[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:08.04,Default,,0000,0000,0000,,[Políticos, Votaciones y Democracia]
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Los políticos son seres humanos, y como el resto \Nde nosotros están influenciados por el entorno
Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Así que una vez que los políticos alcancen el entorno\Nparlamentario se comportarán de acuerdo a el.
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Los gobiernos humanos han estado entre \Nnosotros por mucho miles de años,
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,y han estado luchando y matándose los unos a los otros. \NTodos los gobiernos humanos son básicamente corruptos,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:46.07,Default,,0000,0000,0000,,sirven a los de su grupo, tienen que hacerlo \No si no nunca serán elegidos
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Así que aquí nos sentamos con la ilusión de estar \Nremendando la sociedad, haciéndola mejor,
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:01:00.07,Default,,0000,0000,0000,,poniendo a gente decente en el gobierno. Todo es delirante.\NTienes que tener un gobierno no basado en el dinero.
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que tener un gobierno con máquinas que distribuya bienes y servicios, sin tener en cuenta la raza, religión o creencias privadas.
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Dicho de otra forma, debe permitirse a la gente vivir el estilo de vida que prefiera.
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Sin que tu tengas que decirle lo que tienen que hacer.
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Cuando tu apareces y dices "esta es la manera correcta", es tu manera, la manera en que tu creciste
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:29.03,Default,,0000,0000,0000,,pero eso no la más adecuada, solamente la hace apropiada para ti.
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,El futuro será bastante diferente al mundo de hoy, el futuro estará basado en:
Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:43.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Funciona el sistema? ¿Sirve a la mayor cantidad de gente posible? ¿Los valores compartidos mantienen relaciones saludables?
Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:49.07,Default,,0000,0000,0000,,¿o el sistema daña eso? Esta es la forma como decidimos que sistema debe ser elegido
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:56.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuán bien funciona el sistema? Esa es la prueba final, es usado como estándar en ingeniería,
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:59.10,Default,,0000,0000,0000,,ese es el único sistema que es válido.
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:04.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Es una democracia? me pregunta la gente,
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Podría ser –¿Es una democracia participativa donde yo participe?– Viene aquí a veces –yo quiero participar inmediatamente–
Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Eso es bueno! ¿Cómo evitas que los coches choquen unos con otros? –No lo sé–
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:24.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo previenes que un edificio se prenda fuego? –No lo sé–
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:30.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo participas? ¿Has votado por el programa espacial? ¿Alguien votó por la guerra de Vietnam?
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Votó alguien por alguna guerra? ¿Alguien por el proyecto lunar?
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:39.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo demonios participas?
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Otro engaño
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:49.03,Default,,0000,0000,0000,,La mitad de los americanos adultos entienden que la tierra orbita el sol anualmente
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.02,Default,,0000,0000,0000,,de acuerdo con una encuesta científica básica.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo hay entusiasmo por la aceptación de la investigación en campos como la ingeniería genética
Dialogue: 0,0:02:55.05,0:03:00.02,Default,,0000,0000,0000,,y la energía nuclear, que es vista como sospechosa. Solo sobre un 25% de los adultos americanos
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:03.87,Default,,0000,0000,0000,,consiguen pasar grados en la encuesta de la fundación nacional científica sobre lo que la gente sabe acerca de
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ciencia básica y economía. Quiero decir, esto es a lo que te refieres ¿no es así?
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Bien, es ciertamente de lo que estoy hablando en "The demon haunted world"
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Mi sensación, Charlie, no es que esa pseudociencia y superstición
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:27.04,Default,,0000,0000,0000,,y la llamada "nueva era", creencias y fanatismo sean algo nuevo,
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,han estado con nosotros tanto tiempo como hemos sido humanos,
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:38.03,Default,,0000,0000,0000,,pero vivimos en una era basada en ciencia y tecnología con formidables poderes tecnológicos.
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,La ciencia y la tecnología nos impulsan a un ritmo acelerado
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Correcto, y si no la entendemos, quiero decir el público en general
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.06,Default,,0000,0000,0000,,es algo como "ohh no soy bueno en ello, no sé nada de ello"
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿Quién toma todas las decisiones sobre la ciencia y la tecnología que van a determinar
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,en que tipo de futuro van vivir nuestros niños? ¿Solo algunos miembros del congreso?
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero no hay mas que un puñado de miembros del congreso con un trasfondo científico!
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:11.05,Default,,0000,0000,0000,,y el congreso republicano ha abolido su propia oficina de asuntos tecnológicos,
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:16.06,Default,,0000,0000,0000,,la organización que participó dándoles consejos competentes sobre ciencia y tecnología
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ellos dicen "no queremos saber".
