Return to Video

Entrevista Paco de Lucia 1998

  • Not Synced
    Reportaje y sol Musica
  • Not Synced
    Eh , este disco es un homenaje a mi madre
  • Not Synced
    este disco yo lo gabré eh, durante la enfermedad de mi amdre que estvo 6 meses en el hospital
  • Not Synced
    y yo todas la mananas
  • Not Synced
    iba a visitarla
  • Not Synced
    y a estar con ella
  • Not Synced
    y todo ese disco esta impregnado
  • Not Synced
    pues de de de eses sentimiento
  • Not Synced
    de ese dolor porque mi madre se me iba
  • Not Synced
    a oarte de que a ella
  • Not Synced
    tabien le dije en una ocasion
  • Not Synced
    que
  • Not Synced
    se lo iba dedicar y se puso muy contento y me dio una sonrisa
  • Not Synced
    muy bonita, una sonrisa
  • Not Synced
    que no me voy a olvidar nunca
  • Not Synced
    y creo que es suficiente
  • Not Synced
    motivo para dedicarselo
  • Not Synced
    Luzia, con Z, porque yo queria reivindicar
  • Not Synced
    los origines de mi padre que es portugesa
  • Not Synced
    en portugues Luzia es con zeta
  • Not Synced
    y es un homenaje
  • Not Synced
    a la totalidad
  • Not Synced
    y tambien hay temas que le dedico a camaron
  • Not Synced
    todo lo que uno ha vivido
  • Not Synced
    va viendo
  • Not Synced
    te va llenando de sensaciones
  • Not Synced
    y el dolor cuanto mas tprfundo
  • Not Synced
    y yo creo que no se tu sensibilidad se ha acostumbrado
  • Not Synced
    a que el dolor es asi de prfoundo
  • Not Synced
    y la alegria, que en contrapartida
  • Not Synced
    de ondas
  • Not Synced
    entonces
  • Not Synced
    de alguna manera yo creo que hay una relacion
  • Not Synced
    que se compone que se escribe que toca
  • Not Synced
    con que se hace sentir un dolor muy hondo
  • Not Synced
    y eso se transmite
  • Not Synced
    de alguna manera
  • Not Synced
    y el , el flamenco esto lleno, pues, de dolor
  • Not Synced
    esta lleno de dolor
  • Not Synced
    la persecucion de el pueblo gitano
  • Not Synced
    la alienacion
  • Not Synced
    andalucia
  • Not Synced
    la pobreza
  • Not Synced
    hay mucha gente de haber pasado hambre
  • Not Synced
    pero yo no pase hambre,
  • Not Synced
    mi padre se encargo de que no psaramos hambre
  • Not Synced
    estabamos juntitos y yo creo que
  • Not Synced
    eso es positivo
  • Not Synced
    cada disco es un pacto
  • Not Synced
    dolorosisismo
  • Not Synced
    yo cada vez que hago un disco me vuelvo loco, loco de verdad
  • Not Synced
    me lleno de anisedda de angustia
  • Not Synced
    miedo, inseguridad
  • Not Synced
    siempre pienso que no vale nada
  • Not Synced
    y tiro mas de la mitad a la basura
  • Not Synced
    porque pienso que no vale
  • Not Synced
    y lo mio se convierte e nuna enfermedad
  • Not Synced
    sufro mucho
  • Not Synced
    que hago aqui
    cuando deberia estar en la playa tomando solecito
  • Not Synced
    ya tengo edad bastante como para
  • Not Synced
    no tener que comerme el coco mas
  • Not Synced
    pero hay algo dentro que me dice
  • Not Synced
    que tengo que seguir
  • Not Synced
    peleando y lcuhando para seguir vivo.
  • Not Synced
    tener la sensacion de que sigo vivio
  • Not Synced
    y que tengo algo que decir
  • Not Synced
    yo quiero dejar bien claro
  • Not Synced
    que yo no pretendo mostrarme como cantaor en este disco
  • Not Synced
    ha sido casi una obligacion
  • Not Synced
    poprque son dos letritas dedicasdas a mi madre y a cmaron
  • Not Synced
    y yo cante como referencia
  • Not Synced
    a la grabacion para que luego un cantauot
  • Not Synced
    pusiese la voz encima
  • Not Synced
    pero me parecio mucho mas
    intimista, mucho mas
  • Not Synced
    de verdad
  • Not Synced
    que esto pero
  • Not Synced
    ape sar de que culaquier cantaor hubiera hecho esto
  • Not Synced
    mejor que yo
  • Not Synced
    pero pues
  • Not Synced
    darle su homenaje
  • Not Synced
    yo directamente con mi propia voz
  • Not Synced
