1
00:00:04,528 --> 00:00:08,529
봉화는 의심의 여지 없이 가장 오래된 기술 중 하나 입니다

2
00:00:08,529 --> 00:00:10,662
정보전달 수단으로서 말입니다-

3
00:00:10,662 --> 00:00:14,509
아마도 그 기원은 불을 처음 다루기 시작한때로 거슬러 갈 것입니다

4
00:00:14,509 --> 00:00:19,142
봉화는 사람에게 다른사람의 신뢰상태에 
영향을 미치게 합니다

5
00:00:19,142 --> 00:00:21,119
원거리에서 말이죠

6
00:00:21,119 --> 00:00:22,666
왜냐하면 파악하는 능력을 통해서

7
00:00:24,214 --> 00:00:25,762
무언가의 부재나 존재를,

8
00:00:25,762 --> 00:00:29,937
두개의 신뢰상태를 번갈아 결정할 수 있습니다

9
00:00:29,937 --> 00:00:32,719
하나의 차이가 두개의 상태를 만듭니다

10
00:00:35,234 --> 00:00:37,198
그리고 역사를 돌아보면,

11
00:00:37,198 --> 00:00:40,763
봉화가 굉장한 중요성을 갖는다는 것을
알 수 있습니다

12
00:00:40,763 --> 00:00:44,249
특히 군사력을 행사하는 데 있어서요

13
00:00:44,249 --> 00:00:45,382
군사력은 효율적인 의사소통에
기반을 두고 있으니까요

14
00:00:45,382 --> 00:00:47,796
그리고 그 시초라고 할 만한 인물이

15
00:00:47,796 --> 00:00:50,035
그리스신화의 카드모스 라는 인물입니다-

16
00:00:50,035 --> 00:00:52,638
페니키아의 왕자이자

17
00:00:52,638 --> 00:00:53,956
'표음'문자를 그리스에 도입한 사람입니다

18
00:00:53,956 --> 00:00:55,773
그리스의 알파벳-

19
00:00:55,773 --> 00:00:58,471
페니키아의 글자에서 따온-

20
00:00:58,471 --> 00:01:00,598
가볍고,싼 파피루스 종이와 함께

21
00:01:00,598 --> 00:01:03,982
힘의 전달에 영향을 끼쳤습니다

22
00:01:03,982 --> 00:01:07,073
사제로부터 무인계급으로부터의 
힘의 전달에 말이죠

23
00:01:07,073 --> 00:01:09,484
그리고 그리스 군대의 역사는 명확한 증거를 제시합니다

24
00:01:09,484 --> 00:01:12,455
소통에 있어서 최초의 발전에 관한 증거죠

25
00:01:12,455 --> 00:01:16,672
이것은 봉화의 사용에서 부터 시작됩니다

26
00:01:16,672 --> 00:01:19,809
폴리비오스는 기원전 200년에 태어난 그리스 역사가였습니다

27
00:01:19,809 --> 00:01:23,022
그는 'The Histories' 라는 역사서를 썼는데,

28
00:01:23,022 --> 00:01:26,462
이것은 그시대의 소통 기술에 관련된
정보의 발굴물 입니다

29
00:01:26,462 --> 00:01:30,390


30
00:01:30,390 --> 00:01:34,005
그는 다음과 같이 기술합니다:
"행동을 적절한 때에 개시하는 것은

31
00:01:34,005 --> 00:01:36,412
일의 성공에 굉장히 많은 기여를 합니다

32
00:01:36,412 --> 00:01:40,470
그리고 봉화는 가장 효율적인 도구였습니다

33
00:01:40,470 --> 00:01:41,449
우리가 이를 할 수 있도록 한 도구 들 중 말이죠

34
00:01:41,449 --> 00:01:43,821
그러나, 봉화의 한계는 그에게 아주 명확했습니다

35
00:01:43,821 --> 00:01:47,144
그는 또 다음과 같이 이야기합니다:

