Zeige Revision 12 erzeugt am 01/20/2014 von Nikoleta Dimitriou.

1. Titel:
   Πώς να κλιματίσετε ένα στάδιο
2. Beschreibung:

   Κατά τη διάρκεια των ζεστών καλοκαιρινών μηνών, η παρακολούθηση ενός υπαίθριου αθλητικού αγώνα ή μιας συναυλίας μπορεί να ισοδυναμεί με άβολο ψήσιμο στον ήλιο - αλλά δεν θα έπρεπε. Στο TEDxSummit στη Ντόχα, ο φυσικός Βόλφγκανγκ Κέσλινγκ αποκαλύπτει βιώσιμες σχεδιαστικές καινοτομίες που μας δροσίζουν από ψηλά και χαμηλά ενώ συλλέγουν την ηλιακή ενέργεια για μελλοντική χρήση.

3. Sprecher:
   Βόλφγκανγκ Κέσλινγκ
4. 1430 0:01 - 0:02
   Καλησπέρα σας.
5. 2474 0:02 - 0:06
   Βρισκόμαστε σε αυτό
   το θαυμάσιο ανοιχτό αμφιθέατρο
6. 6289 0:06 - 0:11
   και απολαμβάνουμε την αποψινή
   ήπια απογευματινή θερμοκρασία,
7. 11033 0:11 - 0:15
   αλλά όταν το Κατάρ θα φιλοξενήσει
8. 15350 0:15 - 0:17
   το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου
9. 16892 0:17 - 0:20
   σε δέκα χρόνια από σήμερα, το 2022,
10. 20209 0:20 - 0:23
    έχουμε ήδη ακούσει ότι
    θα γίνει τους ζεστούς,
11. 22891 0:23 - 0:27
    πολύ ζεστούς και ηλιόλουστους καλοκαιρινούς
    μήνες του Ιουνίου και Ιουλίου.
12. 27433 0:27 - 0:31
    Και όταν το Κατάρ ανέλαβε
    το Παγκόσμιο Κύπελλο,
13. 30857 0:31 - 0:33
    πολλοί άνθρωποι στον κόσμο αναρωτήθηκαν,
14. 33278 0:33 - 0:35
    πώς θα γίνει εφικτό
15. 34629 0:35 - 0:39
    οι ποδοσφαιριστές να παίξουν
    θεαματικό ποδόσφαιρο,
16. 38702 0:39 - 0:41
    να τρέχουν πέρα-δώθε με αυτό το κλίμα της ερήμου;
17. 41109 0:41 - 0:45
    Πως θα ήταν δυνατόν οι θεατές να κάθονται,
18. 44644 0:45 - 0:50
    να διασκεδάζουν σε ανοιχτά στάδια
    σε αυτό το ζεστό περιβάλλον;
19. 50315 0:50 - 0:53
    Μαζί με τους αρχιτέκτονες
    της Άλμπερτ Σπιρ και Συνέταιροι,
20. 53456 0:53 - 0:56
    οι μηχανικοί μας από την Τρανσόλαρ
21. 55534 0:56 - 0:59
    έχουν υποστηρίξει,
    έχουν επεκτείνει ανοιχτά στάδια
22. 59308 0:59 - 1:06
    που βασίζονται 100% στην ηλιακή
    ενέργεια, 100% στην ηλιακή ψύξη.
23. 65985 1:06 - 1:08
    Επιτρέψτε μου να σας μιλήσω για αυτό,
24. 67572 1:08 - 1:09
    αλλά αφήστε με να ξεκινήσω με την άνεση.
25. 69236 1:09 - 1:11
    Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω
    με την οπτική της άνεσης,
26. 70547 1:11 - 1:15
    διότι πολλοί άνθρωποι συγχέουν
27. 75265 1:15 - 1:19
    την θερμοκρασία του περιβάλλοντος
    με την θερμική άνεση.
