Return to Video

(h) TROM - 2.10 Consumption and poor quality

  • 0:02 - 0:08
    [Consum și Calitate Slabă]
  • 0:08 - 0:11
    Consumul este vital pentru sistemul monetar
  • 0:11 - 0:15
    deoarece dacă consumatorii nu ar exista, nu ar mai exista nici vânzătorii.
  • 0:15 - 0:17
    Fără vânzători și consumatori,
  • 0:17 - 0:21
    fabricanții nu au niciun motiv pentru a produce ceva.
  • 0:21 - 0:24
    În sistemul monetar oamenii trebuie să consume,
  • 0:24 - 0:27
    de la mâncare la servicii și comfort.
  • 0:27 - 0:29
    Dacă producția ar fi automată
  • 0:29 - 0:30
    s-ar crea abundență
  • 0:31 - 0:34
    și odată cu asta ar dispărea nevoia de a pune prețuri.
  • 0:34 - 0:38
    Fără preț, produsele ar fi de cea mai înaltă calitate.
  • 0:38 - 0:42
    Dacă totul este de bună calitate, nu ar mai fi nevoie de vânzători.
  • 0:42 - 0:45
    Aceasta ar conduce la sfârșitul consumului ciclic
  • 0:45 - 0:48
    și la sfârșitul sistemului monetar.
  • 0:48 - 0:51
    De aceea, pentru a menține consumul ciclic
  • 0:51 - 0:53
    automatizarea este limitată
  • 0:53 - 0:57
    și se produc bunuri de proastă calitate.
  • 0:58 - 1:04
    Multe alimente, puține substanțe nutritive, multe telefoane mobile, majoritatea de proastă calitate.
  • 1:04 - 1:06
    Nu e de mirare că computerul sau telefonul tău
  • 1:06 - 1:11
    vor deveni demodate în câteva luni de la lansarea pe piață.
  • 1:12 - 1:15
    Gândește-te câte mașini sunt produse pentru consum.
  • 1:16 - 1:19
    Orașele sunt deja supraaglomerate din cauza mașinilor.
  • 1:19 - 1:20
    Și gândește-te că o mașină de 2 tone,
  • 1:21 - 1:25
    de cele mai multe ori transportă un pasager de 70 de kg.
  • 1:26 - 1:29
    Periculos pentru oameni și mediu.
  • 1:29 - 1:31
    Sau gândește-te câte electronice sunt aruncate
  • 1:31 - 1:35
    zilnic din cauză că sunt demodate.
  • 1:36 - 1:41
    Ce risipă de materiale și de muncă umană.
  • 1:43 - 1:45
    1. Necesitatea consumului ciclic.
  • 1:45 - 1:47
    Rolul oamenilor în sistemul monetar
  • 1:47 - 1:49
    este practic divizat în trei categorii.
  • 1:49 - 1:53
    Angajatul, Angajatorul și Consumatorul.
  • 1:53 - 1:55
    Angajatul îndeplinește sarcini pentru angajator
  • 1:55 - 1:58
    în schimbul unui salariu sau a unei plăți în bani,
  • 1:58 - 2:01
    în timp ce angajatorul îi vinde un produs sau un serviciu consumatorului
  • 2:01 - 2:04
    pentru profit, ce reprezintă tot o formă de plată.
  • 2:04 - 2:08
    Atât angajatul cât și angajatorul funcționează ca și consumatori
  • 2:08 - 2:10
    deoarece salariul pe care îl obțin
  • 2:10 - 2:14
    este folosit pentru a achiziționa bunuri și servicii relevante pentru supraviețuirea lor.
  • 2:14 - 2:16
    Acest act de achiziționare de bunuri și servicii
  • 2:16 - 2:19
    duce la perpetuarea întregului sistem,
  • 2:19 - 2:22
    permițând angajatorului și angajatului să facă bani
  • 2:22 - 2:24
    și, astfel, să continue să consume.
  • 2:24 - 2:26
    Cu alte cuvinte, aceasta este cerința unui consum continuu
  • 2:27 - 2:31
    sau ciclic, care menține întreaga economie.
  • 2:31 - 2:34
    Dacă se oprește vreodată consumul, întregul sistem se va prăbuși.
  • 2:34 - 2:38
    Aceasta produce două consecințe grave pentru societate.
  • 2:38 - 2:40
    1. Nimic din ce este produs fizic
  • 2:40 - 2:44
    nu va putea vreodată să aibă o viață mai lungă decât ceea ce poate fi suportat
  • 2:44 - 2:47
    pentru a menține "consumul ciclic" necesar.
  • 2:48 - 2:48
    Cu alte cuvinte,
  • 2:48 - 2:52
    totul trebuie să se strice într-o anumintă perioadă de timp pentru a putea continua
  • 2:52 - 2:55
    circulația financiară necesară pentru alimentarea economiei.
