко във ваша полза.
  159. Тази самоличност няма
    да бъде бъркана със самите вас.
  160. Просто самоличност в рамките на софтуер,
    съдържащ информация за здравето ви
  161. и регистър с индивидите в системата.
  162. Това ще служи за управление
    носещия капацитет на Земята,
  163. поддържайки Х на брой индивиди.
  164. Или...
  165. Ако някой се казва Юрипиди Снийд,
    това не ви казва нищо.
  166. Жак Фреско -
    Ж-А-К не означава нищо.
  167. Ако тези букви означаваха
    области на интерес:
  168. ботаника, химия.
  169. Символи, нови символи... Имате ново име,
    символ 34D или каквото и да е,
  170. това ще ви информира
    какъв е този човек.
  171. Вместо да питате: "Откъде си?",
    "Къде си роден?",
  172. "В кои сфери имаш интерес?",
    името ще ви казва това.
  173. "Аз съм авиационен инженер",
  174. "Аз съм аеродинамик", "Аз съм химик",
    знаете какво означава това.
  175. Идва човек при вас и казва:
    "Аз съм химик и съм D4".
  176. Това вече ви разкрива много.
  177. Ако някой ви каже: "Ами, аз съм художник
    и рисувам каквото ми харесва".
  178. Това не ви казва
    особено много за човека.
  179. Бих казал, че в бъдещето имената на хората
    ще ви казват всичко за тях.
  180. В противен случай
    е обременително.
  181. Ако искате да управлявате Земята
    по разумен начин, не можете да измисляте
  182. латински наименования
    за цвете с височина 1 метър.
  183. Някой се чувства добре, защото
    го е съставил от латински символи,
  184. а се използват също и в медицината.
  185. Удивително е как въображението
    може да контролира
  186. индивид от човешката раса;
  187. как парчета хартия с напечатани знаци
    могат да принуждават,
  188. насилват, възбуждат
    или плашат човека.