    (sonido de guitarra)
  • Not Synced
    guitarrista en general
  • Not Synced
    los guitarristas ni las compran
  • Not Synced
    se lo copian unos a otros
  • Not Synced
    yu yo toco para mucha gente
  • Not Synced
    pero realmente los que
  • Not Synced
    me han puesto donde estoy
  • Not Synced
    y los que relamente saben
  • Not Synced
    quien es Paco de Lucia
  • Not Synced
    son los guitarristas
  • Not Synced
    por eso yo siempre
    pienso en los guitarristas
    porque ellos se van a encargar
  • Not Synced
    de decirle a todos los demas
  • Not Synced
    si el disco esta bien o no
  • Not Synced
    no me interesa
  • Not Synced
    hay mucho que hacer todavia con la gutiarra
  • Not Synced
    como dices tu
  • Not Synced
    ahora tocar la guitarra es muy intereante porque
  • Not Synced
    con la guitarra acustica tu suenas
  • Not Synced
    la nota y enseguida se te apaga
  • Not Synced
    con la guitarra electrica tu pueddes estar
  • Not Synced
    10 minutos ocn una nota sola
  • Not Synced
    te da much mas tranquilidad para poder tocar
  • Not Synced
    os ea minetras suena esa nota te da tiempo para oensa
  • Not Synced
    que haces detras, pero con la gutiarra no
  • Not Synced
    porque en seguida se te acab el sonido
  • Not Synced
    mucho mas dicficil
  • Not Synced
    tocar la guitarra acustica
  • Not Synced
    que la guitarra electrcia
  • Not Synced
    mucho mas psoibilidades que una guitarra
  • Not Synced
    en la que puedes alargar las notas
  • Not Synced
    alargando las notas tienes tiempo para pensar
  • Not Synced
    para expresar mejor
  • Not Synced
    yo no podria vivr sin la guitarra
  • Not Synced
    pero a la vez es un sinvivir
  • Not Synced
    tocar la gutiarra
  • Not Synced
    porque es un instrumento tan tan dificil
  • Not Synced
    tan desagradecido
    le dedicas toda una vida
  • Not Synced
    u=horas y de pronto
  • Not Synced
    sales a un escenario
  • Not Synced
    y eses dia que supuestamente esta bien de mano
  • Not Synced
    que estas perfecto para tocar
  • Not Synced
    es un desastre no das y no logras averughuar porque
  • Not Synced
    la guitarra es un instrumento que deoende que tngas las uñas largas
  • Not Synced
    depende de tantas cosas
  • Not Synced
    de larga te ha de decimas de milimetro
  • Not Synced
    y tu dices que pasa
  • Not Synced
    porque me esta fallando, porque la una no esta
  • Not Synced
    bien limada, es bien cabron, bien cabron
  • Not Synced
    pero yo no tengo una buena relacion con a guitarra
  • Not Synced
    me cae mal la guitarra
  • Not Synced
    de verdad me cae mal
  • Not Synced
    (música de guitarra)
  • Not Synced
    porque el flamenco siempre ha sido una musica
  • Not Synced
    de tercera categoría
  • Not Synced
    y quizas me estoy dandole demasiasda
  • Not Synced
    demasiada importancia
  • Not Synced
    el flamenco siempre fue una musica de
  • Not Synced
    de eso de gitano de andaluces
  • Not Synced
    que se tocaba en las cavernas
  • Not Synced
    y lo que tu puedes resumir esto
  • Not Synced
    recuerdo que alguien en mi pueblo
  • Not Synced
    Paco de Lucia
  • Not Synced
    es u fenomeno, toca la guitarra muy bien
  • Not Synced
    y habia uno ahi que era vecino mio
  • Not Synced
    y ese qu iba a
  • Not Synced
    llena de granos de chico
  • Not Synced
    como va a tocar ese bien
  • Not Synced
    el sentidso,
  • Not Synced
    ese sentido de como es nuestro
  • Not Synced
    no se le valora
  • Not Synced
    todo lo quei viene se fuera,
  • Not Synced
    no loso aqui
  • Not Synced
    en cualquier otro pais pasa eso
  • Not Synced
    lo autoctono lo folklorico como que esta desacreditado
  • Not Synced
    viste mucho mas ira un concierto de
  • Not Synced
    rockm aunque sea una porqueria , que
  • Not Synced
    oir a uno que toca el charango, que es una maravilla
  • Not Synced
    no se valora porque
  • Not Synced
    somos asi
  • Not Synced
    hay paises por ahi fueara que si tienen
  • Not Synced
