1
00:00:04,431 --> 00:00:19,000
Documentos/ Sistema de educação/ Trabalho

2
00:00:28,054 --> 00:00:33,800
Desde que nasceste, sem o teu conhecimento, outros introduziram-te no sistema monetário.

3
00:00:33,938 --> 00:00:38,846
Certidão de nascimento, nome, depois bilhete de identidade, e por aí fora.

4
00:00:39,500 --> 00:00:44,923
Todos são papeis escritos, (maioritariamente) num computador, e impressos.

5
00:00:44,923 --> 00:00:50,331
O que se vê nestes papéis chama-se linguagem, que vamos discutir mais tarde.

6
00:00:50,677 --> 00:00:55,154
Precisas de ter a noção de que são apenas papéis com algumas marcas neles.

7
00:00:55,154 --> 00:01:01,892
Nenhum desses papéis, documentos, recibos, vouchers, etc, têm qualquer valor verdadeiro...

8
00:01:01,892 --> 00:01:04,623
Todo o valor reside na imaginação.

9
00:01:04,931 --> 00:01:09,200
Se aceitares um Bilhete de Identidade como a tua identidade, é o que será.

10
00:01:09,469 --> 00:01:16,554
Falando de nomes, o teu nome é escolhido por outros, e é outra forma de marcas, sob a forma de linguagem.

11
00:01:17,738 --> 00:01:24,200
Também és limitado no que toca à escolha de um nome, dado que apenas podes usar um certo número de letras ou grupos.

12
00:01:24,531 --> 00:01:31,400
Estas letras vão ser convertidas em sons e reconhecer-te-ás através deles; o mesmo se aplica aos outros.

13
00:01:32,469 --> 00:01:39,800
Sons personalizados, para indivíduos, que podem ser alterados por vários procedimentos, em fases diferentes da vida.

14
00:01:39,885 --> 00:01:44,500
Muitas pessoas têm o mesmo nome, portanto eles não são realmente pessoais.

15
00:01:45,077 --> 00:01:47,850
Então, sabemos a realidade sobre nomes.

16
00:01:48,377 --> 00:01:53,777
Eles representam um grupo de letras, marcas, pelas quais te identificas a ti mesmo,

17
00:01:53,777 --> 00:01:58,300
e os documentos não têm valor se não lho atribuíres.

18
00:02:02,669 --> 00:02:12,700
De verdade, um papel contendo estas marcas é tão valioso como um certificado de casamento, ou qualquer outro documento aceite pelo sistema monetário.

19
00:02:12,900 --> 00:02:19,646
A parte assustadora é que o sistema é baseado nestes papéis, que podem facilmente ser falsificados.

20
00:02:19,646 --> 00:02:24,300
Por causa disto, podes sofrer severamente.

21
00:02:26,685 --> 00:02:32,700
Esta é uma vulgar casa suburbana, e está é a dona da propriedade, Sra E. Hornstein.

22
00:02:32,950 --> 00:02:35,500
Prestes a entrar após um dia no trabalho.

23
00:02:35,700 --> 00:02:39,154
Ela não faz ideia de que está prestes a tornar-se vítima de um crime.

24
00:02:39,154 --> 00:02:42,877
Estavam prestes a roubar-lhe uma coisa muito valiosa.

25
00:02:42,877 --> 00:02:45,877
Não, não era o seu carro ou dinheiro...

26
00:02:45,877 --> 00:02:49,400
Vão roubar-lhe a sua identidade!

27
00:02:51,262 --> 00:02:54,400
Isto é o roubo de identidade

28
00:02:54,523 --> 00:02:58,631
O roubo de identidade é um dos crimes que crescem mais rapidamente neste país, e globalmente.

29
00:02:58,723 --> 00:03:04,754
Em geral, o que acontece é que se apoderam de pequenos pedaços de informação sobre ti.

