1
00:00:04,431 --> 00:00:19,000
A. DOCUMENTOS:

2
00:00:28,054 --> 00:00:33,800
Desde el momento en que naciste, sin tu consentimiento, 
otros te ponen dentro del sistema monetario.

3
00:00:33,938 --> 00:00:38,846
Certificado de nacimiento, nombre, 
luego tu identificación y demás.

4
00:00:39,500 --> 00:00:44,923
Son todo papeles escritos, la mayoría en una computadora 
e impresos a través de un dispositivo.

5
00:00:44,923 --> 00:00:50,331
Lo que se ve en estos papeles es llamado "lenguaje", 
tema que discutiremos más adelante.

6
00:00:50,677 --> 00:00:55,154
Debes tener en cuenta que son solo documentos 
con algunas marcas en ellos.

7
00:00:55,154 --> 00:01:01,892
Ningún papel, documento, recibo, comprobante, etc. 
tiene ningún valor real...

8
00:01:01,892 --> 00:01:04,623
Todo su valor yace en la imaginación.

9
00:01:04,931 --> 00:01:09,200
Si tu aceptas un 'documento de Identidad' 
como tu identidad, lo será.

10
00:01:09,469 --> 00:01:16,554
Hablando de nombres, tu nombre es elegido por otros, 
y es otra línea de marcas, en forma de lenguaje.

11
00:01:17,738 --> 00:01:24,200
También estás limitado a la hora de elegir un nombre, porque 
solo puedes usar una cierta cantidad de letras o grupos.

12
00:01:24,531 --> 00:01:32,390
Estas letras se convertirán en sonidos, y tu te reconocerás 
a través de ellos, lo mismo sirve para los demás.

13
00:01:32,469 --> 00:01:39,800
Sonidos personalizados, para individuos, que pueden cambiarse 
por diferentes procedimientos en diferentes etapas de la vida.

14
00:01:39,885 --> 00:01:44,500
Muchas personas tienen el mismo nombre, 
por lo que en realidad no son "personales".


15
00:01:45,077 --> 00:01:47,850
Entonces, ya sabemos la realidad acerca de los nombres:

16
00:01:48,377 --> 00:01:53,777
Que representan un grupo de letras (marcas) a través 
de las cuales te identificas a ti mismo,

17
00:01:53,777 --> 00:01:58,300
y que los documentos no tienen ningún 
valor si no se lo asignas.

18
00:02:02,669 --> 00:02:08,070
De hecho, el papel que contiene tales marcas, 
es tan valioso como un certificado de matrimonio,

19
00:02:08,070 --> 00:02:12,410
o cualquier otro documento aceptado 
por el sistema monetario.

20
00:02:12,900 --> 00:02:16,776
La parte aterradora es que el sistema 
se basa en estos documentos,

21
00:02:16,776 --> 00:02:19,646
y se pueden "falsificar" fácilmente.

22
00:02:19,646 --> 00:02:23,850
Debido a esto, puedes sufrir, severamente.

23
00:02:26,685 --> 00:02:32,700
Esta es una ordinaria casa suburbana, y esta 
es la dueña de la propiedad, la señora. E. Hornstein.

24
00:02:32,950 --> 00:02:35,500
Está apunto de entrar tras 
un día en el trabajo.

25
00:02:35,700 --> 00:02:39,154
Ella no sabe que está a punto 
de ser víctima de un crimen.

26
00:02:39,154 --> 00:02:42,877
Los ladrones estaban a punto de 
robarle algo muy valioso.

27
00:02:42,877 --> 00:02:45,877
No, no se trata de su auto o su dinero...

28
00:02:45,877 --> 00:02:49,400
Van a robarle... ¡Su identidad!

29
00:02:51,262 --> 00:02:54,400
Esto es "El Robo de Identidad".

30
00:02:54,523 --> 00:02:58,631
El robo de identidad es uno de los crímenes con 
mayor crecimiento en el país y en el mundo.

31
00:02:58,723 --> 00:03:04,754
En general, lo que sucede es que los estafadores se 
apoderan de bits básicos de información sobre usted.

32
00:03:04,754 --> 00:03:08,500
Pueden obtener parte de su tarjeta de crédito, 
pueden obtener su número de seguro nacional...

