SAVE THE INTERNET! / savetheinternet.eu
-
0:00 - 0:03Les entreprises ne contrôlent pas internet
-
0:03 - 0:04Pas encore.
-
0:04 - 0:06Vous pouvez allez sur Google ou Facebook,
-
0:06 - 0:08mais ce n'est pas internet.
-
0:08 - 0:10Heureusement, ces sociétés géantes
-
0:10 - 0:11coexistent avec
-
0:11 - 0:13des sites plus petits et indépendants,
-
0:13 - 0:16des startups et activistes qui travaillent
pour réduire leurs pouvoirs, -
0:16 - 0:18et créer quelque chose d'indépendant
-
0:18 - 0:20Qui autorise plus de liberté,
-
0:20 - 0:23Qui est moins intrusif et dérangeant
que ces corporations géantes. -
0:23 - 0:25Mais c'est en train de changer!
-
0:25 - 0:28Les compagnies de télécom que
nous utilisions pour accéder à internet -
0:28 - 0:31donnent aux entreprises géantes
comme Facebook des traitements spéciaux, -
0:31 - 0:33des fois pour une astuce marketing,
-
0:33 - 0:35d'autres fois pour générer du profit,
-
0:35 - 0:37ils vendent leurs traitements spéciaux.
-
0:37 - 0:39Dans tout les cas, le résultat est
le même: -
0:39 - 0:41un futur qui s'annonce horrible,
-
0:41 - 0:45où tout les géants de la télécom
et les géants d'internet conspirent -
0:45 - 0:46pour rester au pouvoir.
-
0:46 - 0:47Pour toujours.
-
0:48 - 0:51Un futur où les vidéos ne marchent que sur
les sites des sociétés, -
0:51 - 0:53et pas sur les sites plus petits.
-
0:53 - 0:57Un futur où des appels
téléphoniques coûteux sont permis, -
0:57 - 1:00mais pas les appels gratuits
proposés sur internet. -
1:00 - 1:04Un futur où ces sites géants sont
subventionnés pour paraître gratuits, -
1:04 - 1:08mais où les sites indépendants deviennent
si chers que plus personne ne les visite -
1:08 - 1:11Ce futur pourrait arriver en Europe:
-
1:11 - 1:12en août,
-
1:12 - 1:14les députés Européens vont arrêter
leur décision finale, -
1:14 - 1:18Interdisant ces traitements spéciaux avec
des lois solides sur la Neutralité du Net, -
1:18 - 1:23ou tendre le futur d'internet aux géants
des corporations de télécom et technologie -
1:23 - 1:26Aux États-Unis, au Brésil et en Inde,
-
1:26 - 1:29la Neutralité du Net a été portée gagnante
par les activistes et les startups, -
1:29 - 1:31avec des millions de messages aux députés
-
1:31 - 1:33et des protestations dans les rues
-
1:33 - 1:35cet été, c'est au tour de l'Europe
-
1:35 - 1:37et cela dépend de vous:
-
1:37 - 1:40Cliquez ici pour envoyer votre
message aux députés, -
1:40 - 1:41Partagez cette vidéo,
-
1:41 - 1:43Et trouvez une protestation
près de chez vous. -
1:43 - 1:46Si vous êtes sur mobile, utilisez
le lien en description, -
1:46 - 1:49Ou allez directement
sur savetheinternet.eu -
1:49 - 1:50Si vous êtes un youtuber,
-
1:50 - 1:53Faîtes une autre version de cet appel
à l'action pour votre audience -
1:53 - 1:55Ou dans votre language
-
1:56 - 1:57Si vous êtes une startup,
-
1:57 - 1:59Signez la lettre des startups.
-
2:04 - 2:06Non, sérieusement, cliquez!
-
2:08 - 2:09Ça n'est pas si difficile
-
2:11 - 2:13Allez, cliquez sur le lien
dans la description. -
2:13 - 2:17Tout le futur d'internet en Europe en dépend.
- Title:
- SAVE THE INTERNET! / savetheinternet.eu
- Description:
-
European Regulators are about to decide whether to give big telecoms corporations the power to influence what we can (and can’t) do online. Europe urgently needs clear net neutrality guidelines to protect our freedoms and rights online. We have until July to help Europe protect the open Internet.
Join the movement, take action now!
http://www.savetheinternet.eu
- Video Language:
- English
- Duration:
- 02:23
Eustache edited French subtitles for SAVE THE INTERNET! / savetheinternet.eu | ||
Eustache edited French subtitles for SAVE THE INTERNET! / savetheinternet.eu |