30
00:03:04,754 --> 00:03:08,500
Podem ter parte do teu cartão de crédito, o teu número de segurança social...

31
00:03:08,500 --> 00:03:10,012
... qualquer coisa que consigam encontrar.

32
00:03:10,012 --> 00:03:12,923
Depois, podem usar esta informação para obter crédito.

33
00:03:12,923 --> 00:03:16,385
Obtenho empréstimos, cartões de crédito, tudo em teu nome.

34
00:03:16,385 --> 00:03:25,600
Quando digo crédito, pensas em dívida, porque basicamente eles estão a contrair uma dívida da qual tu serás o responsável.

35
00:03:26,102 --> 00:03:31,280
Eles recolheram formulários para se proporem a empréstimos, cartões de crédito

36
00:03:31,298 --> 00:03:34,720
Estão furiosamente a tentar contrair crédito, tudo em seu nome.

37
00:03:34,720 --> 00:03:37,496
Mas como arranjamos os detalhes para preencher os formulários?

38
00:03:37,496 --> 00:03:41,850
Duas noites antes, o Paul teve uma tarefa ambivalente,

39
00:03:41,905 --> 00:03:44,490
vasculhar lixo.

40
00:03:48,749 --> 00:03:53,118
Sob o manto da noite, Paul encontra o beco onde o lixo é depositado.

41
00:03:53,118 --> 00:03:57,678
Tendo recuperado os caixotes do lixo, ele começa a cumprir a sua tarefa.

42
00:03:57,678 --> 00:04:01,653
Procura quaisquer documentos que possam ser usados no roubo de identidade.

43
00:04:02,140 --> 00:04:05,180
E bingo!

44
00:04:05,303 --> 00:04:09,750
Duas das contas da Sra Hornstein foram deitadas fora.

45
00:04:09,750 --> 00:04:14,496
O que, como especialistas lho dirão, é uma maneira comum de perder para as fraudes de identidade!

46
00:04:14,496 --> 00:04:20,130
Uma das maneiras que os criminosos usam para chegar às tuas informações é vasculhando pelos teus caixotes.

47
00:04:20,130 --> 00:04:26,330
Não alcança níveis epidémicos, não queremos que penses que todos os dias alguém te vasculha os caixotes do lixo,

48
00:04:26,515 --> 00:04:27,940
mas pode acontecer.

49
00:04:27,971 --> 00:04:32,269
Se deitares fora qualquer conta ou detalhe pessoal,

50
00:04:32,269 --> 00:04:36,335
tem em conta que há pessoas que se podem apropriar deles.

51
00:04:37,489 --> 00:04:40,192
Depois de enviar os formulários e esperar duas semanas,

52
00:04:40,192 --> 00:04:48,266
recebemos três cartões de crédito com um limite total de 12 000£, com o nome da Sra Hornstein.

53
00:04:48,266 --> 00:04:52,898
Em vez de gastar todo este dinheiro, estragando a credibilidade da Sra Hornstein em termos de crédito,

54
00:04:53,129 --> 00:04:58,725
Alex e Jess vão confrontar a Sra Hornstein, para demonstrar o quão chocante este crime realmente é.

55
00:04:58,725 --> 00:05:04,614
Eles levam uma bolsa com recibos, documentos e o cartão de crédito obtido em seu nome.

56
00:05:05,678 --> 00:05:09,228
À sua porta, as nossas câmaras escondidas captam a ação.

57
00:05:12,778 --> 00:05:17,122
Olá
Olá, é a Sra Hornstein? Acabámos de encontrar a sua carteira aqui fora.

58
00:05:18,082 --> 00:05:19,147
É?

59
00:05:19,233 --> 00:05:21,212
Não é a sua carteira?

60
00:05:21,212 --> 00:05:24,750
Ah! É o meu nome, mas não são as minhas coisas.

61
00:05:25,037 --> 00:05:26,865
Acabámos de a encontrar no chão aqui fora...

