Return to Video

Esperanto: kiel denaskulo

  • 0:00 - 0:05
    Eo Esperanteg ar yezh savet a-ratozh
    ledetañ er bed
  • 0:05 - 0:09
    Da gentañ e oa savet evit
    lavariantiz etrebroadel
  • 0:09 - 0:12
    Koulskoude emañ bremañ yezhered ginidig ivez
  • 0:12 - 0:16
    Peseurt eo ar vuhez evel ur
    yezher ginidig eus Esperanteg ?
  • 0:16 - 0:20
    Esperanteg : evel ur yezher ginidig
  • 0:20 - 0:23
    Piv oc'h ?
  • 0:23 - 0:26
    Salud deoc'h, Stela eo ma anv.
  • 0:26 - 0:28
    Ha seizh bloaz warn ugent on.
  • 0:28 - 0:32
    Emaon o chom bremañ e Brusel.
  • 0:32 - 0:35
    hag e labouran evit ar Parlamant Europa.
  • 0:35 - 0:39
    Ganet ha maget eus Bro Hongri
    ha Bro C'hall on.
  • 0:39 - 0:41
    Leo Sakaguchi eo ma anv.
  • 0:41 - 0:42
    Studier on.
  • 0:42 - 0:45
    Er skol-veur teknik Darmstadt.
  • 0:45 - 0:48
    Japonad eo ma zad,
    eus ar Pologn eo ma mamm.
  • 0:48 - 0:52
    Hag on bet ganet hag e kresket
    e Bro-Alamagn
  • 0:52 - 0:54
    Douglas Oliveira Biscotto on.
  • 0:54 - 0:56
    Pevarzek bloaz on.
  • 0:56 - 0:58
    Ha...brezilian on.
  • 0:58 - 1:01
    Livia Oliveira Biscotto on.
  • 1:01 - 1:03
    E c'hoar on.
  • 1:03 - 1:05
    Emaomp e Rio de Janeiro.
  • 1:05 - 1:10
    Evit ar c'hendalc'h esperanteg
    eus ar Brezil hon eus deuet.
  • 1:10 - 1:13
    Salud! Gunnar Fischer on.
  • 1:13 - 1:15
    Emaon o chom e Münster, e Bro-Alamagn.
  • 1:15 - 1:19
    Salud ! Klára eo ma anv, naontek bloaz on.
  • 1:19 - 1:21
    Gall ha eus an Hongri on,
  • 1:21 - 1:24
    hag on bet ganet er Izelvroioù.
  • 1:24 - 1:29
    Perrak divizout o deus ho tud
    deskiñ Esperanteg deo'ch ?
  • 1:29 - 1:32
    Peogwir en em gavent ma dud
    gant Esperanteg
  • 1:32 - 1:34
    hag e gomzent bepred en Esperanteg asambles
  • 1:34 - 1:37
    hag em eus klevet eus mignoned a gomz Esperanteg.
  • 1:37 - 1:38
    Neuze, klevet am eus ar yezh en-dro
  • 1:38 - 1:40
    ha evel-se em eus desket.
  • 1:40 - 1:42
    Eus an Hongri eo ma mamm, gall eo ma zad.
  • 1:42 - 1:46
    En ur gejadenn Esperanteg en em gavent,
  • 1:46 - 1:48
    Hag en ur c'hendalc'h.
  • 1:48 - 1:50
    Hag o deus soñjet :
  • 1:50 - 1:52
    "Da gentañ Esperanteg, ha goude e vo amzer
  • 1:52 - 1:55
    ganin evit deskiñ ma yezhoù all ivez."
  • 1:55 - 1:58
    En em gavfemp aesoc'h
  • 1:58 - 2:00
    gant ar yezh, gant Esperanteg,
  • 2:00 - 2:04
    hag e vo goude aesoc'h dimp
  • 2:04 - 2:07
    paz e studiimp yezhoù all.
  • 2:07 - 2:11
    Bloavezhiennoù a-raok ma ganedigezh
    en deus desket ma zad Esperanteg
  • 2:11 - 2:14
    hag en deus divizet e greskin
    gant daou yezhoù
  • 2:14 - 2:18
    hag e gomzes en Esperanteg, Esperanteg hepken, ganin
  • 2:18 - 2:21
    e-pad an daouzek bloaz
    kentañ eus ma buhez.
  • 2:21 - 2:24
    Hag e oa ganimp ur bern pedoù
    etrebroadel eus diavaez-broioù
  • 2:24 - 2:27
    hag alies hon eus aet da vakañsoù e "Bro Esperanteg".
  • 2:27 - 2:32
    Penaos ersav an dud paz e glevont a gomzit Esperanteg ?
  • 2:32 - 2:36
    An dra-mañ a glevint ma'z e komzer
    war Esperanteg ouzh-eeun hepken,
  • 2:36 - 2:39
    peogwir galleg eo ma yezh kentañ.
  • 2:39 - 2:42
    Neuze, soñj a ran ur souezhenn
    eo an ersav kentañ.
  • 2:42 - 2:45
    Rak ne gredont mann ebet e c'hallfe bezañ
  • 2:45 - 2:47
    ar yezh iskis-se gant tud
    evel ur yezh vamm.
  • 2:49 - 2:51
    Ur yezh a oa bet savet gant
    un den bennak, penaos e c'hall
  • 2:51 - 2:55
    bout anezho bugale a zeskent
    d'an ganedigezh ?!
  • 2:55 - 2:58
    Met peurliesañ eo an ersav war vat :
  • 2:58 - 3:00
    "A, gwir eo ?"
    Neuze, dont a reont e-barzh ar jeu :
  • 3:00 - 3:05
    Alies e oa ar goulenn kentañ :
    "Petra eo ?"
  • 3:05 - 3:07
    Fellet a reer gouzout perak,
  • 3:07 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:15
  • 3:15 - 3:19
  • 3:19 - 3:23
  • 3:23 - 3:25
  • 3:25 - 3:27
  • 3:27 - 3:31
  • 3:31 - 3:33
  • 3:33 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:42
  • 3:42 - 3:45
  • 3:45 - 3:47
  • 3:47 - 3:51
  • 3:51 - 3:53
  • 3:53 - 3:57
  • 3:57 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:06
  • 4:06 - 4:09
  • 4:09 - 4:13
  • 4:13 - 4:14
  • 4:14 - 4:17
  • 4:17 - 4:21
  • 4:21 - 4:24
  • 4:24 - 4:26
  • 4:26 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:39
  • 4:39 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:45 - 4:48
  • 4:48 - 4:51
  • 4:51 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:18
  • 5:18 - 5:20
  • 5:20 - 5:23
  • 5:23 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:33
  • 5:33 - 5:35
  • 5:35 - 5:37
  • 5:37 - 5:41
  • 5:41 - 5:44
  • 5:44 - 5:48
  • 5:48 - 5:52
  • 6:00 - 6:04
Titel:
Esperanto: kiel denaskulo
Beschreibung:

more » « less
Video Language:
Esperanto
Duration:
06:06
Pensionierte Benutzer edited Bretonisch subtitles for Esperanto: kiel denaskulo
Pensionierte Benutzer edited Bretonisch subtitles for Esperanto: kiel denaskulo
Pensionierte Benutzer edited Bretonisch subtitles for Esperanto: kiel denaskulo

Untertitel in Breton

Unvollständig

Revisionen