[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,النار كإشارة بلا شك هي إحدى أقدم التقنيات
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,لإرسال المعلومات
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,فربما تعود إلى الإستخدام المتحكم به للنار
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:19.14,Default,,0000,0000,0000,,تسمح لشخص ما أن يؤثر في معتقدات شخص آخر
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,عبر المسافات
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:22.78,Default,,0000,0000,0000,,لأنه ومع القدرة على ملاحظة
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,حضور أو غياب شئ ما
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,نحن قادرين على تبديل واحدة من
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:37.20,Default,,0000,0000,0000,,وإذا نظرنا في التاريخ
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:40.76,Default,,0000,0000,0000,,فإننا نجد أن كان لهذا أهمية كبيرة للقوى العسكرية
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:44.25,Default,,0000,0000,0000,,والتي جميعها يعتمد على إتصالات فعالة
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:45.38,Default,,0000,0000,0000,,ومكان عظيم للبدء هو
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,مع أسطورة قدموس الإغريقية
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,وهو الأمير الفينيقي الذي قدم
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,الحروف الصوتية لبلاد الإغريق
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,الأبجدية الإغريقية
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:55.77,Default,,0000,0000,0000,,مأخوذة من الحروف الفينيقية
Dialogue: 0,0:00:55.77,0:00:58.47,Default,,0000,0000,0000,,ومع أوراق البردي الرخيصة والخفيفة
Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:00.60,Default,,0000,0000,0000,,فقد أثرت في إنتقال القوة
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,من الطبقة الكهنوتية إلى الطبقة العسكرية
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,حيث أن التاريخ الإغريقي العسكري يعطي دليلا واضحا
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,للتقدمات الأولى في التواصل
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:12.46,Default,,0000,0000,0000,,والتي تنبع من إستخدام الشعلة كإشارة
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:16.67,Default,,0000,0000,0000,,ولد المؤرخ الإغريقي بوليبياس في 200 قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.81,Default,,0000,0000,0000,,حيث كتب التاريخ والذي يعنبر كنز التفاصيل الدفين
Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:23.02,Default,,0000,0000,0000,,وهو يعنى تكنولوجيا التواصل في ذالك الوقت
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:26.46,Default,,0000,0000,0000,,كتب: " قوة التصرف في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:30.39,Default,,0000,0000,0000,,تساهم إلى حد كبير في نجاح المغامرات
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,والإشارات النارية الأداة الأكثر فعالية
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.41,Default,,0000,0000,0000,,والتي تساعدنا في القيام بذالك"
Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,إلا أن حدود الإشارة النارية كان واضحا له
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:41.45,Default,,0000,0000,0000,,كتب:
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:43.82,Default,,0000,0000,0000,," كان من الممكن لؤلائك الذين إتفقوا على هذا
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,لينقلوا المعلومات على سبيل الميثال "وصول الأسطول"
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:48.84,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بالنسبة لبعض المواطنين
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:50.90,Default,,0000,0000,0000,,المذنبين بالخيانة
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:53.56,Default,,0000,0000,0000,,أو مجزرة حدثت في مكان ما في المدينة
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:57.09,Default,,0000,0000,0000,,وأشياء غالبا ما تحدث لاكنها لا ترى
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,كل هذه الأمور كانت عقبات للتواصل بالنار كإشارة
Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:03.28,Default,,0000,0000,0000,,الإشارة النارية تكون فعالة
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:06.25,Default,,0000,0000,0000,,عندما يكون مجال تبادل الرسائل الممكنة صغيرة
Dialogue: 0,0:02:06.25,0:02:11.45,Default,,0000,0000,0000,,مثل " الجيش وصل" أو" الجيش لم يصل"
Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:13.34,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من ذالك, بينما ينمو مجال الرسالة
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:17.10,Default,,0000,0000,0000,,والذي هو عبارة عن العدد الكلي للرسائل الممكنة
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,فإن الحاجة للإتصال تنمي المزيد من الإختلافات
