[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Πολιτικοί,Ψηφοφορία Και Δημοκρατία
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι πολιτικοί ειναι ανθρώπινα όντα και όπως και εμείς είναι επηρρεασμένοι από το περιβάλλον.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι,καθώς οι πολιτικοί εισχωρούν στο κοινοβουλευτικό περιβάλλον,θα συμπεριφέρονται ανάλογα.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Πράγματι,οι ανθρώπινες κυβερνήσεις λαμβάνουν χώρα για χιλιάδες χρόνια-σίγουρα
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:41.01,Default,,0000,0000,0000,,και μάχονται και αλληλοσκοτώνονται.Όλες οι ανθρώπινες κυβερνήσεις είναι,βασικά,διεφθαρμένες
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,και εξυπηρετούν τις ''ομάδες τους''-είναι υποχρεωμένοι,διαφορετικά δεν θα εκλέγονταν ποτέ.
Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε χαλαρώνετε με την ψευδαίσθηση πως καλύπτωντας την κοινωνία,την κάνετε καλύτερη,
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:00.01,Default,,0000,0000,0000,,φέρνοντας ''καλύτερους'' ανθρώπους στην κυβέρνηση.Όλα αυτά είναι ψευδαισθήσεις.Πρέπει να έχετε κυβερνήσεις που δεν βασίζονται στο χρήμα.
Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να έχετε κυβέρνηση με μηχανισμούς που αποσκοπούν στα αγαθά και στις υπηρεσίες,ανεξαρτήτου φυλής,θρησκείας ή προσωπικών πεποιθήσεων.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Με άλλα λόγια,στους άνθρωπους θα πρέπει να τους επιτρέπεται να ζουν με τον τρόπο ζωής που προτιμούν.
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Χωρίς να τους λες τι θα κάνουν.
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν παρουσιάζεσαι και λες:αυτός είναι ο σωστός τρόπος,είναι ο δικός σου τρόπος,ο τρόπος που έφερες
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά αυτό δεν σημαίνει πως είναι το σωστό,απλά προορίζεται για εσένα.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Το μέλλον θα είναι πολύ διαφορετικό απ'ότι είναι ο κόσμος σήμερα και θα βασίζεται σε:
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Λειτουργεί το σύστημα;Εξυπηρετεί τους περισσότερους ανθρώπους;Διατηρεί υγιείς σχέσεις στο μοίρασμα των αξιών,
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:49.01,Default,,0000,0000,0000,,ή το σύστημα τα φθείρει;Έτσι αποφασίζουμε ποιό σύστημα θα επιλέγεται
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,στο πόσο καλά αυτό λειτουργεί.Αυτή είναι η τελική εξέταση,αυτό χρησιμοποιείται στα πρότυπα της μηχανικής,
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:59.01,Default,,0000,0000,0000,,αυτό είναι το μόνο έγκυρο σύστημα.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Με ρωτούν οι άνθρωποι:Τώρα,είναι αυτό δημοκρατία;
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσε να είναι...-Είναι συμμετοχική δημοκρατία;-Εγώ λοιπόν συμμετέχω.Εντάξει τότε να έρχεσαι μερικές φορές.-Θέλα να συμμετάσχω αμέσως.
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι καλό!Πως θα απέτρεπες τα αυτοκίνητα από το να συγκρούονται;-Δεν ξέρω.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Πως αποτρέπεις την φωτιά από ένα κτήριο;-Δεν ξέρω..