28. 78767 1:19 - 1:21
    Έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε
    διαγράμματα σαν και αυτό,
29. 80685 1:21 - 1:23
    και βλέπετε την κόκκινη γραμμή
30. 82676 1:23 - 1:24
    που δείχνει την θερμοκρασία του αέρα
31. 84028 1:24 - 1:26
    τον Ιούνιο και τον Ιούλιο,
    και ναι, ισχύει,
32. 85510 1:26 - 1:28
    πιάνει μέχρι και 45 βαθμούς Κελσίου.
33. 87781 1:28 - 1:31
    Κάνει πραγματικά πάρα πολλή ζέστη.
34. 90621 1:31 - 1:36
    Αλλά η θερμοκρασία του αέρα δεν αποτελεί
    ολόκληρη τη γκάμα των κλιματικών παραμέτρων
35. 95591 1:36 - 1:37
    που προσδιορίζουν την άνεση.
36. 97154 1:37 - 1:39
    Επιτρέψτε μου να σας δείξω την ανάλυση
37. 99045 1:39 - 1:43
    που έκανε ένας συνάδελφός μου ερευνώντας
38. 102573 1:43 - 1:45
    διάφορα Παγκόσμια Κύπελλα Ποδοσφαίρου
39. 105149 1:45 - 1:47
    και Ολυμπιακούς Αγώνες σε όλο τον κόσμο,
40. 107061 1:47 - 1:48
    παρατηρώντας την άνεση
41. 108357 1:48 - 1:50
    και αναλύοντας την άνεση
42. 109788 1:50 - 1:53
    που οι άνθρωποι αντιλήφθηκαν σε αυτές
43. 112588 1:53 - 1:54
    τις διαφορετικές αθλητικές διοργανώσεις
44. 114292 1:54 - 1:56
    και ας ξεκινήσω από το Μεξικό.
45. 116141 1:56 - 1:58
    Η θερμοκρασία του Μεξικού ήταν,
46. 117710 1:58 - 1:59
    η θερμοκρασία του αέρα
    ήταν ανάμεσα σε περίπου
47. 119414 1:59 - 2:04
    15 και 30 βαθμούς, και οι άνθρωποι
    τα πέρναγαν καλά.
48. 123847 2:04 - 2:08
    Ήταν πολύ άνετοι αγώνες
    στην Πόλη του Μεξικού.
49. 127519 2:08 - 2:12
    Δείτε. Το Ορλάντο, άλλο ένα
    ανοιχτό στάδιο.
50. 132098 2:12 - 2:15
    Οι άνθρωποι καθόντουσαν στον δυνατό ήλιο,
51. 135442 2:15 - 2:19
    σε πολύ υψηλή υγρασία το απόγευμα
    και δεν το διασκέδαζαν.
52. 139104 2:19 - 2:20
    Δεν ήταν άνετα.
53. 140500 2:20 - 2:22
    Η θερμοκρασία του αέρα
    δεν ήταν τόσο υψηλή,
54. 142147 2:22 - 2:25
    αλλά δεν ήταν άνετα
    κατά τη διάρκεια των αγώνων.
55. 145205 2:25 - 2:29
    Τι έγινε στη Σεούλ; Στη Σεούλ,
    εξαιτίας των δικαιωμάτων αναμετάδοσης,
56. 149242 2:29 - 2:32
    όλοι οι αγώνες έγιναν αργά το απόγευμα.
57. 151814 2:32 - 2:37
    Ο ήλιος είχε ήδη δύσει, έτσι οι αγώνες
    είχαν εκληφθεί ως άνετοι.
58. 157157 2:37 - 2:43
    Για την Αθήνα; Μεσογειακό κλίμα,
    αλλά στον ήλιο δεν ήταν άνετα.
59. 163490 2:43 - 2:46
    Δεν αντιλήφθηκαν άνεση.
60. 165516 2:46 - 2:50
    Και γνωρίζουμε από την Ισπανία, ξέρουμε
    για το «sol y sombra» (ήλιος και σκια).
61. 169669 2:50 - 2:53
    Εάν έχετε εισιτήριο
    και πάρετε εισιτήριο για τη σκιά,
62. 173259 2:53 - 2:59
    πληρώνετε παραπάνω,
    επειδή είστε σε ένα πιο άνετο περιβάλλον.