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Hay dos tipos de peligro, uno es sobre el que acabo de hablar,
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:25.07,Default,,0000,0000,0000,,que hemos organizado la sociedad basada en ciencia y tecnología
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,en la cual nadie entiende nada sobre ciencia y tecnología
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:35.02,Default,,0000,0000,0000,,y esta mezcla combustible de ignorancia y poder, tarde o temprano
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:40.03,Default,,0000,0000,0000,,va a explotar en nuestras caras, quiero decir, ¿Quién está ejecutando la ciencia y la tecnología
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:43.08,Default,,0000,0000,0000,,en una democracia, si la gente no sabe nada acerca de ella?
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:48.03,Default,,0000,0000,0000,,y la segunda razón por la que estoy preocupado es que
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,la ciencia es mas que un cuerpo de conocimiento, es una forma de pensar
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:56.05,Default,,0000,0000,0000,,una forma de interrogar escépticamente el universo
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:59.43,Default,,0000,0000,0000,,con un buen entendimiento de la falibilidad humana.
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Si no somos capaces de hacer preguntas escépticas e interrogar a aquello que nos dice que algo es verdad,
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,y ser escépticos de la autoridad, entonces estamos en manos
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:19.02,Default,,0000,0000,0000,,del próximo charlatán político o religioso que viene de Hamelin.
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Hemos? El punto lo señalas quizás tu,... ¿Cuándo fue la última vez que el presidente dio un discurso
Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:34.07,Default,,0000,0000,0000,,sobre ciencia? Es esta noción de que la ciencia no de gran interés para nosotros, en algún sentido,
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:36.74,Default,,0000,0000,0000,,que de alguna forma no queremos aprender
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Tu ves, la gente lee las cotizaciones del mercado
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.08,Default,,0000,0000,0000,,y el papel financiero, mira cuan complejo eso es..
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Ellos saben las directas conexiones con lo suyo...
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Hay una motivación, pero son capaces de eso gran cantidades de personas.
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:55.01,Default,,0000,0000,0000,,la gente es capaz de mirar las estadísticas deportivas, mira cuanta gente puede!
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:06:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Entender la ciencia no es mucho mas difícil que eso, no implica mayores actividades intelectuales.
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Pero después de todo lo primero en las ciencias, es sobre la forma en que el universo realmente es, y no lo que nos hace sentir.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Y muchos de los médicos que compiten están detrás de lo que se siente bien
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:20.05,Default,,0000,0000,0000,,y no de lo qué es verdad.
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,No son los políticos los que pueden resolver problemas, no tienen capacidades técnicas
Dialogue: 0,0:06:28.02,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,no saben como resolver problemas incluso si fueran sinceros,
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:34.03,Default,,0000,0000,0000,,no saben como resolver problemas.
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:38.06,Default,,0000,0000,0000,,son los técnicos que producen plantas desalinizadoras
Dialogue: 0,0:06:38.07,0:06:43.06,Default,,0000,0000,0000,,son los técnicos que te dan electricidad, que te dan vehículos motorizados
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,que calientan tu casa y la enfrían en verano.
Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Es la tecnología la que resuelve problemas no la política.
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Los políticos no pueden resolver problemas porque no están entrenados para ello.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,y escribir a congresistas es fantástico, te dicen que escribas a un congresista si quieres algo hecho.
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Los hombres en Washington debería estár al frente de la tecnología,
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:09.04,Default,,0000,0000,0000,,al frente del estudio humano, al frente del criminalidad
Dialogue: 0,0:07:09.05,0:07:14.02,Default,,0000,0000,0000,,todos los factores que dan forma al comportamiento humano. No tienes que escribir a tus congresistas
Dialogue: 0,0:07:14.03,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Quiénes son ellos que son nombrados para hacer ese trabajo?
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de poner una señal: "Conduce con cuidado, resbaladizo cuando está mojado"
Dialogue: 0,0:07:23.01,0:07:26.06,Default,,0000,0000,0000,,pon abrasivos en la autopista y así no es resbaladizo cuando está mojado.
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,y si una persona toma su coche y están borrachos y el coche zigzaguea,
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.07,Default,,0000,0000,0000,,hay un pequeño péndulo que oscila arriba y atrás que pondría
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:38.07,Default,,0000,0000,0000,,el coche a un lado, no una ley, una solución...