33
00:03:08,500 --> 00:03:10,012
... cualquier cosa que puedan encontrar.

34
00:03:10,012 --> 00:03:12,923
Luego ellos usan esta información 
para obtener crédito.

35
00:03:12,923 --> 00:03:16,385
Yo puedo obtener préstamos, tarjetas 
de crédito, todo en tu nombre.

36
00:03:16,385 --> 00:03:25,600
Ahora cuando me refiero a créditos, tienes que pensar en "deuda", porque 
básicamente están acumulando una deuda de la cual tu serás responsable.

37
00:03:26,102 --> 00:03:31,280
Los estafadores han recopilado formularios de solicitud para
préstamos, tarjetas de crédito y compañías de refinanciación.

38
00:03:31,298 --> 00:03:34,720
Están solicitando con furia el crédito, 
y esto se perfeccionó en su nombre.

39
00:03:34,720 --> 00:03:37,496
Pero, ¿cómo obtenemos los detalles 
para rellenar los formularios?

40
00:03:37,496 --> 00:03:41,850
Dos noches antes, nuestro estafador 
Paul tuvo una tarea ambivalente,

41
00:03:41,905 --> 00:03:44,490
husmear en la basura.

42
00:03:48,749 --> 00:03:53,118
Bajo el manto de oscuridad, Paul encuentra la pista 
detrás de la casa, donde se tira la basura.

43
00:03:53,118 --> 00:03:57,678
Habiendo removido las bolsas de basura, 
comienza con su sucio plan...

44
00:03:57,678 --> 00:04:01,653
Busca cualquier documento desechado que 
pueda usar para robar la identidad.

45
00:04:02,140 --> 00:04:05,180
Y ¡Bingo! Parece que ha dado con algo.

46
00:04:05,303 --> 00:04:09,750
Dos facturas han sido desechadas en la basura.

47
00:04:09,750 --> 00:04:14,496
Lo cual, como dirán los expertos, es una forma 
común en el fraude de perder la identidad.

48
00:04:14,496 --> 00:04:20,130
Una de las formas que los criminales usan para obtener 
esta información es ir a tus contenedores de basura.

49
00:04:20,130 --> 00:04:26,330
No está en niveles epidémicos ni queremos que pienses 
que cada día alguien va a ir a tus contenedores,

50
00:04:26,515 --> 00:04:27,940
pero podría ocurrir.

51
00:04:27,971 --> 00:04:32,269
Si pone alguna factura, algún detalle 
personal en un cubo de la basura,

52
00:04:32,269 --> 00:04:36,335
hay gente alrededor por la 
noche que recoge tu basura.

53
00:04:37,489 --> 00:04:40,192
Después de enviar los formularios 
y esperar dos semanas,

54
00:04:40,192 --> 00:04:45,266
nuestros estafadores han recibido 3 tarjetas de crédito 
con un límite total de crédito de 10.000£,

55
00:04:45,266 --> 00:04:48,266
a nombre de la Sra. Hornstein.

56
00:04:48,266 --> 00:04:52,898
En vez de gastar todo este dinero fraudulentamente,
arruinando el historial de crédito,

57
00:04:53,129 --> 00:04:58,725
Alex y Jess están en camino a enfrentarse a la Sra. Homstein, 
para demostrar cuán impactante es realmente este crimen.

58
00:04:58,725 --> 00:05:04,614
Han empacado un bolso con recibos, documentos 
y la tarjeta de crédito obtenida en su nombre.

59
00:05:05,678 --> 00:05:09,228
En la dirección marcada, nuestras cámaras 
ocultas observan la acción.

60
00:05:12,778 --> 00:05:17,122
-Hola, -Hola, ¿es usted la Sra. Hornstein? 
Encontré su cartera afuera.

61
00:05:18,082 --> 00:05:19,147
- ¿Qué es?

62
00:05:19,233 --> 00:05:21,212
- ¿No es esta su cartera?

63
00:05:21,212 --> 00:05:24,750
- Ah, es mi nombre, pero 
estas no son mis cosas.

64
00:05:25,037 --> 00:05:26,865
- La encontramos en el suelo afuera...

65
00:05:26,865 --> 00:05:29,170
- ¡Oh dios mio! Alguien...