  • 2:55 - 3:00
    Această caracteristică poate fi definită ca "Învechire Plănuită".
  • 3:00 - 3:04
    "Învechirea Plănuită" este în esență limitarea deliberată a eficienței unui produs
  • 3:04 - 3:06
    pentru ca acesta să se strice într-un timp foarte scurt.
  • 3:07 - 3:08
    Acest lucru se întâmplă intenționat
  • 3:08 - 3:11
    atunci când fabricanții sincronizează produsele pentru a se defecta,
  • 3:11 - 3:13
    în general, imediat ce garanția expiră,
  • 3:13 - 3:16
    și indirect, atunci când, pentru a crește profitul, bunurile sunt produse într-un mod defectuos,
  • 3:16 - 3:19
    în general prin folosirea de materiale ieftine și al unui design prost,
  • 3:19 - 3:22
    din care rezultă un produs de o calitate inferioară,
  • 3:22 - 3:26
    ce se va defecta într-un timp foarte scurt.
  • 3:26 - 3:28
    2. A doua consecință este că trebuie introduse constant
  • 3:29 - 3:30
    produse și servicii noi,
  • 3:30 - 3:32
    indiferent de utilitatea lor funcțională,
  • 3:32 - 3:34
    generând o risipă nesfârșită.
  • 3:34 - 3:37
    Rezultatul acestor două probleme nu este altceva decât inacceptabil.
  • 3:38 - 3:40
    Asta din cauză că resursele sunt utilizate în mod neglijent în produse
  • 3:41 - 3:44
    ce sunt fabricate să reziste foarte puțin, energia umană și materialele sunt irosite,
  • 3:44 - 3:48
    cantitatea de deșeuri și poluarea care rezultă sunt uluitoare.
  • 3:48 - 3:52
    Cu alte cuvinte, deșeurile reprezintă un produs secundar ce rezultă în mod deliberat pentru
  • 3:52 - 3:54
    a menține acest "consum ciclic".
  • 3:54 - 3:57
    Produsul învechit sau expirat este aruncat
  • 3:57 - 3:59
    de cele mai multe ori în gropi de gunoi, poluând mediul.
  • 4:00 - 4:04
    Repetarea constantă a acestui proces va duce la o creștere accelerată a poluării.
  • 4:04 - 4:06
    Pentru a privi acest proces dintr-un unghi diferit,
  • 4:06 - 4:10
    imaginează-ți ramificarea economică a metodelor de producție care maximizează
  • 4:10 - 4:13
    în mod strategic eficiența și durabilitatea fiecărui produs
  • 4:13 - 4:16
    utilizând cele mai bune și mai cunoscute materiale și tehnici disponibile la acea dată.
  • 4:17 - 4:18
    Imaginează-ți niște produse ce sunt atât de bine făcute
  • 4:19 - 4:22
    încât nu necesită întreținere pentru, să zicem, o sută de ani.
  • 4:22 - 4:24
    Imaginează-ți o casă ce a fost construită din materiale ignifuge
  • 4:24 - 4:28
    pentru toată aparatura și partea electrică, canalizarea și țevile
  • 4:28 - 4:30
    au fost făcute din cele mai impermeabile resurse
  • 4:30 - 4:33
    de cel mai înalt grad de integritate disponibile pe pământ.
  • 4:33 - 4:36
    Într-o astfel de lume mai sănătoasă, unde am creat, de fapt, lucruri care să dureze,
  • 4:36 - 4:38
    ajungând la minimizarea poluării și a deșeurilor,
  • 4:38 - 4:41
    un sistem monetar ar fi imposibil,
  • 4:41 - 4:44
    deoarece "consumul ciclic" se va încetini foarte mult.
  • 4:44 - 4:48
    Ar slăbi pentru totdeauna puterea așa numitei creșteri economice.
  • 4:48 - 4:51
    Toți producătorii vă disprețuiesc.
  • 4:51 - 4:52
    Pentru a vă vinde pasta de dinți...
  • 4:52 - 4:55
    produsele pe care ei le vând sunt în mod deliberat,
  • 4:55 - 4:58
    în mod deliberat concepute să se uzeze, să se strice,
  • 4:59 - 5:01
    astfel încât trebuie să continui să le repari.
  • 5:01 - 5:04
    Observi că telefonul tău este destul de fiabil?
  • 5:04 - 5:06
    -Da, instrumentul, telefonul, care rezistă pentru totdeauna. -S-o crezi tu!
  • 5:07 - 5:09
    În cazul în care companiile de automobile ar trebui să își întrețină autoturismele,
  • 5:09 - 5:11
    ar fi pentru totdeauna... -Compania de telefonie trebuie să întrețină telefonul.
  • 5:11 - 5:15
    -S-o crezi tu! -De aceea este bun. -De aceea unitățile tale cresc.