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,pon sonars y radars en todos los automóviles y así no podrán chocar con otros
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:47.08,Default,,0000,0000,0000,,El hombre hace leyes que intentan lidiar con los problemas ocurridos
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:51.46,Default,,0000,0000,0000,,y sin saber como resolverlos, entonces haz una ley.
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Así que vives un mundo de locura, y tus hijos en el futuro te dirán, ¿No era obvio
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:04.04,Default,,0000,0000,0000,,que tu recompensas a senadores, recompensas a gobernadores, recompensas a diferentes personas
Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:09.03,Default,,0000,0000,0000,,y tienes lo que quieres? ¿No es obvio? Creo que no.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Y así, si tu eliminas el sistema monetario, no puede tener una venta de drogas. No puedes recompensar a senadores. No puedes comprar a la gente.
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:24.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Entiendes lo que quiero decir? Mientras tengas dinero, no importa a quien elijas...
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Tú dices "bueno, quizás si elegimos gente decente en el gobierno" De ninguna forma, incluso si tu tuvieses
Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:33.98,Default,,0000,0000,0000,,la gente mas decente del mundo, tomadas de las mejores iglesias que tu quieras,
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:38.57,Default,,0000,0000,0000,,si te quedas sin recursos, habrá mentiras, engaños, matanzas, robos.
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Son recursos lo que la gente necesita, no dinero. Acceso a los recursos.
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos mas que suficientes recursos. Si consideras el dinero gastado en la segunda guerra mundial
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Podrías haber eliminado las villas de todo el mundo.
Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Educar a la gente, construir las mejores universidades gratuitas
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:09:00.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué las hacemos gratuitas?
Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Porque cuanto más inteligentes son los niños, mas ricos seremos todos
Dialogue: 0,0:09:03.93,0:09:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Cada niño inyectándose drogas, colgados en los centros comerciales. ¿Porqué? Porque no tienen a donde ir.
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Debería haber centros de arte, centros de música, centros de cultura, grupos de teatro, donde la gente pudiera ir.
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Quedan colgados en centros comerciales mirando las vidrieras, porque no tienen donde ir.
Dialogue: 0,0:09:21.32,0:09:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Y el gobierno, diré esto, el gobierno, de entrada, le importa muy poco la gente. Y la prueba de esto
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:36.78,Default,,0000,0000,0000,,es que no externalizarían el trabajo. Si tengo una gran fábrica, y pago más que el salario mínimo, eso podría ayudar
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:40.95,Default,,0000,0000,0000,,No podría seguir en el negocio, si él externaliza a China.... ¿comprendes?
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Tu no invertirás en una compañía que construye juegos infantiles y para los hijos de mujeres que trabajan en la fábricas
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:53.42,Default,,0000,0000,0000,,tu quieres el dinero gastado en publicidad para tus productos y así los ingresos mejoran, para eso invertiste en ello
Dialogue: 0,0:09:53.52,0:09:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, somos todos mal paridos en el sistema monetario
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:09:58.69,Default,,0000,0000,0000,,el nos hace de esa forma...
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo que diría si dice que no, consulta tu cuenta de banco y mira quién eres
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Pero hay una razón, hay una razón... hay una razón para esto, hay una razón por la que la educación es una mierda
Dialogue: 0,0:10:13.79,0:10:17.70,Default,,0000,0000,0000,,y es la misma razón por la que nunca, jamás se arreglará
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:22.02,Default,,0000,0000,0000,,nunca va a mejorar, no lo esperes, se feliz con lo que tienes
Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:25.53,Default,,0000,0000,0000,,porque los dueños de este país, no quieren eso
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,estoy hablando de los verdaderos dueños... los verdaderos dueños: los intereses de los grandes ricos
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:33.58,Default,,0000,0000,0000,,que controlan las cosas y tomán todas las decisiones importantes
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:38.92,Default,,0000,0000,0000,,olvidate de los políticos, los políticos están puestos ahí para darte la impresión de que tienes libertad de elección
Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:41.56,Default,,0000,0000,0000,,no tienes! no tienes elección!
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:47.96,Default,,0000,0000,0000,,tienes dueños, te poseen, lo poseen todo, poseen todas las propiedades importantes
Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:49.73,Default,,0000,0000,0000,,poseen y controlan las corporaciones
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:55.11,Default,,0000,0000,0000,,.... para pagar a los senadores del congreso para que se queden en sus pequeñas ciudades, tienen los jueces en sus bolsillos
Dialogue: 0,0:10:55.21,0:11:00.03,Default,,0000,0000,0000,,poseen los grandes medios de comunicación así que controlan todo sobre las noticias y la información que tienes aquí
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:05.43,Default,,0000,0000,0000,,te tienen por las pelotas! se gastaron billones de dolares cada día cabildeando!
