[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,אם מישהו היה שואל אתכם\Nמי היה האדם העשיר בהסטוריה,
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.45,Default,,0000,0000,0000,,על מי הייתם חושבים?
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.83,Default,,0000,0000,0000,,אולי על בנקאי ביליונר או בעל חברות,
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,כמו ביל גייטס או ג'ון רוקפלר.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,מה עם המלך האפריקאי מוסא קייטה הראשון?
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,שליט ממלכת מאלי במאה ה 14 לספירה,
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.72,Default,,0000,0000,0000,,מנסה מוסא, או מלך המלכים,
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.41,Default,,0000,0000,0000,,צבר הון שכנראה עשה אותו
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,אחד האנשים הכי עשירים שאי פעם חיו.
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:37.44,Default,,0000,0000,0000,,אבל העושר העצום שלו היה\Nרק חלק אחד מהמסורת העשירה שלו.
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,כשמנסה מוסא עלה לשלטון ב 1312,
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:44.44,Default,,0000,0000,0000,,הרבה מאירופה היתה נגועה\Nברעב ומלחמות אזרחיות.
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,אבל הרבה ממלכות אפריקאיות\Nוהעולם האיסלמי שגשגו,
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:52.53,Default,,0000,0000,0000,,ומנסה מוסא שיחק תפקיד גדול\Nבלחבר את פירות השגשוג
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:54.68,Default,,0000,0000,0000,,לממלכה שלו.
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,על ידי סיפוח אסטרטגי של העיר טימבוקטו,
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,וחידוש השלטון על העיר גאו,
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:03.54,Default,,0000,0000,0000,,הוא זכה בשליטה על נתיבי הסחר החשובים
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,בין המזרח התיכון והחוף המערב אפריקאי,
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,והמשיך תקופה של התפשטות,\Nשהגדילה דרמטית את הגודל של מאלי.
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:16.23,Default,,0000,0000,0000,,הטריטוריה של ממלכת מאלי\Nהיתה עשירה במשאבים,
Dialogue: 0,0:01:16.23,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,כמו זהב ומלח.
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,העולם חזה לראשונה בגודל העושר\Nשל מנסה מוסא ב 1324
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,כשהוא עשה את עליית הרגל שלו למכה.
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,כאחד שלא טייל על תקציב מוגבל,
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,הוא הביא שיירה שהשתרעה עד קצה האופק.
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:34.95,Default,,0000,0000,0000,,עדויות על המסע שלו מבוססות\Nבעיקר על עדויות מדוברות
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.65,Default,,0000,0000,0000,,ותעודים כתובים שונים,
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,אז זה קשה לקבוע את הפרטים המדוייקים.
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:44.75,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה שהרוב מסכימים\Nזה הגודל הראוותני של המסע.
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,כרוניקנים מתארים שיירה\Nשל עשרות אלפי חיילים,
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,אזרחים,
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:51.07,Default,,0000,0000,0000,,ועבדים,
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:55.11,Default,,0000,0000,0000,,500 כרוזים נושאים מטות זהב\Nולבושים בקטיפה הטובה ביותר,
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:02:00.04,Default,,0000,0000,0000,,והרבה גמלים וסוסים שנושאים\Nעושר של מטילי זהב.
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,כשעצר בערים כמו קהיר,
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,נאמר שמנסה מוסא הוציא\Nכמויות עצומות של זהב,
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,נתן לעניים, קנה מזכרות,
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,ואפילו בנה מסגדים לאורך הדרך.
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, הבזבוזים שלו אולי ערערו\Nאת הכלכלה האזורית,
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:18.15,Default,,0000,0000,0000,,מה שגרם לאינפלציה מסיבית.
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,מסתבר שהמסע לקח יותר משנה,\Nועד שמנסה מוסא חזר,
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,סיפורים על העושר המופלג שלו\Nהתפשטו לנמלי המזרח התיכון.
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,מאלי והמלך שלה הועלו למעמד כמעט אגדי,
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:36.31,Default,,0000,0000,0000,,שהתרכז סביב ההכללה שלהם\Nבאטלס הקטלאני של 1375.
Dialogue: 0,0:02:36.31,0:02:39.86,Default,,0000,0000,0000,,אחת ממפות העולם החשובות\Nשל אירופה של ימי הביניים,
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:44.59,Default,,0000,0000,0000,,היא הראתה מלך אוחז שרביט וגוש זהב זוהר.
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:49.85,Default,,0000,0000,0000,,מנסה מוסא שם את הממלכה\Nואת עצמו מילולית על המפה.
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,אבל עושר חמרי לא היה הדאגה היחידה של המלך.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,כמוסלמי מאמין, הוא התעניין\Nבמיוחד בטימבוקטו,
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,שכבר היתה מרכז של דת ולמידה לפני הסיפוח.
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,עם חזרתו מהעליה לרגל,
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.51,Default,,0000,0000,0000,,הוא בנה שם את מסגד דג'ינגרבר
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,עם עזרת ארכיטקט אנדלוסי.
Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,הוא גם יסד אוניברסיטה עיקרית,\Nשהעלתה עוד יותר את המוניטין של העיר,
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:18.94,Default,,0000,0000,0000,,ומשך מלומדים וסטודנטים מכל העולם המוסלמי.
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:22.12,Default,,0000,0000,0000,,תחת מנסה מוסא הממלכה הפכה לעירונית,
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:26.52,Default,,0000,0000,0000,,עם בתי ספר ומסגדים במאות ערים\Nבעלות צפיפות גבוהה.
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,המסורת העשירה שלו המשיכה דורות
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,ועד היום, יש מוזולאומים, ספריות ומסגדים
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,שעומדים כעדות לדור הזהב הזה\Nשל ההסטוריה של מאלי.