66
00:05:29,515 --> 00:05:34,300
- ¡Ohh!.. Este es mi nombre... - ¿Pero no su 
tarjeta de crédito? - ¡No son mías!...

67
00:05:36,142 --> 00:05:38,620
- De hecho... 
- ¡Qué extraño!

68
00:05:38,641 --> 00:05:40,994
Señora Hornstein...

69
00:05:41,435 --> 00:05:44,139
Para ser honestos con usted, 
no solo la encontramos...

70
00:05:44,139 --> 00:05:46,120
De hecho la hicimos.

71
00:05:46,147 --> 00:05:47,409
- ¿¡Qué!?

72
00:05:47,409 --> 00:05:49,176
- Bueno...

73
00:05:49,176 --> 00:05:51,200
También hicimos esto...

74
00:05:52,204 --> 00:05:56,384
Esto es un préstamo, hecho a 
su nombre, por 12.000£.

75
00:05:56,384 --> 00:05:58,746
Ha sido aceptado.

76
00:06:01,556 --> 00:06:02,810
- ¿Vosotros hicisteis esto?

77
00:06:02,810 --> 00:06:04,218
- Si.. - ¿Por qué habéis hecho esto?

78
00:06:04,310 --> 00:06:05,811
¿Pueden pasar?

79
00:06:05,811 --> 00:06:08,624
- ¡Vamos pasad! - Está bien... 
La esperaremos aquí.

80
00:06:08,624 --> 00:06:11,562
Le mostraré exactamente como 
hicimos estas cosas.

81
00:06:11,562 --> 00:06:15,420
Usamos esto, que lo encontramos 
en su cubo de basura.

82
00:06:15,432 --> 00:06:18,569
Contraseñas, su nombre, su dirección...

83
00:06:18,785 --> 00:06:22,235
Esto es otro recibo de tarjeta de crédito,

84
00:06:22,811 --> 00:06:25,843
Esto es mi descuidado marido, haciendo eso...

85
00:06:25,858 --> 00:06:29,285
- ¡Lo tira todo fuera!
- Declaración del banco también...

86
00:06:29,285 --> 00:06:31,582
- ¿Por qué está tirando estas cosas?

87
00:06:31,582 --> 00:06:38,389
- Así que con eso, somos capaces de obtener crédito...
-¿Tres tarjetas de credito? 12.000 £

88
00:06:38,389 --> 00:06:41,640
- ¿Aterrador verdad? 
- ¡Es terrorífico!

89
00:06:41,865 --> 00:06:45,442
Al menos la señora Hornstein no perdió su 
dinero esta vez con nuestros estafadores.

90
00:06:45,442 --> 00:06:49,854
Que es más de lo que se puede decir de muchas 
víctimas de este crimen preocupante:

91
00:06:49,854 --> 00:06:54,082
- ...porque me denegaron el crédito, así que 
quise llegar al final, para descubrir por qué.

92
00:06:54,082 --> 00:06:58,770
Y me enviaron una larga lista, y de nuevo con muchas 
variaciones de mi nombre y mi antiguo lugar

93
00:06:58,770 --> 00:07:00,622
donde vivía antes, previamente.

94
00:07:00,622 --> 00:07:04,582
Había como cinco mil o seis mil libras en deudas.

95
00:07:04,582 --> 00:07:08,756
Porque estas personas que se mudaron a mi apartamento, 
realmente habían usado mi nombre

96
00:07:08,756 --> 00:07:10,672
para abrir diferentes cuentas.

97
00:07:10,672 --> 00:07:15,332
Abrieron cuentas en Harrods, 
Avon, Gratins, Freemans...

98
00:07:15,332 --> 00:07:17,334
Todos los lugares eléctricos

99
00:07:17,334 --> 00:07:22,792
y así es como ella obtuvo las cerca de seis mil 
libras en bienes, en mi nombre.

100
00:07:22,792 --> 00:07:24,712
Pero me sentí como un criminal.

101
00:07:24,712 --> 00:07:28,718
Cuando salió el tipo, ya sabes, 
"Su crédito ha sido rechazado" o algo así...

102
00:07:28,718 --> 00:07:31,700
Pensé, "¿Por qué?" 
Sabía que no tenía deudas.

