WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.069
[ 미국 국가 ]

00:00:04.069 --> 00:00:06.408
안녕하세요. '각각의 주에서 투표하기' 에 오신 걸 환영합니다.

00:00:06.408 --> 00:00:08.489
투표할때 알아야 하는 모든 정보가 어느 주에서든 접근할수 있고

00:00:08.489 --> 00:00:10.662
쉽게 그리고 효과적으로 나와있는 유튜브 채널입니다.

00:00:10.662 --> 00:00:13.695
설명창에서 당신의 주에 해당되는 링크를 누르기만 하면 됩니다.

00:00:13.695 --> 00:00:16.522
만약 이 영상이 다른 사람을 도울 수 있다고 생각되면,
친구들에게 공유하시면 됩니다.

00:00:16.522 --> 00:00:18.679
50개 주의 규칙들은 
각각 다르죠.

00:00:18.679 --> 00:00:22.180
그래서 좀 복잡하지만, 
그걸 간단하게 설명하기 위해 저희가 있습니다.

00:00:22.180 --> 00:00:24.961
각각의 주에서 투표하기는 이제 
MediaWise Voter Project 의 일부입니다.

00:00:24.961 --> 00:00:26.316
짧게는 MVP입니다.

00:00:26.316 --> 00:00:27.934
Poynter Institute 가 이끌고 있죠.

00:00:27.934 --> 00:00:29.747
이건 언론학이 비영리를 가르치고 있는거죠.

00:00:29.747 --> 00:00:33.318
Complexly -이 영상의 제작자- 는 
MediaWise Voter Project 의 파트너 입니다.

00:00:33.318 --> 00:00:34.662
Campus Vote Project 와

00:00:34.662 --> 00:00:38.250
Students Learn Students Vote 
이라는 멋진 연합 단체도 그렇죠.

00:00:38.250 --> 00:00:40.442
MediaWise Voter Project 는 
페이스북이 지원하고 있습니다.

00:00:40.442 --> 00:00:43.329
당신의 주에서 투표하는 방법이 나온 링크들은

00:00:43.329 --> 00:00:44.928
설명창에서 당신의 주에 대한 영상에 나와 있습니다.

00:00:44.928 --> 00:00:46.599
확인해주시고 투표해주셔서 감사합니다!