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:23.17,Default,,0000,0000,0000,,وفي هذا التاريخ, يصف بوليبياس تكنولوجيا طورها
Dialogue: 0,0:02:23.17,0:02:25.72,Default,,0000,0000,0000,,اينيس تاكتكس
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:28.48,Default,,0000,0000,0000,,وهو واحد من الكتاب الإغريق الأوائل في فن الحرب
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:31.13,Default,,0000,0000,0000,,أخذت من القرن الرابع قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:33.100,Default,,0000,0000,0000,,حيث وصفت تقنيته كالتالي
Dialogue: 0,0:02:33.100,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,," أولائك الذين على وشك أو يتبادلوا
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:38.31,Default,,0000,0000,0000,,الأخبار العاجلة بينهما بواسطة الشعلة
Dialogue: 0,0:02:38.31,0:02:40.04,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي أن ينتجوا وعائين
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:42.84,Default,,0000,0000,0000,,بنفس العرض والعمق
Dialogue: 0,0:02:42.84,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,وبالمنتصف يجب أن يمرروا حبل
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:47.88,Default,,0000,0000,0000,,يدخل في أقسام متساوية
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:50.49,Default,,0000,0000,0000,,كل منها يحدد عن الآخر
Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,ويشار له بحرف إغريقي
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,حيث أن كل حرف ينبغي أن يتطابق
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:56.52,Default,,0000,0000,0000,,مع رسالة الإشارة في جدول مشاهدة
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:03:01.22,Default,,0000,0000,0000,,والذي يحتوي على الأحداث الأكثر إنتشارا التي تحدث في الحرب
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.12,Default,,0000,0000,0000,,وللتواصل, هم يقومون بالتالي:
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,أولا, يرفع المرسل شعلته
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,ليشير أن لديه رسالة
Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:09.94,Default,,0000,0000,0000,,ثم يرفع المستقبل شعلته
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,مشيرا أنه قد إستلم الرسالة
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:15.65,Default,,0000,0000,0000,,ثم يقوم المرسل بتنزيل شعلته
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم يقوم كل منها بتصفية وعائه
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:22.54,Default,,0000,0000,0000,,من ثقب متساوي الحجم من الأسفل
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,الأن, عندما يتم التوصل للحدث
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,يرفع المرسل شعلته
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:30.87,Default,,0000,0000,0000,,ليشير أن عليهم أن يوقفوا تدفق الماء
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:34.20,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ينتهي بمستويات مائية متساوية
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:39.11,Default,,0000,0000,0000,,تشير إلى أنه تم تبادل الرسالة
Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:40.64,Default,,0000,0000,0000,,هذه الوسيلة العبقرية
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,إستخدمت الفروق في الوقت لتعلم الرسائل
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,إلا أن قدرتها على التعبير كانت محدودة
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:50.87,Default,,0000,0000,0000,,وبشكل رئيسي بسبب السرعة البطيئة
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:53.09,Default,,0000,0000,0000,,ثم كتب بوليبياس عن وسيلة أحدث
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:55.51,Default,,0000,0000,0000,,والتي بالأساس إخترعها ديمتريوس
Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:58.74,Default,,0000,0000,0000,,والتي إدعى إنه أنجزها بنفسه
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:01.41,Default,,0000,0000,0000,,وهي مؤكدة إلى حد ما وقادرة على التوصيل
Dialogue: 0,0:04:01.41,0:04:02.71,Default,,0000,0000,0000,,بدقة
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,جميع أنواع الرسائل العاجلة
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:07.34,Default,,0000,0000,0000,,وسيلته والمعروفة الأن بمربع بوليبياس
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:08.90,Default,,0000,0000,0000,,تعمل كالآتي:
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:11.04,Default,,0000,0000,0000,,شخصين منفصلين بعدين
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:15.05,Default,,0000,0000,0000,,كل منهما لديه 10 شعل مقسمين في مجموعتين على منهما خمس شعل
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:17.29,Default,,0000,0000,0000,,وللبدء, يرفع المرسل شعلة
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,وينتظر المستقبل ليرد
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:22.52,Default,,0000,0000,0000,,ثم يشعل المرسل عدد معين من الشعل
