Return to Video

(h) TROM - 2.15 Slavery

  • 0:02 - 0:07
    Perbudakan
    Tranlated by : bersamapapa@gmail.com
  • 0:07 - 0:11
    Meskipun Anda mungkin berpikir, bahwa
    akan ada analisa yang sangat panjang,
  • 0:11 - 0:14
    Anda mungkin akan terkejut
    oleh kesederhanaannya.
  • 0:14 - 0:16
    Definisi perbudakan
  • 0:16 - 0:22
    kondisi dari keadaan politik, sosial dan
    ekonomi dari sebuah negara
  • 0:22 - 0:24
    kategori sosial atau individu.
  • 0:25 - 0:28
    Selama makanan hanya bisa
    di peroleh dengan uang
  • 0:28 - 0:30
    (sistem moneter memilikinya),
  • 0:30 - 0:32
    dan Anda tidak dapat hidup tanpanya,
  • 0:32 - 0:36
    Anda adalah seorang budak bagi sistem itu,
    yang membatasi anda dari makanan itu.
  • 0:36 - 0:40
    Sekarang pertimbangkanlah sebuah fakta bahwa
    Anda dilahirkan ke dalam sistem moneter,
  • 0:40 - 0:42
    Anda tidak memilih itu.
  • 0:42 - 0:45
    Hidup bukanlah hak dalam sistem moneter,
  • 0:45 - 0:46
    itu adalah keistimewaan.
  • 0:46 - 0:50
    Beberapa orang tidak mendapatkan
    hak istimewa tersebut.
  • 0:50 - 0:53
    Ok anak-anak, saat ini kita
    berada di pameran perbudakan
  • 0:53 - 0:57
    Seperti yang kalian lihat, para budak
    dahulu diculik dari rumah mereka,
  • 0:57 - 0:59
    dirantai bersama-sama
    selama berminggu-minggu.
  • 0:59 - 1:01
    Mereka akan dijejalkan kedalam kapal ini
  • 1:01 - 1:04
    Dalam kondisi yang sangat mengenaskan
  • 1:08 - 1:09
    Seperti yang Anda lihat di sini
  • 1:09 - 1:11
    mereka diperlakukan seperti binatang
  • 1:12 - 1:16
    mereka bekerja sepanjang hari,
    tanpa di gaji,
  • 1:19 - 1:21
    beberapa pemilik budak berprilaku
    sangat kejam
  • 1:21 - 1:23
    mereka mencambuk para budak dan mereka
    memukuli budak , dan seperti yang bisa
  • 1:23 - 1:26
    kamu lihat dalam
    beberapa foto-foto ini
  • 1:28 - 1:31
    Jadi, sebelum kita berpindah ke ruangan
    lain, apakah ada pertanyaan ?
  • 1:32 - 1:34
    apakah kejadian seperti ini
    masih terjadi saat ini ?
  • 1:44 - 1:49
    [Solusi Alternatif]
  • 1:59 - 2:02
    1) Kelimpahan
    2)Pendidikan
  • 2:02 - 2:07
    Banyaknya barang dan kelimpahan
    jasa dalam mengajar orang - orang
  • 2:09 - 2:12
    Tetapi jika kita berbicara
    tentang kelimpahan,
  • 2:12 - 2:15
    kita akan berbicara tentang ketidakcocokan
  • 2:15 - 2:17
    dengan sistem moneter.
  • 2:17 - 2:18
    Saya minta maaf
  • 2:19 - 2:23
    Saya tidak ingin menjadi seorang kaisar.
    Itu bukan urusan saya.
  • 2:23 - 2:25
    Saya tidak ingin memerintah
    atau menaklukkan siapa pun.
  • 2:26 - 2:27
    Saya ingin membantu setiap orang
    jika memungkinkan...
  • 2:28 - 2:31
    Beragama, Atheis, pria kulit
    hitam, kulit putih.
  • 2:31 - 2:33
    Kita semua ingin membantu satu
    sama lain
  • 2:33 - 2:35
    Manusia pada dasarnya seperti itu.
  • 2:35 - 2:36
    Kami ingin hidup dengan
    kebahagiaan masing-masing
  • 2:36 - 2:38
    bukan dengan penderitaan
    masing-masing.
  • 2:38 - 2:40
    Kami tidak ingin membenci dan
    meremehkan satu sama lain.
  • 2:40 - 2:42
    Di dunia ini ada tempat bagi
    semua orang, dan bumi yang bagus ini
  • 2:42 - 2:45
    sangat kaya dan dapat menyediakan
    segalanya untuk semua orang.