103
00:07:33,701 --> 00:07:35,367
- En el pasado puede haber notado

104
00:07:35,367 --> 00:07:38,567
que hemos estado bastante ansiosos por aceptar 
cheques de gente a la que hemos estafado.

105
00:07:38,785 --> 00:07:40,434
Y hay una razón para esto.

106
00:07:40,434 --> 00:07:43,513
Un cheque una vez escrito, 
es igual de bueno que el dinero

107
00:07:43,513 --> 00:07:47,492
pero para un montón de estafadores, 
puede ser mucho más que eso.

108
00:07:47,492 --> 00:07:52,340
- No escribo cheques, porque cada vez 
que escribes un cheque dejas un rastro:

109
00:07:52,340 --> 00:07:54,482
En el cheque está tu nombre 
y dirección, tu número de teléfono,

110
00:07:54,482 --> 00:07:57,036
el nombre de tu banco y dirección, 
tu firma, tu número de cuenta,

111
00:07:57,036 --> 00:07:58,245
tu número de ruta...

112
00:07:58,245 --> 00:08:01,049
Eso solo es suficiente para que yo 
redacte en su cuenta bancaria.

113
00:08:01,049 --> 00:08:04,062
Hay muchas formas en las que un estafador 
puede abusar de un cheque.

114
00:08:04,062 --> 00:08:08,660
y a lo largo del pasado año, los nuestros estuvieron felices
de ayudar a ello manejando un bolígrafo.

115
00:08:09,220 --> 00:08:15,010
Estas damas le dieron a Alex un cheque como depósito 
para un piso que realmente no se alquilaba.

116
00:08:15,298 --> 00:08:17,296
Este hombre pagó por una vieja baraja de cartas

117
00:08:17,296 --> 00:08:21,012
que pensó que era un juego genuino "Memorabilia".

118
00:08:22,202 --> 00:08:24,255
Y, por supuesto, al comienzo del programa,


119
00:08:24,255 --> 00:08:26,442
estos clientes vinieron 
a la tienda falsa de Alex,

120
00:08:26,442 --> 00:08:29,442
inocentemente esperando pagar 
sus compras de navidad.

121
00:08:29,442 --> 00:08:32,632
Toda esta gente pensó que sería 
más seguro pagar con cheque,

122
00:08:32,632 --> 00:08:34,354
y normalmente lo sería,

123
00:08:34,354 --> 00:08:35,940
salvo que cometieron el error

124
00:08:35,940 --> 00:08:38,320
al firmar con el bolígrafo de un estafador.

125
00:08:39,140 --> 00:08:41,427
Ahora, lo que tengo aquí es uno 
de los cheques que obtuvimos,

126
00:08:41,427 --> 00:08:43,615
por valor de 50 libras,

127
00:08:43,615 --> 00:08:45,980
pagadero por el Sr. Ian Steel.


128
00:08:46,072 --> 00:08:48,468
BIen, esto ha sido escrito con nuestro bolígrafo.

129
00:08:48,468 --> 00:08:52,403
Entonces, si tomo nuestro bolígrafo, que tiene 
una goma de borrar en la parte superior


130
00:08:52,403 --> 00:08:54,546
que sacamos cuando hicimos la estafa.


131
00:08:54,546 --> 00:08:57,000
Si uso ese borrador...

132
00:08:57,460 --> 00:09:00,419
Básicamente puedo quitar
toda la información

133
00:09:00,419 --> 00:09:03,210
y la única cosa que por 
supuesto voy a dejar ahí...

134
00:09:05,058 --> 00:09:06,780
es la firma.

135
00:09:07,902 --> 00:09:10,432
Y ahora puedo usar

136
00:09:10,725 --> 00:09:12,730
un bolígrafo de verdad.

137
00:09:13,606 --> 00:09:19,441
Pagar a Alexis Conran... yo,

138
00:09:20,133 --> 00:09:23,425
500£

139
00:09:24,315 --> 00:09:26,890
y ahora tengo esto:

140
00:09:35,160 --> 00:09:40,770
SOLUCIONES ALTERNATIVAS

141
00:09:44,401 --> 00:09:47,520
Se debe hacer un seguimiento 
de los individuos en un sistema,

142
00:09:47,523 --> 00:09:50,493
para reportar sobre la capacidad 
del medioambiente,

143
00:09:50,508 --> 00:09:51,860
para tener un historial médico,

144
00:09:51,860 --> 00:09:53,730
y una identidad en ese grupo.