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:26.27,Default,,0000,0000,0000,,من كل مجموعة من الشعل ويرفعهم
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:32.89,Default,,0000,0000,0000,,يثم يقوم المستقبل بعد
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,عدد الشعل المضائة في المجموعة الأولى
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.15,Default,,0000,0000,0000,,هذا العدد يشير إلى موضع الصف
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:41.91,Default,,0000,0000,0000,,في الشبكة الأبجدية التي يشركون بها
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.86,Default,,0000,0000,0000,,والمجموعة الثانية من الشعل
Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:47.33,Default,,0000,0000,0000,,تشير إلى موضع العمود في الشبكة
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:50.09,Default,,0000,0000,0000,,وتقاطع عدد الصف والعمود
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:52.33,Default,,0000,0000,0000,,يدل على أنه تم إرسال الرسالة
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:54.02,Default,,0000,0000,0000,,تذكر أن هذه الوسلة من الممكن أن تأخذ
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,كتبادل لرمزين
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:00.22,Default,,0000,0000,0000,,كل مجموعة مكونة من خمس شعل عبارة عن رمز
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,والتي حددت بخمس فروق
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:05.33,Default,,0000,0000,0000,,من واحد إلى خمس شعل
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.64,Default,,0000,0000,0000,,تضرب هذه الرموز مع بعض
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:12.51,Default,,0000,0000,0000,,5×5 = 25 إختلاف
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,ليس 5 + 5
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.27,Default,,0000,0000,0000,,عملية الضرب هذه توضح
Dialogue: 0,0:05:17.27,0:05:21.42,Default,,0000,0000,0000,,فهم مهم ومتكامل لقصنتا
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:25.07,Default,,0000,0000,0000,,شرح بوضوح في القرن السادس عشر قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:28.71,Default,,0000,0000,0000,,النص الهندي الطبي المنسوب لساسروتا
Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:32.39,Default,,0000,0000,0000,,وهو حكيم هندي . كالتالي
Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:34.62,Default,,0000,0000,0000,,عند إعطاء 6 أصناف من التوابل المختلفة
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:38.17,Default,,0000,0000,0000,,كم عدد المذاقات المختلفة التي يمكنك ان تقوم بها
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.06,Default,,0000,0000,0000,,حسنا, عملية الخلط
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:44.38,Default,,0000,0000,0000,,ممكن أن تحلل لستة أسئلة
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:46.96,Default,,0000,0000,0000,,هل تضيف أ ؟ نعم أم لا؟
Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:48.88,Default,,0000,0000,0000,,هل تضيف ب؟
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ج؟
Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:51.14,Default,,0000,0000,0000,,د؟
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:52.18,Default,,0000,0000,0000,,ه؟
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:53.51,Default,,0000,0000,0000,,أو ع؟
Dialogue: 0,0:05:53.51,0:05:55.90,Default,,0000,0000,0000,,تذكر أن هذا يضرب
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:59.32,Default,,0000,0000,0000,,بشجرة متواليات للإجابة المحتملة
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,2×2×2×2×2×2=64
Dialogue: 0,0:06:05.07,0:06:07.90,Default,,0000,0000,0000,,64 متوالية مختلفة للإجابات
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:10.76,Default,,0000,0000,0000,,محتملة
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:14.54,Default,,0000,0000,0000,,تذكر أن أسئلة ن نعم أو لا
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,هناك ن ^ 2 إجابة متوالية محتملة
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:24.24,Default,,0000,0000,0000,,في عام 1605 وضح فرانسس بيكون
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:26.79,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكن لهذه الفكرة أن تسمح لشخص أن يرسل
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:28.85,Default,,0000,0000,0000,,جميع حروف الأبجدية
Dialogue: 0,0:06:28.85,0:06:31.14,Default,,0000,0000,0000,,بإستخدام إختلاف مفرد
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:34.65,Default,,0000,0000,0000,,كتب بيكون فيما يخص تشفيره الثنائي
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:37.54,Default,,0000,0000,0000,," إنتقال حرفين بواقع 5 مواضع
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:40.73,Default,,0000,0000,0000,,سيكون كاف ل32 إختلاف
Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:44.11,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا الفن فإن الطريق تفتح حيث أن الشخص
