[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.43,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,[Documents / Système scolaire / Travail]
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Depuis que vous êtes nés, sans que vous ne le sachiez, d'autres vous ont placé dans le système monétaire.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Certificat de naissance, nom, puis identité, etc.
Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Tous sont des papiers écrits, généralement sur un ordinateur, et imprimés par un appareil.
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui est vu sur ces papiers est appelé le langage, dont nous discuterons plus tard.
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Vous devez être conscient que ce sont juste des papiers avec certaines marques sur eux.
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Aucun papier, document, reçu, bon, etc. n'a de valeur réelle...
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:04.62,Default,,0000,0000,0000,,toute valeur repose sur l'imagination.
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Si vous acceptez une identité comme votre, elle le sera.
Dialogue: 0,0:01:09.47,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,En parlant de noms, votre nom est choisi par d'autres, et est une autre rangée de marques, sous forme de langage.
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Vous êtes aussi limité dans le choix de votre nom, parce que vous ne pouvez utiliser qu'un certains nombre de lettres, ou de groupes.
Dialogue: 0,0:01:24.53,0:01:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Ces lettres seront converties en sons, et vous vous reconnaîtrez à travers eux, et de même pour les autres.
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Des sons personnalisés pour des individus, qui peuvent être changés à travers différentes procédures à divers stages de la vie.
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de personnes ont le même nom, alors ils ne sont pas véritablement personnels.
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Donc, nous savons la réalité à propos des noms,
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Ils représentent un groupe de lettres, des marques, à travers lesquelles vous vous identifiez,
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:58.30,Default,,0000,0000,0000,,et les documents n'ont aucune valeur si vous ne leur en donnez pas.
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:12.70,Default,,0000,0000,0000,,En fait, les papiers contenant ces marques ont autant de valeur qu'un certificat de mariage, ou tout autre document accepté par le système monétaire.
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:19.65,Default,,0000,0000,0000,,La partie effrayante est que le système monétaire est basé sur ces papiers, et ils peuvent être aisément "falsifiés".
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:24.30,Default,,0000,0000,0000,,A cause de cela, vous pouvez souffrir, sévèrement.
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est une maison de banlieue ordinaire, et voici la propriétaire de la maison, Mme E. Homstein.
Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,en train de rentrer après une journée de travail.
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Elle ne réalise pas qu'elle est sur le point de devenir la victime d'un crime.
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Les arnaqueurs étaient sur le point de lui voler quelque chose de très précieux.
Dialogue: 0,0:02:42.88,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Non, ce n'est pas sa voiture ou son argent....
Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Ils vont voler son identité!
Dialogue: 0,0:02:51.26,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est "L'arnaque du vol d'identité"
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Le vol d'identité est un des crimes augmentant le plus rapidement dans ce pays, et globalement.
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,En général, ce qui arrive est que les arnaqueurs vont obtenir quelques morceaux d'information basiques sur vous.
Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Ils peuvent obtenir une partie de votre carte de crédit, ou votre numéro de sécurité sociale...
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.01,Default,,0000,0000,0000,,... tout ce qu'ils peuvent trouver.
Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite ils utilisent cette information pour obtenir un crédit.
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:16.38,Default,,0000,0000,0000,,J'obtiens des empreints, des cartes de crédit, tous à votre nom.
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant quand je dis crédit, vous devez pensez à la dette, parce que basiquement ils font monter une dette pour laquelle vous serez responsable.
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Les arnaqueurs ont collecté des formulaires d'application pour des empreints, des cartes de crédit et des entreprises de refinancement.
Dialogue: 0,0:03:31.30,0:03:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Ils demandent du crédit avec ardeur, et ceci en son nom.
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Mais comment obtenons-nous les détails pour remplir les formulaires?
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Deux nuits auparavant, notre arnaqueur Paul avait une tâche ambivalente,
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,fouiller les poubelles.
Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Sous le couvert de la pénombre, Paul trouve l'allée derrière la maison de la cible où les déchets sont jetés.
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Ayant récupéré les sacs poubelle, il commence à accomplir son forfait...