145
00:09:53,730 --> 00:09:57,082
Pero esto también debe ser 
separado de la realidad,

146
00:09:57,082 --> 00:10:00,738
para ser aceptado como un 
acuerdo de status de identidad.

147
00:10:00,738 --> 00:10:04,208
Tu identidad no será presentada 
en frente de otros,

148
00:10:04,208 --> 00:10:08,693
solo software, que hará un seguimiento 
de todo para tu beneficio.


149
00:10:08,693 --> 00:10:11,540
Esta identidad no será confundida contigo,

150
00:10:11,540 --> 00:10:15,775
es solo una identidad dentro 
de un software, por tu salud,

151
00:10:15,775 --> 00:10:18,860
y el registro de individuos en el sistema.

152
00:10:18,946 --> 00:10:21,724
Esto funcionará haciá la Capacidad 
de Carga de la Tierra,

153
00:10:21,724 --> 00:10:24,804
para soportar a "X" números de invividuos,

154
00:10:25,077 --> 00:10:25,950
ó...

155
00:10:28,702 --> 00:10:30,748
...de un tipo llamado "Pepito de los Palotes"...

156
00:10:30,748 --> 00:10:32,400
¡No te dice nada!

157
00:10:32,400 --> 00:10:37,092
Jaque Fresco; las letras J-A-C-Q-U-E 
¡No quieren decir nada!

158
00:10:37,092 --> 00:10:41,850
Entonces, si estas letras representaran áreas 
de interés, ¿sabes a qué me refiero?


159
00:10:41,850 --> 00:10:45,224
Botánica, Química...Símbolos, nuevos símbolos..

160
00:10:45,224 --> 00:10:49,108
Tendrías un nuevo nombre, 
"Símbolo 34D", o lo que sea,

161
00:10:49,108 --> 00:10:51,649
eso te dirá cómo es la persona,

162
00:10:51,649 --> 00:10:54,765
en lugar de decir "¿De dónde vienes?", 
"¿Dónde naciste?"


163
00:10:54,765 --> 00:10:57,930
"¿Cuáles son sus principales áreas de interés?", 
Ese nombre le dirá eso.

164
00:10:57,930 --> 00:11:01,217
Soy un ingeniero aeronáutico. 
Tu sabes lo que eso significa.

165
00:11:01,217 --> 00:11:05,185
"Soy un aerodinamista", "Soy un químico", 
tu sabes lo que eso significa...

166
00:11:05,185 --> 00:11:09,665
Así que si viene un tipo y dice 
"Soy un químico, y soy D4".

167
00:11:09,665 --> 00:11:11,270
Eso te dice mucho.

168
00:11:11,270 --> 00:11:17,433
Si alguien dice: "Bueno, soy un pintor y pinto... 
lo que me apetece pintar"

169
00:11:17,433 --> 00:11:20,178
Bueno, ¡eso no te dice mucho 
acerca de la persona!

170
00:11:20,178 --> 00:11:25,690
Así que diría que los nombres de la gente 
te dirán todo acerca de ellos en el futuro...

171
00:11:26,556 --> 00:11:28,700
De otra forma será engorroso.

172
00:11:28,700 --> 00:11:32,126
Si quieres manejar la Tierra inteligentemente

173
00:11:32,126 --> 00:11:38,406
no puedes ir inventando nombres para flores 
en latín que midan casi un metro.

174
00:11:38,406 --> 00:11:45,414
Como que les sienta bien, porque los componen 
de símbolos en latín, en medicina tienen eso también.

175
00:11:56,069 --> 00:11:58,969
Es impresionante como la 
imaginación puede aferrar

176
00:11:58,969 --> 00:12:01,959
a los individuos de la especie humana;

177
00:12:01,959 --> 00:12:03,678
como pedazos de papel,

178
00:12:03,678 --> 00:12:05,353
con alguas marcas sobre ellos, 


179
00:12:05,353 --> 00:12:10,007
pueden imponer, forzar, estimular 
o asustar al ser humano...