Croatian υπότιτλους

← Urbanizacija i budućnost gradova - Vance Kite

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
23 Γλώσσες

Showing Revision 8 created 07/19/2020 by Sanda L.

  1. Danas više od pola svjetske populacije
  2. živi u urbanom području.
  3. Do sredine stoljeća
    taj broj će se povećati na 70 %.
  4. Ali još prije 100 godina,
  5. samo su dvije od deset osoba
    živjele u gradu,
  6. a prije toga čak i manje.
  7. Kako smo došli
  8. do tako visokog stupnja urbanizacije
  9. i što to znači za našu budućnost?
  10. U najranijim danima ljudske povijesti,
  11. ljudi su bili lovci-sakupljači
  12. i često su se selili
    od jednog mjesta do drugog
  13. u potrazi za hranom.
  14. Ali prije oko 10 000 godina,
  15. naši su preci počeli učiti o tajnama
  16. selektivnog uzgoja
  17. i ranim poljoprivrednim tehnikama.
  18. Prvi puta
  19. ljudi su mogli uzgojiti hranu
  20. umjesto da je traže,
  21. i to je dovelo do razvoja
  22. polutrajnih naselja
  23. prvi puta u povijesti.
  24. "Zašto samo polutrajnih?"
    možda ćete se pitati.
  25. Prvotno su se naselja
    još uvijek trebala seliti
  26. svakih par godina
  27. jer je zemlja postala istrošena.
  28. Tek pojavom tehnika
  29. kao što su navodnjavanje i oranje
  30. prije oko 5000 godina
  31. ljudi su se mogli osloniti na stalnu
  32. i dugotrajnu opskrbu hranom,
  33. što je omogućilo stalna naselja.
  34. S obzirom na viškove hrane
  35. koje su stvarale ove tehnike,
  36. više nije bilo nužno
    da se svi bave poljoprivredom.
  37. To je omogućilo razvoj
  38. drugih specijaliziranih zanata,
  39. zatim i gradova.
  40. Kako su gradovi stvarali viškove hrane,
  41. kao i alate,
  42. rukotvorine
  43. i ostalu robu,
  44. pojavila se mogućnost trgovine
  45. i interakcije na velikim udaljenostima.
  46. Trgovina je cvjetala,
  47. kao i tehnologije koje su je olakšale,
  48. poput kola,
  49. brodova,
  50. cesta
  51. i luka.
  52. Naravno, te su stvari zahtijevale
    još više rada
  53. za izgradnju i održavanje,
  54. pa je još više ljudi privlačilo
  55. ići iz sela u gradove
  56. kako je više poslova i mogućnosti
  57. postalo dostupno.
  58. Ako mislite
    da su moderni gradovi prenapučeni,
  59. možda će vas iznenaditi
  60. da su neki gradovi 2000 godina
    prije Krista imali gustoću naseljenosti
  61. koje je bila gotovo dvostruko veća
    od Šangaja ili Kalkute.
  62. Jedan razlog za to
  63. bio je da promet nije bio široko dostupan
  64. pa je sve moralo biti
    na pješačkoj udaljenosti,
  65. uključujući nekoliko izvora čiste vode
  66. koji su tada postojali.
  67. Područje grada
  68. bilo je ograničeno
    zbog potrebe za zidovima
  69. kako bi se obranili od napada.
  70. Rimsko carstvo moglo je razviti
    infrastrukturu
  71. da nadiđe ta ograničenja,
  72. ali osim toga
  73. moderni gradovi kakve poznajemo
  74. nisu se počeli graditi
  75. do Industrijske revolucije,
  76. kada je nova tehnologija razvijena
    na velikim razmjerima
  77. omogućila da se gradovi dalje šire
    i integriraju,
  78. uspostavom policijske
  79. i vatrogasne postaje
  80. te komunalnog poduzeća,
  81. kao i cestovnih mreža
  82. i kasnije opskrbom električnom strujom.
  83. Koja je budućnost gradova?
  84. Svjetsko stanovništvo trenutno je
    na više od 7 milijardi
  85. i predviđa se da će doseći
    oko 10 milijardi.
  86. Većina tog rasta dogodit će se
  87. u urbanim područjima
    najsiromašnijih zemalja na svijetu.
  88. Kako će se gradovi trebati promijeniti
  89. kako bi primili taj rast?
  90. Prvo, svijet će trebati naći načine
  91. kako adekvatnu hranu,
  92. higijenu
  93. i obrazovanje pružiti svim ljudima.
  94. Drugo, rast će se trebati dogoditi
  95. na način koji nije štetan za zemlju
  96. koja nam pruža robu i usluge
  97. koje podupiru stanovništvo.
  98. Proizvodnja hrane možda će se premjestiti
  99. u vertikalne farme i nebodere,
  100. vrtove na krovu,
  101. ili na prazna zemljišta u centru grada,
  102. dok će energija sve više dolaziti
  103. iz mnogobrojnih izvora obnovljive energije.
  104. Umjesto obiteljskih kuća,
  105. mjesta stanovanja
    bit će građena vertikalno.
  106. Možda će biti zgrada koje sadrže sve
  107. što ljudi trebaju u svakodnevnom životu,
  108. kao i manjih gradova
    koji ne ovise ni o čemu,
  109. koji su usmjereni na lokalnu
    i održivu proizvodnju.
  110. Budućnost gradova je raznolika,
  111. promjenjiva
  112. i kreativna,
  113. više nije izgrađena oko jedne industrije,
  114. nego odražava sve više i više povezan
  115. i globalan svijet.