[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:06.27,Default,,0000,0000,0000,,In 1832 ontwierpen wiskundige Carl Gauss
Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:08.70,Default,,0000,0000,0000,,en natuurkunde hoogleraar Wilhelm Weber
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,een systeem wat hun op een\Nafstand liet communiceren
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,terwijl zij aan hun experimenten werkten -
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:18.24,Default,,0000,0000,0000,,ze verbonden het observatorium\Nmet hun laboratorium.
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Ze losten een heel belangrijk probleem op,
Dialogue: 0,0:00:20.61,0:00:22.87,Default,,0000,0000,0000,,wat meer een puzzel was -
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Hoe kunnen we alle letters \Nvan het alfabet verzenden
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,door middel van één\Nstroomkring ofwel een lijn?
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Hun systeem maakte gebruik \Nvan een galvanometer,
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:33.41,Default,,0000,0000,0000,,want het was bekend dat als een \Nelektrische stroom door een spoel gaat
Dialogue: 0,0:00:33.41,0:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,dat deze een magnetisch veld creëert
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:39.09,Default,,0000,0000,0000,,waarmee een wijzer of naald\Nbewogen kan worden.
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Maar in plaats van alleen een naald \Nover een afstand te kunnen bewegen
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,gebruikte hun systeem ook \Neen knop die de richting
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:48.80,Default,,0000,0000,0000,,van de stroom plotseling kon laten omkeren
Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Hierdoor zou het magnetische veld
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.35,Default,,0000,0000,0000,,rondom de spoel ook omkeren
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:55.92,Default,,0000,0000,0000,,en de naald zou ofwel naar rechts \Nofwel naar links uitslaan,
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,afhankelijk van de richting van de stroom -
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,waardoor ze twee verschillende \Nsignalen of symbolen kregen:
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Een afwijking naar links of naar rechts.
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Hij gebruikte kortere symbolen
Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,voor de meest gebruikte letters.
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Een 'A' was bijvoorbeeld één rechter afwijking,
Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,en een 'E' was één linker afwijking.
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:20.41,Default,,0000,0000,0000,,En hij gebruikte langere codes \Nvoor minder gebruikte letters,
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:25.50,Default,,0000,0000,0000,,zoals een 'K', wat drie afwijkingen naar rechts waren.
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,In die tijd was de snelheid van overdracht
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:33.12,Default,,0000,0000,0000,,ongeveer negen letters per minuut.
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Al de telegrafen met naalden die hier op volgden
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.08,Default,,0000,0000,0000,,hadden dezelfde beperking,
Dialogue: 0,0:01:38.08,0:01:41.29,Default,,0000,0000,0000,,en dat was een technisch probleem.
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:44.21,Default,,0000,0000,0000,,De signaal-snelheid was langzaam.
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Nu, deze signaal-snelheid was het
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,aantal signalen per minuut
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:51.43,Default,,0000,0000,0000,,dat voldoende nauwkeurig kon worden\Nverzonden en ontvangen.
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:53.59,Default,,0000,0000,0000,,En als je de signalen zou samenpersen,
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:56.10,Default,,0000,0000,0000,,zou de ontvanger verward raken door 'jitter' -
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,met fouten als gevolg -
Dialogue: 0,0:01:57.78,0:02:01.40,Default,,0000,0000,0000,,vergelijkbaar met hoe doorklinkende noten\Nop een piano in elkaar samensmelten
Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:06.42,Default,,0000,0000,0000,,en daardoor minder goed te \Nonderscheiden zijn als je snel speelt.
Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Met de tijd werd de signaal-snelheid
Dialogue: 0,0:02:08.45,0:02:11.02,Default,,0000,0000,0000,,stap voor stap verbeterd.
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Een grote verbetering was het toevoegen van
Dialogue: 0,0:02:12.37,0:02:15.92,Default,,0000,0000,0000,,een kleine permanente magneet\Naan de buitenkant van de spoel.
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Dat hielp de naald terug te gaan
Dialogue: 0,0:02:17.69,0:02:19.38,Default,,0000,0000,0000,,naar de neutrale positie na elk signaal.
Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:22.78,Default,,0000,0000,0000,,De nieuwe inzichten leidden \Ntot een diversiteit aan
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:26.61,Default,,0000,0000,0000,,naald-telegrafen verspreid door heel Europa.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Het bedrijf 'Electric Telegraph Company'
Dialogue: 0,0:02:29.03,0:02:32.20,Default,,0000,0000,0000,,was het eerste publieke telegraaf bedrijf.
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Het werd gestart in 1846 nadat \Nde oprichters de belangrijkste
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:39.34,Default,,0000,0000,0000,,patenten voor naald-telegrafie \Nuit die tijd hadden opgekocht
Dialogue: 0,0:02:42.15,0:02:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Maar de snelheid van de \Ndiverse naald-telegrafen
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:50.32,Default,,0000,0000,0000,,overtrof nooit het aantal van \N60 letters per minuut -
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:57.10,Default,,0000,0000,0000,,omdat de naald niet veel sneller kon
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:02:59.83,Default,,0000,0000,0000,,dan één uitslag per seconde
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:02.39,Default,,0000,0000,0000,,In het begin factureerde \Nhet bedrijf haar klanten
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,per bericht -
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:07.27,Default,,0000,0000,0000,,wat kon oplopen tot 20 woorden -
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,vergelijkbaar met de lengte van een 'tweet'.
Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,In 1848, waren de kosten voor het \Nversturen van één bericht
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:17.73,Default,,0000,0000,0000,,van Londen naar Edinburgh zo'n 16 shillings.
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.86,Default,,0000,0000,0000,,En dat was zo ongeveer een week inkomen
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:23.42,Default,,0000,0000,0000,,voor bijvoorbeeld een winkelier uit die tijd.
Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Oftewel deze technologie was in het begin
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:29.75,Default,,0000,0000,0000,,buiten het bereik van de gemiddelde mens.
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:32.99,Default,,0000,0000,0000,,In de Verenigde Staten werd de \Ncommercialisering van de telegraaf
Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:36.83,Default,,0000,0000,0000,,geleid door een portret schilder \Ngenaamd Samuel Morse,
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:38.09,Default,,0000,0000,0000,,die de ontwikkelingen gevolgd had\N
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,van de naald-telegraaf in Europa.
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Morse was belangrijk want hij richtte zich op
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:47.52,Default,,0000,0000,0000,,het verbeteren van snelheid \Nvan de verstuurde letters.
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Hij maakte een eind aan de 'naald'.
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Hij vroeg een patent aan
Dialogue: 0,0:03:53.16,0:03:55.64,Default,,0000,0000,0000,,op het idee dat elektrische stroom
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,ofwel 'stroomde' ofwel werd 'onderbroken' -
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:03.18,Default,,0000,0000,0000,,De onderbrekingen konden van \Nbetekenis worden voorzien.
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Zijn ontwerp om de juiste \Nonderbrekingen te produceren
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,waren ingewikkeld - \Neen complex systeem met
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,tandwielen, hendels en elektromagneten.
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Echter, zijn systeem versimpelde sterk
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:18.64,Default,,0000,0000,0000,,toen hij ging samenwerken met Albert Vail.
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Het leidde tot een iconisch stukje \Nuser interface ontwerp -
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:25.72,Default,,0000,0000,0000,,de simpele verende hendel - ofwel 'toets' -
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:29.22,Default,,0000,0000,0000,,die kon worden bediend met het 'tikje' van een vinger.
Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Aan de ontvangende kant was \Neveneens een verende hendel
Dialogue: 0,0:04:32.53,0:04:34.56,Default,,0000,0000,0000,,die kon worden bediend
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:37.39,Default,,0000,0000,0000,,door een sterke elektromagneet
Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Om een verschil te kunnen maken\Ntussen een links of rechts signaal,
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:55.05,Default,,0000,0000,0000,,varieerde hij de lengte van een\Ntoetsaanslag, ofwel de 'pulsbreedte'.
Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Een kort ingedrukte toets
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:05:00.50,Default,,0000,0000,0000,,noemde men een 'punt'.
Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.49,Default,,0000,0000,0000,,De punt kan worden voorgesteld als
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:07.39,Default,,0000,0000,0000,,de basis tijdeenheid in Morse code.
Dialogue: 0,0:05:07.39,0:05:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Het indrukken van de toets
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:12.67,Default,,0000,0000,0000,,gedurende drie tijdseenheden \Nstond voor een 'streepje'.
Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:18.14,Default,,0000,0000,0000,,[ HET GELUID VAN LETTERS\NVERZONDEN MET MORSE CODE ]
Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Spatiëring exact correct.
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Zeer korte tijd ertussen.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:25.86,Default,,0000,0000,0000,,De 'dits' and 'dahs' in een letterteken.
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:27.07,Default,,0000,0000,0000,,'didah dit'
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:30.08,Default,,0000,0000,0000,,[ HET GELUID VAN EEN LETTER\NVERZONDEN MET MORSE CODE ]
Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:31.04,Default,,0000,0000,0000,,'didah dit dit'
Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:32.52,Default,,0000,0000,0000,,[ HET GELUID VAN EEN LETTER\NVERZONDEN MET MORSE CODE ]
Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:35.03,Default,,0000,0000,0000,,En dit was het grote verschil
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:37.53,Default,,0000,0000,0000,,in hun coderingstrategie.
Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Startend met een punt of een streep -\Nlinker of rechter tak -
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,wat dan leidt tot een volgende \Npunt of streep, enzovoorts.
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Het schema voorzag in \Nkortere symbool reeksen
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.60,Default,,0000,0000,0000,,voor veel gebruikte letters -
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:52.30,Default,,0000,0000,0000,,gebaseerd op de letter frequentie
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.26,Default,,0000,0000,0000,,af te leiden uit boeken.
Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Oftewel, nodes hoog \Nin de boomstructuur -
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:06:00.34,Default,,0000,0000,0000,,zoals een enkele punt -\Nrepresenteert 'E'.
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Een enkele streep\Nrepresenteert 'T'.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:05.47,Default,,0000,0000,0000,,En lager in de boomstructuur,
Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:08.04,Default,,0000,0000,0000,,plaatsen we minder\Nvoorkomende letters.
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:13.73,Default,,0000,0000,0000,,En na elke letter, heeft dit systeem\Neen pause van drie tijdseenheden.
Dialogue: 0,0:06:13.73,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Spatiëring tussen de tekens\Nin een woord of groep
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,is eveneens uniform - \Nmaar langer.
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.06,Default,,0000,0000,0000,,[ HET GELUID VAN EEN LETTER\NVERZONDEN MET MORSE CODE ]
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Het is belangrijk om te realiseren\Ndat de betekenis van de berichten
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,verweven was met de timing ervan.
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Vraagt u zich af of correcte spatiëring
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,echt zo belangrijk is?
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Of is het niet dan een extra verfijning -
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:39.44,Default,,0000,0000,0000,,mooi om te doen - \Nzoals een net handschrift?
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Als u dat denkt, zit u fout.\NEn ik zal laten zien waarom.
Dialogue: 0,0:06:42.18,0:06:47.52,Default,,0000,0000,0000,,[ HET GELUID VAN EEN LETTER\NVERZONDEN MET MORSE CODE ]
Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:50.97,Default,,0000,0000,0000,,dit voor dit, en dah voor dah, dat klopt.
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Enkel de spatiëring maakt het verschil
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:58.32,Default,,0000,0000,0000,,tussen het ene woord\Nen het andere.
Dialogue: 0,0:06:58.32,0:06:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Dus, om het woord 'Paris' te versturen
Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Zullen we het eerst moeten zien als
Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:06.83,Default,,0000,0000,0000,,'P [spatie] A [spatie] R [spatie] I [spatie] S.'
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:10.40,Default,,0000,0000,0000,,De signaal-snelheid van dit\Nsysteem was direct gerelateerd
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:12.58,Default,,0000,0000,0000,,aan het tempo van het signaal.
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:16.37,Default,,0000,0000,0000,,En analogie met muziek werd\Ngebruikt in instructiefilms.
