YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Romanian υπότιτλους

← (h) TROM - 2.6 Politicieni , sistemul de votare si democratia

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
14 Γλώσσες

Showing Revision 8 created 02/17/2019 by Georgia Gia.

  1. [Politicieni, Votul și Democrația]
  2. Politicienii sunt ființe umane și, ca noi toți, sunt influențați de mediu.
  3. Așa că odată ce politicienii ajung în mediul parlamentar, ei se vor comporta ca atare.
  4. Guvernul uman există, de fapt, de mii de ani - cu siguranță
  5. și s-au luptat și omorât unii pe alții. Toate guvernele conduse de oameni sunt practic corupte.
  6. Ei servesc "grupul din interior''; trebuie, altfel niciodată n-ar fi aleși.
  7. Așa că rămânem cu iluzia că peticim societatea, făcând-o bună,
  8. aducând oameni decenți în guvern. Toată treaba asta este o iluzie. Trebuie să ai un guvern care nu este bazat pe bani.
  9. Trebuie să ai un guvern cu mașinării care distribuie bunuri și servicii, indiferent de rasă, religie sau credințe personale.
  10. Altfel spus, oamenilor trebuie să li se permită să trăiască stilul de viață pe care îl preferă.
  11. Fără ca tu să le spui ce să facă.
  12. Atunci când vii și spui că asta e calea dreaptă, este calea ta, calea pe care tu ai fost adus,
  13. dar asta nu înseamnă că e bine, o face doar potrivită pentru tine.
  14. Viitorul va fi foarte diferit de lumea de azi, viitorul va fi bazat pe:
  15. Funcționează sistemul? Este de folos majorității oamenilor? Menține o relație sănătoasă în împărtășirea valorilor?
  16. Sau sistemul deteriorează acel lucru? Acesta este modul în care decidem ce sistem urmează să fie selectat.
  17. Cât de bine funcționează sistemul? Acela este testul final, care este folosit în standardele ingineriei,
  18. acela este singurul sistem care este valid.
  19. Acum, este asta democrație? Mă întreabă oamenii.
  20. O să spun în acest fel: Este o democrație participativă? -Ei bine, eu particip. -Atunci, vino aici căteodată. -Vreau să particip chiar acum.
  21. -Asta e bine! Cum ai face ca mașinile să nu se mai ciocnească între ele? -Nu ştiu.
  22. -Cum ai face ca o cladire să nu mai ia foc? -Nu ştiu.
  23. -Cum participi tu? Ai votat pentru Programul Spațial? A votat cineva pentru războiul din Vietnam?
  24. A votat cineva pentru orice război? A votat cineva pentru proiectul Lunar?
  25. Cum naiba participi tu atunci?
  26. Jumătate din toţi adulţii americani înţeleg că Pământul orbitează în jurul soarelui anual ,
  27. potrivit unui sondaj ştiinţific de bază.
  28. Cu toate acestea, există entuziasmul pentru acceptarea cercetării pe domenii ca ingineria genetică
  29. şi energia nucleară, care sunt privite cu suspiciune. Doar aproximativ 25% din adulții americani
  30. primesc note de trecere în studiul fundației nationale de știință despre ceea ce oamenii ştiu despre
  31. știința și economia de bază. Vreau să spun că este chiar domeniul tău, nu?
  32. Ei bine, cu siguranță este vorba despre ce vorbesc eu în "Lumea bântuită de demoni".
  33. Sentimentul meu, Charlie, nu este că pseudo-ştiinţa şi superstiţia
  34. şi aşa-numita "noua eră", credinţele şi fundamentele habotnice sunt ceva nou.
  35. Ele au fost cu noi de atâta timp cât am fost umani.
  36. Dar trăim într-o eră bazată pe știință și tehnologie cu puteri tehnologice formidabile.
  37. Ştiinţa şi tehnologia ne propulsează înainte într-un ritm accelerat .
  38. Adevărat! Şi dacă noi nu le înţelegem, când spun "noi" vreau să spun publicul larg,
  39. dacă este ceva de genul "oh, eu nu sunt bun la asta, nu ştiu nimic despre asta",
  40. atunci cine i-a toate deciziile despre ştiinţă şi tehnologie, care vor determina
  41. în ce fel de viitor vor trăi copiii noștri? Doar niște membri ai Congresului?
  42. Dar nu există mai mult de o mână de membri ai Congresului care nu au niciun fel de bază în ştiinţă!
  43. Şi congresul republican doar ce a abolit propriul birou de evaluare a tehnologiei.
  44. Organizaţia care, prin participare, le dădea sfaturi competente pe domeniul științei și tehnologiei.
  45. Ei spun "Nu vrem să ştim".
  46. Există două tipuri de pericole, unul este cel despre care tocmai am vorbit,
  47. că ne-am aranjat societatea bazat pe ştiinţă şi tehnologie,
  48. dar nimeni nu înţelege nimic despre ştiinţă şi tehnologie.