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Il recherche tout document jeté qu'il pourrait utiliser pour un vol d'identité
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Et bingo! On dirait qu'il a trouvé?
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Deux des factures d'électricité de Mme. Homstein ont été jetées parmis les déchets,
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,ce qui comme les experts vous le diront, est un moyen courant de perdre contre le vol d'identité!
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Une des ruses que les criminels utilisent pour obtenir ces informations est de fouiller vos poubelles.
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas à un niveau épidémique, ne pensez pas que chaque jour quelqu'un fouille vos poubelles,
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:27.94,Default,,0000,0000,0000,,mais cela pourrait arriver.
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Si vous mettez une facture, des détails quelconque dans votre poubelle,
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:36.34,Default,,0000,0000,0000,,il y a des gens qui passent tard la nuit et emportent vos déchets.
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Après avoir envoyé les formulaires et attendu deux semaines,
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:48.27,Default,,0000,0000,0000,,nos arnaqueurs ont maintenant reçu trois cartes de crédit avec un crédit total de 10.000 livres; au nom de la cible, Mme Homstein.
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Au lieu de dépenser tout cet argent, en ruinant frauduleusement la côte de crédit de la cible
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Alex et Jess vont confronter Mme. Homstein pour démontrer combien ce crime est choquant.
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont rempli un portefeuille avec des reçus, des documents et la carte de crédit obtenus à son nom.
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:09.23,Default,,0000,0000,0000,,A l'adresse de la cible, nos caméras cachées observent l'action.
Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:17.12,Default,,0000,0000,0000,,-Bonjour - Salut, vous êtes Mme. Homstein, je viens de trouver votre portefeuille dehors
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Vraiment ?
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:21.21,Default,,0000,0000,0000,,N'est-ce pas votre portefeuille?
Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Ah .. c'est mon nom, mais ce ne sont pas mes affaires.
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Nous venons de le trouver par terre dehors...
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Oh mon Dieu! Quelqu'un a...
Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Ohh.... c'est mon nom... - Mais ce n'est pas votre carte de crédit? - Ils ne sont pas à moi....
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:38.62,Default,,0000,0000,0000,,- En fait.... que c'est étrange!
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Mme Homstein ..
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Pour être honnête avec vous, nous ne l'avons pas juste trouvée...
Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Nous l'avons en fait fabriquée.
Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Quoi?!
Dialogue: 0,0:05:47.41,0:05:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Et bien...
Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons aussi fait ceci...
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est un prêt, pris à votre nom, pour 10.000 livres.
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Il a été accepté.
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez fait ça?
Dialogue: 0,0:06:02.81,0:06:04.22,Default,,0000,0000,0000,,-Oui... - Alors pourquoi avoir fait cela?
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Laissez moi juste enfiler...
Dialogue: 0,0:06:05.81,0:06:08.62,Default,,0000,0000,0000,,- Rentrez à l'intérieur! - Ca ira.... nous vous attendons ici.
Dialogue: 0,0:06:08.62,0:06:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Je vais vous montrer exactement comment nous avons fait cela.
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons utilisé ceci, que nous avons trouvé dans votre poubelle.
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Mot de passe, votre nom, votre adresse,
Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Voilà un autre reçu de carte de crédit,
Dialogue: 0,0:06:22.81,0:06:25.84,Default,,0000,0000,0000,,C'est ma négligence qui fait ça
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:29.28,Default,,0000,0000,0000,,- Je jette tout. - Relevé de compte aussi.
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,- Mais pourquoi est-ce qu'il jette tout ça?...
Dialogue: 0,0:06:31.58,0:06:38.39,Default,,0000,0000,0000,,-Donc à partir de ça, nous avons pu obtenir un crédit.... - Trois cartes de crédit? 10.000 livres
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:41.64,Default,,0000,0000,0000,,- Effrayant n'est-ce pas? - C'est terrifiant!
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Au moins Mme Homstein n'a pas perdu son argent à cause de nos arnaqueurs.
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui est plus qu'on ne peut dire pour de nombreuses victimes de ce crime inquiétant.