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Wat hij verstuurde was het\Nstandaard test-woord: PARIS
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:22.84,Default,,0000,0000,0000,,En kijk aan
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Elke piek is een 'dit' - of een 'dah'
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Elk dal, een spatie.
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Dit is uitstekend verzonden.\NUniform en ritmisch.
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een voorbeeld van\Nslechte verzending.
Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Zelfde woord: PARIS\NMaar let op het verschil.
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Onregelmatige dits en dahs.\NLukrake spatiëring.
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Geen uniformiteit.\NGeen ritme.
Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Gek genoeg was de eenvoud\Nvan dit coderingssysteem
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:07:57.17,Default,,0000,0000,0000,,wat het zoveel sneller maakte
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,dan de andere systemen
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:02.54,Default,,0000,0000,0000,,die gebruikt werden bij de\Nnaald-telegrafen in Europa
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:07.55,Default,,0000,0000,0000,,De letter snelheid sprong\Nnaar 135 tekens per minuut.
Dialogue: 0,0:08:07.55,0:08:10.52,Default,,0000,0000,0000,,of meer nog bij goed\Ngetrainde telegrafisten.
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,En op 24 mei 1844, de\Neerste succesvolle transmissie:
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:19.73,Default,,0000,0000,0000,,was het bericht: "What hath God wrought"
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.92,Default,,0000,0000,0000,,En de volgende dag was te lezen in\Nde New York Tribune dat
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:26.11,Default,,0000,0000,0000,,"The miracle of annihilation of space
Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:27.89,Default,,0000,0000,0000,,is at length performed."
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Besef dat, in die tijd, 90% van de berichten
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:34.47,Default,,0000,0000,0000,,werd verzonden te paard.
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Ogenblikkelijk werd deze technologie \Nvan onschatbare waarde
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:40.41,Default,,0000,0000,0000,,voor het success van het leger, kranten,
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:42.65,Default,,0000,0000,0000,,financiële handelaren, misdaadbestrijding...
Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Iedere organisatie afhankelijk van informatie
Dialogue: 0,0:08:46.02,0:08:49.29,Default,,0000,0000,0000,,was nu afhankelijk van de telegraaf -\Nen Morse code.
Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Rond 1900, de prijs was gezakt
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:54.64,Default,,0000,0000,0000,,tot 30 cent per bericht.\N
Dialogue: 0,0:08:54.64,0:09:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Het verkeer steeg naar 63.2 miljoen \Nverzonden berichten dat jaar.
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Naarmate meer mensen het \Nsysteem gingen gebruiken
Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:06.23,Default,,0000,0000,0000,,bedachten ze natuurlijk manieren \Nom geld te besparen.
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Dit leidde tot populaire boeken met codes
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:12.71,Default,,0000,0000,0000,,waarin veel gebruikte zinnen werden \Nafgekort tot code-woorden.
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Bijvoorbeeld: 'Blad' betekende dan eigenlijk
Dialogue: 0,0:09:16.51,0:09:18.88,Default,,0000,0000,0000,,'Graag reserveer ik een plaats \Nvoor mij en mijn familie bij
Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:20.96,Default,,0000,0000,0000,,de volgende accommodaties.'
Dialogue: 0,0:09:20.96,0:09:23.08,Default,,0000,0000,0000,,De telegraafbedrijven \Nwaren hier niet blij mee,
Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:26.25,Default,,0000,0000,0000,,zij verdienden meer als mensen \Nuitvoerige verhalen verstuurden.
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Meer tekens betekende meer winst.
Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Het werd duidelijk dat informatie\Neen rekbaar begrip was.
Dialogue: 0,0:09:34.25,0:09:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Een specifieke betekenis was nodig.
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Een voor de hand liggende \Nvraag bleef onbeantwoord.
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Wil je geld verdienen met informatieoverdacht -
Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:43.81,Default,,0000,0000,0000,,onafhankelijk van het systeem -
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:47.60,Default,,0000,0000,0000,,hoe bepaal je dan de kosten op een\Nmanier die voor iedereen eerlijk is
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Het aantal tekens - als een maatstaf -
Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,was niet langer bruikbaar.