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Πως συμμετέχεις δηλαδη;Ψήφισες για το διαστημικό πρόγραμμα;Ψήφισε κανείς για τον πόλεμο του Βιετνάμ;
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Ψήφισε κανείς για οποιονδήποτε πόλεμο;Ψήφισε κάποιος για τις αποστολές στο φεγγάρι;
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Πως στο διάολο συμμετέχεις;Ακόμα μία αυταπάτη.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι μισοί ενήλικοι Αμερικανοί καταλαβαίνουν πως η Γη κάνει μία περιστροφή γύρω από τον Ήλιο σε διάστημα ενός έτους
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,σύμφωνα με τις επιστημονικές έρευνες.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Παρ'όλα αυτά υπάρχει ενθουσιασμός για αποδοχή της έρευνας σε πεδία όπως η γενετική μηχανική
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,και πυρηνική ενέργεια,τα οποία αντιμετωπίζονται με καχυποψία.Μόνο περίπου το 25% των ενήλικων Αμερικανών
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,παίρνουν βαθμούς εισαγωγής στο εθνικό ίδρυμα επιστημονικών ερευνών στο οποίο οι άνθρωποι γνωρίζουν
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:08.01,Default,,0000,0000,0000,,βασικές επιστήμες και οικονομικά.
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν,είναι σαφές στο τι αναφέρομαι σχετικά στο:''Στοιχειωμένο από τον δαίμονα κόσμο''
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Το αίσθημά μου Charlie δεν είναι ότι η ψευδοεπιστήμη και η προκατάληψη
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,και ''της νέας εποχής'',έτσι αποκαλούνται,οι πεποιθήσεις και ο θεμελιώδης φανατισμός είναι κάτι καινούριο,
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:30.01,Default,,0000,0000,0000,,είναι μαζί μας από τότε που υπήρξαμε ως άνθρωποι,
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά ζουμε σε μία εποχή η οποία στηρίζεται στην επιστήμη και στην τεχνολογία με τρομερές τεχνολογικές δυνάμεις.
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Η επιστήμη και η τεχνολογία μας ωθούν εμπρός με επιταχυνόμενους ρυθμους.
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Σωστά!Και αν δεν το καταλάβουμε,εννοώντας ως γενικό κοινό
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.01,Default,,0000,0000,0000,,αν είναι κάπως σαν ''ωωω δεν είμαι καλός σε αυτό,δεν ξέρω τίποτα γι'αυτό''
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Τότε αυτός που παίρνει τις αποφάσεις σχετικά με την επιστήμη και την τεχνολογία η οποία θα καθοριστεί
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,σε τι είδους μέλλον τα παιδιά μας θα ζήσουν;Απλώς εεε, ορισμένα μέλη του Κογκρέσου;
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν είναι παρά μόνο ένα ''μάτσο'' από μέλη του Κονγκρέσου που έχουν επιστημονικό ιστορικό!
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Και το ρεπουμπλικανικό Κονγκρέσο έχει,μόλις,καταργήσει το προσωπικό του γραφείο τεχνολογικής αξιολόγησης.
Dialogue: 0,0:04:11.01,0:04:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Ο οργανισμός που τους έδωσε,με τη συμμετοχή αρμόδιων,συμβουλές σχετικά με την επιστήμη και την τεχνολογία
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,λένε: "Δεν θέλουμε να ξέρουμε"
Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν δύο ειδών κίνδυνοι,ο ένας είναι αυτός που μόλις ανέφερα,
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.01,Default,,0000,0000,0000,,οτι έχουμε οργανώσει την κοινωνία βασιζόμενοι στην επιστήμη και την τεχνολογία
Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,στην οποία κανένας δεν καταλαβαίνει τίποτα σχετικα με την επιστήμη και την τεχνολογία
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό το εύφλεκτο μίγμα άγνοιας-αμάθειας και εξουσίας,αργά ή γρήγορα,
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,πρόκειται να εκραγεί στα πρόσωπά μας.Εννοώ, ποιός διοικεί την επιστήμη και την τεχνολογία,
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.01,Default,,0000,0000,0000,,,σε μία δημοκρατία,όταν οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν τίποτα γι'αυτές;
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ο δεύτερος λόγος που ανησυχώ είναι στο ότι
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,η επιστήμη είναι κάτι περισσότερο απο ένα σώμα γνώσης.Είναι τρόπος σκέψης
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ένας τρόπος σκεπτικιστικής "ανάκρισης" του σύμπαντος
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.01,Default,,0000,0000,0000,,με μια καλή κατανόηση της ανθρώπινης σφαλερότητας.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεν είμαστε ικανοί να κάνουμε σκεπτικιστικές ερωτήσεις για να πάρουμε απο τους ερωτηθέντες κάτι αληθινό
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:13.01,Default,,0000,0000,0000,,να είμαστε δύσπιστοι σε αυτές τις αυθεντίες.Τότε είμαστε ευάλωτοι
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,στον επόμενο τσαρλατάνο πολιτικό ή θρησκευτικό που έρχεται "μεταμφιεσμένος"
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε;Το νόημα είναι φτιαγμένο ίσως από σένα...\NΠότε ήταν η τελευταία φορα όπου ένας πρόεδρος έδωσε μία ομιλία
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:34.01,Default,,0000,0000,0000,,σχετικά με την επιστήμη;Αυτή η θεωρία είναι,ότι η επιστήμη δεν μας ενδιαφέρει πολύ κατά κάποια έννοια,
Dialogue: 0,0:05:34.01,0:05:36.01,Default,,0000,0000,0000,,ότι κατά κάποιο τρόπο δεν θέλουμε να μάθουμε.
Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπεις,οι άνθρωποι διαβάζουν τις τιμές του χρηματηστηρίου
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:44.01,Default,,0000,0000,0000,,και οικονομικές εφημερίδες,κοίτα πόσο πολύπλοκο είναι αυτό.
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρουν τις άμεσες συνδέσεις με τις δικές τους...
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει ένα κίνητρο,αλλά είναι ικανοί γι 'αυτό, από μεγάλες ποσότητες ανθρώπων.
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι έχουν την δυνατότητα να βλέπουν τις στατιστικές των αθλημάτων,κοίτα πόσοι πολλοί μπορούν να το κάνουν!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:06:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Το να κατανοήσουμε την επιστήμη δεν είναι κάτι πιο δύσκολο απ'αυτό,δεν συνεπάγεται μεγαλύτερη πνευματική δραστηριότητα.
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το θέμα σχετικά με την επιστήμη είναι πρώτο απ 'όλα, είναι η ανάλυση του σύμπαντος, και όχι αυτό που αισθανόμαστε γι'αυτο.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Και πολλοί από τους ανταγωνιστικούς γιατρούς είναι πέρα από το τι είναι καλό
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,και όχι τι είναι αληθινό.
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι οι πολιτικοί ικανοί να επιλύσουν προβλήματα,δεν έχουν καμία τεχνική ικανότητα.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν γνωρίζουν πως να επιλύσουν προβλήματα,ακόμη και αν είναι ειλικρινείς,
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,δεν γνωρίζουν το "πως" να τα επιλύσουν.
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι τεχνικοί είναι που παράγουν οι μονάδες αφαλάτωσης,
Dialogue: 0,0:06:38.01,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,που σου δίνουν ηλεκτρισμό,που σου δίνουν μηχανοκίνητα οχήματα,
Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,που ζεσταίνουν τοσπίτι σου και το δροσίζουν το καλοκαίρι.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Η τεχνολογία επιλύνει προβλήματα
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:54.01,Default,,0000,0000,0000,,όχι οι πολιτικοί,οι πολιτικοί δεν μπορουν να επιλύσουν προβλήματα επειδή δεν είναι εκπαιδευμένοι για κάτι τέτοιο.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Το να γράψεις σε έναν άνθρωπο του Κονγκρέσου είναι απατηλό,σου λένε να του στείλεις γράμμα αν θες να γίνει κάτι.
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι της Ουάσινγκτον θα έπρεπε να είναι στην πρώτη γραμμή της τεχνολογίας,
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,στην πρώτη γραμμή των σπουδών,του εγκλήματος
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,σε όλους τους τομείς που διαμορφώνουν την ανθρώπινη συμπεριφορά.Δεν χρειάζεται να γράψεις σε κάποιον στο Κονγκρέσο.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι είδους άνθρωποι είναι αυτοι που διορίστηκαν να κάνουν αυτή την εργασία;
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντί να τοποθετούν σήματα: "Οδηγείτε προσεκτικά,ολισθηρό οδόστρωμα όταν βρέχει"
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.01,Default,,0000,0000,0000,,να βάζουν αντιολισθητικά υλικά στους αυτοκινητόδρομους ώστε να μην είναι ολισθηροί όταν βρέχει.