63. 179164 2:59 - 3:01
    Στο Πεκίνο;
64. 180797 3:01 - 3:06
    Πάλι, ήλιος την ημέρα και
    υψηλή υγρασία και δεν ήταν άνετα.
65. 186191 3:06 - 3:08
    Έτσι αν επικαλύψουμε
66. 187912 3:08 - 3:10
    όλες αυτές τις γραφικές περιοχές άνεσης
    αυτό που βλέπουμε,
67. 190041 3:10 - 3:14
    σε όλα τα μέρη, είναι ότι η θερμοκρασία
    του αέρα είχε μια διακύμανση
68. 194116 3:14 - 3:18
    ανάμεσα στους 25 και τους 35
69. 198050 3:18 - 3:23
    και αν συνεχίσετε στη γραμμή του 30, στους 30
    βαθμούς Κελσίου θερμοκρασία περιβάλλοντος,
70. 202872 3:23 - 3:25
    εάν ακολουθήσετε αυτή τη γραμμή βλέπετε
71. 205195 3:25 - 3:28
    ότι υπήρξαν διάφορα είδη άνεσης,
72. 207716 3:28 - 3:31
    όλες οι παραλλαγές της αντιληπτής
    εξωτερικής άνεσης,
73. 211089 3:31 - 3:35
    να κυμαίνονται από πολύ άνετες
    μέχρι καθόλου άνετες.
74. 214814 3:35 - 3:38
    Γιατί συμβαίνει αυτό;
75. 217663 3:38 - 3:39
    Αυτό συμβαίνει επειδή υπάρχουν
    περισσότερες παράμετροι
76. 219359 3:39 - 3:43
    που επηρεάζουν τη θερμική μας άνεση,
77. 222872 3:43 - 3:46
    όπως ο ήλιος, το απευθείας ηλιακό φως,
78. 225745 3:46 - 3:48
    η διάχυτη ηλιακή ακτινοβολία, όπως ο αέρας,
79. 228233 3:48 - 3:52
    ο δυνατός αέρας, ο ήπιος αέρας,
    όπως είναι η υγρασία της ατμόσφαιρας,
80. 231901 3:52 - 3:57
    όπως και η θερμοκρασία περιβάλλοντος
    από το περιβάλλον στο οποίο βρισκόμαστε.
81. 237046 3:57 - 3:59
    Και αυτή είναι η θερμοκρασία του αέρα.
82. 238924 3:59 - 4:03
    Όλες αυτές οι παράμετροι συμμετέχουν
    στο αίσθημα άνεσης του ανθρώπινου σώματος,
83. 242867 4:03 - 4:06
    και οι επιστήμονες έχουν
    αναπτύξει μια παράμετρο,
84. 246243 4:06 - 4:09
    την αντιληπτή θερμοκρασία,
85. 248936 4:09 - 4:11
    όπου όλες αυτές οι παράμετροι συμμετέχουν
86. 251257 4:11 - 4:15
    και βοηθούν τους σχεδιαστές να καταλάβουν
87. 254804 4:15 - 4:17
    ποια είναι η βασική παράμετρος
88. 257168 4:17 - 4:20
    που με κάνει να αισθάνομαι άνετα ή όχι.
89. 259909 4:20 - 4:24
    Ποια είναι η βασική παράμετρος που
    μου δίνει μια αίσθηση θερμοκρασίας;
90. 264164 4:24 - 4:28
    Και αυτές οι παράμετροι,
    αυτές οι κλιματικές παράμετροι
91. 267592 4:28 - 4:32
    σχετίζονται με τον ανθρώπινο μεταβολισμό.
92. 271752 4:32 - 4:34
    Λόγω του μεταβολισμού μας,
93. 273991 4:34 - 4:38
    εμείς σαν άνθρωποι, παράγουμε θερμότητα.
94. 277584 4:38 - 4:39
    Είμαι ενθουσιασμένος, σας μιλάω,
95. 279099 4:39 - 4:43
    πιθανότατα παράγω 150 βατ αυτή τη στιγμή.
96. 282556 4:43 - 4:45
    Κάθεστε, είστε άνετα, κοιτάτε προς εμένα.