    un nivel cultural
  • Not Synced
    superior porque son muy ricos
  • Not Synced
    porque en la escuela han aprendido musica
  • Not Synced
    que de pronto
  • Not Synced
    'saben aporeciar
  • Not Synced
    poues es un disco basicamente de guitarra
  • Not Synced
    pero es un disco tradicional
  • Not Synced
    pero si hay persucisones
  • Not Synced
    y hay algun laud
  • Not Synced
    mandolina
  • Not Synced
    Antonio Carmona
  • Not Synced
    de ketama toco el cajon
  • Not Synced
    que para mi es el que debe tocar
  • Not Synced
    cajin de to do
  • Not Synced
    luego de Luis Miguel
  • Not Synced
    que tamben toco la mandolina
  • Not Synced
    tambien toca muy bonito el chaval ese, muy buen
  • Not Synced
    musico
  • Not Synced
    Giraldo y un cantauor que a mi
  • Not Synced
    me gusta mucho riqueleme
  • Not Synced
    Veras, yo siempre me fusione
  • Not Synced
    porque yo como flamenco nunca fui a la escuela
  • Not Synced
    yo soy un autotidacata y a tenia la neceisdad a veces de tenr una tecnica
  • Not Synced
    m usical para que la
  • Not Synced
    composicion no fuera tan dolorosa
  • Not Synced
    porque para mi
  • Not Synced
    encontrar un acorde
  • Not Synced
    es mucho mas dificil
  • Not Synced
    que para alguien que ha ido a la escuela que tiene
  • Not Synced
    que sabe leer un monton
  • Not Synced
    de libros de acorde
  • Not Synced
    y sabe entender la armonia
  • Not Synced
    pero como nunca tuve la disciplina de ir a la escuela
  • Not Synced
    yo pense que la mejor manera
  • Not Synced
    de aprender
  • Not Synced
    era reuniendome con msuicos
  • Not Synced
    de ahi de jaxx
  • Not Synced
    que son gente que estan muy a la vanguardia, armonicamente
  • Not Synced
    y como yo soy seimpre curioso y enquiento
  • Not Synced
    yo no nunca rentendi dejar
  • Not Synced
    de ser un flemaneco y dedicarme a tocar jazz
  • Not Synced
    ni nada de eso
  • Not Synced
    yo iba con idea muy clara
  • Not Synced
    para luego
  • Not Synced
    eh... traerlo de nuevo mi flemaneco
  • Not Synced
    y tratar de hacerlo crecer de alguna manera
  • Not Synced
    y lo que me decia de ketama
  • Not Synced
    Ketama me parece un grupo maravilloso
  • Not Synced
    me parece que musicalmente
  • Not Synced
    que a pesar de que lo hacen que es un disco por ejemplo
  • Not Synced
    nno es flamenco
  • Not Synced
    pero si hay ahi mucho de flamenco
  • Not Synced
    o sea su expresion
  • Not Synced
    su manera de expresar
  • Not Synced
    cualquier tipo de musica
  • Not Synced
    esta llena de
  • Not Synced
    giro de intencio flemnca
  • Not Synced
    y como Ketama hay mucha gente ahceindo cosas
  • Not Synced
    increibles
  • Not Synced
    por eso
  • Not Synced
    yo te dcecia
  • Not Synced
    porque tanto tiempo en hacer un disco p[orque
  • Not Synced
    es alto
  • Not Synced
    y grupos asi hay cualquier disco
  • Not Synced
    algo que sea interesante en las empresas
  • Not Synced
    (Musica de guitarra)
Title:
Entrevista Paco de Lucia 1998
Description:

Entrevistamos a Paco de Lucía con motivo del lanzamiento de su disco "Luzia".

more » « less
Video Language:
Spanish
Team:
Film & TV
Duration:
10:28
MAURICIO ULISES MARTINEZ VELEZ edited Spanish subtitles for Entrevista Paco de Lucia 1998
MAURICIO ULISES MARTINEZ VELEZ edited Spanish subtitles for Entrevista Paco de Lucia 1998
Claire Lopez edited Spanish subtitles for Entrevista Paco de Lucia 1998
Adriana Comtois edited Spanish subtitles for Entrevista Paco de Lucia 1998
Adriana Comtois edited Spanish subtitles for Entrevista Paco de Lucia 1998

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

  • Revision 5 Edited (legacy editor)
    MAURICIO ULISES MARTINEZ VELEZ
  • Revision 4 Edited (legacy editor)
    MAURICIO ULISES MARTINEZ VELEZ
  • Revision 3 Edited (legacy editor)
    Claire Lopez
  • Revision 2 Edited (legacy editor)
    Adriana Comtois
  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Adriana Comtois