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:54.08,Default,,0000,0000,0000,,? m'a refusé un crédit, alors j'ai écrit à CNN pour découvrir pourquoi.
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Et ils m'ont envoyé une longue liste, et contre des variations de mon nom,
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:07:00.62,Default,,0000,0000,0000,,où je vivais avant,
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:04.58,Default,,0000,0000,0000,,il y a avait à peu près 5-6000 livres de dettes.
Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Car ces gens qui ont emménagé dans mon appartement ont utilisé mon nom
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,pour ouvrir différents comptes.
Dialogue: 0,0:07:10.67,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont ouvert un compte Harrods, un compte Avon, Grethen's, Freemans...
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:17.33,Default,,0000,0000,0000,,toutes les companies électriques et
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:22.79,Default,,0000,0000,0000,,ainsi elle a obtenu près de 5-6000 livres de biens, à mon nom.
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Mais je me suis sentie comme une criminelle
Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:28.72,Default,,0000,0000,0000,,quand ce type est entré, vous savez, votre crédit est refusé, ce genre de choses,
Dialogue: 0,0:07:28.72,0:07:31.70,Default,,0000,0000,0000,,j'ai pensé pourquoi? Je savais que je n'était pas endettée.
Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Dans le passé vous avez peut-être remarqué que nous avons été impatient d'accepter des chèques de personnes que nous avons arnaquées.
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Et il y a une raison pour ça.
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Un chèque, une fois écrit, est aussi bien que du liquide.
Dialogue: 0,0:07:43.51,0:07:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Mais pour un tas d'arnaqueurs, il peut être beaucoup plus que ça.
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Je n'écris pas de chèques, parce qu'à chaque fois que vous écrivez un chèque vous laisser un trace.
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Sur le chèque il y a votre nom et adresse, votre numéro de téléphone,
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:57.04,Default,,0000,0000,0000,,l'adresse et le nom de votre banque, votre signature, votre numéro de compte
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,votre numéro de routage.
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Cela seul m'est suffisant pour piocher sur votre compte bancaire.
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Il y a de nombreuses façons pour un arnaqueur d'abuser d'un chèque.
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Et durant l'année passée, les notres ont été heureux d'aider en prêtant un stylo.
Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Ces dames ont donné à Alex un chèque pour un dépôt sur un appartement qui n'a jamais été à louer.
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Cet homme a payé pour du vieux bric à brac
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:21.01,Default,,0000,0000,0000,,qu'il pensait être un simple jeu télévisé "Memorabilia"
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Et bien sûr au début de l'émission,
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:29.44,Default,,0000,0000,0000,,ces consommateurs crurent à la fausse histoire d'Alexis voulant innocemment payer pour leur achats de noël.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Toutes ces persones pensaient qu'elles payaient d'une façon sûre par chèque.
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Et habituellement elle auraient raison.
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:35.94,Default,,0000,0000,0000,,A part qu'elles ont fait l'erreur
Dialogue: 0,0:08:35.94,0:08:38.32,Default,,0000,0000,0000,,de signer avec le stylo d'un arnaqueur.
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant ce que j'ai ici est l'un des chèques que nous avons obtenus.
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Il vaut 50 livres.
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:45.98,Default,,0000,0000,0000,,à payer à Mr Ian Steel .
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Bien, ça a été écrit avec notre stylo.
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Donc si je prends notre stylo, qui a une gomme à son bout,
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:54.55,Default,,0000,0000,0000,,que nous avions enlevée quand on a fait l'arnaque.
Dialogue: 0,0:08:54.55,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Si j'utilise cette gomme,
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:09:00.42,Default,,0000,0000,0000,,je peux basiquement effacer toutes les informations,
Dialogue: 0,0:09:00.42,0:09:03.21,Default,,0000,0000,0000,,et la seule chose que je vais bien sûr laisser la,
Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:06.78,Default,,0000,0000,0000,,est la signature.
Dialogue: 0,0:09:07.90,0:09:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant je peux utiliser...
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.73,Default,,0000,0000,0000,,utiliser un vrai stylo.