97. 284880 4:45 - 4:48
    Κάθε ένας από εσάς παράγει
    μάλλον γύρω στα 100 βατ,
98. 288161 4:48 - 4:51
    και θέλουμε να απαλλαγούμε
    από αυτήν την ενέργεια.
99. 290520 4:51 - 4:52
    Έχω ανάγκη, με το σώμα μου,
100. 291911 4:52 - 4:55
     να απαλλαγώ από την ενέργεια,
     και όσο δυσκολότερο είναι για μένα,
101. 295224 4:55 - 5:00
     για το σώμα μου, να αποβάλλω την ενέργεια,
     τόσο λιγότερο άνετα αισθάνομαι.
102. 299703 5:00 - 5:05
     Αυτό είναι. Και αν δεν αποβάλλω
     την ενέργεια, θα πεθάνω.
103. 306770 5:07 - 5:09
     Αν επικαλύψουμε τι συμβαίνει
104. 308952 5:09 - 5:11
     κατά τη διάρκεια του
     παγκόσμιου κυπέλλου ποδοσφαίρου
105. 311200 5:11 - 5:14
     τι θα συμβεί τον Ιούνιο,
     Ιούλιο, θα δούμε, ναι,
106. 313896 5:14 - 5:16
     οι θερμοκρασίες του αέρα
     θα είναι πολύ μεγαλύτερες,
107. 315702 5:16 - 5:20
     αλλά επειδή οι αγώνες
     και τα παιχνίδια θα γίνουν το απόγευμα,
108. 319842 5:20 - 5:22
     είναι πιθανότατα στο ίδιο επίπεδο άνεσης
109. 321785 5:22 - 5:26
     που βρήκαμε σε άλλα μέρη που έχουν
     γίνει αντιληπτά ως μη άνετα.
110. 326339 5:26 - 5:29
     Έτσι καθίσαμε μαζί με μια ομάδα
111. 328783 5:29 - 5:31
     που προετοίμασε το βιβλίο
     προσφορών, ή το στόχο,
112. 331113 5:31 - 5:36
     όπου λέμε, ας στοχεύσουμε
     στο αίσθημα θερμοκρασίας,
113. 335847 5:36 - 5:38
     σε άνεση εξωτερικού χώρου
     σε αυτή τη διακύμανση,
114. 338490 5:38 - 5:44
     που γίνεται αντιληπτή με μια αντιληπτή
     θερμοκρασία των 32 βαθμών Κελσίου
115. 343501 5:44 - 5:47
     που είναι εξαιρετικά άνετη.
116. 347025 5:47 - 5:52
     Οι άνθρωποι πραγματικά θα αισθάνονται
     εξαιρετικά σε ένα ανοιχτό περιβάλλον.
117. 351632 5:52 - 5:54
     Αλλά τι σημαίνει αυτό;
118. 353591 5:54 - 5:56
     Αν κοιτάξουμε απλά το τι συμβαίνει,
119. 355640 5:56 - 5:58
     βλέπουμε πολύ υψηλές θερμοκρασίες.
120. 357751 5:58 - 6:01
     Αν εφαρμόσουμε την βέλτιστη
     αρχιτεκτονική σχεδίαση,
121. 360544 6:01 - 6:02
     σχεδίαση κλιματικής μηχανικής,
122. 362008 6:02 - 6:04
     δε θα έχουμε και μεγάλη βελτίωση.
123. 364111 6:04 - 6:07
     Άρα πρέπει να κάνουμε κάτι ενεργητικό.
124. 366832 6:07 - 6:11
     Χρειάζεται, για παράδειγμα, να φέρουμε
     τεχνολογία ψυκτικής ακτινοβολίας
125. 370798 6:11 - 6:14
     και πρέπει να τη συνδυάσουμε
     με αυτό που λέγεται ελαφρύς κλιματισμός.
126. 374494 6:14 - 6:16
     Και πως θα φαίνεται αυτό σε ένα στάδιο;
127. 376340 6:16 - 6:21
     Το στάδιο έχει μερικά στοιχεία που
     δημιουργούν αυτή την εξωτερική άνεση.