62
00:05:26,865 --> 00:05:29,170
Oh meu Deus! Alguém...

63
00:05:29,515 --> 00:05:34,300
Oh... Isto é mesmo o meu nome...
Mas não é o seu cartão de crédito?
Isto não é meu...

64
00:05:36,142 --> 00:05:38,620
De facto.
Que estranho!

65
00:05:38,641 --> 00:05:40,994
Sra Hornstein...

66
00:05:41,435 --> 00:05:44,139
Para ser honesto consigo, nós não a encontrámos...

67
00:05:44,139 --> 00:05:46,120
Nós de facto fizemos isto.

68
00:05:46,147 --> 00:05:47,409
O quê?

69
00:05:47,409 --> 00:05:49,176
Bem...

70
00:05:49,176 --> 00:05:51,200
Também fizemos isto...

71
00:05:52,204 --> 00:05:56,384
Isto é um empréstimo, pedido em seu nome, de 12 000£.

72
00:05:56,384 --> 00:05:58,746
Foi aceite.

73
00:06:01,556 --> 00:06:02,810
Vocês fizeram isto?

74
00:06:02,810 --> 00:06:04,218
Sim.
Por que é que o fizeram então?

75
00:06:04,310 --> 00:06:05,811
Posso vestir um casaco?

76
00:06:05,811 --> 00:06:08,624
Querem entrar?
Não há problema... esperamos aqui.

77
00:06:08,624 --> 00:06:11,562
Vou mostrar-lhe exactamente como fizemos isto.

78
00:06:11,562 --> 00:06:15,420
Usámos estes documentos, que encontrámos no seu caixote.

79
00:06:15,432 --> 00:06:18,569
Password, o seu nome, a sua morada,

80
00:06:18,785 --> 00:06:22,235
Esta é outra conta de cartão de crédito...

81
00:06:22,811 --> 00:06:25,843
É o meu marido desleixado a fazer isso...

82
00:06:25,858 --> 00:06:29,285
Eu não mando nada fora.
Declaração do banco, também...

83
00:06:29,285 --> 00:06:31,582
Por que é que ele deita estas coisas fora?

84
00:06:31,582 --> 00:06:38,389
Então, a partir disto, conseguimos obter crédito...
Três cartões de crédito?12 000£

85
00:06:38,389 --> 00:06:41,640
Assustador não é?
É aterrorizante!

86
00:06:41,865 --> 00:06:45,442
Pelo menos a Sra Hornstein não perdeu mesmo o seu dinheiro.

87
00:06:45,442 --> 00:06:49,854
O que é mais do que pode ser dito em relação às muitas vítimas deste crime preocupante.

88
00:06:49,854 --> 00:06:54,082
Eu recuso sempre crédito, então escrevi-lhes, para saber por quê.

89
00:06:54,082 --> 00:06:58,770
E enviaram-me uma lista longa, e associado a variações do meu nome e da minha casa velha,

90
00:06:58,770 --> 00:07:00,622
Onde vivia, antigamente,

91
00:07:00,622 --> 00:07:04,582
Havia aproximadamente 5000£ a 6000£ de dívida.

92
00:07:04,582 --> 00:07:08,756
Porque as pessoas que se mudaram para essa casa, usaram o meu nome

93
00:07:08,756 --> 00:07:10,672
para abrir diversas contas.

94
00:07:10,672 --> 00:07:15,332
Abriram contas em várias empresas,

95
00:07:15,332 --> 00:07:17,334
todos os serviços eléctricos.

96
00:07:17,334 --> 00:07:22,792
Foi assim que obtiveram 5000£ a 6000£ de bens, com o meu nome.

97
00:07:22,792 --> 00:07:24,712
Mas eu senti-me como uma criminosa.

98
00:07:24,712 --> 00:07:28,718
Quando me disseram que o meu crédito tinha sido recusado,

99
00:07:28,718 --> 00:07:31,700
Eu perguntei: por quê? Porque sabia que não estava em dívida.