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Payez Alexis Conran, moi,
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:23.42,Default,,0000,0000,0000,,500 livres
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:26.89,Default,,0000,0000,0000,,et maintenant j'ai ça.
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:40.77,Default,,0000,0000,0000,,[ Solutions Alternatives: ]
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Les individus doivent être suivis dans un système,
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:50.49,Default,,0000,0000,0000,,pour gérer la capacité environnementale,
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:51.74,Default,,0000,0000,0000,,pour avoir un dossier médical,
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:53.53,Default,,0000,0000,0000,,une identité dans ce groupe.
Dialogue: 0,0:09:53.53,0:09:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce mensonge doit être séparé de la réalité,
Dialogue: 0,0:09:56.80,0:10:00.74,Default,,0000,0000,0000,,accepté comme un accord sur le statut de l'identité.
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Votre identité ne sera pas présente devant les autres,
Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:08.69,Default,,0000,0000,0000,,seulement pour les logiciels, qui garderont une trace de tout pour votre bénéfice.
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:11.54,Default,,0000,0000,0000,,On ne confondra pas cette identité avec vous,
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:15.78,Default,,0000,0000,0000,,just une identité dans les logiciels, pour votre santé,
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:18.86,Default,,0000,0000,0000,,et une trace des individus dans le système.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Cela oeuvrera pour la capacité de charge de la Terre,
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:24.80,Default,,0000,0000,0000,,à supporter un nombre X d'individus.
Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ou
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:30.75,Default,,0000,0000,0000,,du nom d'un type que ? besoin,
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:32.40,Default,,0000,0000,0000,,ça ne vous dit rien!
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Jaque Fresco, les lettres J A C Q U E, elles ne représentent rien!
Dialogue: 0,0:10:37.09,0:10:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Donc si ces lettres représentaient des secteurs d'intérêt, vous comprenez ce que je veux dire?
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Botanique, chimie,
Dialogue: 0,0:10:43.27,0:10:49.11,Default,,0000,0000,0000,,des symboles, de nouveaux symboles... Vous avez un nouveau nom, symbole 34D; peu importe ce que c'est,
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:51.65,Default,,0000,0000,0000,,ça vous dira à quoi la personne ressemble
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:54.76,Default,,0000,0000,0000,,au lieu que vous ne demandiez "D'où venez-vous?", "Où êtes-vous né?"
Dialogue: 0,0:10:54.76,0:10:57.93,Default,,0000,0000,0000,,"Quels sont vos centres d'intérêt principaux?", ce nom vous dira ça.
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:11:01.22,Default,,0000,0000,0000,,"Je suis un ingénieur aéronautique". Vous savez ce que ça veut dire.
Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:05.18,Default,,0000,0000,0000,,"Je suis un aérodynamiste", "Je suis un chimiste", vous savez ce que ça veut dire...
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Donc si un type viens et dit : "Je suis un chimiste, et je suis D4".
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Ca vous en dit long!
Dialogue: 0,0:11:11.27,0:11:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Si un type dit : "Et bien, je suis just un peintre et je peins... ce que j'ai envie de peindre",
Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:20.18,Default,,0000,0000,0000,,et bien, ça ne vous dit pas grand chose à propos de la personne!
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Donc je dirais que les noms des gens vous dirons tout à propos d'eux à l'avenir.
Dialogue: 0,0:11:26.56,0:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Autrement ils deviennent encombrant.
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez gérer la Terre intelligemment, vous ne pouvez pas continuer à inventer des noms latins d'un mètre de long pour des fleurs.
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, ça semble bien parcequ'il le compose de symboles latin, en medicine ils ajoute ça aussi.
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:58.97,Default,,0000,0000,0000,,C'est stupéfiant comment l'imagination peut saisir
Dialogue: 0,0:11:58.97,0:12:01.63,Default,,0000,0000,0000,,l'individu de l'espèce humaine;
Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Comment des morceaux de papier,
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:06.11,Default,,0000,0000,0000,,avec certaines marques sur eux, peuvent contraindre,
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:10.01,Default,,0000,0000,0000,,forcer, exciter ou effrayer un être humain.