Dialogue: 0,0:07:26.01,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αν κάποιος οδηγεί μεθυσμένος και το αυτοκίνητο δεν διατηρεί την ευθεία γραμμη
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,θα υπάρχει ένα εκκρεμές που ταλαντεύεται μπρος,πίσω,δεξιά και αριστερά και θα
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:38.01,Default,,0000,0000,0000,,ακινητοποιεί το αυτοκίνητο στην άκρη του δρόμου,όχι κάποιος νόμος,κάποια λύση...
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Τοποθέτηση σόναρ και ραντάρ σε όλα τα αυτοκίνητα ωστε να αποτρέπονται οι συγκρούσεις.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Οι νόμοι που φτιάχνουν οι άνθρωποι είναι προσπάθειες να αντιμετωπίσουν προβλήματα που συμβαίνουν
Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,και επειδή δεν γνωρίζουν πως να τα επιλύσουν,φτιάχνουν ένα νόμο.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ζείτε σε ένα διαχειριζόμενο κόσμο, και τα παιδιά σας στο μέλλον θα σας πουν, δεν ήταν προφανές;
Dialogue: 0,0:07:59.01,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Το ότι δωροδοκήσατε γερουσιαστές,κυβερνήσεις,διάφορους ανθρώπους
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,για τα θελήματά σας;Δεν ήταν προφανές;Υποθέτω πως όχι.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι,αν απομακρύνετε το νομισματικό σύστημα,δεν θα υπάρχει εμπόριο ναρκωτικών.Δεν θα μπορείτε να εξαγοράσετε γερουσιαστες και να αγοράσετε ανθρώπους.
Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Καταλαβαίνεις τι λέω;Όσο υπάρχουν τα χρήματα,δεν έχει σημασία ποιόν εκλέγετε...
Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Λες, "Λοιπόν,ίσως αν εκλέξουμε αξιοπρεπείς ανθρώπους στην κυβέρνηση..." Αποκλείεται,ακόμα και αν είχες
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.01,Default,,0000,0000,0000,,τους πιο αξιοπρεπείς ανθρώπους του κόσμου,από τις καλύτερες εκκλησίες.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Αν ξεμείνεις από πόρους,τοτε λες ψέμματα,κλεβεις,απατάς,σκοτώνεις,κλέβεις
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Είναι οι πόροι αυτό που χρειάζονται οι άνθρωποι,όχι τα χρήματα.Πρόσβαση στους πόρους.
Dialogue: 0,0:08:45.01,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Όμως έχουμε περισσότερους από αρκετους πόρους.Έχετε αναρωτηθέι πόσα χρήματα ξοδεύτηκαν στον 2ο παγκόσμιο πόλεμο;
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσαν να εξαλειφθούν όλες οι φτωχογειτονιές του κόσμου,
Dialogue: 0,0:08:53.01,0:08:56.01,Default,,0000,0000,0000,,να μορφωθούν άνθρωποι,να χτιστουν τα καλύτερα πανεπιστήμια δωρεάν.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί το κάνουμε δωρεάν;
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή οσο πιο ευφυή είναι τα παιδιά,τόσο πιο "πλούσιοι" θα είμαστε όλοι.
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάθε παιδί που κάνει χρήση ναρκωτικών,τριγυρίζει στα εμπορικά κέντρα.Γιατι;Δεν έχουν που να πάνε.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Θα έπρεπε να υπάρχουν κέντρα τέχνης,μουσικής,κουλτούρας,θεατρικές ομάδες,για να μπορούν να πηγαίνουν οι άνθρωποι.
Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Τριγυρνάνε σε εμπορικά κέντρα επειδή δεν υπάρχει μέρος να πάνε
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,και η κυβέρνηση,θα έλεγα,η κυβέρνηση,δεν νοιάζεται καθόλου για τους τους ανθρώπους.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Απόδειξη, τώρα. Δεν θα αναθέσουν σε τρίτους. Έχω ένα μεγάλο εργοστάσιο? Αν πληρώσω, πάνω από τον κατώτατο μισθό
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:40.01,Default,,0000,0000,0000,,δεν μπορώ να μείνω στην αγορά,αν ο άλλος αναθέτει στην Κίνα.Καταλαβαίνεις;
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται να επενδύσουν στην εταιρεία που κατασκευάζει παιδικές χαρές για τα παιδιά των γυναικών που εργάζονται στο εργοστάσιο.
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Θέλετε τα χρήματα που δαπανώνται για τη διαφήμιση των προϊόντων, ώστε το εισόδημα είναι μεγαλύτερο. Έτσι, επενδύετε σε αυτό.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι είμαστε όλοι "πόρνες" του νομισματικού συστήματος.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Μας αναγκάζει να είμαστε.
Dialogue: 0,0:09:58.54,0:10:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν λέω,αν "δεν" συμβουλευτείς τον τραπεζικό λογαριασμό σου και δεις ποιος είσαι
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:13.01,Default,,0000,0000,0000,,αλλά υπάρχει ένας λόγος, υπάρχει ένας λόγος ... υπάρχει ένας λόγος γι 'αυτό, υπάρχει ένας λόγος για τα χάλια της εκπαίδευσης
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,και είναι ο ίδιος λόγος για τον οποίο δεν θα επιδιορθωθεί ποτέ
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ποτέ δεν θα γίνει καλύτερα,μην το ψάχνεις,νά'σαι χαρούμενος,με ό,τι έχεις
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,επειδή οι ιδιοκτήτες αυτής της χώρας,δεν το θέλουν αυτό.
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,αναφέρομαι στους παραγματικούς ιδιοκτήτες τώρα...τους πραγματικούς ιδιοκτήτες:τα μεγάλα πλούσια επιχειρηματικά συμφέροντα
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,τα οποία ελέγχουν τα πράγματα και παίρνουν όλες τις σημαντικές αποφάσεις.
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Ξεχάστε τους πολιτικούς, οι πολιτικοί τοποθετήθηκαν εκεί για να σας δώσουν την ιδέα ότι έχετε την ελευθερία επιλογής.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν την έχετε!Δεν έχετε καμία επιλογή!
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε ιδιοκτήτες που τους ανήκετε,τους ανήκουν όλα,τους ανήκουν όλες οι σημαντικές περιοχές.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Τους ανήκουν οι εταιρίες τις οποίες και ελέγχουν.
Dialogue: 0,0:10:49.01,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχουν τους δικαστές στο τσεπάκι τους.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Τους ανήκουν όλα τα ΜΜΕ και ελέγχουν όλες τις ειδήσεις και τις πληροφορίες που βλέπεις.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Σε κρατάνε από τ'αρχίδια!Ξοδεύουν εκατομμύρια δολλάρια ετησίως για να ασκούν πιέσεις.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ασκούν πιέσεις για να πάρουν αυτό που θέλουν
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,αλλά εμείς ξέρουμε τι θέλουν...θέλουν περισσότερα για τον εαυτό τους και λιγότερα για όλους τους υπόλοιπους!
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά θα σου πω και τι ΔΕΝ θέλουν: ΔΕΝ θέλουν πληθυσμούς και πολίτες ικανούς για κριτική σκέψη,
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,ΔΕΝ θέλουν καλά πληροφορημένους,καλά μορφωμένους ανθρώπους ικανούς για κριτική σκέψη.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν το θέλουν,δεν τους βοηθάει!Είναι ενάντια στα συμφέροντά τους!
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Σωστά.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλουν να συζητάνε οι άνθρωποι στο τραπέζι της κουζίνας
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:33.96,Default,,0000,0000,0000,,για το πόσο τους εκμεταλλεύεται το σύστημα,
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:37.81,Default,,0000,0000,0000,,ότι τους έχουν ''σβήσει απο τον χάρτη'' εδώ και τριάντα χρόνια!Δεν το θέλουν αυτό!Ξέρεις τι θέλουν;
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Θέλουν υπάκουους εργάτες!Υπάκουους εργάτες!