128. 380633 6:21 - 6:24
     Πρώτα από όλα, είναι η σκίαση.
129. 383645 6:24 - 6:26
     Πρέπει να προστατευτεί ο
     χώρος που οι άνθρωποι
130. 386205 6:26 - 6:29
     κάθονται από τους δυνατούς
     και ζεστούς ανέμους.
131. 389068 6:29 - 6:32
     Αλλά αυτά δεν αρκούν.
132. 391787 6:32 - 6:35
     Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε
     ενεργά συστήματα.
133. 395067 6:35 - 6:41
     Αντί να φυσήξουμε ένα τυφώνα
     κρύου αέρα διαμέσου του σταδίου
134. 400702 6:41 - 6:44
     μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε
     αντανακλαστικές τεχνολογίες ψύξης,
135. 403660 6:44 - 6:49
     όπως ένα σύστημα επιδαπέδιας θέρμανσης όπου
     σωλήνες νερού ενσωματώνονται στο πάτωμα.
136. 409067 6:49 - 6:51
     Και απλά με χρήση κρύου νερού
137. 410885 6:51 - 6:52
     που ρέει μέσα από τους σωλήνες νερού
138. 412213 6:52 - 6:54
     μπορείτε να απελευθερώσετε τη θερμότητα
139. 413869 6:54 - 6:56
     που έχει αποθηκευθεί κατά
     τη διάρκεια της μέρας στο στάδιο,
140. 415949 6:56 - 6:58
     ώστε μπορείτε να δημιουργήσετε μια άνεση,
141. 418216 6:58 - 7:03
     και έπειτα προσθέτοντας
     ξερό αέρα αντί για ψυχρό αέρα,
142. 423241 7:03 - 7:06
     οι θεατές και οι ποδοσφαιριστές μπορούν
143. 425743 7:06 - 7:10
     να έρθουν στα ατομικά τους επίπεδα άνεσης,
144. 429766 7:10 - 7:12
     στο ατομικό τους ενεργειακό ισοζύγιο.
145. 431509 7:12 - 7:13
     Μπορούν να προσαρμοστούν και να βρουν
146. 433486 7:13 - 7:16
     την άνεση που θέλουν να έχουν.
147. 436521 7:17 - 7:20
     Πιθανώς να χτιστούν 12 στάδια,
148. 440317 7:20 - 7:24
     αλλά υπάρχουν και 32 προπονητήρια
149. 444257 7:24 - 7:27
     όπου θα προπονούνται όλες οι χώρες.
150. 447477 7:27 - 7:29
     Εφαρμόσαμε την ίδια φιλοσοφία:
151. 449374 7:29 - 7:32
     σκίαση του προπονητηρίου,
152. 451604 7:32 - 7:34
     χρήση ενός ανεμοθώρακα,
153. 454444 7:34 - 7:36
     και μετά χρήση του γρασιδιού.
154. 456333 7:36 - 7:40
     Το γρασίδι φυσικής άρδευσης είναι
     μια πολύ καλή πηγή ψύξης,
155. 460332 7:40 - 7:42
     σταθεροποιεί τη θερμοκρασία,
156. 461549 7:42 - 7:45
     και χρήση ξηρού αέρα
     για τη δημιουργία άνεσης.
157. 464564 7:45 - 7:49
     Αλλά ακόμα και ο καλύτερος παθητικός
     σχεδιασμός δε θα βοηθούσε.
158. 469184 7:49 - 7:50
     Χρειαζόμαστε ενεργά συστήματα.
159. 470194 7:50 - 7:51
     Και πώς το κάνουμε αυτό;
160. 471244 7:51 - 7:54
     Η ιδέα μας για την προσφορά ήταν
161. 473612 7:54 - 7:55
     100 τοις εκατό ηλιακή ψύξη,
162. 475349 7:55 - 7:57
     βασισμένη στην ιδέα όπου χρησιμοποιούμε
163. 477444 7:57 - 7:59
     την οροφή των σταδίων,
164. 479084 7:59 - 8:01
     καλύπτουμε την οροφή των σταδίων
165. 481027 8:01 - 8:03
     με φωτοβολταϊκά συστήματα.