36
00:01:47,144 --> 00:01:48,836
"서로 이러한 기술에 동의한 사람들에게는

37
00:01:48,836 --> 00:01:50,897
정보를 전달하는 것이 가능했습니다, 
예를 들어 선박이 도착했다와 같은 정보를요

38
00:01:50,897 --> 00:01:53,557
그러나 어떠한 시민들의 경우,

39
00:01:53,557 --> 00:01:57,093
배반에 책임이 있거나,

40
00:01:57,093 --> 00:02:01,565
마을의 대패를 만든 -

41
00:02:01,565 --> 00:02:03,277
종종 일어나곤 하지만, 모두 예측될 수 없는 것들에 대해-


42
00:02:03,277 --> 00:02:06,254
모든 그러한 문제들은 
봉화로 이루어지는 소통들을 거부했습니다

43
00:02:06,254 --> 00:02:11,452
봉화는 강력한 힘을 발휘합니다,

44
00:02:11,452 --> 00:02:13,339
특히 전달하고자 하는 메시지의 범위가 좁을때-

45
00:02:13,339 --> 00:02:17,101
예를 들어, 적군이 도착했다거나 도착하지 않았다 처럼.

46
00:02:17,101 --> 00:02:20,334
그러나, 전달하고자 하는 메시지의 범위가,

47
00:02:20,334 --> 00:02:23,173
그러니까 총 전달가능한 메시지의 수가 많아지면,

48
00:02:23,173 --> 00:02:25,722
많은 다른 점들을 소통해야할 필요성이 생깁니다

49
00:02:25,722 --> 00:02:28,481
그리고 'the Histories'에서, 폴리오스는


50
00:02:28,481 --> 00:02:31,132
Aeneas Tacticus에 의해 발전된 기술을
다음과 같이 묘사합니다-

51
00:02:31,132 --> 00:02:33,997
전쟁의 기술에 대해 다룬, 가장 빠른 
그리스 저술가 중 한명이다-

52
00:02:33,997 --> 00:02:35,625
기원전 4세기에.

53
00:02:35,625 --> 00:02:38,313
그리고 그의 기술은 다음과 같이 묘사됩니다:

54
00:02:38,313 --> 00:02:40,043
"사람들은,

55
00:02:40,043 --> 00:02:42,845
서로에게 아주 긴급한 뉴스를 
봉화로 전달하려는 사람들은,

56
00:02:42,845 --> 00:02:44,908
두개의 배를 구해야합니다

57
00:02:44,908 --> 00:02:47,879
똑같은 너비와 깊이를 가진 것을 말입니다

58
00:02:47,879 --> 00:02:50,493
그리고 막대기는 가운데를 관통해 지나가야 합니다

59
00:02:50,493 --> 00:02:52,174
그 막대기는 같은 간격의 눈금이 있어야 하구요-

60
00:02:52,174 --> 00:02:53,895
다음 눈금으로부터 정확히 구별되어야하며,

61
00:02:53,895 --> 00:02:56,525
그리스 글자로 표시되어야합니다"

62
00:02:56,525 --> 00:03:01,217
각각의 글자는 순람표 개별의 메시지에
부합될 것입니다

63
00:03:01,217 --> 00:03:04,119


64
00:03:04,119 --> 00:03:06,020
그 메시지가 전쟁에서 일어나는 가장 흔한
일들을 다룰 것이구요

65
00:03:06,020 --> 00:03:07,916
정보 전달을 위해서, 그들은 다음과 같이
일을 시행해야 합니다:

