Return to Video

Primul și ultimul rege din Haiti - Marlene Daut

  • 0:07 - 0:12
    Cuplul regal din Haiti a fost încoronat
    în aplauze furtunoase.
  • 0:12 - 0:14
    După ce a primit
    coroana împodobită și sceptrul,
  • 0:14 - 0:19
    Henry Christophe s-a așezat pe tron,
    aflat la 20 de metri înălțime.
  • 0:19 - 0:23
    Privitorii bucuroși nu știau
    că primul rege din Haiti
  • 0:23 - 0:26
    avea să fie și ultimul.
  • 0:26 - 0:29
    Sclav de la nașterea sa pe insula Grenada,
  • 0:29 - 0:34
    Christophe și-a petrecut copilăria
    mutat între mai multe insule din Caraibe.
  • 0:34 - 0:36
    La doar 12 ani, în 1779,
  • 0:36 - 0:40
    a mers alături de stăpânul său
    pentru a ajuta revoluționarii americani
  • 0:40 - 0:42
    în Bătălia de la Savannah.
  • 0:42 - 0:48
    Acest atac prelungit avea să fie primul
    contact al lui cu revoluțiile violente.
  • 0:48 - 0:50
    Sunt puține informații scrise rămase
  • 0:50 - 0:53
    despre viața lui Christophe
    imediat după război.
  • 0:53 - 0:54
    În următorul deceniu,
  • 0:54 - 0:57
    știm că a lucrat ca zidar
    și chelner la un hotel
  • 0:57 - 1:01
    din Colonia Franceză din Saint-Domingue,
    cunoscută și sub numele de Haiti.
  • 1:01 - 1:05
    În 1791, când sclavii din colonie
    s-au revoltat,
  • 1:05 - 1:09
    Christophe a avut o altă șansă
    să lupte pentru libertate.
  • 1:09 - 1:13
    Conduși de Toussaint Louverture,
    s-au răsculat contra șefilor de plantații
  • 1:13 - 1:17
    și a forțelor britanice și spaniole
    care doreau controlul asupra insulei.
  • 1:17 - 1:20
    Christophe s-a remarcat
    și a fost promovat,
  • 1:20 - 1:23
    dovedindu-se a fi egalul
    generalilor cu experiență.
  • 1:23 - 1:25
    Până în 1793,
  • 1:25 - 1:29
    Louverture a eliberat cu succes
    toți sclavii din Saint-Domingue,
  • 1:29 - 1:34
    iar în 1801 a proclamat insula
    o colonie semi-autonomă.
  • 1:34 - 1:39
    În acest timp, Napoleon Bonaparte
    a ajuns la putere în Franța
  • 1:39 - 1:42
    și și-a propus să reinstaureze sclavia
    și autoritarismul francez
  • 1:42 - 1:44
    în întreg imperiul.
  • 1:44 - 1:48
    Încercările francezilor de a reinstaura
    sclavia au fost respinse cu putere,
  • 1:48 - 1:51
    generalul Christophe chiar arzând capitala
  • 1:51 - 1:53
    pentru a preveni ocupația militară.
  • 1:53 - 1:57
    În cele din urmă, rebeliunea
    și o epidemie de febră galbenă
  • 1:57 - 2:02
    au forțat soldații francezi să se retragă,
    dar lupta nu a fost fără victime.
  • 2:02 - 2:06
    Louverture a fost capturat și lăsat
    să moară într-o închisoare franceză;
  • 2:06 - 2:11
    soartă pe care a avut-o și fiul de 9 ani
    al lui Christophe câțiva ani mai târziu.
  • 2:11 - 2:12
    După revoluție,
  • 2:12 - 2:17
    Christophe și generalii Jean-Jacques
    Dessalines și Alexandre Pétion
  • 2:17 - 2:20
    au obținut poziții influente
    în noul guvern.
  • 2:20 - 2:24
    În 1804, Dessalines a fost proclamat
    împăratul Haiti-ului independent.
  • 2:24 - 2:29
    Dar dorința sa de a avea puterea absolută
    i-a îndepărtat pe aliații săi.
  • 2:29 - 2:33
    În cele din urmă, domnia lui Dessalines
    a iscat o conspirație politică
  • 2:33 - 2:37
    ce s-a încheiat cu asasinarea sa în 1806.
  • 2:37 - 2:42
    Lupta pentru putere ce a urmat a dus
    la un război civil care a scindat țara.
  • 2:42 - 2:47
    În 1807, Christophe guverna ca președinte
    în nord, în Cap-Haïtien,
  • 2:47 - 2:51
    iar Pétion conducea sudul,
    de la Port-au-Prince.
  • 2:51 - 2:54