  • 2:46 - 2:48
    Cara hidup bisa menjadi
    bebas dan indah.
  • 2:49 - 2:51
    Tapi kita telah kehilangan cara....
  • 2:51 - 2:53
    Keserakahan telah mempengaruhi
    jiwa manusia.....
  • 2:54 - 2:56
    keserakahan telah membarikade dunia
    dengan kebencian
  • 2:56 - 2:58
    telah menyeret kita menuju ke penderitaan
    dan pertumpahan darah.
  • 2:59 - 3:02
    Kita telah mengembangkan kecepatan
    namun telah menutup dalam diri kita sendiri
  • 3:02 - 3:05
    mesin - mesin yang memberi kita kelimpahan,
    telah membuat kita menjadi lebih menginginkan.
  • 3:05 - 3:08
    Pengetahuan kita telah membuat kita lebih
    sinis, kecerdasan kita membuat kita jadi keras
  • 3:08 - 3:09
    dan berprilaku tidak baik.
  • 3:09 - 3:12
    Kita berpikir terlalu banyak, dan merasa
    terlalu sedikit.
  • 3:12 - 3:15
    Lebih dari kebutuhan kita kepada
    mesin, kita butuh kemanusiaan.
  • 3:15 - 3:18
    Lebih dari kebutuhan kita pada kepandaian,
    kita perlu kebaikan dan kelembutan.
  • 3:19 - 3:23
    Tanpa kualitas - kualitas ini hidup akan
    keras, dan semua akan hilang.
  • 3:23 - 3:26
    Pesawat dan radio telah membuat
    kita menjadi lebih dekat bersama-sama.
  • 3:26 - 3:29
    Sifat dasar penemuan - penemuan ini berteriak
    memanggil kepada sifat baik dalam manusia.
  • 3:29 - 3:32
    berteriak memanggil persaudaraan universal
    bagi kesatuan kita semua.
  • 3:33 - 3:35
    Bahkan saat ini suaraku telah menjangkau
    jutaan orang di seluruh dunia
  • 3:36 - 3:39
    jutaan pria putus asa,
    wanita dan anak-anak kecil,
  • 3:39 - 3:42
    korban dari sebuah sistem yang
    membuat manusia tersiksa
  • 3:42 - 3:44
    dan memenjarakan orang
    yang tidak bersalah.
  • 3:44 - 3:46
    Bagi siapapun yang bisa
    mendengar saya, saya katakan
  • 3:46 - 3:48
    "Jangan putus asa."
  • 3:48 - 3:51
    Penderitaan yang sekarang kita
    alami, adalah lewatnya keserakahan
  • 3:51 - 3:53
    Penolakan pahit dari para orang yang takut
  • 3:53 - 3:54
    terhadap perkembangan peradaban kemanusiaan
  • 3:55 - 3:56
    namun kebencian manusia akan berlalu
  • 3:57 - 3:58
    dan para diktator akan mati.
  • 3:58 - 4:00
    Dan kekuasaan yang mereka ambil dari
    orang-orang
  • 4:00 - 4:01
    akan kembali ke masyarakat.
  • 4:02 - 4:03
    Dan selama orang masih mati
  • 4:04 - 4:06
    kemerdekaan tak akan pernah binasa.
  • 4:07 - 4:10
    Tentara! Jangan menyerahkan diri
    anda kepada kebrutalan !
  • 4:10 - 4:12
    pria yang membenci Anda,
    memperbudak Anda,
  • 4:12 - 4:13
    yang mengatur hidup Anda
  • 4:13 - 4:15
    memberitahu Anda apa
    yang harus dilakukan
  • 4:15 - 4:16
    yang harus dipikirkan dan
    apa yang harus di rasakan
  • 4:16 - 4:18
    yang melubangi Anda, membuat anda kelaparan,
    memperlakukan Anda seperti ternak,
  • 4:18 - 4:20
    menggunakan Anda sebagai umpan meriam.
  • 4:20 - 4:23
    Jangan pasrahkan dirimu untuk
    orang-orang yang tidak wajar ini,
  • 4:23 - 4:25
    pria mesin, dengan pikiran mesin
  • 4:25 - 4:26
    dan hati mesin.
  • 4:27 - 4:29
    Anda bukan mesin! Anda bukan ternak!
  • 4:29 - 4:30
    Anda adalah manusia !
  • 4:30 - 4:33
    Anda memiliki cinta kepada kemanusiaan
    dalam hati Anda!