  49. Iar acest amestec exploziv de ignoranţă şi de putere, mai devreme sau mai târziu,
  50. o să explodeze în feţele noastre, adică, cine controlează domeniul ştiinţei şi tehnologiei
  51. într-o democraţie în care oamenii nu ştiu nimic despre asta?
  52. Şi al doilea motiv pentru care sunt îngrijorat de acest lucru,
  53. este că ştiinţa este mai mult decât un întreg de cunoştinţe, este un mod de gândire,
  54. o modalitate de interogare a universului prin scepticism
  55. cu o înțelegere perfectă a erorii umane.
  56. Dacă nu suntem în stare să adresăm întrebări sceptice pentru a-i interoga pe cei care ne spun că ceva este adevărat,
  57. pentru a fi sceptici față de cei care au autoritate, atunci suntem pradă
  58. pentru următoarul şarlatan politic sau religios care vine la conducere.
  59. Am avut noi (poate ai spus și tu asta), oricum, când a fost ultima dată când un preşedinte a ţinut un discurs despre ştiinţă?
  60. Este această noţiune că, ştiinţa nu este de un mare interes pentru noi, în unele sensuri,
  61. că într-un fel noi nu dorim să învăţam.
  62. Vezi tu, oamenii citesc cotaţiile din bursă
  63. şi ziarul financiar, uite cât de complex este asta.
  64. Ei cunosc conexiunile directe cu ale lor...
  65. Există o motivaţie, dar sunt capabili de acest lucru, mulți oameni.
  66. Oamenii sunt capabili să se uite la statistici sportive, uite cât de mulţi pot face asta!
  67. Înțelegerea științei nu este mai dificilă decat acele lucruri, aceasta nu implică activităţi intelectuale mai mari.
  68. Dar ştiinţa este mai întâi de toate, modul în care universul este într-adevăr, şi nu ceea ce ne face pe noi să ne simțim mai bine.
  69. Şi o mulţime dintre doctrinele competiției se axează pe ceea ce se simte bine
  70. şi nu pe ceea ce este adevărat.
  71. Nu politicienii pot rezolva probleme, acestia nu au nici o capacitate tehnică,
  72. ei nu ştiu cum să rezolve problemele. Chiar dacă aceștia ar fi fost sinceri,
  73. ei tot nu ar sti cum să rezolve problemele.
  74. Tehnicienii sunt cei ce produc instalații de desalinizare.
  75. Tehnicienii sunt cei care vă dau energie electrică, care vă dau autovehicule,
  76. care dau căldură caselor voastre şi le răcesc în timpul verii.
  77. Tehnologia este cea care rezolvă probleme,
  78. nu politica, politica nu poate rezolva probleme, deoarece nu sunt instruiţi pentru a face acest lucru.
  79. Şi să-i scrii politicianului tău este fantastic, ei spun să-i scrieți politicianului vostru dacă vreți să se întâmple ceva.
  80. Bărbaţii din Washington ar trebui să fie experți în tehnologie,
  81. experți în studiul uman, experți în criminalitate,
  82. în toți factorii ce modelează comportamentul uman. Nu trebuie să le scrieți voi politicienilor.
  83. Ce fel de oameni sunt cei care sunt numiţi pentru acea functie ?
  84. În loc să pună un semn: "Conduceți cu atenție, drum alunecos când este umed",
  85. pune material abraziv pe autostradă ca să nu mai alunece atunci când este ud.
  86. Şi dacă cineva se urcă beat la volan și mașina oscilează mult,
  87. există un pendul care se leagănă înainte şi înapoi şi care face ca
  88. mașina să se oprească. Nu o lege, ci o soluţie.
  89. Sa puna sonar şi radar în toate autovehiculele astfel încât acestea nu se mai pot lovit unul pe altul.
  90. Legile facute de om sunt încercări de a rezolva problemele care apar
  91. şi apoi neştiind cum să le rezolve, atunci face o lege.
  92. Traiesti intr-o lume gurvernata, iar viitorii tai copii
    iti vor spune la un moment dat "Nu era evident?"
  93. "Platesti senatori, guvernatori, tot felul
    de oameni ca sa obtii ce vrei."
  94. Nu era evident?
    Se pare ca nu.
  95. Astfel daca scapi de sistemul monetar nu mai poti vinde droguri
    Nu poti plati senatori. Nu poti cumpara oameni.
  96. Intelegi ce-ti spun? Cat timp ai bani,
    Nu conteaza pe cine alegi.
  97. Poate ca spui "Poate daca alegem oameni decenti in guvernare..."
    In nici un caz chiar daca ai avea
  98. Cei mai decenti oameni din lume,
    Alesi din cele mai bune biserici
  99. Daca ramai fara resurse se va ajunge la
    Minciuni, inselatorii, omoruri, jafuri
  100. Oamenii au nevoie de resurse, nu bani.
    Acces la resurse
  101. Dar avem mai mult de decat destule resurse.
    Te-ai gandit vreodata la banii aruncati
    pe al II-lea razboi mondial?
