YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Bulgarian υπότιτλους

← The Mask You Live In - Trailer

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
39 Γλώσσες

Showing Revision 2 created 06/22/2018 by Tanya Petrova.

  1. Спри да плачеш
  2. Спри сълзите си
  3. Не плачи
  4. Стегни се
  5. Спри емоциите си
  6. Не бъди мекотело
  7. Не позволявай на никого да те умаловажи
  8. Бъди готин
  9. И гаден
  10. Винаги си дръж устата затворена

  11. Никой не обича клюкарите
  12. Братлетата идват преди кучките
  13. Не позволявай някоя жена да те контролира.
  14. Кучка.
  15. Какъв педал само.
  16. Чукай.
  17. Направи нещо.
  18. Бъди мъж.
  19. Бъди мъж!
  20. Бъди смел!
  21. Трите най-опасни думи,
  22. които всеки мъж чува
    докато е момче,
  23. са че той е мъж.
  24. >>Идеята за мъжественост
  25. в Щатите
  26. не позволява на младите момчета
  27. да се чувстват сигурни в мъжествеността си.
  28. За това ги караме до се доказват
    през цялото време.
  29. Сред приятелите си
  30. всеки един от тях позира
  31. в зависимост от това как другите
    момчета позират;
  32. и по този начин пропускат
  33. това, което наистина искат:
  34. просто близост.
  35. В добрите времена, момчетата
  36. са наистина близки,
  37. но когато нещата се влошат,
  38. ти си сам.
  39. В училище
  40. имах четирима близки приятели
  41. Когато отидох в гимназия,
  42. се затруднявах да намеря хора,
    с които да разговарям
  43. защото усещах, че от мен се очакваше
    да не търся помощ.
  44. Нашите деца се събуждат всяка сутрин
  45. и приготвят своята маска,
  46. която да сложат по пътя към училище.
  47. Много от нашите ученици не знаят как
  48. да свалят маската си.
  49. Какво не искаш хората да видят?
  50. Почти 90% от болката и гнева ти
  51. са на гърба на тази страница.
  52. Ако никога не плачеш,
  53. всичките ти чувства
  54. се събират в теб
  55. и не можеш да се освободиш от тях.
  56. Те наистина не вървят в общество,
  57. което не цени това, което превърнахме в
    женски черти.
  58. Ако нашето обществото не цени грижовността,
  59. взаимоотношенията,
  60. и състраданието,
  61. ще имате момчета и момичета,
  62. откачени мъже и жени
  63. >> Имах проблеми с гнева в училище,

  64. бях самотник.
  65. Поне веднъж съм бил изключван,
  66. докато съм се намирал на това място.
  67. Постоянно си търсихме белята
  68. и се опитвахме да се бием.
  69. По-вероятно е момчетата да се надуват,
  70. и е по-вероятно да станат агресивни.
  71. Повечето хора бъркат това с депресията,
  72. или го виждат като някаква диагноза,
  73. или набедяват детето за лошо.
  74. Исках да се предам, разбираш ли,
  75. имах мисли за самоубийство
  76. докато бях в шести клас.
  77. >> Чувствах се сам дълго време
  78. и исках да сложа край на живота си.
  79. Независимо дали е убийство,
  80. или самоубийство,
  81. хората се обръщат към такова отчайващо
    поведение
  82. единствено когато се чувстват
  83. засрамени и обидени,
  84. или мислят, че ще ги засрамят и убидят
  85. ако не доказват постоянно, че са
    истински мъже.
  86. >> Ако все ти казват
  87. 'не позволявай на никого да
    те умаловажи'
  88. или 'така се прави ако си истински мъж',
  89. уважението е свързано с насилието.
  90. >> Ако мога да се справя,
  91. защо да се унижавам,
  92. схващаш ли?
  93. >> Превръща се в инстинкт.
  94. За това се стегни!
  95. >> Стегни се.
  96. >> Стегни се.
  97. >> Дръж се като мъж.
  98. >> Къде са ти шибаните топки!
  99. >> Дръж се като мъж.
  100. >> Бъди мъж.
  101. >> Бъди мъж!