1
00:00:01,680 --> 00:00:08,200
Vilken är den mest förbluffande fakta 
om universum som du kan dela med oss?

2
00:00:08,200 --> 00:00:12,000
Den mest förbluffande faktan

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,803
är vetskapen

4
00:00:14,803 --> 00:00:20,000
att atomerna är det som 
innefattar livet på jorden

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,637
atomerna som är byggstenarna 
i den mänskliga kroppen

6
00:00:23,637 --> 00:00:30,618
kan spåras till de smältdeglar som 
förvandlade lätta grundämnen

7
00:00:30,618 --> 00:00:34,249
till tunga grundämnen i deras kärna

8
00:00:34,249 --> 00:00:36,520
under extrema temperaturer och tryck.

9
00:00:36,520 --> 00:00:40,000
Dessa stjärnor, de med störst massa

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,283
blev instabila i sina senare år.

11
00:00:43,283 --> 00:00:50,892
De kollapsade, exploderade därefter och 
spred sitt berikade innandöme över galaxen

12
00:00:50,892 --> 00:00:55,655
Innandöme bestående av kol, kväve, syre

13
00:00:55,655 --> 00:00:59,323
och alla fundamentala 
ingredienser för själva livet.

14
00:00:59,323 --> 00:01:03,117
Dessa ingredienser blev en 
del av de gasmoln som

15
00:01:03,117 --> 00:01:08,828
kondenserade, kollapsade och formade 
nästa generation av solsystem

16
00:01:08,828 --> 00:01:16,102
stjärnor med omkretsande planeter. Dessa 
planeter hade nu ingredienserna för liv.

17
00:01:16,102 --> 00:01:19,108
Så att när jag tittar upp på natthimlen

18
00:01:19,108 --> 00:01:24,200
och jag vet att vi är 
en del av detta universum.

19
00:01:24,200 --> 00:01:30,640
Vi är också i detta universum, men 
kanske än viktigare än båda dessa faktum

20
00:01:30,640 --> 00:01:34,748
är att universum finns i oss.

21
00:01:34,748 --> 00:01:38,446
När jag tänker på detta faktum, 
tittar jag upp-

22
00:01:38,446 --> 00:01:41,062
människor känner sig små 
eftersom universum är så stort-

23
00:01:41,062 --> 00:01:48,717
men jag känner mig stor eftersom 
mina atomer kom från de stjärnorna.

24
00:01:48,717 --> 00:01:51,785
Det finns en slags tillhörighet.

25
00:01:51,785 --> 00:01:56,292
Det är vad du verkligen vill ha i livet, 
du vill känna tillhörighet och delaktighet

26
00:01:56,292 --> 00:02:01,160
du vill känna att du är en 
del i det som händer

27
00:02:01,160 --> 00:02:03,834
i aktiviteterna och händelserna kring dig

28
00:02:03,834 --> 00:02:09,120
Det är exakt vad vi är, 
enbart genom att leva...