  102. Cu ei s-ar fi putut eradica
    toate mahalalele din intreaga lume,
  103. S-ar fi putut educa oameni,
    Cladi cele mai bune facultati gratuite.
  104. De ce facultati gratuite?
  105. Fiindca cu cat sunt copii mai destepti,
    Cu atat mai bogati noi toti vom fi.
  106. Copiii consuma droguri, pierd vremea prin mall-uri. De ce?
    Nu au altundeva unde se duce.
  107. Ar trebui sa promovam centre de arta, muzica, culturale,
    grupuri teatrale, unde oamenii pot merge.
  108. Isi pierd vremea prin mall-uri fiindca nu au unde merge.
  109. Guvernelor nu le pasa de oameni,
    Nu dau doi bani pe ei.
  110. Dovada. Nu ar fi de acord cu outsourcing-ul fortei de munca.
    Am o fabrica mare: daca imi platesc angajatii mai mult decat
    salariul minim,
  111. Nu pot sa raman in afaceri, astfel fac outsourcing
    fortei de munca in China. Intelegi acum?
  112. Nu vei investi intr-o companie care produce
    terenuri de joaca pentru copii femeilor
    care lucreaza in fabrica.
  113. Vrei ca banii sa fie cheltuiti pe publicitatea
    produselor tale astfel ca veniturile sa fie mai mari.
    Deci investesti in publicitate.
  114. Astfel toti suntem niste nemernici ai
    sistemului monetar.
  115. Ne face sa fim astfel.
  116. Daca spui ca nu esti... verifica-ti contul din banca
    si vezi cine esti.
  117. Dar exista un motiv, exista un motiv...pentru toate astea,
    pentru care educatia e la pamant,
  118. E acelasi motiv pentru care,
    nu se va rezolva niciodata,
  119. Nu se va imbunatati niciodata,
    nu te astepta la asta, fii multumit
    cu ceea ce ai deja.
  120. Deoarece cei ce detin tara,
    nu doresc asta.
  121. Vorbesc despre detinatorii reali, acestia sunt:
    interesele marilor corporatii
  122. Interesele lor controleaza lucrurile,
    iau cele mai importante decizii.
  123. Uita de politicieni, politicienii sunt pusi acolo
    sa-ti dea ideea ca ai avea libertatea de a alege.
  124. Nu ai ! Nu ai de ales !
  125. Ai stapani. Esti al lor. Ei stapanesc totul.
    Stapanesc pamanturile importante,
  126. Detin si controleaza corporatiile,
  127. obisnuiti sa platesca senatorii, politicienii
    sa stea "cuminti" cat isi fac jocurile ei,
    au si judecatorii in buzunarul din spate
  128. detin si marile corporatii media astfel controleaza
    toate stirile si informatiile pe care le primesti,
  129. Te-au prins de c*aie ! Platesc anual miliarde
    de dolari pentru spaga
  130. Spaga le aduce ceea ce vor!
  131. Noi stim ceea ce vor ei,
    Mai mult pentru ei,
    mai putin pentru toti ceilalti!
  132. Sa iti spun si ceea ce nu vor:
    Nu vor o populatie capabila
    sa judece, sa ii critice,
  133. Ei nu vor o populatie bine informata,
    Bine educata, capabila de critica rationala
  134. Ei nu sunt interesati in asta, nu ii ajuta.
    Este impotriva intereselor lor.
  135. Exact!
  136. Nu vor oamenii destui de destepti
    sa stea la aceeasi masa
  137. sa se gandeasca la cat de f*tuti sunt de sistemul asta
  138. care i-a aruncat peste bord acum 30 de ani.
    Ei nu vor asta.
    Stii ce vor ei?
  139. Vor muncitori ascultatori. Muncitori ascultatori.
  140. Oameni atat de destepti cat sa stie
    sa controleze masinariile si
    sa faca hartiile
  141. si destul de prosti cat sa accepte pasiv
    toate slujbele astea de rahat
  142. cu plati mai mici si ore de munca mai lungi,
    beneficii reduse si fara plata orelor suplimentare
  143. si pensia care dispare deindata ce o incasezi,
  144. iar acum se indreapta spre banii pentru sanatate.
    Vor banii tai de pensie.
  145. Ii vor inapoi ca sa ii dea prietenilor lor criminali
    de la bursa
  146. Stii ceva? O sa-i obtina, mai devreme
    sau mai tarziu,
  147. pentru ca detin acest loc f*tut.
    Este un club mare si tu nu esti in el.
  148. Tu si cu mine nu suntem in acest mare club.
  149. Mh συγχρονισμένα
  150. Mh συγχρονισμένα