  • 4:33 - 4:35
    Anda tidak mebenci, hanya yang tidak dicintai
    yang membenci.
  • 4:35 - 4:37
    Yang tidak dicintai dan yang tidak wajar.
  • 4:37 - 4:41
    Tentara, jangan berjuang untuk perbudakan!
    Berjuang untuk kebebasan!
  • 4:41 - 4:43
    Dalam kitab TUHAN ada tertulis:
  • 4:43 - 4:44
    "Kekuasaan Tuhan ada di dalam manusia"!
  • 4:45 - 4:46
    bukan pada satu orang, atau sekelompok orang
  • 4:47 - 4:48
    tetapi ada di semua orang,
    - di dalam kamu !
  • 4:48 - 4:50
    Kamu adalah rakyat yang memiliki kekuatan!
  • 4:50 - 4:53
    Kekuatan untuk menciptakan mesin,
    kekuatan untuk menciptakan kebahagiaan!
  • 4:54 - 4:57
    Kamulah para orang yang memiliki kekuatan
    untuk membuat hidup ini merdeka dan indah,
  • 4:57 - 4:59
    untuk membuat hidup ini menjadi
    petualangan yang indah!
  • 5:00 - 5:01
    Kemudian atas nama demokrasi
  • 5:01 - 5:03
    mari kita gunakan kekuatan itu!
  • 5:03 - 5:04
    Mari kita semua bersatu!
  • 5:04 - 5:06
    Mari kita berjuang untuk dunia baru!
  • 5:07 - 5:08
    Sebuah dunia yang layak
  • 5:08 - 5:10
    yang akan memberikan orang
    kesempatan untuk bekerja,
  • 5:10 - 5:13
    yang akan memberikanmu masa depan
    dan hidup panjang dan keamanan!
  • 5:13 - 5:16
    Yang dahulu dengan janji hal-hal ini,
    para biadab telah naik ke kekuasaan!
  • 5:16 - 5:18
    Tapi mereka telah berbohong, mereka tidak
    memenuhi janji mereka,
  • 5:19 - 5:22
    mereka tidak akan pernah!
    Diktator membebaskan diri
  • 5:22 - 5:23
    tetapi mereka memperbudak
    orang-orang!
  • 5:24 - 5:27
    Sekarang mari kita berjuang untuk
    melaksanakan semua janji itu!
  • 5:27 - 5:29
    Mari kita berjuang untuk
    membebaskan dunia,
  • 5:29 - 5:31
    untuk menyingkirkan hambatan nasional,
  • 5:31 - 5:35
    untuk menyingkirkan keserakahan,
    dengan kebencian dan intoleransi!
  • 5:35 - 5:37
    Mari kita berjuang untuk
    dunia dengan logika....
  • 5:37 - 5:39
    dunia di mana ilmu pengetahuan
    dan kemajuan
  • 5:40 - 5:42
    akan menyebabkan kebahagiaan
    semua orang - orang.
  • 5:42 - 5:45
    Tentara, atas nama demokrasi,
  • 5:45 - 5:47
    mari kita semua bersatu!
  • 6:09 - 6:11
    Mengetahui bahwa kita adalah bagian
    dari spesies yang sama,
  • 6:12 - 6:14
    tidak dapat diterima untuk membiarkan
    orang lain untuk mati
  • 6:14 - 6:17
    karena sistem yang menindas.
  • 6:18 - 6:24
    Translated By: bersamapapa@gmail.com
Title:
(h) TROM - 2.15 Slavery
Description:

http://tromsite.com - Full documentary, very well organized (download, youtube stream, subtitles, credits, share, get involved, and many more)

Documentary´s description :
-------------------------------------------------------------------------
TROM (The Reality of Me) represents the biggest documentary ever created, it is also the only one that tries to analyse everything : from science to the monetary system as well as real solutions to improve everyone's life.

A new and ´real´ way to see the world.

"Before the Big-Bang, till present, and beyond."
-------------------------------------------------------------------------
more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:27

Indonesian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.