166. 482619 8:03 - 8:06
     Δεν δανειζόμαστε καθόλου ενέργεια
     από την Ιστορία.
167. 486453 8:06 - 8:08
     Δεν χρησιμοποιούμε ορυκτά καύσιμα.
168. 488396 8:08 - 8:11
     Δε δανειζόμαστε ενέργεια
     από τους γείτονές μας.
169. 491268 8:11 - 8:13
     Χρησιμοποιούμε ενέργεια
     που μπορούμε να συλλέξουμε
170. 493388 8:13 - 8:16
     από τις στέγες και επίσης
     στα προπονητήρια,
171. 496148 8:16 - 8:22
     τα οποία θα καλυφθούν
     με μεγάλες εύκαμπτες μεμβράνες
172. 501505 8:22 - 8:24
     και θα δούμε στα επόμενα
     χρόνια μια βιομηχανία
173. 504324 8:24 - 8:27
     να παράγει εύκαμπτα φωτοβολταϊκά,
174. 506802 8:27 - 8:29
     παρέχοντας τη δυνατότητα της σκίασης
175. 508909 8:29 - 8:33
     από ισχυρό ήλιο και παράγοντας
     ταυτόχρονα ηλεκτρική ενέργεια.
176. 513083 8:33 - 8:35
     Και τώρα αυτή η ενέργεια
177. 514794 8:35 - 8:36
     συλλέγεται κατά τη διάρκεια του χρόνου,
178. 516427 8:36 - 8:38
     αποστέλλεται στο δίκτυο,
179. 517995 8:38 - 8:41
     αντικαθιστά τα ορυκτά καύσιμα στο δίκτυο,
180. 521140 8:41 - 8:45
     και όταν τη χρειάζομαι για την ψύξη,
181. 524638 8:45 - 8:47
     την παίρνω πίσω από το δίκτυο
182. 526845 8:47 - 8:49
     και χρησιμοποιώ την ηλιακή ενέργεια
183. 529212 8:49 - 8:51
     που έχω φέρει στο δίκτυο
184. 531284 8:51 - 8:53
     όταν τη χρειάζομαι για την ηλιακή ψύξη.
185. 533404 8:53 - 8:55
     Και μπορώ να το κάνω αυτό τον πρώτο χρόνο
186. 534827 8:55 - 8:58
     και μπορώ να το ισορροπήσω στα επόμενα 10
     και τα επόμενα 20 χρόνια,
187. 538204 8:58 - 9:02
     αυτή η ενέργεια, που είναι απαραίτητη
     για τον κλιματισμό
188. 541667 9:02 - 9:03
     ενός Παγκόσμιου Κυπέλλου στο Κατάρ,
189. 543366 9:03 - 9:05
     τα επόμενα 20 χρόνια, αυτή η ενέργεια
190. 545325 9:05 - 9:08
     μπαίνει στο ηλεκτρικό δίκτυο του Κατάρ.
191. 547906 9:08 - 9:09
     Αυτά λοιπόν --
     (Χειροκρότημα)
192. 549119 9:09 - 9:10
     Σας ευχαριστώ πολύ
     (Χειροκρότημα)
193. 550223 9:10 - 9:13
     Αυτό δεν είναι μόνο χρήσιμο για τα στάδια.
194. 552904 9:13 - 9:15
     Μπορούμε επίσης να το χρησιμοποιήσουμε
195. 554879 9:15 - 9:17
     σε ανοιχτούς χώρους και δρόμους,
196. 557288 9:17 - 9:20
     και εργαζόμαστε πάνω
     στην πόλη του Μέλλοντος στη Μασδάρ,
197. 560131 9:20 - 9:22
     που βρίσκεται στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα,
     στο Άμπου Ντάμπι.
198. 562487 9:22 - 9:26
     Και είχα την χαρά να εργαστώ
     στην κεντρική πλατεία.
199. 565503 9:26 - 9:28
     Και η ίδια ιδέα θα χρησιμοποιηθεί εκεί,
200. 567638 9:28 - 9:29
     για να δημιουργήσει εξωτερικές συνθήκες
201. 569344 9:29 - 9:31
     που λαμβάνονται ως άνετες.