66
00:03:07,916 --> 00:03:09,938
우선, 발송자는 횃불을 들어야 합니다

67
00:03:09,938 --> 00:03:12,374
그가 전달할 메시지가 있다는 것을 표시하기 위해서요

68
00:03:12,374 --> 00:03:15,649
수신자는 그러면 그다음에 횃불을 들어야 합니다,

69
00:03:15,649 --> 00:03:18,361
그가 메시지를 받을 준비가 되었다고 표시하기 위해서 말이죠

70
00:03:18,361 --> 00:03:22,544
그다음, 발송자는 횃불을 낮출 것입니다,

71
00:03:22,544 --> 00:03:24,831
그리고 그들 모두 자신들의 배의 물을 빼내야 할 것입니다

72
00:03:24,831 --> 00:03:26,880
같은 사이즈의, 바닥에 위치한 구멍을 이용해서요

73
00:03:26,880 --> 00:03:30,872
그럼 이제, 표시하고자 하는 일에 도달하면,

74
00:03:30,872 --> 00:03:34,200
발송자가 횃불을 다시 듭니다

75
00:03:34,200 --> 00:03:39,114
그들 모두 물의 흐름을 막아야한다는 것을 표시하기 위해서요

76
00:03:39,114 --> 00:03:40,638
이것은 같은 수위를 만들게 됩니다,

77
00:03:40,638 --> 00:03:44,920
하나의 공유된 메시지를 표시하면서 말이죠

78
00:03:44,920 --> 00:03:48,433
이러한 독창적인 방법은

79
00:03:48,433 --> 00:03:50,873
메시지를 표시하기 위해서 시간별 차이점들을 이용했습니다

80
00:03:50,873 --> 00:03:53,089
그러나, 이것의 표현능력은 제한되었습니다,

81
00:03:53,089 --> 00:03:55,511
주로 그것의 속도로 인해서 말입니다

82
00:03:55,511 --> 00:03:58,744
폴리오스는 그 다음 새로운 방법을 저술합니다-

83
00:03:58,744 --> 00:04:01,411
본래 데모크리토스에 의해 고안된 방법을 말이죠-

84
00:04:01,411 --> 00:04:02,712
그가 주장했던 바에 의하면 "완벽히 나에 의한 것이며,

85
00:04:02,712 --> 00:04:04,916
그리고 꽤 정확하고, 발송할 수 있다-

86
00:04:04,916 --> 00:04:07,336
물론 정확도를 겸비해서 말이다-

87
00:04:07,336 --> 00:04:08,902
모든 종류의 긴급한 메시지들을"

88
00:04:08,902 --> 00:04:11,039
그의 방법은 - 지금은 '폴리오스의 암호표'로 알려져 있는-

89
00:04:11,039 --> 00:04:15,053
다음 과 같이 작동된다:

90
00:04:15,053 --> 00:04:17,294
서로 떨어져 있는 두사람이,

91
00:04:17,294 --> 00:04:20,063
각각 10개의 횃불을 가지고 있다-

92
00:04:20,063 --> 00:04:22,518
5명으로 이루어진 두그룹으로 나뉘어져서 말이다.

93
00:04:22,518 --> 00:04:26,268
일을 시작하기 위해서, 발송자는 횃불을 올린다

94
00:04:31,729 --> 00:04:32,887
그리고 수신자로 부터 답신을 받기 위해 기다린다

95
00:04:32,887 --> 00:04:36,512
그다음, 발송자는 특정 숫자의 불을 붙인다

96
00:04:36,512 --> 00:04:39,152
각 그룹의 횃불을 이용해서- 그리고 횃불들을 올려서.

97
00:04:39,152 --> 00:04:41,908
수신자는 그러면 센다

98
00:04:41,908 --> 00:04:43,860
첫번째 그룹에서의 불 붙은 횃불의 숫자를.

99
00:04:43,860 --> 00:04:47,329
이 숫자는 열 에서의 위치를 표시한다

100
00:04:47,329 --> 00:04:50,093
그들이 공유한 알파벳 격자판에서 말이다

101
00:04:50,093 --> 00:04:52,327
그리고 두번째 그룹의 횃불은

102
00:04:52,327 --> 00:04:54,025
이 격자판에서의 줄에서의 위치를 표시한다

103
00:04:54,025 --> 00:04:56,734
줄과 열의 숫자의 교차로가

104
00:04:56,734 --> 00:05:00,215
전달하려는 메시지를 의미한다

105
00:05:00,215 --> 00:05:02,828
알아두어야 할 것은, 이 방법은 생각 될 수 있다는 것이다

106
00:05:02,828 --> 00:05:05,327
두개의 기호의 교환으로서 말이다

107
00:05:05,327 --> 00:05:07,644
5개 횃불의 각 그룹은 기호인데,

108
00:05:07,644 --> 00:05:12,512
이는 5개의 변수로 제한된다-

109
00:05:12,512 --> 00:05:15,142
하나에서 다섯개의 횃불로 말이다

110
00:05:15,142 --> 00:05:17,272
동시에, 이러한 두개의 기호는 곱해져서

111
00:05:17,272 --> 00:05:21,417
5x5=25 개의 변수를 낳게 된다-

112
00:05:21,417 --> 00:05:25,069
당연히 5+5가 아니다

113
00:05:25,069 --> 00:05:28,713
이 곱셈은 입증한다,

114
00:05:28,713 --> 00:05:32,389
우리의 이야기에 있어서 아주 중요한 조합의 이해를.