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ανθρώπους που να είναι μόνο ικανοί να δουλεύουν τις μηχανές και να κάνουν την χαρτοδουλειά.
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αρκετά χαζούς για να δέχονται παθητικά τις αυξανόμενες φασόν δουλειές
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,με τον κατώτερο μισθό και τις περισσοτερες ώρες,προς το δικό τους συμφέρον,το τέλος των υπερωριών
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.01,Default,,0000,0000,0000,,και τον αφανισμό των συντάξεων που εξαφανίζονται πριν καλά καλά τις λάβουν.
Dialogue: 0,0:11:56.01,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Και τώρα έρχονται για τα λεφτά των κοινωνικών ασφαλίσεων!Θέλουν τα λεφτά των συνταξιοδοτήσεων!
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Τα θέλουν πίσω!Ώστε να τα δώσουν στους εγκληματίες φίλους τους στην wall street!
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ξέρεις κάτι;Θα στα πάρουν,αργά ή γρήγορα θα σου τα πάρουν!
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή τους ανήκει αυτό το αναθεματισμένο μέρος!Είναι ένα μεγάλος όμιλος και εσύ δεν είσαι μέσα σε αυτόν!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ανήκεις στον όμιλό τους!
Dialogue: 0,0:12:19.01,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ο ίδιος όμιλος που χρησιμοποιείται για εισχωρήσουν στο μυαλό σας και να σας πουν τι θα πιστέψετε.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Όλα αυτά είναι πάνω απο το κεφάλι σας και τα ΜΜΕ σας λένε
Dialogue: 0,0:12:26.01,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,τι να πιστέψετε,τι να σκεφτείτε και τι να αγοράσετε...
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Το παιγνίδι είναι στημένο,φίλοι,και κανένας δεν φαίνεται να το παρατηρεί,κανένας δεν φαίνεται να νοιάζεται.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Καλούς,ειλικρινείς,σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους,λευκούς,μπλε,δεν έχει σημασία τι χρώμα
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Καλούς,ειλικρινείς,σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους,συνεχίζω...αυτοί είναι άνθρωποι περιορισμένων οικονομικών δυνατοτήτων,
Dialogue: 0,0:12:44.01,0:12:48.01,Default,,0000,0000,0000,,συνεχίζουν να εκλέγουν αυτούς τους πλούσιους γαμιόληδες που δεν δίνουν δεκάρα τσακιστή γι'αυτούς!
Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν δίνουν δεκάρα τσακιστή για σας,Δεν δίνουν δεκάρα τσακιστή για σας!Δεν νοιάζονται για σας!
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Καθόλου!Καθόλου!Καθόλου!
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρετε;
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Και κανένας δεν φαίνεται να το παρατηρεί,κανένας δεν φαίνεται να νοιάζεται...
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Και εκεί στηρίζονται:στο γεγονός ότι οι Αμερικάνοι πιθανώς θα παραμείνουν ηθελημένα αδαείς,
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,από το μεγάλο,κόκκινο,άσπρο και μπλε καβλί που τους χώνουν στον κώλο κάθε μέρα
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:18.00,Default,,0000,0000,0000,,επειδή οι ιδιοκτήτες αυτής της χώρας ξέρουν την αλήθεια...λέγεται Αμερικάνικο όνειρο
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά πρέπει να κοιμάσαι για να το πιστέψεις!
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,-Εναλλακτικές Λύσεις-
Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι αποφάσεις δεν πρέπει να αποτελούν προσωπικές απόψεις
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά μια ενέργεια ως αποτέλεσμα της επιστημονικής έρευνας.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι πολιτικοί δεν έχουν καμία τεχνική γνώση, και ως εκ τούτου δεν παρέχουν καμία αξία
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,όταν καταλήγουν σε μία απόφαση.
Dialogue: 0,0:13:52.01,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Το πλησιέστερο πράγμα που ξέρω, είναι να καταλήξουμε σε αποφάσεις, αντί να τις φτιάξουμε.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Κατάληξη των αποφάσεων σημαίνει: έλεγχος των αποφάσεων για την αποτελεσματικότητά τους.