202. 571191 9:31 - 9:35
     Οι άνθρωποι απολαμβάνουν να πηγαίνουν
     εκεί αντί σε ένα εμπορικό κέντρο,
203. 575150 9:35 - 9:37
     που κλιματίζεται και που είναι κρύο.
204. 577373 9:37 - 9:41
     Θέλαμε να δημιουργήσουμε
     ένα εξωτερικό χώρο
205. 580520 9:41 - 9:42
     που είναι τόσο άνετος ώστε
206. 582487 9:42 - 9:44
     οι άνθρωποι μπορούν να πάνε
     εκεί νωρίς το απόγευμα,
207. 584428 9:44 - 9:48
     ακόμα και σε εκείνους τους ηλιόλουστους
     και καλοκαιρινούς μήνες,
208. 587750 9:48 - 9:51
     και μπορούν να χαρούν και να συναντηθούν
     εκεί με τις οικογένειές τους.
209. 590696 9:51 - 9:51
     (Χειροκρότημα)
210. 591332 9:51 - 9:53
     Και η ίδια αρχή:
211. 592679 9:53 - 9:54
     σκίαση από τον ήλιο,
212. 594116 9:54 - 9:55
     προστασία από τον άνεμο,
213. 595387 9:55 - 9:59
     και χρήση, χρήση και εκμετάλλευση
214. 599211 9:59 - 10:03
     του ήλιου που μπορείς να συλλέξεις
     στο αποτύπωμά σου.
215. 603019 10:03 - 10:06
     Και αυτές οι όμορφες ομπρέλες.
216. 606368 10:06 - 10:09
     Έτσι θα ήθελα να σας ενθαρρύνω
217. 609316 10:09 - 10:13
     να δώσετε προσοχή στην θερμική σας άνεση,
218. 612758 10:13 - 10:14
     στο δικό σας θερμοκρασιακό περιβάλλον,
219. 614395 10:14 - 10:17
     σήμερα και αύριο,
220. 617084 10:17 - 10:19
     και να θέλετε να μάθετε
     περισσότερα για αυτό,
221. 619343 10:19 - 10:21
     σας καλώ να πάτε στην ιστοσελίδα μας.
222. 621292 10:21 - 10:23
     Έχουμε ανεβάσει έναν πολύ απλό
223. 623436 10:23 - 10:26
     υπολογιστή προσλαμβάνουσας θερμοκρασίας
224. 625548 10:26 - 10:27
     όπου μπορείτε να ελέγξετε
225. 626540 10:27 - 10:28
     την εξωτερική σας άνεση.
226. 627955 10:28 - 10:33
     Ελπίζω επίσης ότι
     θα μοιραστείτε την ιδέα ότι
227. 632749 10:33 - 10:35
     εάν οι μηχανικοί και οι σχεδιαστές
228. 634755 10:35 - 10:38
     μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλες αυτές
     τις διαφορετικές κλιματικές παραμέτρους,
229. 638228 10:38 - 10:41
     θα είναι δυνατό να δημιουργήσουν
230. 641235 10:41 - 10:46
     πραγματικά καλές και άνετες
     εξωτερικές συνθήκες,
231. 645604 10:46 - 10:49
     για να μεταβάλλουν την
     αντιληπτή θερμοκρασία
232. 648733 10:49 - 10:52
     ώστε να αισθανόμαστε άνετα
     σε ένα εξωτερικό περιβάλλον,
233. 652699 10:53 - 10:55
     και μπορούμε να το κάνουμε
234. 655091 10:55 - 10:57
     με τον βέλτιστο παθητικό σχεδιασμό,
235. 656955 10:57 - 11:00
     αλλά επίσης χρησιμοποιώντας
     την πηγή ενέργειας
236. 660131 11:00 - 11:04
     της πόλης του Κατάρ που είναι ο ήλιος.
237. 663969 11:04 - 11:06
     (Χειροκρότημα)
238. 666485 11:06 - 11:09
     Σας ευχαριστώ πολύ
     (Χειροκρότημα)