115
00:05:32,389 --> 00:05:34,619
이것은 분명히 설명된다, 기원전 6세기의

116
00:05:34,619 --> 00:05:38,174
인도 의학 문서에서, Sushruta의 덕분으로-

117
00:05:38,174 --> 00:05:41,061
고대 인디언은 다음같이 말했다.

118
00:05:41,061 --> 00:05:44,384
"6개의 다른 종이 있다면 당신은

119
00:05:44,384 --> 00:05:46,963
몇개나 가능한 서로다른 취향을 만들 수 있는가?"

120
00:05:46,963 --> 00:05:48,885
혼합을 만드는 과정은

121
00:05:48,885 --> 00:05:50,055
6개의 질문들로 break down 될 수 있다.

122
00:05:50,055 --> 00:05:51,142
A를 추가했는가? 예 또는 아니오

123
00:05:51,142 --> 00:05:52,180
B를 추가했는가? 예 또는 아니오

124
00:05:52,180 --> 00:05:53,508
C는?

125
00:05:53,508 --> 00:05:55,898
D는?

126
00:05:55,898 --> 00:05:59,324
E는?

127
00:05:59,324 --> 00:06:05,074
그리고 F는?

128
00:06:05,074 --> 00:06:07,896
이 곱셉들을 가능한 순차적 답지 나무는

129
00:06:07,896 --> 00:06:10,759


130
00:06:10,759 --> 00:06:14,538


131
00:06:14,538 --> 00:06:20,021


132
00:06:20,021 --> 00:06:24,245


133
00:06:24,245 --> 00:06:26,786


134
00:06:26,786 --> 00:06:28,849


135
00:06:28,849 --> 00:06:31,140


136
00:06:31,140 --> 00:06:34,651


137
00:06:34,651 --> 00:06:37,543


138
00:06:37,543 --> 00:06:40,734


139
00:06:40,734 --> 00:06:44,108


140
00:06:44,108 --> 00:06:47,072


141
00:06:47,072 --> 00:06:51,067


142
00:06:51,067 --> 00:06:53,219


143
00:06:53,219 --> 00:06:56,538


144
00:06:56,538 --> 00:06:58,538


145
00:06:58,538 --> 00:07:01,415


146
00:07:01,415 --> 00:07:03,607


147
00:07:03,607 --> 00:07:08,178


148
00:07:08,178 --> 00:07:11,338


149
00:07:11,338 --> 00:07:15,927


150
00:07:15,927 --> 00:07:18,067


151
00:07:18,067 --> 00:07:21,239


152
00:07:22,715 --> 00:07:26,332


153
00:07:26,332 --> 00:07:30,130


154
00:07:30,130 --> 00:07:34,856


155
00:07:34,856 --> 00:07:37,917


156
00:07:37,917 --> 00:07:41,012


157
00:07:41,027 --> 00:07:45,546


158
00:07:45,546 --> 00:07:48,027


159
00:07:48,027 --> 00:07:50,969


160
00:07:50,969 --> 00:07:54,149


161
00:07:54,149 --> 00:07:58,831


162
00:07:58,831 --> 00:08:02,352


163
00:08:02,352 --> 00:08:05,703


164
00:08:05,703 --> 00:08:09,926


165
00:08:09,926 --> 00:08:12,778


166
00:08:12,778 --> 00:08:16,579


167
00:08:16,579 --> 00:08:19,884


168
00:08:19,884 --> 00:08:24,484


169
00:08:24,484 --> 00:08:29,498


170
00:08:29,498 --> 00:08:33,662


171
00:08:33,662 --> 00:08:37,655


172
00:08:37,655 --> 00:08:39,893


173
00:08:39,893 --> 00:08:45,056


174
00:08:51,688 --> 00:08:55,242


175
00:08:55,242 --> 00:08:58,741


176
00:08:58,741 --> 00:09:01,156


177
00:09:01,156 --> 00:09:03,795


178
00:09:03,795 --> 00:09:07,279


179
00:09:07,279 --> 00:09:10,209


180
00:09:10,209 --> 00:09:12,339


181
00:09:12,339 --> 00:09:16,596