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Χρήση επιστημονοκών κλίμακων απόδοσης
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,και με αυτόν τον τρόπο,μπορούμε να φτάσουμε πιο κοντά σε συμφωνίες με έθνη.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι 'ολα τα έθνη χρειάζονται τα ίδια πράγματα:
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Καθαρό αέρα,καθαρό νερό,καλλιεργήσιμη γη
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.01,Default,,0000,0000,0000,,και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,και πρόσβαση σε τροφή και τις αναγκαιότητες της ζωής.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Αν αποτύχουμε να συνεργαστούμε,με σκοπό την επίλυση των προβλημάτων
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,έχω την αίσθηση πως τα προβλήματα θα συνεχιστούν προς το χειρότερο
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,επειδή δεν αγγίζουμε ή δεν αντιμετωπίζουμε την πραγματική εκδήλωσή τους.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Πως αυτές οι αξίες θα λάβουν χώρα;
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι όταν λέω: οι αποφάσεις που πρέπει να πάρουμε είναι
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:06.01,Default,,0000,0000,0000,,κατ'αρχάς οτι πρέπει να μελετήσουμε την χωρητικότητα του πλανήτη.Τι είναι ικανός να υποστηρίξει.
Dialogue: 0,0:15:06.01,0:15:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Μετά σχεδιάζεις τις πόλεις και την πυκνότητα του πληθυσμού, έτσι ώστε να αντιστοιχούν
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:15.01,Default,,0000,0000,0000,,στη φέρουσα ικανότητα του περιβάλλοντος.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:21.01,Default,,0000,0000,0000,,αυτό είναι που εννοώ όταν λέω στους ανθρώπους:Μην παίρνετε αποφάσεις που σας λένε.
Dialogue: 0,0:15:21.01,0:15:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Και πως αποφασίζεις πόσο οξυγόνο θα κουβαλήσεις στο υποβρύχιο;
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Εξαρτάται από τον αριθμό των επιβαινόντων.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Και πόσο καιρό θέλετε να βυθιστεί;
Dialogue: 0,0:15:33.81,0:15:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το καθορίζει.
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Πως ξέρεις πόσο νερό μπορεί να κουβαλήσει το υποβρύχιο;
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Πως ξέρεις πόσα τρόφιμα να κουβαλήσεις;Πως ξέρεις πόση ηλεκτρική ενέργεια χρειάζεσαι;
Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Εξαρτάται από την απόδοση που θέλετε για το υποβρύχιο.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Τότε θα τεθεί η κατάλληλη ηλεκτρική ενέργεια
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,για τη λειτουργία του υποβρυχίου.
Dialogue: 0,0:15:53.01,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να πάρεις αρκετά τρόφιμα και να έχεις ψυγεία
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:16:04.00,Default,,0000,0000,0000,,για να ταΐσεις το πλήρωμα...Αν δεν μεριμνήσεις για αυτους,η τεχνολογία ισως δουλέψει,αλλα όχι και το πλήρωμα.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι,δεν αρκεί να παίρνεις αποφάσεις αλλα να καταλήξεις σε αυτές.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Οι ανάγκες είναι υψίστης σημασίας και πρέπει να σχετίζονται με τα πλανητικά αποθέματα
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:23.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά η όλη ιδέα αντιτίθεται με το υπάρχων νομισματικό σύστημα,
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:26.01,Default,,0000,0000,0000,,οπότε χρειαζόμαστε διαφορετικό σύστημα...
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Η πραγματικότητα είναι πραγματικότητα και μπορεί να υπάρχει μόνο μία.
Dialogue: 0,0:16:55.02,0:16:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Και η καλύτερη ορίζεται από την επιστημονική παρατήρηση.
Dialogue: 0,0:16:59.03,0:17:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι μπορούν μόνο να παρατηρούν.
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Οι δράσεις και αποφάσεις λαμβάνονται σε σχέση με την παρατήρηση
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:09.03,Default,,0000,0000,0000,,και όχι απο κάποιες εσφαλμένες απόψεις.