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:47.07,Default,,0000,0000,0000,,ممكن أن يعبر و يوضح نوايا عقله
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:51.07,Default,,0000,0000,0000,,في أي مساحة بإستخدام الأجسام القادرة
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:53.22,Default,,0000,0000,0000,,على فرق ذو ثنيتين فقط
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,هذه الفكرة البسيطة لإستخدام الفرق المفرد
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:58.54,Default,,0000,0000,0000,,لتوصيل جميع حروف الأبجدية
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:07:01.42,Default,,0000,0000,0000,,تطور في القرن السابع عشر
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:03.61,Default,,0000,0000,0000,,بفضل إختراع لبرشي للمنظار
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:08.18,Default,,0000,0000,0000,,عام 1608 وجاليلو عام 1609
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:11.34,Default,,0000,0000,0000,,لأن قوة التكبير لعين الإنسان
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:15.93,Default,,0000,0000,0000,,إنتقلت من 3 إلى 8 إلى 33 وأبعد من ذالك بسرعة
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:18.07,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإن المراقبة للفرق المفرد
Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:21.24,Default,,0000,0000,0000,,ممكن أن تكون على مساحة أكبر
Dialogue: 0,0:07:22.72,0:07:26.33,Default,,0000,0000,0000,,روبرت هوك وهو إنجليزي متعدد الثقافة ومهتم
Dialogue: 0,0:07:26.33,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,بتحسين قدرة رؤية الإنسان بإستخدام العدسات
Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:34.86,Default,,0000,0000,0000,,سرع التقدم عندما أخبر المجتمع الملكي عام 1684 بفجئة
Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:37.92,Default,,0000,0000,0000,,مع الممارسة القليلة
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:41.01,Default,,0000,0000,0000,,الشخصية نفسها ممكن أن ترى في باريس
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:45.55,Default,,0000,0000,0000,,في غضون دقيقة بعد ما كشفت في لندن"
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:48.03,Default,,0000,0000,0000,,لحق هذا فيض من الإختراعات
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.97,Default,,0000,0000,0000,,لتمرير الفروق بشكل أكثر فعالية
Dialogue: 0,0:07:50.97,0:07:54.15,Default,,0000,0000,0000,,عبر المسافات البعيدة
Dialogue: 0,0:07:54.15,0:07:58.83,Default,,0000,0000,0000,,توضح تقنية واحدة من عام 1795
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:02.35,Default,,0000,0000,0000,,إستخدام فرق مفرد لتوصيل كل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:08:02.35,0:08:05.70,Default,,0000,0000,0000,,كان تلغراف اللورد موري جورج
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:09.93,Default,,0000,0000,0000,,بمثابة رد على تهديد بونابرت لإنجلترا
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:12.78,Default,,0000,0000,0000,,كان مكون من ثلاث مصاريع دوارة
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:16.58,Default,,0000,0000,0000,,والتي من الممكن أن توجه للفتح أو الإغلاق
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:19.88,Default,,0000,0000,0000,,كل مصراع هنا يمكن أن يأخذ كفرق مفرد
Dialogue: 0,0:08:19.88,0:08:24.48,Default,,0000,0000,0000,,ومع هذه المصاريع الست لدينا ستة أسئلة وهي فتح وإغلاق
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:29.50,Default,,0000,0000,0000,,تزودنا ب 6^2 أو 64 إختلاف
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:33.66,Default,,0000,0000,0000,,وهي كافيه لكل الحروف والأرقام والمزيد
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:37.66,Default,,0000,0000,0000,,والأن لاحظ أن كل ملاحظة لمصراع التلغراف
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,ممكن أن تأخذ كملاحظة واحدة
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:45.06,Default,,0000,0000,0000,,من 64 طريق مختلف عبر شجرة القرار
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:55.24,Default,,0000,0000,0000,,وبالمنظار أصبح من الممكن أن ترسل الحروف
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:58.74,Default,,0000,0000,0000,,لمسافة لا بعيدة جدا بين المنارات
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:01.16,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من ذالك فإن ملاحظة في عام 1820
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:03.80,Default,,0000,0000,0000,,أدت إلى تكنولوجيا ثورية
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:07.28,Default,,0000,0000,0000,,والتي غيرت للأبد كم تبعد هذه الفروق
Dialogue: 0,0:09:07.28,0:09:10.21,Default,,0000,0000,0000,,إنتقلت بين المنارات
Dialogue: 0,0:09:10.21,0:09:12.34,Default,,0000,0000,0000,,وهذا بشر بأفكار جديدة
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:16.60,Default,,0000,0000,0000,,والتي دشناها في عصر المعلومات