100
00:07:33,701 --> 00:07:38,785
São capazes de ter notado que, no passado, tivemos vontade de aceitar cheques de pessoas que burlámos.

101
00:07:38,785 --> 00:07:40,434
E há uma razão para isso.

102
00:07:40,434 --> 00:07:43,513
Após escrito, um cheque é tão bom quanto dinheiro.

103
00:07:43,513 --> 00:07:47,492
Mas, para burlões, pode ser muito mais do que isso.

104
00:07:47,492 --> 00:07:52,340
Eu não passo cheques, porque de cada vez que o fazes deixas um rasto.

105
00:07:52,340 --> 00:07:54,482
No cheque está o teu nome e morada, número de telefone,

106
00:07:54,482 --> 00:07:57,036
nome e morada do banco, a tua assinatura, o teu número de conta,

107
00:07:57,036 --> 00:07:58,245
o teu número de roteamento.

108
00:07:58,245 --> 00:08:00,299
Apenas isso é suficiente para eu esboçar a sua conta bancária.

109
00:08:00,299 --> 00:08:04,062
Há muitas maneiras para um burlão alterar um cheque.

110
00:08:04,062 --> 00:08:08,660
E, ao longo do ano passado, os nossos burlões ficaram felizes por o fazer.

111
00:08:09,220 --> 00:08:14,140
Estas senhoras deram a Alex um cheque para um depósito de um apartamento, que nunca chegou a estar disponível para um lease.

112
00:08:15,298 --> 00:08:17,296
Este homem pagou por objectos

113
00:08:17,296 --> 00:08:21,012
que pensou serem recordações genuínas de um concurso de televisão.

114
00:08:22,202 --> 00:08:24,255
E claro, no princípio do programa,

115
00:08:24,255 --> 00:08:29,442
Estes clientes vieram à falsa caixa registadora do Alex, querendo pagar inocentemente pelas suas compras de Natal.

116
00:08:29,442 --> 00:08:32,632
Todas estas pessoas pensaram estar seguras pagando por cheque.

117
00:08:32,632 --> 00:08:34,354
E geralmente estariam

118
00:08:34,354 --> 00:08:35,940
Excepto que cometeram o erro

119
00:08:35,940 --> 00:08:38,320
De assinar com a caneta de um burlão.

120
00:08:39,140 --> 00:08:41,427
O que tenho aqui é um dos cheques que obtivemos.

121
00:08:41,427 --> 00:08:43,615
É de 50£.

122
00:08:43,615 --> 00:08:45,980
do Sr Ian Steel.

123
00:08:46,072 --> 00:08:48,468
Ok, isto foi escrito com a nossa caneta.

124
00:08:48,468 --> 00:08:52,403
Então, se pegar nela, que tem uma borracha no topo,

125
00:08:52,403 --> 00:08:54,546
que tirámos quando fizemos o nosso esquema,

126
00:08:54,546 --> 00:08:57,000
Se eu usar essa borracha

127
00:08:57,460 --> 00:09:00,419
Consigo basicamente retirar toda a informação.

128
00:09:00,419 --> 00:09:03,210
E a única coisa que lá vou deixar

129
00:09:05,058 --> 00:09:06,780
É a assinatura

130
00:09:07,902 --> 00:09:10,432
E agora posso usar

131
00:09:10,725 --> 00:09:12,730
Uma caneta real.

132
00:09:13,606 --> 00:09:19,441
Pagar ao Alexis Conran, eu,

133
00:09:20,133 --> 00:09:23,425
500£

134
00:09:24,315 --> 00:09:26,890
E agora tenho isto.