  • 5:15 - 5:17
    -Nu m-am gândit niciodată la asta. -Exact, majoritatea oamenilor nu s-au gândit.
  • 5:17 - 5:20
    -Știi că operatorii pot fi răi, pot fi răi, dar telefonul însuși...
  • 5:20 - 5:24
    -Este la fel și pentru televizoarele tale.
  • 5:24 - 5:26
    -Vrei să spui că dacă RCA, daca fiecare ar trebui să-și întrețină propriul...
  • 5:26 - 5:28
    -Exact! Toate ar fi...
  • 5:28 - 5:29
    Toate ar fi sisteme automate pe care le scoți
  • 5:30 - 5:31
    și le duci în service.
  • 5:31 - 5:33
    Dacă motorul se strică, ei scot motorul,
  • 5:33 - 5:35
    îl înlocuiesc cu altul și poți să pleci.
  • 5:35 - 5:38
    De ce să renunți la mașina dacă tu ai nevoie doar să schimbi bateria?
  • 5:38 - 5:41
    Dacă ai făcut asta în Forțele Aeriene ale Armatei, nu ai fi putut funcționa deloc.
  • 5:41 - 5:45
    Societatea ta este într-adevăr compusă din oameni foarte proști.
  • 5:46 - 5:49
    Trăiești într-o cultură nebună în care duplicăm lucrurile, este ca și cum
  • 5:49 - 5:52
    ai avea o stație de televiziune în fiecare casă sau apartament.
  • 5:52 - 5:56
    [ Soluții Alternative]
  • 6:06 - 6:08
    Tehnologia textilă,
  • 6:08 - 6:09
    materiale programabile,
  • 6:09 - 6:11
    nanotehnologie,
  • 6:11 - 6:12
    biotehnologie,
  • 6:13 - 6:15
    toate aceste tehnologii, împreună cu automatizarea
  • 6:15 - 6:20
    pot crea durabilitate și ar înlocui, de asemenea, forța de muncă.
  • 6:21 - 6:24
    Sistemul monetar creează aceste situații.
  • 6:24 - 6:27
    Pentru a progresa și a scăpa de aceste situații,
  • 6:27 - 6:31
    trebuie sa scăpăm de sistemul monetar.
  • 6:32 - 6:37
    Ei bine, sistemul de luare a deciziilor se bazează acum în principal pe
  • 6:37 - 6:42
    diferite industrii care simt că au un produs bun
  • 6:42 - 6:47
    și care fac reclamă și conving oamenii să cumpere acel produs.
  • 6:47 - 6:51
    În timp ce în viitor, într-un sistem "sănătos"
  • 6:51 - 6:53
    vom proiecta produse
  • 6:54 - 6:58
    care nu se vor demoda sau strica, ci care vor rezista cât mai mult posibil
  • 6:58 - 7:02
    pentru ca responsabilitatea sectorului de servicii
  • 7:02 - 7:05
    să nu fie supraîncărcată.
  • 7:05 - 7:08
    Cu cât materialele rezistă mai mult,
  • 7:08 - 7:11
    cu atât mai puțină bătaie de cap pentru societate.
  • 7:11 - 7:15
    În concluzie, preocuparea noastră majoră nu este profitul,
  • 7:15 - 7:19
    este bunăstarea oamenilor din întreaga lume.
  • 7:19 - 7:26
    În măsura în care neglijăm oamenii, ne rănim propriul viitor.
  • 7:27 - 7:31
    În esență, pentru mine, toate minunile științei și tehnologiei,
  • 7:31 - 7:34
    toate electronicele și minunile mecanice,
  • 7:34 - 7:37
    sunt doar multe milioane de tone de deșeuri,
  • 7:37 - 7:41
    dacă nu îmbunătățesc viața oamenilor.
  • 7:53 - 7:54
    Este trist să realizezi
  • 7:54 - 7:58
    că ființele umane sunt capabile să înțeleagă existența lor,
  • 7:58 - 8:01
    dar ei sunt doar niște consumatori în sistemul nostru.
  • 8:01 - 8:04
    Cât despre calitatea proastă a produselor...
  • 8:04 - 8:06
    alimentele amenință viața oamenilor,
  • 8:06 - 8:09
    iar bunăstarea noastră este cel mai important lucru pentru noi
  • 8:09 - 8:12
    și pentru evoluția omenirii.
  • 8:12 - 8:15
    Este timpul să ne dăm seama de asta.
  • 8:15 - 8:18
    Tehnologia ar trebui să fie o extensie a vieții noastre,
  • 8:18 - 8:20
    cele mai bune instrumente posibile,
  • 8:20 - 8:22
    altfel, care este scopul ei?
  • 8:22 - 8:25
    Știind de ce este capabilă tehnologia,
  • 8:25 - 8:29
    o astfel de situație nu are scuză.
Title:
(h) TROM - 2.10 Consumption and poor quality
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:41

Romanian subtitles

Revisions