The Hungry Pavilion
-
0:00 - 0:04はらぺこパヴィリオン
-
0:10 - 0:14ある日私たちは夢を見ました
-
0:15 - 0:18すると次の日、それを建てて!と
いう人が現れたのです -
0:19 - 0:22そこで私たちは大きくていちばん
透明な材料を何度も巻きつけて -
0:22 - 0:25これで完成!パヴィリオンができました
-
0:25 - 0:31ところが大変、ガスバーナー君が
燃やそうとするので -
0:31 - 0:35私たちはもう一度夢を見ました
今度は色付きの夢です -
0:40 - 0:46透明でカラフル、でも燃えない材料を
さがして世界中を探していたら -
0:47 - 0:49お友達のジュディからの電話です
なになに...? -
0:50 - 0:51ETFEがあるよ!
-
0:51 - 0:54そこでテッドのお店に行って
買うことにしました -
0:54 - 0:56テッドがいうには
「魔法のペンキを使って -
0:56 - 1:00水玉で塗れば
向こう側も透けて見えるでしょ!」 -
1:00 - 1:06「もっと新しい材料もあるよ、
色も変えられて鏡みたいにもできて
透明にもなる!」 -
1:07 - 1:12その次の週には作り始めました。
学校のみんなも手伝ってくれて、
さあ楽しくなってきた! -
1:12 - 1:15まずはじめはプラスチックを
支える棒をとりつけよう -
1:16 - 1:18棒は曲がっていたり、まっすぐだったり
-
1:18 - 1:22それができたら、
どんな色にするかを決めていくよ -
1:25 - 1:29いくつも入り口があるから
いろんなところから入れるんだ -
1:39 - 1:43さあできた!
とってもとっても変なもの。
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for The Hungry Pavilion | ||
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for The Hungry Pavilion |