135
00:09:35,160 --> 00:09:40,770
Soluções alternativas

136
00:09:44,401 --> 00:09:47,260
Os indivíduos têm de estar registados num sistema,

137
00:09:47,523 --> 00:09:50,493
para relatar a capacidade ambiental,

138
00:09:50,508 --> 00:09:51,740
para ter um registo médico,

139
00:09:51,740 --> 00:09:53,530
uma identidade num grupo.

140
00:09:53,530 --> 00:09:56,802
Mas esta falsidade deve ser separada da realidade,

141
00:09:56,802 --> 00:10:00,738
para ser aceite como uma identidade aceitadora do status.

142
00:10:00,738 --> 00:10:04,208
A tua identidade não vai estar presente à frente de outros,

143
00:10:04,208 --> 00:10:08,693
só software, que terá conhecimento de tudo para teu benefício.

144
00:10:08,693 --> 00:10:11,540
Esta identidade não será confundida contigo,

145
00:10:11,540 --> 00:10:15,775
apenas uma identidade dentro do software, para a tua saúde,

146
00:10:15,775 --> 00:10:18,860
e um registo de indivíduos no sistema.

147
00:10:18,946 --> 00:10:21,724
Isto funcionará com vista à capacidade de suporte da terra,

148
00:10:21,724 --> 00:10:24,804
de suportar um número X de indivíduos.

149
00:10:25,077 --> 00:10:25,950
ou...

150
00:10:28,702 --> 00:10:30,748
Um nome de um homem

151
00:10:30,748 --> 00:10:32,400
não te diz nada!

152
00:10:32,400 --> 00:10:37,092
Jacque Fresco, o "Jacque", não tem nenhum significado!

153
00:10:37,092 --> 00:10:41,850
Então e se estas letras remetessem para uma área de interesse?

154
00:10:41,850 --> 00:10:43,274
Botânica, química...

155
00:10:43,274 --> 00:10:49,108
Símbolos, novos símbolos.Tens um novo nome, símbolo 34D, o que for,

156
00:10:49,108 --> 00:10:51,649
isso dir-te-á como a pessoa é.

157
00:10:51,649 --> 00:10:54,765
Em vez de perguntar "de onde és?", "onde nasceste?"

158
00:10:54,765 --> 00:10:57,930
"Quais são as tuas áreas de interesse?", esse nome vai dizer-to.

159
00:10:57,930 --> 00:11:01,217
"Eu sou um engenheiro aeronáutico" sabes o que isso quer dizer.

160
00:11:01,217 --> 00:11:05,185
"Eu sou um aerodinâmico", "Sou um químico", sabes o que isso quer dizer...

161
00:11:05,185 --> 00:11:09,205
Então, se um gajo entrar e disser: "Sou um químico, e sou D4,

162
00:11:09,205 --> 00:11:11,270
isso diz-te imenso!

163
00:11:11,270 --> 00:11:17,433
Se um tipo disser "Bem sou um pintor e pinto... o que me apetecer pintar"

164
00:11:17,433 --> 00:11:20,178
bem, isso não te diz muito acerca da pessoa!

165
00:11:20,178 --> 00:11:25,690
Eu diria que, no futuro, os nomes das pessoas dir-te-ão tudo sobre elas.

166
00:11:26,556 --> 00:11:28,700
De outro modo torna-se pesado.

167
00:11:28,700 --> 00:11:37,956
Se queres gerir a Terra inteligentemente, não podes contiuar a inventar nomes para flores em latim, com 3 metros de comprimento!

168
00:11:37,956 --> 00:11:45,804
É composto de símbolos de latim, em Medicina também usam isso.

169
00:11:56,069 --> 00:11:58,969
É fantástico como a imaginação pode compreender

170
00:11:58,969 --> 00:12:01,629
o indivíduo da espécie humana;

171
00:12:01,629 --> 00:12:03,338
como pedaços de papel,

172
00:12:03,338 --> 00:12:06,113
com algumas marcas neles, podem compelir,

173
00:12:06,113 --> 00:12:10,007
forçar, entusiasmar ou assustar um ser humano...