Dialogue: 0,0:11:05.53,0:11:09.05,Default,,0000,0000,0000,,cabildeando para obtener lo que quieren!
Dialogue: 0,0:11:09.15,0:11:13.71,Default,,0000,0000,0000,,pero sabemos lo que quieren... quieren mas para si mismos y menos para los demás!
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:19.16,Default,,0000,0000,0000,,pero te diré lo que no quieren: no quieren una población de ciudadanos capaces del pensamiento crítico
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,no quieren gente bien informada, bien educada capaces de pensamiento crítico
Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:27.56,Default,,0000,0000,0000,,no están por eso, eso no les ayuda! eso va contra sus intereses!
Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Así es
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:31.57,Default,,0000,0000,0000,,no quieren gente brillante sentada alrededor la mesa de la cocina
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:33.94,Default,,0000,0000,0000,,calculando cuan mal están siendo jodidos por el sistema
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:37.93,Default,,0000,0000,0000,,que les lanzó fuera de la mesa hace 30 jodidos años! no quieren eso! ¿sabes lo que quieren?
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,quieren trabajadores obedientes! trabajadores obedientes!
Dialogue: 0,0:11:42.32,0:11:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Gente que es lo suficientemente inteligente para hacer funcionar las máquinas y hacer el trabajo por el que se les paga
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:50.14,Default,,0000,0000,0000,,y suficientemente tonta, para aceptar pasivamente todo estos puestos de trabajo
Dialogue: 0,0:11:50.24,0:11:54.17,Default,,0000,0000,0000,,con bajo salario y largas horas para su propio beneficio y con horas extraordinarias
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.81,Default,,0000,0000,0000,,y la pensión desvaneciendose y que desaparece el minuto antes de que vas a recogerla
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:12:02.21,Default,,0000,0000,0000,,y ahora vienen por el dinero de tu seguridad social! quieren el jodido dinero de tu jubilación!
Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:06.81,Default,,0000,0000,0000,,lo quieren de vuelta! así se lo pueden dar a sus amigos criminales de Wall Street!
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:10.16,Default,,0000,0000,0000,,¿y sabes algo? Lo conseguirán, lo conseguirán todo de ti mas tarde o mas temprano!
Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:16.28,Default,,0000,0000,0000,,porque este poseen este jodido lugar, es un gran club y tú no estás en el!
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:19.64,Default,,0000,0000,0000,,ni tu ni yo estamos en el gran club!
Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:23.38,Default,,0000,0000,0000,,por cierto es el mismo club que suele machacarte la cabeza diciendote
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:26.65,Default,,0000,0000,0000,,que creer, todo el día machacandote en los medios diciendote
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:29.11,Default,,0000,0000,0000,,que creer, que pensar y que comprar...
Dialogue: 0,0:12:29.21,0:12:35.98,Default,,0000,0000,0000,,la mesa está inclinada, el juego está arreglado y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:40.63,Default,,0000,0000,0000,,hay gente trabajadora de corazón honesto, blanca, azúl, no importa que color
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:44.53,Default,,0000,0000,0000,,gente trabajadora honesta de corazón que continua... personas de escasos recursos
Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:48.84,Default,,0000,0000,0000,,continua eligiendo a estos ricos chupa penes a los que no les importas un carajo!
Dialogue: 0,0:12:48.94,0:12:53.28,Default,,0000,0000,0000,,no les importas tu, no les importas un carajo! no se preocupan por ti
Dialogue: 0,0:12:53.38,0:12:57.16,Default,,0000,0000,0000,,nada en absoluto! nada en absoluto! nada en absoluto!
Dialogue: 0,0:12:58.46,0:12:59.74,Default,,0000,0000,0000,,¿sabes?
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:03.84,Default,,0000,0000,0000,,y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle...
