-
Уявімо собі певного
роду дивне казино
-
з дуже дивними іграми у ньому.
-
Ви підходите до грального столу,
а на ньому
-
лежить порожня торба.
-
А круп’є вам і каже : "Послухайте, я тут
маю трохи крем’яхів -
-
3 зелені і 2 помаранчеві крем’яхи, і я
запхну їх до цієї торби."
-
І він дійсно кладе їх до даної торби
-
і при цьому показує вам, що й справді це
3 зелені та 2 помаранчеві крем’яхи.
-
Згодом він пояснює вам суть даної гри:
"Гра у яку ми будемо грати,якщо забажаєте,
-
полягає у тому, що ви відвернетеся і
занурите свою руку до цієї торби,
-
дана торба непрозора,
-
намацаєте у ній крем’ях, а усі крем’яхи на
дотик однакові,
-
і якщо при цьому ви витягнете два зелені
крем’яхи поспіль,
-
тобто дістанете спочатку один зелений
крем’ях з торби, покладете його на стіл,
-
згодом занурите знову руку до цієї торби
-
і витягнете інший крем’ях,що також буде
зеленим,
-
тоді за ці два зелені крем’яхи поспіль ви
виграєте приз.
-
Ви виграєете один долар якщо витягнете
два зелені крем’яхи поспіль."
-
Ви кажете: "Звучить непогано.
-
Скільки коштує зіграти у цю гру?"
-
І круп’є каже вам, що ставка становить
35 центів.
-
Отож вочевидь це казино з низькими
ставками.
-
Отже моє питання таке - Чи забажаєте ви
грати у дану гру?
-
Ви не повинні дивитися на це як на
веселощі.
-
Міркуймо суто економічно - Чи дійсно є
сенс грати у цю гру?
-
Ну, поміркуймо трохи над даними
ймовірностями.
-
Отож перш за все, яка ймовірність того, що
першим крем’яхом буде саме зелений?
-
Яка ймовірність того що ви першим
витягнете саме зелений крем’ях?
-
Запишемо це перший зелений.
-
Ймовірність першого зеленого.
-
Загальна ж кількість можливих результатів
-
це 5 крем’яхів, що мають рівні можливості.
-
Отож 5 можливих результатів
-
3 з яких відповідають нашій умові, а саме
перший зелений крем’ях.
-
Отже ймовірність витягання першим
зеленого крем’яху дорівнює 3/5.
-
Отож ви маєте шанс у 3/5.
-
Краще сказати, ймовірність 3/5.
-
Але опісля першого витягання ви все ще
лишаєтеся у грі.
-
Нам же треба вирахувати ймовірність
виграти у грі загалом.
-
А для цього потрібно щоб і перший,
і другий крем’яхи були зеленими.
-
Поміркуймо про це. Яка ж ймовірність того,
-
що витягнуть і перший зелений,
-
g - це зелений,
-
і другий зелений.
-
Тепер можливо у вас з’явиться спокуса
сказати:
-
"Другий зелений має таку ж ймовірність
у 3/5.
-
І мені треба лише помножити 3/5 на 3/5.
-
І я отримаю 9/25.
-
Здається, що це цілком зрозуміла річ."
-
Але це не так. Усвідомте,що саме ви робите
із першим зеленим крем’яхом.
-
Ви ж не просто витягаєте його, дивитесь
на нього й кладете його назад. Ні.
-
Отож коли ви витягаєте вдруге, то
кількість зелених крем’яхів у торбі
-
залежить від того, що ви витягли першим.
-
Пам’ятайте,що ми витягаємо крем’ях геть.
-
І будь-який крем’ях опісля витягання
-
ми лишаємо його на столі.
-
Ми не повертаємо його назад, отож немає
жодного повернення тут.
-
Отже це не незалежні події.
-
Зрозумійте - не незалежні.
-
Іншими словами, друге витягання залежить
від першого.
-
Залежить від першого витягання.
-
Якщо перший витягли зелений, тоді у торбі
вже не 3 зелених до 5 крем’яхів.
-
Якщо ж першим крем’яхом був зелений, то
тепер ви маєте 2 зелених з 4 крем’яхів.
-
Отже, ми ведемо мову про ймовірність
того, що відбудуться обидві ці події.
-
Так, ось це дійсно ймовірність витягання
першим зеленого крем’яху,
-
тепер же постає нова ідея про ймовірність
витягання другого зеленого крем’яху,
-
ось ця маленька лінія тут,
-
вертикальна лінія означає,
-
означає витягання,
-
витягання першим зеленого крем’яху.
-
А яка ж ймовірність витягнути другим
зелений крем’ях коли й перший був зеленим?
-
Намалюймо даний сценарій ось тут.
-
Якщо перший крем’ях зелений, то існує
4 можливих результати.
-
вже не 5, а 4.
-
І два з цих результатів задовільняють
умовам.
-
Отож два з них задовільняють вашим умовам.
-
Отже, ймовірність того що і перший,
і другий крем’яхи будуть зеленими.
-
Ймовірність того,що перший крем’ях буде
зеленим
-
становить 3/5.
-
Отож знайдемо ймовірність витягання
другого зеленого опісля першого.
-
Тепер ми маємо на один крем’ях менше
у даній торбі і припускаємо що це зелений.
-
Отже лишилося лише 2 зелених крем’яхи.
-
І як це вплине на нашу загальну
ймовірність?
-
Підрахуймо. 3/5 помножимо на 2/4,
-
2/4 це те саме що й 1/2.
-
Отже, множимо 3/5 на 1/2
-
і це дорівнює 3/10.
-
Або можна це записати як 0,3.
-
Або можна сказати, що це шанс у 30% на
-
витягання двох зелених крем’яхів поспіль
без повернення назад.
-
Отож, я запитаю вас ще раз -
-
Чи забажаєте ви грати у цю гру?
-
Ну, якщо ви гратимете у цю гру дуже багато
разів,
-
то усереднено матимете шанс у 30%
-
виграти один долар.
-
А це не покриває наших витрат.
-
Отож, очікуваний вами прибуток буде
становити
-
30% від одного долару,
-
а це становить
-
30 центів.
-
30% шанс виграти один долар,
-
усереднено очікуваний.
-
Якщо ви будете грати багато
-
разів, то виграватимете по 30 центів.
-
То чи бажаєте ви віддавати комусь
-
35 центів, аби усереднено отримати назад
30 центів?
-
Ні! Ви б не забажали грати у таку гру.
-
А тепер поміркуйте ось над чим -
-
Чи забажали б ви грати у цю гру
-
якщо б ви могли повертати назад зелений
крем’ях опісля першого витягання?
-
Опісля першого витягання ви кладете
крем’ях назд.
-
Чи забажали б ви грати у цю гру при
такому сценарії?
-
Переклад на українську: Віталій Данмер, рев’ювер Юлія Гулакова, благодійний фонд “Magneticone.org”