    Pétion a încercat să respecte
    rădăcinile democratice ale revoluției,
  • 2:54 - 2:57
    prin modelarea republicii
    după modelul Statelor Unite.
  • 2:57 - 3:01
    El a susținut chiar și revoluțiile
    anti-colonialiste din alte țări.
  • 3:01 - 3:04
    Politica sa l-a apropiat de oameni,
  • 3:04 - 3:07
    dar a încetinit comerțul
    și creșterea economică.
  • 3:07 - 3:11
    Christophe, în schimb, avea planuri mult
    mai agresive pentru un Haiti independent.
  • 3:11 - 3:16
    A oferit pământurile oamenilor,
    dar a menținut controlul agriculturii.
  • 3:16 - 3:19
    De asemenea, a stabilit comerțul
    cu multe alte țări,
  • 3:19 - 3:21
    inclusiv Marea Britanie și Statele Unite,
  • 3:21 - 3:24
    și a promis să nu se amestece
    în politicile lor externe.
  • 3:24 - 3:29
    A construit chiar și o citadelă imensă,
    dacă francezii încercau iarăși o invazie.
  • 3:29 - 3:32
    Pentru a realiza toate acestea,
    Christophe a instaurat munca obligatorie
  • 3:32 - 3:37
    și pentru a-și întări autoritatea,
    s-a încoronat rege în 1811.
  • 3:37 - 3:41
    În timpul domniei sale, a trăit
    într-un palat elegant numit Sans Souci,
  • 3:41 - 3:45
    alături de soția sa
    și de cei trei copii rămași.
  • 3:45 - 3:49
    Regatul lui Christophe s-a dezvoltat rapid
    în materie de comerț, industrie, cultură
  • 3:49 - 3:51
    și educație.
  • 3:51 - 3:54
    A adus artiști europeni de renume
    pe scena culturală a țării,
  • 3:54 - 3:59
    și profesori europeni,
    pentru a organiza educația publică.
  • 3:59 - 4:02
    Dar, deși regele era inițial
    îndrăgit de supușii săi,
  • 4:02 - 4:05
    legile de muncă forțată
    erau o amintire neplăcută
  • 4:05 - 4:08
    a sclaviei pe care haitienii
    au luptat să o distrugă.
  • 4:08 - 4:12
    Cu timpul, legile sale tot mai autoritare
    au pierdut din susținere,
  • 4:12 - 4:15
    iar adversarii săi din sud
    au devenit mai puternici.
  • 4:15 - 4:20
    În octombrie 1820,
    domnia sa a ajuns la un final tragic.
  • 4:20 - 4:24
    La câteva luni după ce un atac cerebral
    l-a împiedicat să mai guverneze,
  • 4:24 - 4:28
    membri-cheie ai armatei
    au trecut în tabăra sudică.
  • 4:28 - 4:32
    Trădat și neputincios, regele s-a sinucis.
  • 4:32 - 4:36
    Astăzi, urmele istoriei complicate
    a lui Christophe
  • 4:36 - 4:39
    se pot vedea în ruinele palatelor sale
  • 4:39 - 4:45
    și în istoria Haiti-ului ca fiind
    prima țară care a abolit sclavia.
Title:
Primul și ultimul rege din Haiti - Marlene Daut
Speaker:
Marlene Daut
Description:

Vizionați întreaga lecție: https://ed.ted.com/lessons/the-first-and-last-king-of-haiti-marlene-daut

Cuplul regal din Haiti a fost încoronat în aplauze furtunoase. După ce și-a primit coroana, Henry Christophe a urcat pe tronul său, aflat la 20 de metri înălțime. Supușii săi entuziasmați nu știau pe atunci că primul rege din Haiti avea să fie și ultimul. Cine a fost acest revoluționar? Marlene Daut ne oferă detalii despre cum un om născut sclav a ajuns rege.

Lecție de Marlene Daut, regizată de Cabong Studios.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:48
Mirel-Gabriel Alexa approved Romanian subtitles for The first and last king of Haiti
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for The first and last king of Haiti
Claudia Pravat accepted Romanian subtitles for The first and last king of Haiti
Claudia Pravat edited Romanian subtitles for The first and last king of Haiti
Andra Mocanu edited Romanian subtitles for The first and last king of Haiti

Romanian subtitles

Revisions