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:08.73,Default,,0000,0000,0000,,es con eso con lo que los dueños cuentan: el hecho de que los americanos probablemente permanecerán intencionadamente ignorantes
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:13.19,Default,,0000,0000,0000,,de su gran pene rojo, blanco y azul que se ha atascado en el culo todos los días
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,porque los dueños de este país saben la verdad... se llama el sueño Americano
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:21.14,Default,,0000,0000,0000,,porque tienes que estar dormido para creertelo
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:35.41,Default,,0000,0000,0000,,-- Soluciones alternativas
Dialogue: 0,0:13:37.75,0:13:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Las decisiones no deben representar opiniones personales
Dialogue: 0,0:13:41.37,0:13:45.18,Default,,0000,0000,0000,,sino una acción que es el resultado de un descubrimiento científico
Dialogue: 0,0:13:45.47,0:13:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Los políticos no tienen conocimiento técnico, por lo tanto no aportan algo de valor
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:52.42,Default,,0000,0000,0000,,cuando llega el momento de una decisión
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:59.08,Default,,0000,0000,0000,,La forma mas aproximada que conozco, es llegar a decisiones, en lugar de tomarlas
Dialogue: 0,0:13:59.18,0:14:05.66,Default,,0000,0000,0000,,llegar a decisiones significa: pon todas tus decisiones a prueba, mira si funcionan
Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,utilizar escalas científicas de rendimiento
Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:15.58,Default,,0000,0000,0000,,y de esa manera, podríamos llegar a mejores acuerdos con las naciones
Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Creo que todas las naciones necesitan las mismas cosas:
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Aire limpio, agua limpia, tierra cultivable
Dialogue: 0,0:14:25.18,0:14:27.96,Default,,0000,0000,0000,,y seguridad sanitaria y médica
Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:32.07,Default,,0000,0000,0000,,y acceso a comida y las necesidades de la vida
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:38.11,Default,,0000,0000,0000,,si fallamos en trabajar juntos, intentando resolver estos problemas
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:44.26,Default,,0000,0000,0000,,pienso que los problemas continuarán en formas más acentuadas y decadentes
Dialogue: 0,0:14:44.44,0:14:51.50,Default,,0000,0000,0000,,porque no estamos en la busqueda o direccionando a su manifestación actual
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:54.52,Default,,0000,0000,0000,,de como estos valores vienen a ser
Dialogue: 0,0:14:56.07,0:15:00.64,Default,,0000,0000,0000,,así que cuando digo, a las decisiones se debe de llegar
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:06.80,Default,,0000,0000,0000,,primero tienes que estudiar la capacidad de carga del planeta, o lo que es capaz de soportar.
Dialogue: 0,0:15:06.90,0:15:12.56,Default,,0000,0000,0000,,entonces diseñas sus ciudades y la densidad de población que les corresponde
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:15.98,Default,,0000,0000,0000,,según la capacidad de carga del entorno
Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:21.77,Default,,0000,0000,0000,,eso es lo que quiero decir cuando le digo a la gente: no tomen decisiones que lleguen a ellas
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:26.93,Default,,0000,0000,0000,,¿y cómo decides cuanto oxígeno puedes cargar en el submarino?
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:30.32,Default,,0000,0000,0000,,bueno, depende de la gente en el submarino
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:33.77,Default,,0000,0000,0000,,y cuanto tiempo quieres que esté sumergido
Dialogue: 0,0:15:34.31,0:15:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Eso determina que
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo sabes cuanta agua puede ser cargada en el submarino?
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo sabes cuanta comida cargar? ¿Cómo sabes cuanta energía eléctrica?
Dialogue: 0,0:15:43.07,0:15:46.08,Default,,0000,0000,0000,,depende del rendimiento que quieras en ese submarino
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.02,Default,,0000,0000,0000,,entonces pones la energía electrica apropiada
Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:53.06,Default,,0000,0000,0000,,para operar el submarino
Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:57.04,Default,,0000,0000,0000,,tienes que poner suficiente comida, y equipo de refrigeración
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:16:04.05,Default,,0000,0000,0000,,para alimentar a la tripulación... si no les provees, la tecnología puede que funcione, pero la tripulación no
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:09.08,Default,,0000,0000,0000,,así que no tienes que tomar decisiones, tienes que llegar a ellas
Dialogue: 0,0:16:11.02,0:16:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que nuestras necesidades relevantes son priorizadas, y deben estar relacionadas con los recursos del planeta
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:23.06,Default,,0000,0000,0000,,pero toda la idea está en contradicción con el sistema monetario,
Dialogue: 0,0:16:23.07,0:16:26.07,Default,,0000,0000,0000,,así que necesitamos un sistema diferente..
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:55.11,Default,,0000,0000,0000,,La realidad es la realidad, y solo puede haber una
Dialogue: 0,0:16:55.21,0:16:58.86,Default,,0000,0000,0000,,y es mejor definida por la observación científica.
Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Los humanos solo pueden observar,
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:05.42,Default,,0000,0000,0000,,las acciones o decisiones son tomadas en relación con las observaciones
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:09.34,Default,,0000,0000,0000,,y no algunas opiniones erroneas